LIVRE D'ISSAYAH chapitre 1

VISION D'ISSAYAH, fils d'Amos, QU'IL A VUE TOUCHANT JUDA ET JERUSALEM, 

aux jours d'Osias, de Joatham, d'Achaz et d'Ezéchias, roi de Juda.

2 CIEUX, écoutez,

TERRE PRÊTE L'OREILLE CAR YAHWEH PARLE.

28: 1 MALHEUR

à L'ORGUEILLEUX diadème DES IVROGNES D'EPHRAÏM,

DONT UNE FLEUR QUI SE FANE EST LA BRILLANTE PARURE,

AU-DESSUS DE LA FERTILE vallée DES HOMMES PRIS DE VIN;

2 VOICI QU'UN FORT ET PUISSANT EST suscité PAR LE SEIGNEUR,

COMME UN ORAGE DE GRÊLE, UN OURAGAN DESTRUCTEUR;

COMME UN ORAGE PROVOQUANT UNE GRANDE INONDATION, IL TERRASSE BRUTALEMENT.

3 IL SERA foulé AUX PIEDS, L'ORGUEILLEUX diadème DES IVROGNES D'EPHRAÏM, ET LA FLEUR QUI SE FANE,

LA BRILLANTE PARURE, DE CELLE QUI DOMINE LA FERTILE vallée;

TELLE UNE FIGUE précoce, devançant l'été,

CELUI QUI l'aperçoit LA SAISIT ET TOUT AUSSITÔT L'AVALE.

5 EN CE JOUR-là,

YAHWEH SERA UN BRILLANT diadème, ET UNE COURONNE SPLENDIDE POUR LE RESTE DE SON PEUPLE,

UN ESPRIT DE JUSTICE POUR CELUI QUI REND LA JUSTICE,

UNE FORCE POUR CEUX QUI REPOUSSENT L'ASSAUT à LA PORTE.

7 EUX AUSSI SONT fourvoyés PAR LE VIN, égarés PAR LES BOISSONS FORTES;

ILS S'ABUSENT DANS LES VISIONS, ILS TITUBENT DES Décisions;

OUI, TOUTES LES TABLES SONT COUVERTES DE VOMISSEMENTS : excréments PARTOUT !

9 "A QUI VEUT-IL ENSEIGNER LA SCIENCE, ET à QUI VEUT-IL FAIRE COMPRENDRE LA Révélation ?

A DES ENFANTS à PEINE sevrés ET arrachés à LA MAMELLE ?

10 CAR SAW LA-SAW, SAW LA-SAW, QAW LA-QAW, QAW LA-QAW, UN PEU ICI, UN PEU là".

11 EH BIEN, C'EST PAR DES GENS QUI BALBUTIENT, ET DANS UNE LANGUE étrangère, 

QU'IL PARLERA à CE PEUPLE.

12 IL LEUR AVAIT DIT :

"VOICI LE LIEU DE MON REPOS : LAISSEZ REPOSER CELUI QUI EST fatigué; 

VOICI LE LIEU DE délassement"; MAIS ILS N'ONT PAS VOULU ENTENDRE.

13 LA PAROLE DE YAHWEH SERA DONC POUR EUX,

- SAW LA-SAW, SAW LA-SAX, QAW LA-QAW, QAW LA-QAW, UN PEU ICI, UN PEU là,

AFIN QU'ILS AILLENT ET TOMBENT à LA RENVERSE,

QU'ILS SE BRISENT, QU'ILS SOIENT PRIS AUX LACETS.

14 C'EST POURQUOI écoutez LA PAROLE DE YAHWEH,

HOMMES MOQUEURS, DIRIGEANTS

DE CE PEUPLE QUI EST à JERUSALEM.

15 VOUS DITES BIEN :

"NOUS AVONS CONCLU ALLIANCE AVEC LA MORT, 

ET AVEC LE Chéol UN CONTRAT.

LE fléau, déchaîné, PASSERA ET NE NOUS ATTEINDRA PAS;

CAR NOUS NOUS SOMMES FAITS DU MENSONGE UN REFUGE,

ET DANS LA TROMPERIE NOUS NOUS CACHONS".

16 C'EST POURQUOI AINSI PARLE LE SEIGNEUR YAHWEH :

VOICI QUE J'AI MIS POUR FONDEMENT EN SION UNE PIERRE, 

UNE PIERRE éprouvée, ANGULAIRE, DE PRIX, SOLIDEMENT posée : CELUI QUI CROIT NE SE PRESSERA PAS. (NE SERA PAS PRESSER, COMPRESSER, écraser)

17 JE PRENDRAI LE DROIT POUR Règle, ET LA JUSTICE POUR NIVEAU.

ET LA GRÊLE BALAIERA LE REFUGE DE MENSONGE,

ET LES EAUX INONDERONT LA CACHETTE.

18 VOTRE ALLIANCE AVEC LA MORT SERA annulée,

ET VOTRE CONTRAT AVEC LE Chéol NE TIENDRA PAS;

QUAND LE fléau, déchaîné, PASSERA, IL VOUS écrasera; 

TOUTES LES FOIS QU'IL PASSERA, IL VOUS SAISIRA.

19 CAR IL PASSERA CHAQUE MATIN, LE JOUR ET LA NUIT; 

LA TERREUR SEULE FERA COMPRENDRA LA Leçon (THE LESSON).

20 CAR "LE LIT EST TROP COURT POUR S'Y étendre,

ET LA COUVERTURE TROP étroite POUR S'EN ENVELOPPER".

21 CAR YAHWEH SE DRESSERA,

COMME à LA MONTAGNE DE PERASIM (allusion des deux victoires remportées par David sur les Phlistins.)

IL SERA exaspéré, COMME DANS LA vallée DE GUIBEON, 

POUR ACCOMPLIR SON OEUVRE, OEUVRE singulière,

POUR exécuter SON TRAVAIL, TRAVAIL étrange !

22 ET MAINTENANT, 

CESSEZ DE VOUS MOQUER, 

DE PEUR QUE VOS LIENS NE SE RESSERRENT; 

CAR UNE DESTRUCTION EST résolue, -

AI-JE ENTENDU DIRE à YAHWEH DES Armées, POUR TOUTE LA TERRE.

23 PRÊTEZ L'OREILLE ET écoutez MA VOIX, 

SOYEZ ATTENTIFS ET écoutez MA PAROLE.

24 LE LABOUREUR, POUR SEMER, EST-IL TOUJOURS à LABOURER,

à défoncer ET à HERSER SA TERRE ?

25 N'EN VIENT-IL PAS, QUAND IL EN A égalisé LA SURFACE,

à JETER LA NIGELLE,

à SEMER LE CUMIN,

à METTRE DU FROMENT trié, DE L'ORGE CHOISI 

ET l'épeautre DANS SON DOMAINE ?

26 QUI LUI ENSEIGNE CETTE Méthode ? SON ILOHIM QUI L'INSTRUIT.

27 CAR CE N'EST PAS AVEC LE TRAÎNEAU

QU'ON FOULE LA NIGELLE,

ET LA ROUE DU CHARIOT

NE PASSE PAS SUR LE CUMIN;

MAIS ON BAT LA NIGELLE AVEC LE BÂTON,

ET LE CUMIN AVEC LA BAGUETTE.

28 ON FOULE LE FROMENT, 

MAIS ON SE GARDE DE LE BATTRE indéfiniment; 

ON Y POUSSE LA ROUE DU CHARIOT,

AVEC SES CHEVAUX, MAIS SANS LE BROYER.

29 CELA AUSSI VIENT DE YAHWEH DES Armées;

IL EST MERVEILLEUX EN SES DESSEINS

ET D'UNE HAUTE SAGESSE.

29:1 MALHEUR

à ARIEL, à ARIEL,

(lion de Yahweh, Jérusalem, autel ou foyer des holocaustes sur lequel le feu était constamment entretenu.)

à LA Cité où DAVID s'établit !

AJOUTEZ année à année, 

QUE LES solennités PARCOURENT LEUR CYCLE, 

ET J'ENSERRERAI ARIEL, 

ET IL Y AURA DES PLAINTES ET gémissements !

MAIS ELLE SERA POUR MOI COMME UN ARIEL :

JE CAMPERAI AUTOUR DE TOI COMME EN UN CERCLE,

JE TE CERNERAI DE MACHINES DE siège, 

ET J'établirai AUTOUR DE TOI DES CIRCONVALLATIONS.

4 TU SERAS abaissée; DE TERRE VIENDRA TA PAROLE,

ET LA poussière étouffera TES PROPOS;

TA VOIX, TEL UN ESPRIT, SORTIRA DE TERRE,

ET DE la poussière TA PAROLE S'EXHALERA EN MURMURE.

5 ET LA MULTITUDE DE TES ENNEMIS SERA COMME UNE FINE poussière, 

ET LA MULTITUDE DES PUISSANTS COMME BALLE DANS LE VENT.

ET IL ARRIVERA QUE SOUDAIN,

EN UN INSTANT,

YAHWEH DES Armées INTERVIENDRA EN TA FAVEUR,

AVEC FRACAS, TONNERRE ET GRAND BRUIT, 

TOURBILLON, TEMPÊTE ET FLAMME DE FEU dévorant.

7 ET TEL UN SONGE, VISION NOCTURNE,

PASSERA

LA MULTITUDE DE TOUTES LES NATIONS QUI COMBATTRONT CONTRE ARIEL,

ET DE TOUS CEUX QUI COMBATTRONT

CONTRE ELLE ET SA FORTERESSE 

ET LA PRESSERONT.

8 COMME UN affamé RÊVE QU'IL MANGE, ET, à SON réveil, SE TROUVE VIDE; 

ET COMME UN HOMME altéré RÊVE QU'IL BOIT, ET, à SON réveil, EST épuisé ET MOURANT DE SOIF,

AINSI EN SERA-T-IL DE LA MULTITUDE DE TOUTES LES NATIONS QUI ATTAQUERONT

LA MONTAGNE DE SION.

9 SOYEZ stupéfaits, STUPIDES !

AVEUGLEZ-VOUS ET SOYEZ aveuglés !

SOYEZ IVRE, MAIS PAS DE VIN; TITUBEZ, MAIS PAS DE BOISSON !

10 CAR YAHWEH A répandu SUR VOUS UN ESPRIT DE léthargie;

IL A fermé VOS YEUX, - les prophètes; IL A jeté UN VOILE SUR VOS TÊTES, - LES VOYANTS.

11 ET TOUTE VISION EST DEVENUE POUR VOUS

COMME LES MOTS D'UN LIVRE scellé.

ON LE présente à UN HOMME QUI SAIT LIRE, EN DISANT :

"LIS DONC CELA" !

ET IL DIT : "JE NE PUIS, CAR LE LIVRE EST scellé".

12 ON présente LE LIVRE à UN HOMME QUI NE SAIT PAS LIRE, EN DISANT : "LIS DONC CELA" !

ET IL DIT : "JE NE SAIS PAS LIRE".

13 LE SEIGNEUR DIT :

PUISQUE CE PEUPLE S'APPROCHE EN PAROLES ET M'HONORE DES lèvres,

TANDIS QUE SON COEUR EST LOIN DE MOI,

ET QUE LE CULTE QU'IL ME REND 

EST UN précepte HUMAIN QU'IL A APPRIS,

à CAUSE DE CELA, 

JE CONTINUERAI à TRAITER DE manière étrange

CE PEUPLE EXTRAORDINAIREMENT étrange,

AFIN QUE SE PERDE LA SAGESSE DES SAGES,

ET QUE s'éclipse L'INTELLIGENCE DE SES GENS INTELLIGENTS.

15 MALHEUR

à CEUX QUI PENSENT ENFOUIR 

AU REGARD DE YAHWEH

LE SECRET DE LEURS DESSINS, QUI AGISSENT DANS LES Ténèbres,

ET QUI DISENT :

"QUI NOUS VOIT, QUI NOUS CONNAÎT"?

16 QUELLE perversité QUE LA VÔTRE !

LE POTIER EST-IL TENU POUR l'égal DE L'ARGILE,

QUE L'OEUVRE DISE DE SON OUVRIER : "IL NE M'A POINT FAITE";

ET QUE LE MODELAGE DISE DU MODELEUR : "IL N'Y ENTEND RIEN"?

17 N'EST-CE PAS QUE SOUS PEU, très TÔT,

LE LIBAN SERA changé EN VERGER,

ET LE VERGER PASSERA POUR UNE FORÊT ?

18 EN CE JOUR-là,

LES SOURDS ENTENDRONT LES PAROLES DU LIVRE,

ET, délivrés DES Tènèbres ET DE L'Obscurité (THE DARKNESS), 

LES YEUX DES AVEUGLES VERRONT.

19 LES HUMBLES SE réjouiront DE PLUS EN PLUS EN YAHWEH,

ET LES PLUS PAUVRES JUBILERONT DANS LE SAINT D'ISRAÏL.

20 CAR IL N'Y AURA PLUS DE VIOLENTS,

ET LE MOQUEUR AURA DISPARU,

ET TOUS CEUX QUI GUETTENT l'iniquité SERONT exterminés,

CEUX QUI CONDAMNENT UN HOMME POUR UN MOT,

QUI TENDENT DES pièges à CELUI QUI REND DES ARRÊTS à LA PORTE,

ET QUI FAUSSENT ET EMBROUILLENT LE JUSTE.

22 C'EST POURQUOI AINSI PARLE YAHWEH à LA MAISON DE JACOB,

LUI QUI A délivré ABRAHAM :

JACOB N'AURA PLUS DE HONTE,

ET SON VISAGE désormais NE PÂLIRA PLUS.

23 CAR, LORSQU'IL VERRA, 

LUI ET SES ENFANTS, 

CE QUE J'AI FAIT EN EUX,

ILS SANCTIFIERONT MON NOM,

ILS SANCTIFIERONT LE SAINT DE JACOB, 

ET ILS CRAINDRONT LE ILOHIM D'ISRAÏL.

24 LES ESPRITS égarés APPRENDRONT LA SAGESSE,

ET CEUX QUI MURMURAIENT RECEVRONT L'INSTRUCTION.

30:1 MALHEUR

AUX FILS REBELLES, - ORACLE DE YAHWEH,

- QUI FONT DES PROJETS, MAIS SANS MOI;

QUI CONTRACTENT DES PACTES, MAIS SANS MON ESPRIT,

AFIN D'ACCUMULER péché SUR péché.

2 ILS DESCENDENT EN EGYPTE,

SANS AVOIR consulté MA BOUCHE,

POUR SE réfugier SOUS LE REFUGE DE PHARAON

ET S'ABRITER à L'OMBRE DE L'EGYPTE.

3 LE REFUGE DE PHARAON SERA POUR VOUS 

UNE HONTE,

ET S'ABRITER à L'OMBRE DE L'EGYPTE

UN déshonneur.

4 CAR, SI SES CHEFS SONT à TANIS,

ET SI SES envoyés ONT ATTEINT Hanès,

TOUS SE dégoûteront D'UN PEUPLE QUI LEUR EST INUTILE,

QUI, AU LIEU DE SECOURS d'utilité,

NE PROCURE QUE HONTE ET CONFUSION.

6 ORACLE SUR LES BÊTES DU Néguéb :

(néguéb : désert situé entre la Palestine et l'Egypte)

A TRAVERS UNE contrée de détresse ET D'ANGOISSE,

d'où SURGISSENT LION ET LIONNE, vipère ET DRAGON VOLANT,

ILS PORTENT LEURS RICHESSES SUR LE DOS DES ÂNES

ET LEURS trésors SUR LA BOSSE DES CHAMEAUX 

à UN PEUPLE QUI NE SERT à RIEN.

7 LE SECOURS DE L'EGYPTE SERA vanité ET néant;

C'EST POURQUOI JE LA NOMME :

"C'EST UN RAHAB INERTE". (Rahab : nom symbolique de l'Egypte)

8 VA MAINTENANT, GRAVE CELA SUR UNE TABLETTE

EN LEUR présence, ET FIXE-LE DANS UN LIVRE,

AFIN QUE CE SOIT, POUR LES JOURS à VENIR,

UN Témoignage à perpétuité.

9 CAR C'EST UN PEUPLE révolté, 

DES FILS MENTEURS,

DES FILS QUI REFUSENT d'écouter LES ENSEIGNEMENTS DE YAHWEH.

10 ILS DISENT AUX VOYANTS : "NE VOYEZ POINT",

ET AUX prophètes : "NE VOUS prophétisez PAS LA Vérité, DITES-NOUS DES CHOSES agréables, prophétisez DES ILLUSIONS !

11 SORTEZ DE LA ROUTE, ABANDONNEZ LE CHEMIN;

CESSEZ DE NOUS présenter LE SAINT D'ISRAÏL" !

12 C'EST POURQUOI AINSI PARLE LE SAINT D'ISRAÏL :

PUISQUE VOUS méprisez CETTE PAROLE

ET QUE VOUS VOUS FIEZ AUX MOYENS VIOLENTS ET TORTUEUX,

ET QUE VOUS VOUS Y APPUYEZ,

à CAUSE DE CELA, 

CE CRIME SERA POUR VOUS COMME UNE lézarde RUINEUSE, QUI SE déclare DANS UN MUR élevé,

LEQUEL SOUDAIN, EN UN INSTANT,

VIENT à s'écrouler,

TOMBANT EN pièces, COMME SE BRISE UN VASE D'ARGILE,

QUE L'ON FRACASSE SANS pitié,

SANS QUE L'ON TROUVE DANS SES débris

UN TESSON,

POUR PRENDRE DU FEU AU BRASIER

OU PUISER DE L'EAU à LA CITERNE.

15 CAR AINSI A parlé LE SEIGNEUR YAHWEH, LE SAINT D'ISRAÏL :

VOUS CONVERTIR ET NE PAS BOUGER

SERAIT VOTRE SALUT;

DANS LA tranquillité ET LA CONFIANCE

SERAIT VOTRE FORCE.

MAIS VOUS N'AVEZ PAS VOULU ET VOUS AVEZ DIT :

"NON! NOUS AVONS DES CHEVAUX POUR FUIR" !

-EH BIEN, VOUS FUIREZ - 

"RAPIDE SERA NOTRE COURSE" !

- EH BIEN, RAPIDES SONT CEUX QUI VOUS POURSUIVRONT! -

17 MILLE à LA MENACE D'UN SEUL, 

ET à LA MENACE DE CINQ, VOUS FUIREZ,

AU POINT DE RESTER, COMME UN MÂT SUR LE SOMMET DE LA MONTAGNE,

COMME UN étendard (A FLAG, UN BANNER) SUR LA COLLINE.

18 C'EST POURQUOI YAHWEH ATTEND POUR VOUS FAIRE GRÂCE,

C'EST POURQUOI IL EST exalté POUR VOUS FAIRE miséricorde,

CAR YAHWEH EST UN ILOHIM équitable.

HEUREUX

TOUS CEUX QUI espèrent EN LUI !

19 CAR, Ô PEUPLE DE SION, HABITANT à JERUSALEM,

TU NE PLEURERAS PAS TOUJOURS.

A L'APPEL DE TON CRI, IL TE FERA GRÂCE; 

dès QU'IL T'ENTENDRA, IL T'EXAUCERA.

20 LE SEIGNEUR VOUS DONNERA LE PAIN DE l'adversité ET L'EAU de la détresse;

ET CEUX QUI T'INSTRUISENT NE SE CACHERONT PLUS,

ET TES YEUX VERRONT CEUX QUI T'INSTRUISENT;

21 ET TES OREILLES ENTENDRONT DIRE derrière TOI CES MOTS :

"VOICI LE CHEMIN, SUIVEZ-LE", QUAND VOUS déviez à DROITE OU à GAUCHE.

22 VOUS TRAITEREZ COMME IMPURS L'ARGENT QUI RECOUVRE LES IDOLES

ET LES ORNEMENTS DE VOS STATUES;

VOUS LES REJETTEREZ COMME UNE CHOSE souillée :

"HORS D'ICI" ! LEUR DIREZ-VOUS.

23 LE SEIGNEUR ACCORDERA LA PLUIE à TA SEMENCE QUE TU AURAS semée EN TERRE,

ET LE PAIN QUE DONNERA LA TERRE SERA SUBSTANTIEL ET SUCCULENT;

TES TROUPEAUX EN CE JOUR-là

PAÎTRONT DANS DE VASTES PÂTURAGES;

ET LES BOEUFS ET LES ÂNES QUI TRAVAILLENT LA TERRE MANGERONT DU FOURRAGE salé,

vanné à LA PELLE ET AU VAN.

25 ET SUR TOUTE HAUTE MONTAGNE, ET SUR TOUTE COLLINE élevée,

IL Y AURA DES RUISSEAUX, DES COURS D'EAU,

AU JOUR DU GRAND MASSACRE, QUAND LES TOURS TOMBERONT.

26 LA lumière DE LA LUNE SERA COMME LA lumière DU SOLEIL,

ET LA lumière DU SOLEIL SERA septuplée, COMME LA lumière DE SEPT JOURS,

AU JOUR où YAHWEH PANSERA LA BLESSURE DE SON PEUPLE

ET guérira LES PLAIES DONT IL L'AVAIT frappé.

27 VOICI QUE LE NOM DE YAHWEH VIENT DE LOIN,

AVEC SA Colère BRÛLANTE, ET UNE LOURDE nuée (CLOUD);

SES lèvres SONT PLEINES DE FUREUR,

ET SA LANGUE EST COMME UN FEU dévorant.

28 SON SOUFFLE EST COMME UN TORRENT débordé, QUI MONTE JUSQU'AU COU,

POUR CRIBLER LES NATIONS AU CRIBLE DESTRUCTEUR

ET METTRE UN FREIN d'égarement AUX MÂCHOIRES DES PEUPLES. 

29 ALORS VOUS CHANTEREZ,

COMME DANS UNE NUIT DE FÊTE sacrée,

ET EN CHOEUR JOYEUX, COMME QUI MARCHE AU SON DE LA FLÛTE,

POUR ALLER à LA MONTAGNE DE YAHWEH, AU ROCHER D'ISRAÏL.

30 YAHWEH FERA RETENTIR SA VOIX MAJESTUEUSE,

ET IL MONTRERA SON BRAS QUI FRAPPE, EN VIOLENTE colère, 

ET DANS LA FLAMME D'UN FEU dévorant,

DANS LA TEMPÊTE, LES ondées ET LA GRÊLE.

 

31 OUI, ASSOUR TREMBLERA à LA VOIX DE YAHWEH,

QUAND IL FRAPPERA DE SA VERGE,

ET, à CHAQUE FOIS QUE PASSERA LA VERGE SOUVERAINE,

QUE YAHWEH APPESANTIRA SUR LUI, AU SON DES TAMBOURINS ET DES CITHARES,

IL COMBATTRA CONTRE LUI à COUPS redoublés.

33 CAR TOPHET EST dès LONGTEMPS préparé,

(Tophet : la place où les cadavres du roi d'Assyrie et de ses guerriers doivent être brûlés est préparée d'avance : elle se nomme Tophet. C'est l'endroit de la vallée de Hinnom où, sous le règne d'Achaz on avait offert des sacrifices humains à Moloch)

LUI AUSSI destiné AU ROI,

disposé, LARGE ET PROFOND,

POUR RECEVOIR FEU ET BOIS EN ABONDANCE;

LE SOUFFLE DE YAHWEH,

COMME UN TORRENT DE SOUFRE, L'EMBRASE.

 

31:1 MALHEUR

à CEUX QUI DESCENDENT EN EGYPTE DEMANDER SECOURS, 

QUI S'APPUIENT SUR LES CHEVAUX,

METTENT LEUR CONFIANCE DANS LES CHARS, 

PARCE QU'ILS SONT NOMBREUX,

ET DANS LES CAVALIERS, PARCE QU'ILS SONT très FORTS,

MAIS NE REGARDENT PAS VERS LE SAINT D'ISRAÏL ET NE RECHERCHENT PAS YAHWEH.

2 CEPENDANT IL EST SAGE, LUI; 

IL FAIT VENIR LE MALHEUR; IL NE révoque PAS SES PAROLES;

IL SE DRESSE CONTRE LA MAISON DES IMPIES 

ET CONTRE LE SECOURS DES ARTISANS d'iniquité.

3 L'EGYPTIEN EST UN HOMME, ET NON UN ILOHIM;

SES CHEVAUX SONT CHAIR, ET NON ESPRIT;

YAHWEH étendra SA MAIN, 

LE PROTECTEUR CHANCELLERA, ET LE protégé s'écroulera,

ET TOUS PAREILLEMENT ILS SERONT anéantis.

4 CAR AINSI M'A parlé YAHWEH :

COMME LE LION RUGIT ET LE LIONCEAU FOND SUR

SA PROIE,

ALORS QUE SE RASSEMBLE CONTRE LUI 

UNE FOULE DE BERGERS,

SANS SE LAISSER EFFRAYER PAR LEURS CRIS,

NI éloigner PAR LEUR CLAMEUR,

AINSI YAHWEH DES Armées DESCENDRA POUR COMBATTRE

SUR LA MONTAGNE DE SION ET SUR SA COLLINE.

5 COMME DES OISEAUX déployant LEURS AILES,

AINSI YAHWEH DES Armées COUVRIRA JERUSALEM,

COUVRANT, délivrant, épargnant, SAUVANT.

 

6 REVENEZ DONC à CELUI DONT VOUS VOUS ÊTES RADICALEMENT séparés, ENFANTS D'ISRAÏL.

7 OUI, EN CE JOUR-là,

CHACUN REJETTERA SES IDOLES D'ARGENT ET SES IDOLES D'OR,

QUE VOUS AVEZ fabriquées DE VOS MAINS CRIMINELLES.

8 ET ASSOUR TOMBERA

SOUS UN GLAIVE QUI N'EST PAS D'UN HOMME;

UN GLAIVE

QUI N'EST PAS D'UN MORTEL

LE dévorera;

IL SERA MIS EN FUITE PAR LE GLAIVE,

ET SES JEUNES GENS SERONT ASSUJETTIS AU TRIBUT.

9 SON ROCHER S'EN IRA d'épouvante, 

ET SES CHEFS PRIS DE PANIQUE, PERDRONT L'étendard,

- ORACLE DE YAHWEH,

QUI A SON FEU DANS SION,

ET SA FOURNAISE DANS JERUSALEM.

 

32:1 VOICI QU'UN ROI régnera SELON LA JUSTICE,

ET LES CHEFS GOUVERNERONT AVEC DROITURE.

2 ET CHACUN D'EUX SERA COMME UN ABRI CONTRE LE VENT

ET UN REFUGE CONTRE LA TEMPÊTE, 

COMME DES COURS D'EAU DANS UNE TERRE ARIDE, 

COMME L'OMBRE D'UN GRAND ROCHER DANS UN PAYS épuisant.

3 LES YEUX DE CEUX QUI VOIENT NE SERONT PLUS aveuglés,

ET LES OREILLES DE CEUX QUI ENTENDENT SERONT ATTENTIVES.

4 LE COEUR DES HOMMES légers COMPRENDRA LE SAVOIR,

ET LA LANGUE DES bègues DEVIENDRA légère POUR PARLER NETTEMENT.

5 LE FOU NE SERA PLUS appelé NOBLE,

ET ON NE DIRA PLUS DU FOURBE QU'IL EST MAGNANIME.

6 CAR LE FOU DIT DES FOLIES, ET SON COEUR S'ADONNE à l'iniquité,

POUR COMMETTRE l'impiété ET proférer CONTRE 

YAHWEH DES insanités,

POUR LAISSER l'affamé AVEC SA FAIM

ET PRIVER DE BOISSON CELUI QUI A SOIF.

7 LES ARMES DU FOURBE TENDENT AU MAL;

IL médite DES INFAMIES,

POUR NUIRE AUX HUMBLES PAR DES MENSONGES,

AU PAUVRE QUI FAIT VALOIR SON DROIT.

8 MAIS LE NOBLE A DE NOBLES DESSEINS, 

ET IL SE TIENT AUX NOBLES DESSEINS.

 

9 FEMMES NONCHALANTES, DEBOUT !

ECOUTEZ MA VOIX !

FILLES SANS SOUCI, PRÊTEZ L'OREILLE à MA PAROLE !

10 DANS UN AN ET QUELQUES JOURS

VOUS TREMBLEREZ, INSOUCIANTES,

CAR C'EN EST FAIT DE LA VENDANGE; LA récolte NE SE FERA PAS.

11 Frémissez, NONCHALANTES ! TREMBLEZ, INSOUCIANTES !

Dévêtez-vous, dépouillez-vous, CEIGNEZ VOS REINS.

12 ON SE LAMENTE, AVEC DES COUPS AU SEIN, 

SUR LES BEAUX CHAMPS, SUR LES VIGNES fécondes.

13 SUR LA TERRE DE MON PEUPLE

CROISSENT épines ET RONCES,

MÊME SUR TOUTES LES MAISONS DE PLAISANCE

DE LA Cité JOYEUSE.

14 CAR LE PALAIS EST abandonné, LA VILLE BRUYANTE délaissée;

OPHEL ET LA TOUR DE GARDE SERVENT à JAMAIS DE REPAIRES,

DE LIEUX d'ébats AUX ÂNES SAUVAGES ET DE PÂTURAGE AUX TROUPEAUX.

(OPHEL : la petite colline au sud-est de Jérusalem, sur laquelle se trouvait la vieille cité jébuséenne et dont David s'était emparé pour en faire sa citadelle.)

15 JUSQU'à CE QUE SOIT répandu SUR NOUS

UN ESPRIT D'EN HAUT,

ET QUE LE désert DEVIENNE UN VERGER,

ET QUE LE VERGER PASSE POUR UNE FORÊT.

16 LA DROITURE résidera DANS LE désert,

ET LA JUSTICE DEMEURERA DANS LE VERGER.

17 ET LE PRODUIT DE LA JUSTICE SERA LA PAIX,

ET LE résultat DE LA JUSTICE LE REPOS

ET LA sécurité POUR JAMAIS.

18 MON PEUPLE HABITERA DANS UN séjour DE PAIX,

DANS DES HABITATIONS SÛRES,

DANS DES DEMEURES SANS SOUCI.

19 MAIS UN ABAT DE GRÊLE ABAT LA FORÊT,

ET LA VILLE AU DERNIER DESSOUS

DESCEND.

20 HEUREUX,

VOUS QUI SEMEZ DANS TOUS LES LIEUX irrigués,

ET QUI LÂCHEZ EN liberté LE PIED DU BOEUF ET DE L'ÂNE !

 

33:1 MALHEUR

à TOI, Dévastateur, PAS dévasté;

PILLARD, PAS pillé !

QUAND TU AURAS FINI DE dévaster, TU SERAS dévasté;

QUAND TU CESSERAS DE PILLER, ON TE PILLERA.

2 YAHWEH, AIE pitié DE NOUS !

EN TOI NOUS espérons;

SOIS LEUR BRAS CHAQUE MATIN,

ET NOTRE SALUT AU TEMPS DE LA Détresse.

3 AU BRUIT DU FRACAS DE TON INTERVENTION, LES PEUPLES FUIENT;

QUAND TU TE lèves, LES NATIONS SE DISPERSENT.

4 ON RAMASSE TON BUTIN 

COMME RAMASSE LA SAUTERELLE;

ON SE JETTE DESSUS

COMME SE JETTENT LES SAUTERELLES.

5 YAHWEH EST élevé, CAR IL réside là-Haut;

IL REMPLIT SION DE DROITURE ET DE JUSTICE.

6 TU AURAS LA sécurité EN TES JOURS;

SALUT SURABONDANT, SAGESSE ET CONNAISSANCE, CRAINTE DE YAHWEH, voilà TON Trésor.

7 VOICI QUE LES GENS D'ARIEL CRIENT AU DEHORS :

LES MESSAGERS DE PAIX PLEURENT amèrement.

8 LES ROUTES SONT désertes; IL N'Y A PLUS DE PASSANTS SUR LES CHEMINS.

IL A ROMPU LE Traité ET méprisé LES VILLES; 

IL NE TIENT COMPTE DE PERSONNE.

9. LE PAYS EST EN DEUIL ET LANGUIT;

LE LIBAN, PLEIN DE HONTE, SE FANE;

SARON

EST DEVENU COMME L'ARABA; 

BACHAN ET LE CARMEL

PERDENT LEURS FEUILLES.

10 MAINTENANT 

JE SURGIRAI, DIT YAHWEH, 

MAINTENANT JE ME MONTRERAI HAUT, 

MAINTENANT JE m'élèverai.

11 VOUS AVEZ conçu DES fétus, VOUS ENFANTEREZ DE LA PAILLE; VOTRE SOUFFLE EST LE FEU QUI VOUS dévorera.

12 ET LES PEUPLES SERONT calcinés, réduits EN CHAUX,

DES épines coupées QUI BRÛLENT DANS LE FEU.

13 VOUS QUI ÊTES LOIN, écoutez CE QUE J'AI FAIT,

ET VOUS QUI ÊTES près, APPRENEZ MA PUISSANCE !

14 LES pécheurs TREMBLENT EN SION, ET L'EFFROI SAISIT LES IMPIES :

"QUI DE NOUS séjournera DANS LE FEU dévorant ?

QUI DE NOUS séjournera DANS CE BRASIER éternel "?

 

15 CELUI QUI MARCHE DANS LA JUSTICE ET QUI PARLE AVEC DROITURE,

QUI dédaigne LES GAINS extorqués, 

QUI RETIRE SES MAINS POUR NE PAS PRENDRE DE présent,

QUI FERME SON OREILLE AUX PROPOS SANGUINAIRES

ET SE VOILE LES YEUX

POUR NE PAS VOIR LE MAL :

CELUI-là AURA POUR résidence DES LIEUX élevés;

DES ROCHERS fortifiés SERONT SA RETRAITE;

SON PAIN LUI SERA donné ET SON EAU EST assurée.

17 TES YEUX CONTEMPLERONT LE ROI DANS SA Beauté;

ILS VERRONT UN PAYS s'étendant AU LOIN.

18 TON COEUR REPASSERA LES TERREURS :

"Où EST CELUI QUI COMPTAIT ? Où CELUI QUI PESAIT ?

Où CELUI QUI COMPTAIT LES TOURS"?

19 LE PEUPLE INSOLENT, TU NE LE VERRAS PLUS,

LE PEUPLE AU LANGAGE OBSCUR ET QU'ON N'ENTEND PAS,

QUI BALBUTIE UNE LANGUE ININTELLIGIBLE.

20 REGARDE SION,

LA Cité DE NOS solennités;

QUE TES YEUX VOIENT JERUSALEM,

séjour TRANQUILLE,

TENTE QU'ON NE PEUT déplacer, 

DONT LES PIEUX NE SERONT JAMAIS arrachés,

ET DONT AUCUN CORDAGE NE SE BRISERA.

21 Là VRAIMENT LA Majesté DE YAHWEH NOUS APPARTIENT;

là SONT DES FLEUVES ET DE LARGES NILS, 

où NE VA

AUCUNE BARQUE à RAMES,

QU'AUCUN PUISSANT NAVIRE NE PASSE.

22 CAR YAHWEH EST NOTRE JUGE, YAHWEH EST NOTRE CHEF,

YAHWEH EST NOTRE ROI; C'EST LUI QUI NOUS SAUVERA.

23 TES CORDAGES SONT relâchés; 

ILS NE MAINTIENNENT PLUS DROIT LEUR MÂT, ET ILS NE déploient PAS LE PAVILLON.

ALORS ON PARTAGE LA PROIE D'UN IMMENSE BUTIN;

LES BOÎTEUX PRENANT PART AU PILLAGE.

24 AUCUN HABITANT NE DIT : "JE SUIS MALADE" !

AU PEUPLE QUI L'HABITE SONT REMIS SES péchés.

 

34:1 APPROCHEZ, NATIONS, POUR ENTENDRE;

PEUPLES SOYEZ ATTENTIFS !

QUE LA TERRE ENTENDE, ELLE ET CE QU'ELLE RENFERME,

LE MONDE ET TOUT CE QU'IL PRODUIT.

2 CAR YAHWEH EST courroucé CONTRE TOUTES LES NATIONS, ET irrité CONTRE TOUTE LEUR armée;

IL LES A vouées à L'EXTERMINATION, livrées AU MASSACRE.

3 LEURS tués SERONT jetés, LEURS CADAVRES EXHALERONT LEUR PUANTEUR,

ET LES MONTAGNES SERONT DISSOUTES PAR LEUR SANG.

4 TOUTE L'Armée DES CIEUX SERA réduite EN poussière; 

LES CIEUX SERONT roulés COMME UN LIVRE, ET TOUTE LEUR armée TOMBERA,

COMME TOMBE LA FEUILLE DE LA VIGNE, COMME TOMBE CELLE DU FIGUIER.

5 "CAR MON GLAIVE DANS LES CIEUX S'EST enivrée, 

ET VOICI QU'ELLE S'ABAT SUR EDOM (ENNEMIS DE SION),

SUR LE PEUPLE QUE J'AI voué à l'anathème, EN VUE DU JUGEMENT".

6 LE GLAIVE DE YAHWEH EST PLEINE DE SANG, ENDUITE DE GRAISSE, DU SANG DES AGNEAUX ET DES BOUCS, DE LA GRAISSE DES REINS DES béliers.

CAR YAHWEH FAIT UN SACRIFICE à BOSRA, ET UN GRAND MASSACRE AU PAYS D'EDOM.

7 AVEC EUX TOMBENT LES BUFFLES, ET LES BOEUFS AVEC LES TAUREAUX.

LEUR TERRE S'ENIVRE DE SANG, ET LEUR poussière EST saturée DE GRAISSE.

8 CAR C'EST UN JOUR DE VENGEANCE POUR YAHWEH, UNE année DE représailles POUR LA CAUSE DE SION.

9 SES TORRENTS SERONT changés EN POIX, ET SA poussière EN SOUFRE, ET SA TERRE DEVIENDRA DE LA POIX BRÛLANTE,

QUI NE s'éteindra NI LA NUIT NI LE JOUR, DONT LA fumée MONTERA SANS FIN.

D'ÂGE EN ÂGE ELLE RESTERA déserte; à TOUT JAMAIS PERSONNE N'Y PASSERA.

11 LE pélican ET LE BUTOR LA posséderont; LA CHOUETTE ET LE CORBEAU Y HABITERONT.

ET IL étendra SUR ELLE LE CORDEAU DU CHAOS ET LE NIVEAU DU VIDE.

12 SES NOBLES...ON N'Y PARLERA PAS DE royauté, ET TOUS SES CHEFS SERONT anéantis.

13 LES épines POUSSERONT DANS SES PALAIS, LES ORTIES ET LES CHARDONS DANS SES FORTERESSES.

CE SERA LA DEMEURE DES CHACALS ET L'HABITATION DES AUTRUCHES.

14 CHATS ET CHIENS SAUVAGES S'Y RENCONTRERONT, 

ET LES SATYRES S'Y APPELLERONT LES UNS LES AUTRES.

Là AUSSI LILIT s'établira ET TROUVERA SON REPOS. (Lilit : être fabuleux, errant, dangereux, dont le nom était fourni à la poésie par la croyance populaire; on le retrouve dans les nomenclatures assyriennes de démons)

15 Là LE SERPENT-JAVELOT NICHERA ET PONDRA, COUVERA ET réunira SES PETITS SOUS SON OMBRE.

Là AUSSI SE RASSEMBLERONT TOUS LES VAUTOURS.

16 CHERCHEZ DANS LE LIVRE DE YAHWEH, 

ET LISEZ :

AUCUN NE MANQUE, AUCUN NE REMARQUE L'ABSENCE DE SON COMPAGNON.

CAR C'EST LA BOUCHE DE YAHWEH QUI L'A ordonné, 

ET SON SOUFFLE QUI LES A rassemblés.

17 C'EST LUI QUI A jeté LE SORT POUR EUX,

ET SA MAIN QUI LEUR A déterminé LES PARTS AU CORDEAU;

à JAMAIS ILS EN AURONT LA POSSESSION, D'ÂGE EN ÂGE ILS Y HABITERONT.

35:1 LE désert ET LA TERRE ARIDE SE réjouiront;

LE STEPPE JUBILERA ET FLEURIRA COMME LE NARCISSE;

IL SE COUVRIRA DE FLEURS 

ET JUBILERA EN JUBILATION ET CRIS DE JOIE.

LA GLOIRE DU LIBAN LUI SERA donnée, LA MAGNIFICENCE DU CARMEL ET DE SARON.

ILS VERRONT LA GLOIRE DE YAHWEH, LA MAGNIFICENCE DE NOTRE ILOHIM !

3 FORTIFIEZ LES MAINS AMOLLIES, ET AFFERMISSEZ LES GENOUX QUI CHANCELLENT !

4 DITES AUX COEURS bouleversés :

"COURAGE, NE CRAIGNEZ POINT : VOICI VOTRE ILOHIM; 

LA VENGEANCE VIENT, LES représailles DE ILOHIM; IL VIENT LUI-MÊME ET IL VOUS SAUVERA".

5 ALORS S'OUVRIRONT LES YEUX DES AVEUGLES,

ET S'OUVRIRONT LES OREILLES DES SOURDS.

6 ALORS LE BOÎTEUX BONDIRA COMME UN CERF,

ET LA LANGUE DU MUET POUSSERA DES CRIS.

CAR DES EAUX JAILLIRONT DANS LE désert, ET DES RUISSEAUX DANS LE STEPPE.

7 LE SOL brûlé DEVIENDRA UN LAC,

ET LA TERRE altérée DES SOURCES D'EAU;

DANS LE REPAIRE où GÎTAIENT LES CHACALS

ON VERRA HERBE, ROSEAUX ET JONCS.

8 IL Y AURA là

UNE ROUTE, UNE VOIE, QU'ON APPELLERA LA VOIE SAINTE;

NUL IMPUR N'Y PASSERA;

ELLE EST POUR EUX LA VOIE à SUIVRE, ET LES SIMPLES NE s'égareront PAS.

9 Là IL N'Y AURA PAS DE LION; AUCUNE BÊTE féroce N'Y METTRA LA PATTE; ON NE L'Y TROUVERA PAS.

LES délivrés Y MARCHERONT, 

ET CEUX QU'A libérés YAHWEH REVIENDRONT; ILS ENTRERONT EN SION AVEC DES CRIS DE JOIE;

UNE allégresse éternelle COURONNERA LEUR TÊTE; LA JOIE ET l'allégresse LES ENVAHIRONT;

CHAGRIN ET gémissement S'ENFUIRONT.

 

36:1 La quatorzième année du roi Ezéchias,

Sennachérib, ROI D'ASSYRIE, MARCHA CONTRE TOUTES LES VILLES FORTES DE JUDA ET S'EN EMPARA.

2 ET LE ROI D'ASSYRIE ENVOYA DE LAQICH,

à JERUSALEM, VERS LE ROI Ezéchias,

Rabchaqé AVEC UNE TROUPE NOMBREUSE;

ET IL SE TINT près DE L'AQUEDUC de l'étang supérieur, SUR LE CHEMIN DU CHAMP DU FOULON.

3 Elyaquim, fils de Hilqqiahou, intendant du palais, se rendit auprès de lui, avec Chèbna, LE Secrétaire, ET Yoab, fils d'Asaph, CHANCELIER.

4 LE Rabchéqé LEUR DIT :

"DITES à Ezéchias :

AINSI DIT LE GRAND ROI, LE ROI D'ASSYRIE : 

QUELLE EST CETTE CONFIANCE QUI TE SOUTIENT ?

TU DISAIS :

DES DISCOURS DONNENT CONSEIL ET FORCE POUR LA GUERRE !

5 ET MAINTENANT, 

à QUI TE FIES-TU POUR TE révolter CONTRE MOI ?

6 VOICI QUE TU TE FIES à L'APPUI DE CE ROSEAU casé - L'EGYPTE-

QUI pénètre ET PERCE LA MAIN DE QUICONQUE S'APPUIE DESSUS :

TEL EST PHARAON, ROI D'EGYPTE, 

POUR TOUS CEUX QUI SE FIENT à LUI.

7 PEUT-ÊTRE ME DIRAS-TU :

C'EST EN YAHWEH, NOTRE ILOHIM, QUE NOUS AVONS CONFIANCE !...

MAIS N'EST-CE PAS LUI DONT Ezéchias A supprimé

LES HAUTS-LIEUX ET LES AUTELS, 

EN DISANT à JUDA ET à JERUSALEM :

VOUS VOUS PROSTERNEREZ DEVANT CET AUTEL ?

8 MAINTENANT, 

FAIS DONC UN PARI AVEC MON MAÎTRE, LE ROI D'ASSYRIE :

JE TE DONNERAI DEUX MILLE CHEVAUX, SI TU PEUX FOURNIR DES CAVALIERS POUR LES MONTER !...

9 COMMENT REPOUSSERAIS-TU UN SEUL CHEF D'ENTRE LES MOINDRES SERVITEURS DE MON MAÎTRE,

ALORS QUE TU METS TA CONFIANCE DANS L'EGYPTE

POUR LES CHARS ET POUR LES CHEVAUX ?

10 MAINTENANT,

EST-CE SANS YAHWEH, QUE J'AI marché CONTRE CE PAYS POUR LE dévaster ?

YAHWEH M'A DIT : MARCHE CONTRE CE PAYS, ET dévaste-le" !

11 Elyaquim, Chèbna ET Yoab dirent au Rabchaqé :

"PARLE à TES SERVITEURS EN araméen, CAR NOUS L'ENTENDONS;

ET NE NOUS PARLE PAS EN LANGUE JUDAÏQUE, QUE COMPREND LE PEUPLE QUI EST SUR LE REMPART".

12 Rabchaqué répondit :

"EST-CE à TON MAÎTRE ET à TOI 

QUE MON MAÎTRE M'A envoyé DIRE CES PAROLES ?

N'EST-CE PAS à CES HOMMES ASSIS SUR LE REMPART, POUR MANGER LES excréments ET BOIRE LEUR URINE AVEC VOUS"?

13 ALORS LE Rabchaqé, s'étant avancé, CRIA très FORT EN LANGUE JUDAÏQUE ET DIT :

"ECOUTEZ LES PAROLES DU GRAND ROI, DU ROI D'ASSYRIE :

AINSI DIT LE ROI :

QU'Ezéchias NE VOUS ABUSE PAS, CAR IL NE POURRA VOUS délivrer.

15 ET QU'Ezéchias NE VOUS PERSUADE PAS DE VOUS CONFIER EN YAHWEH, EN DISANT :

YAHWEH NOUS délivrera SÛREMENT; CETTE VILLE NE SERA PAS livrée AU ROI D'ASSYRIE.

N'écoutez PAS Ezéchias, CAR AINSI DIT LE ROI D'ASSYRIE :

FAITES UN ACCORD AVEC MOI, ET RENDEZ-VOUS à MOI; 

AINSI CHACUN MANGERA LES FRUITS DE SA VIGNE ET DE SON FIGUIER, ET CHACUN BOIRA L'EAU DE SA CITERNE,

JUSQU'à CE QUE JE VIENNE ET QUE JE VOUS emmène DANS UN PAYS COMME LE VÔTRE, UN PAYS DE blé ET DE VIN,

UN PAYS DE PAIN ET DE VIGNES.

18 QU'Ezéchias NE VOUS séduise PAS, EN DISANT :

YAHWEH NOUS délivrera.

EST-CE QUE LES DIEUX DES NATIONS ONT délivré CHACUN LEUR PAYS DE LA MAIN DU ROI D'ASSYRIE ?

19 Où SONT LES DIEUX DE HAMAT ET D'ARPAD ?

Où SONT LES DIEUX DE SEPHARWAÏM ?

ONT-ILS délivrés SAMARIE DE MA MAIN ?

20 QUELS SONT, PARMI TOUS LES DIEUX DE CES PAYS,

CEUX QUI ONT délivré LEUR PAYS DE MA MAIN,

POUR QUE YAHWEH délivre JERUSALEM DE MA MAIN"?

21 ILS SE TURENT ET NE répondirent RIEN, CAR LE ROI AVAIT donné CET ORDRE :

"VOUS NE LUI répondrez PAS".

22 ET Elyaqim, fils de Hilqiiahou, INTENDANT DU PALAIS, Chèbna, LE Secrétaire, ET Yoeha, fils d'Asaph, LE CHANCELIER,

VINRENT TROUVER Ezéchias,

LES VÊTEMENTS déchirés, ET LUI rapportèrent LES PAROLES DU Rabchaqé.

37:1 EN LES ENTENDANT, 

LE ROI Ezéchias déchira SES VÊTEMENTS, SE COUVRIT D'UN CILICE

ET SE RENDIT à LA MAISON DE YAHWEH.

2 IL ENVOYA Elyaqim, INTENDANT DU PALAIS, Chèbna, LE Secrétaire, ET LES ANCIENS DES PRÊTRES, 

COUVERTS DE CILICES,

VERS ISSAYAH, FILS D'AMOS, LE Prophète.

3 ILS LUI DIRENT :

"AINSI DIT Ezéchias :

CE JOUR EST UN JOUR D'ANGOISSE, DE CHÂTIMENT ET D'HUMILIATION;

CAR LES ENFANTS SONT PRÊTS à SORTIR DU SEIN MATERNEL,

ET LA FORCE MANQUE POUR ENFANTER.

PEUT-ÊTRE YAHWEH, TON ILOHIM, A-T-IL ENTENDU LES PAROLES DU Rabchaqé, 

QUE LE ROI D'ASSYRIE, SON MAÎTRE, A envoyé POUR INSULTER AU ILOHIM VIVANT,

ET IL LE CONDAMNERA POUR LES PAROLES QU'A ENTENDUES YAHWEH, TON ILOHIM.

FAIS DONC UNE prière POUR LE RESTE QUI SUBSISTE ENCORE"!

5 LES SERVITEURS DU ROI Ezéchias SE RENDIRENT auprès D'ISSAYAH,

ET ISSAYAH LEUR DIT :

"VOICI CE QUE VOUS DIREZ à VOTRE MAÎTRE :

AINSI DIT YAHWEH : 

NE T'EFFRAIE PAS DES PAROLES QUE TU AS ENTENDUES, 

PAR LESQUELLES LES SERVITEURS DU ROI D'ASSYRIE M'ONT outragé.

7 VOICI QUE JE METS EN LUI UN ESPRIT TEL QUE,

SUR UNE NOUVELLE QU'IL APPRENDRA, IL RETOURNERA DANS SON PAYS, 

ET JE LE FERAI TOMBER PAR LE GLAIVE DANS SON PAYS".

8 Le Rabchaqé S'EN RETOURNA ET TROUVA LE ROI D'ASSYRIE, 

QUI ATTAQUAIT LIBNA;

CAR IL AVAIT APPRIS QUE CELUI-CI AVAIT laissé LAKICH.

9 OR, IL AVAIT reçu CETTE NOUVELLE AU SUJET DE TIRHAQA, ROI D'ETHIOPIE :

"IL S'EST MIS EN MARCHE POUR TE FAIRE LA GUERRE".

A CETTE NOUVELLE,

IL ENVOYA DES MESSAGERS DIRE à Ezéchias :

"VOUS PARLEREZ AINSI à Ezéchias, ROI DE JUDA :

QUE TON ILOHIM, EN QUI TU TE CONFIES, NE T'ABUSE PAS PAR CETTE pensée :

JERUSALEM NE SERA PAS livrée AU ROI D'ASSYRIE.

11 VOICI QUE TU AS APPRIS CE QU'ON FAIT LES ROIS D'ASSYRIE

à TOUS LES PAYS,

LES SOUMETTANT à l'anathème !...

ET TOI, TU SERAIS délivré ! ....EST-CE QUE LEURS DIEUX LES ONT délivrées, CES NATIONS QUE MES pères ONT dévastées :

GOZAN, HARAN, Réseph 

ET LES FILS D'EDEN, 

DE TELASSAR ?

13 Où SONT LE ROI DE HAMAT, LE ROI D'ARPAD ET LE ROI DE LA VILLE DE SEPHARWAÏM, DE ENA ET DE IUWA ?

14 Ezéchias, AYANT reçu LA LETTRE DES MESSAGERS, LA LUT;

PUIS Ezéchias MONTA à LA MAISON DE YAHWEH

ET LA déploya DEVANT YAHWEH :

16 "YAHWEH DES Armées, ILOHIM D'ISRAÏL, siégeant SUR LES Chérubins,

C'EST TOI QUI ES LE SEUL ILOHIM DE TOUS LES ROYAUMES DE LA TERRE, 

TOI QUI AS FAIT LE CIEL ET LA TERRE.

YAHWEH, PRÊTE TON OREILLE ET ENTENDS !

YAHWEH, OUVRE TES YEUX ET REGARDE !

ENTENDS TOUTES LES PAROLES DE Sennachérib, QUI A envoyé INSULTER AU ILOHIM VIVANT.

IL EST VRAI, YAHWEH,

QUE LES ROIS D'ASSYRIE ONT dévasté TOUS LES PAYS AVEC LEURS TERRES, 

ET QU'ILS ONT jeté LEURS DIEUX DANS LE FEU;

CAR CE n'étaient pas DES DIEUX, MAIS DES OUVRAGES DE MAINS D'HOMME, BOIS OU PIERRE; 

ET ILS LES ONT détruits.

MAINTENANT, YAHWEH, NOTRE ILOHIM,

SAUVE-NOUS DE CE ROI,

ET QUE TOUS LES ROYAUMES DE LA TERRE, SACHENT QUE TU ES YAHWEH, TOI SEUL" !

21 ET ISSAYAH, FILS D'AMOS, ENVOYA DIRE à Ezéchias :

"AINSI DIT YAHWEH, ILOHIM D'ISRAÏL :

QUANT à LA prière QUE TU M'AS adressée, 

AU SUJET DE Sennachérib, ROI D'ASSYRIE,

VOICI LA PAROLE QUE YAHWEH A prononcée CONTRE LUI :

ELLE TE méprise, ELLE SE MOQUE DE TOI, LA VIERGE, FILLE DE SION;

ELLE HOCHE LA TÊTE derrière TOI, LA FILLE DE JERUSALEM !

QUI AS-TU insulté ET outragé ?

CONTRE QUI AS-TU élevé LA VOIX ET porté LES YEUX EN HAUT ?

CONTRE LE SAINT D'ISRAÏL.

24 PAR TES SERVITEURS TU AS insulté LE SEIGNEUR,

ET TU AS DIT : PAR LA MULTITUDE DE MES CHARS

J'AI GRAVI LE SOMMET DES MONTAGNES, LES PLUS HAUTES CIMES DU LIBAN;

J'AI coupé LES PLUS élevés DE SES cèdres, LES PLUS BEAUX DE SES cyprès, 

ET ATTEINT à SON EXTRÊME ALTITUDE, SON VERGER PAREIL à UNE FORÊT.

25 J'AI creusé, ET J'AI EU DE L'EAU à BOIRE; 

AVEC LA PLANTE DE MES PIEDS JE dessécherai TOUS LES FLEUVES DE L'EGYPTE.

26 N'AS-TU PAS APPRIS QUE DE LOIN

JE FAISAIS CELA, ET LE préparais dès LES TEMPS ANCIENS, LE réalisant MAINTENANT ?

AINSI AS-TU réduit EN MONCEAUX DE RUINES LES VILLES FORTES.

27 LEURS HABITANTS étaient SANS FORCE, DANS l'épouvante ET LA HONTE;

TELLE L'HERBE DES CHAMPS, OU LA TENDRE VERDURE, OU LA végétation DES TOITS, 

DU blé N'ARRIVANT PAS à MONTER,...ET ASSIS,

TES allées ET VENUES, 

JE LES CONNAIS, AINSI QUE TA FUREUR CONTRE MOI.

29 PARCE QUE TU T'ES MIS EN FUREUR CONTRE MOI,

ET QUE TON ARROGANCE EST montée à MES OREILLES,

JE METTRAI MON ANNEAU DANS TA NARINE 

ET MON MORS à TES lèvres,

ET JE TE FERAI RETOURNER PAR LE CHEMIN PAR LEQUEL TU ES VENU.

30 ET CECI SERA UN SIGNE

POUR TOI :

ON MANGERA CETTE année LES REJETS DES GRAINS demeurés;

LA SECONDE année, ON MANGERA CE QUI CROÎT DE SOI-MÊME;

MAIS LA troisième année, VOUS sèmerez ET MOISSONNEREZ, VOUS PLANTEREZ DES VIGNES ET VOUS EN MANGEREZ LE FRUIT.

21 CAR CE QUI AURA été sauvé DE LA MAISON DE JUDA, CE QUI RESTERA,

POUSSERA DE NOUVEAU DES RACINES PAR-DESSOUS, ET PORTERA DU FRUIT PAR-DESSUS.

32 CAR DE JERUSALEM IL SORTIRA UN RESTE, 

ET DE LA MONTAGNE DE SION des réchappés. 

C'EST LE Zèle DE YAHWEH DES Armées QUI FERA CELA.

33 C'EST POURQUOI, AINSI PARLE YAHWEH

AU SUJET DU ROI D'ASSYRIE :

IL N'ENTRERA PAS DANS CETTE VILLE, 

IL N'Y LANCERA PAS UNE flèche, IL NE L'ATTAQUERA PAS, COUVERT DE BOUCLIERS, IL n'élèvera pas DE CIRCONVALLATIONS CONTRE ELLE.

34 IL S'EN RETOURNERA PAR LE CHEMIN PAR LEQUEL IL EST VENU,

ET IL N'ENTRERA PAS DANS CETTE VILLE, -ORACLE DE YAHWEH.

35 JE protégerai CETTE VILLE POUR LA SAUVER,

à CAUSE DE MOI ET à CAUSE DE DAVID, MON SERVITEUR".

36 ET L'ANGE DE YAHWEH SE MIT EN CAMPAGNE ET FRAPPA, DANS LE CAMP DES ASSYRIENS,

CENT QUATRE-VINGT-MILLE HOMMES, 

ET QUAND ON SE LEVA LE MATIN, TOUS CEUX-là étaient DES CADAVRES.

L'Assyrie est une ancienne région du nord de la Mésopotamie, qui tire son nom de la ville d'Assur, du même nom que sa divinité tutélaire. À partir de cette région s'est formé, au II^e millénaire av. J.-C., un royaume puissant qui devient plus tard un empire. Aux viii^e et vii^e siècles av. J.-C., l'Assyrie contrôle des territoires s'étendant sur la totalité ou sur une partie de plusieurs pays actuels, comme l'Irak, la Syrie, le Liban, la Turquie et l'Iran.

36 ET L'ANGE DE YAHWEH SE MIT EN CAMPAGNE ET FRAPPA, DANS LE CAMP DES ASSYRIENS,

CENT QUATRE-VINGT-MILLE HOMMES, 

ET QUAND ON SE LEVA LE MATIN, TOUS CEUX-là étaient DES CADAVRES.

37 ET Sennachérib, ROI D'ASSYRIE, AYANT levé SON CAMP, PARTIT ET S'EN RETOURNA, 

ET IL RESTA à NINIVE.

38 COMME IL était prosterné DANS LA MAISON DE NISROK, SON DIEU, 

Adramélec ET Saréser, SES FILS, LE frappèrent DU GLAIVE 

ET S'ENFUIRENT AU PAYS D'ARARAT.

ET ASARHADDON, SON FILS, régna à SA PLACE.

 

 

38:1 EN CE TEMPS-là,

Ezéchias FUT MALADE à MORT.

LE Prophète ISSAYAH, FILS D'AMOS, VINT LE TROUVER ET LUI DIT :

"AINSI DIT YAHWEH :

PRENDS TES DISPOSITIONS POUR TA MAISON, CAR TU VAS MOURIR, ET TU NE guériras PAS".

2 Ezéchias TOURNA SA TÊTE VERS LE MUR ET PRIA YAHWEH; IL DIT :

"AH ! YAHWEH, SOUVIENS-TOI QUE J'AI marché DEVANT TOI AVEC fidélité ET DE TOUT COEUR,

ET QUE J'AI FAIT CE QUI EST BIEN à TES YEUX" !

ET Ezéchias VERSA DES LARMES ABONDANTES.

4 ET LA PAROLE DE YAHWEH FUT adressée à ISSAYAH EN CES TERMES :

"VA ET DIT à Ezéchias :

AINSI DIT YAHWEH, LE ILOHIM DE DAVID, TON Père :

J'AI ENTENDU TA prière, J'AI VU TES LARMES;

VOICI QUE J'AJOUTERAI à TES JOURS QUINZE années.

6 JE TE délivrerai, TOI ET CETTE VILLE, DE LA MAIN DU ROI D'ASSYRIE;

JE protégerai CETTE VILLE.

7 ET VOICI LE SIGNE QUE TE DONNE YAHWEH,

QUE YAHWEH ACCOMPLIRA CETTE PAROLE QU'IL A DITE :

VOICI QUE JE VAIS FAIRE RECULER EN arrière L'OMBRE DES degrés 

QU'ELLE A DESCENDUS SUR LES degrés D'ACHAZ DE DIX degrés".

ET LE SOLEIL RECULA DE DIX degrés SUR LES degrés QU'IL AVAIT DESCENDUS.

 

9 ECRIT D'Ezéchias, ROI DE JUDA,

LORSQU'IL était MALADE ET QU'IL guérit DE SA MALADIE :

10 JE DISAIS : 

AU MIDI DE MES JOURS JE M'EN VAIS AUX PORTES DE Chéol,

JE VAIS ÊTRE enfermé LE RESTE DE MES ANS !

11 JE DISAIS :

JE NE VERRAI PLUS YAH, YAH, SUR LA TERRE DES VIVANTS;

JE NE considérerai PLUS LES HOMMES, PARMI LES HABITANTS DU MONDE !

12 MA DEMEURE M'EST enlevée ET emportée

COMME UNE TENTE DE BERGER.

COMME UN TISSERAND, J'ENROULAIS MA VIE;

IL LE COUPE DU ROULEAU !

DU JOUR à LA NUIT TU EN AURAS FINI AVEC MOI !

13 J'ATTENDS JUSQU'à DEMAIN.

COMME UN LION, IL BRISE TOUS MES OS;

DU JOUR à LA NUIT, TU EN AURAS FINI AVEC MOI !

14 COMME L'HIRONDELLE, COMME LA GRUE, 

JE PIAULE; JE gémis COMME LA COLOMBE;

MES YEUX s'épuisent à REGARDER EN HAUT :

"YAHWEH, ON ME FAIT VIOLENCE; SOIS MON GARANT" !

15 QUE DIRAI-JE ? 

IL M'A parlé ET C'EST LUI QUI AGIT.

JE ME TRAÎNERAI PENDANT TOUTES MES années EN MON AMERTUME INTIME.

16 SEIGNEUR, C'EST EN CELA QU'EST LA VIE, 

EN TOUT CELA EST LA VIE DE MON ESPRIT.

MAIS rétablis-moi ET guéris-moi :

VOICI QU'EN santé SE CHANGE MON AMERTUME.

ET TOI, TU M'AS retiré DE LA FOSSE DU néant;

CAR TU AS jeté derrière TON DOS TOUS MES péchés.

18 CAR LE Chéol NE TE LOUE PAS, LA MORT NE TE CHANTE PAS;

CEUX QUI DESCENDENT DANS LA FOSSE

n'espèrent pas EN TA fidélité.

LE VIVANT, LE VIVANT, C'EST LUI QUI TE LOUE, 

COMME MOI AUJOURD'HUI;

LE Père INSTRUIRA SES ENFANTS DE TA fidélité.

20 YAHWEH, VIENS ME SAUVER !

NOUS FERONS résonner MA HARPE, TOUS LES JOURS DE NOTRE VIE, 

DEVANT LA MAISON DE YAHWEH.

21 ISSAYAH DIT :

"QU'ON APPORTE UN GÂTEAU DE FIGUES, ET QU'ON EN FROTTE l'ulcère ET IL guérira".

22 ET Ezéchias DIT :

"QUELLE EST LE SIGNE QUE JE MONTERAI à LA MAISON DE YAHWEH"?

 

 

39:1 EN CE MÊME TEMPS,

Mérodak-Baladan, fils de Baladan, ROI DE BABYLONE, 

ENVOYA UNE LETTRE ET DES présents à Ezéchias, 

DONT IL AVAIT APPRIS LA MALADIE ET LE rétablissement.

2 Ezéchias LEUR témoigna SA JOIE,

ET IL LEUR MONTRA SON Trésor, 

L'ARGENT ET L'OR, LES AROMATES ET L'HUILE DE PRIX, 

TOUT SON ARSENAL 

ET TOUT CE QUI SE TROUVAIT DANS SES MAGASINS;

IL N'Y EUT RIEN QU'Ezéchias NE LEUR FÎT VOIR

DANS SA MAISON ET DANS TOUT SON EMPIRE.

3 MAIS ISSAYAH, LE Prophète, VINT TROUVER LE ROI Ezéchias ET LUI DIT :

"QU'ONT DIT CES GENS-là, ET D'où SONT-ILS VENUS CHEZ TOI"?

Ezéchias répondit :

"ILS SONT VENUS CHEZ MOI

D'UN PAYS éloigné, DE BABYLONE".

4 ISSAYAH DIT :

"QU'ONT-ILS VU DANS TA MAISON"?

ET Ezéchias répondit :

"ILS ONT VU TOUT CE QUI EST DANS MA MAISON;

IL N'Y A RIEN DANS MES MAGASINS 

QUE JE NE LEUR AIE FAIT VOIR".

5 ET ISSAYAH DIT à Ezéchias :

"ECOUTE LA PAROLE DE YAHWEH DES Armées :

VOICI QUE DES JOURS VIENDRONT,

où L'ON EMPORTERA à BABYLONE

TOUT CE QUI EST DANS TA MAISON 

ET CE QUE TES pères ONT amassé JUSQU'à CE JOUR;

IL N'EN RESTERA RIEN, DIT YAHWEH.

7 ET L'ON PRENDRA DE TES FILS,

QUI SERONT SORTIS DE TOI, QUE TU AURAS engendrés,

POUR EN FAIRE DES EUNUQUES DANS LE PALAIS DU ROI DE BABYLONE".

8 Ezéchias répondit à ISSAYAH :

"LA PAROLE DE YAHWEH QUE TU AS prononcée EST BONNE".

CAR IL SE DISAIT : 

"AINSI IL Y AURA PAIX ET stabilité PENDANT MA VIE".

 

 

40:1 CONSOLEZ, CONSOLEZ MON PEUPLE, DIT VOTRE ILOHIM.

2 PARLEZ AU COEUR DE JERUSALEM,

ET CRIEZ-LUI :

QUE SON TEMPS DE SERVICE EST ACCOMPLI, 

QUE SON péché EST grâcié, 

QU'ELLE A reçu DE YAHWEH LE DOUBLE POUR SES FAUTES.

3 UNE VOIX CRIE :

FRAYEZ DANS LE désert LE CHEMIN DE YAHWEH,

APLANISSEZ DANS LE STEPPE UNE ROUTE POUR NOTRE ILOHIM !

4 QUE TOUTE vallée SOIT comblée,

TOUTE MONTAGNE ET COLLINE abaissées;

QUE LE SOL MONTUEUX SE FASSE PLAINE, ET LES ESCARPEMENTS DES VALLONS !

5 ALORS LA GLOIRE DE YAHWEH SE révélera,

ET TOUTE CHAIR, PAREILLEMENT, LA VERRA; CAR LA BOUCHE DE YAHWEH A parlé.

6 UNE VOIX DIT : "CRIE" !

ET ON répond : "QUE CRIERAI-JE" ?

-"TOUTE CHAIR EST DE L'HERBE,

ET TOUTE SA GRÂCE COMME LA FLEUR DES CHAMPS.

7 L'HERBE SE dessèche, LA FLEUR SE flétrit,

QUAND LE SOUFFLE DE YAHWEH LA TOUCHE.

OUI, L'HOMME EST DE L'HERBE !

8 L'HERBE SE dessèche, LA FLEUR SE flétrit;

MAIS LA PAROLE DE ILOHIM SUBSISTE à JAMAIS" !

 

9 MONTE SUR UNE HAUTE MONTAGNE, 

Messagère POUR SION D'UNE BONNE NOUVELLE;

élève LA VOIX AVEC FORCE, Messagère POUR JERUSALEM D'UNE BONNE NOUVELLE; 

élève-la SANS CRAINTE;

DIS AUX VILLES DE JUDA : "VOICI VOTRE ILOHIM" !

VOICI QUE LE SEIGNEUR YAHWEH VIENT AVEC PUISSANCE;

DE SON BRAS IL GOUVERNE.

VOICI QUE SA Récompense EST AVEC LUI, ET SON GAIN DEVANT LUI.

11 COMME UN BERGER, IL PAÎTRA SON TROUPEAU;

DE SON BRAS IL RECUEILLERA LES AGNEAUX ET LES PORTERA DANS SON SEIN;

IL CONDUIRA DOUCEMENT CELLES QUI ALLAITENT.

12 QUI A mesuré LES EAUX DANS LE CREUX DE SA MAIN,

fixé à L'EMPAN LES MESURES DES CIEUX, 

jaugé AU BOISSEAU TOUTE LA poussière DE LA TERRE,

pesé  LES MONTAGNES AU CROCHET, ET LES COLLINES à LA BALANCE ?

13 QUI A déterminé L'ESPRIT DE YAHWEH, 

ET QUEL CONSEILLER A PU L'INSTRUIRE ?

A QUI A-T-IL demandé CONSEIL ET INTELLIGENCE,

POUR QU'IL LUI ENSEIGNE LE SENTIER DE LA JUSTICE,

POUR QU'IL LUI ENSEIGNE LA SCIENCE,

ET LUI MONTRE LE CHEMIN DE L'INTELLIGENCE ?

15 VOICI QUE LES NATIONS SONT COMME UNE GOUTTE SUR UN SEAU;

ELLES VALENT COMME LA poussière DE LA BALANCE;

VOICI QUE LES ÎLES SONT LA POUDRE MENUE QU'IL soulève.

16 LE LIBAN NE SUFFIT PAS POUR LE FEU,

ET SES ANIMAUX NE SUFFISENT PAS POUR L'HOLOCAUSTE.

17 TOUTES LES NATIONS SONT COMME RIEN DEVANT LUI; IL LES TIENT POUR MOINS QUE RIEN ET néant.

18 A QUI DONC COMPAREREZ-VOUS ILOHIM, 

ET QUOI DE COMPARABLE METTREZ-VOUS DEVANT LUI ?

19 QUAND L'OUVRIER A coulé UNE IDOLE, L'orfèvre LA RECOUVRE D'OR, ET IL FOND DES CHAÎNETTES D'ARGENT.

20 CELUI QUI FAIT UNE PAUVRE OFFRANDE CHOISIT UN BOIS QUI NE POURRISSE PAS; 

ET IL VA CHERCHER UN OUVRIER HABILE, POUR établir UNE IDOLE QUI NE BRANLE PAS.

21 NE SAVEZ-VOUS PAS ? N'AVEZ-VOUS PAS APPRIS ?

NE VOUS A-T-ON PAS informé dès LE COMMENCEMENT ?

N'AVEZ-VOUS PAS COMPRIS LES FONDEMENTS DE LA TERRE ?

22 IL EST CELUI QUI siège PAR-DESSUS

LA VOÛTE DE LA TERRE, -ET SES HABITANTS SONT COMME DES SAUTERELLES; 

- IL étend LE CIEL COMME UN VOILE

ET LE déploie COMME UNE TENTE POUR Y HABITER;

IL anéantit LES PUISSANTS ET ramène AU néant LES JUGES DE LA TERRE :

à PEINE SONT-ILS plantés, à PEINE SONT-ILS semés,

à PEINE LEUR TIGE A-T-ELLE PRIS RACINE EN TERRE, 

IL SOUFFLE SUR EUX, ET ILS sèchent, 

ET L'OURAGAN LES EMPORTE COMME UNE PAILLE.

25 A QUI DONC ME COMPAREREZ-VOUS QUI SOIT MON égal, DIT LE SAINT ?

26 LEVEZ VOS YEUX EN HAUT ET REGARDEZ :

QUI A créé CES CHOSES ?

CELUI QUI FAIT MARCHER LEUR Armée BIEN comptée,

ET QUI LES APPELLE TOUTES PAR LEUR NOM;

ET, DEVANT L'IMMENSE FORCE

DE CE TOUT-PUISSANT,

PAS UNE

NE FAIT défaut.

27 POURQUOI DIS-TU, Ô JACOB, ET prétends-tu, Ô ISRAÏL :

"MA VOIE EST cachée à YAHWEH, ET MON DROIT échappe à MON ILOHIM"?

28 NE SAIS-TU PAS, OU N'AS-TU PAS APPRIS ?

YAHWEH EST UN ILOHIM éternel, QUI A créé JUSQU'EN SES extrémités LA TERRE,

QUI NE SE FATIGUE PAS NI NE SE LASSE,

ET DONT L'INTELLIGENCE EST INSONDABLE.

29 IL DONNE FORCE à QUI EST fatigué ET ACCROÎT LA VIGUEUR DE L'INERTE.

30 LES JEUNES GENS SE FATIGUENT ET SE LASSENT,

ET LES athlètes FINISSENT PAR CHANCELER.

31 MAIS CEUX QUI espèrent EN YAHWEH RENOUVELLENT LEURS FORCES;

IL LEUR POUSSERA DES AILES COMME AUX AIGLES;

ILS COURRONT SANS SE FATIGUER; ILS IRONT SANS SE LASSER.

 

41:1 ÎLES, FAITES SILENCE DEVANT MOI,

ET QUE LES PEUPLES RANIMENT LEURS FORCES;

QU'ILS APPROCHENT,

PUIS QU'ILS PARLENT !

ENTRONS ENSEMBLE EN JUGEMENT !

2 QUI L'A suscité DE L'ORIENT, LA VICTOIRE S'ATTACHANT à SES PAS ?

QUI LUI A livré LES NATIONS, ET LUI A SOUMIS LES ROIS ?

LES A livrés COMME poussière à SON GLAIVE

ET COMME PAILLE DANS LE VENT à SON ARC ?

3 IL LES POURSUIT ET PASSE SAIN ET SAUF, IL NE TOUCHE PAS LE CHEMIN DE SON PIED.

4 QUI A FAIT ET ACCOMPLI CELA ?

L'EVOCATEUR (évocateur) DES générations

dès LE PRINCIPE, MOI, YAHWEH, AU COMMENCEMENT, 

ET DANS LA SUITE TOUJOURS MOI !

5 LES ÎLES LE VOIENT ET ONT PEUR; 

LES extrémités DE LA TERRE TREMBLENT; ELLES APPROCHENT ET VIENNENT.

6 ILS S'AIDENT L'UN L'AUTRE, L'UN DISANT à L'AUTRE : COURAGE !

7 LE SCULPTEUR ENCOURAGE LE FONDEUR, LE POLISSEUR AU MARTEAU 

CELUI QUI FRAPPE SUR L'ENCLUME, EN DISANT :

"CELA S'AJUSTE BIEN" !

PUIS IL FIXE AVEC DES CLOUS, POUR QU'ELLE NE BRANLE PAS.

8 MAIS TOI, ISRAÏL, MON SERVITEUR,

JACOB QUE J'AI élu,

DESCENDANCE D'ABRAHAM,

MON AMI;

TOI QUE J'AI tiré DES extrémités DE LA TERRE,

ET QUE J'AI appelé DE SES LOINTAINES régions

POUR TE DIRE :

"TU ES MON SERVITEUR, JE T'AI élu ET NE T'AI PAS dédaigné".

10 N'AIE PAS PEUR, CAR JE SUIS AVEC TOI;

NE JETTE PAS ça ET là TES REGARDS, CAR JE SUIS TON ILOHIM;

JE TE DONNE FORCE ET SECOURS,

ET JE TE SOUTIENS PAR LA DROITE DE MA JUSTICE.

11 VOICI QU'ILS SERONT CONFONDUS ET COUVERTS DE HONTE, 

TOUS CEUX QUI T'EN VEULENT; 

ILS SERONT réduits à RIEN, ILS périront, CEUX QUI DISPUTENT CONTRE TOI !

12 TU LES CHERCHERAS, SANS LES TROUVER, CEUX QUI TE COMBATTENT;

ILS DEVIENDRONT néant ET RIEN, CEUX QUI TE FERONT LA GUERRE.

13 CAR MOI, YAHWEH, TON ILOHIM, J'AFFERMIS TA DROITE, 

JE TE DIS : "N'AIE PAS PEUR, C'EST MOI QUI TE SECOURS".

14 N'AIE PAS PEUR, VERMISSEAU DE JACOB, TOUT PETIT ISRAÏL !

C'EST MOI QUI TE SECOURS, -ORACLE DE YAHWEH, -

ET TON Libérateur EST LE SAINT D'ISRAÏL.

15 VOICI QUE JE FAIS DE TOI UNE HERSE BIEN aiguisée, NEUVE, à DEUX TRANCHANTS;

TU TRITURERAS LES MONTAGNES ET LES BROIERAS,

ET TU RENDRAS LES COLLINES SEMBLABLES à DE LA BALLE.

16 TU LES VANNERAS, ET LE VENT LES EMPORTERA,

ET L'OURAGAN LES DISPERSERA.

ET TOI, TU JUBILERAS EN YAHWEH,

TU TE GLORIFIERAS DANS LE SAINT D'ISRAÏL.

17 LES MALHEUREUX ET LES PAUVRES, QUI CHERCHENT EN VAIN DES EAUX, ET DONT LA LANGUE EST desséchée PAR LA SOIF,

MOI, YAHWEH, JE LES EXAUCERAI, MOI, LE ILOHIM D'ISRAÏL, JE NE LES ABANDONNERAI PAS.

18 JE FERAI JAILLIR DES FLEUVES SUR LES SOMMETS dénudés,

ET DANS LES vallées DES SOURCES;

JE CHANGERAI LE désert EN étang, ET LA TERRE ARIDE EN EAUX JAILLISSANTES.

19 JE METTRAI DANS LE désert :

cèdre, ACACIA, MYRTE ET OLIVIER;

JE PLANTERAI DANS LE STEPPE

cyprès, PLATANE ET mélèze PAREILLEMENT;

AFIN QU'ILS VOIENT, QU'ILS SACHENT, QU'ILS OBSERVENT ET COMPRENNENT 

TOUS PAREILLEMENT

QUE LA MAIN DE YAHWEH A FAIT CELA,

ET QUE LE SAINT D'ISRAÏL L'A créé.

21 SOUTENEZ VOTRE CAUSE, DIT YAHWEH; PRODUISEZ VOS PREUVES, DIT LE ROI DE JACOB.

22 QU'ILS S'AVANCENT ET NOUS déclarent CE QUI DOIT ARRIVER !

LE passé, QU'ILS NOUS EXPOSENT CE QU'IL FUT, 

ET NOUS Y réléchrirons ET DISCERNERONS SES SUITES.

OU BIEN APPRENEZ-NOUS L'AVENIR !

23 ANNONCEZ LES événements FUTURS, 

ET NOUS DISCERNERONS QUE VOUS ÊTES des ilohims !

EH DONC, SOIT EN BIEN, SOIT EN MAL, 

AGISSEZ, 

QUE NOUS PUISSIONS NOUS MESURER OSTENSIBLEMENT !

24 EH BIEN, VOUS N'ÊTES RIEN, ET VOS ACTES, néant : ABOMINABLE, QUI VOUS CHOISIT !

25 JE L'AI suscité DU NORD, ET IL EST VENU; DU SOLEIL LEVANT IL INVOQUE MON NOM;

IL PASSE SUR LES SATRAPES COMME SUR LA BOUE, (satrapes : gouverneurs)

ET COMME LE POTIER, IL FOULE L'ARGILE.

26 QUI L'A annoncé dès L'ORIGINE, QUE NOUS LE SACHIONS, 

ET à L'AVANCE, QUE NOUS DISIONS : "C'EST EXACT"?

NON ! ON N'A PAS annoncé ! NON ! ON N'A PAS notifié !

NON ! ON N'A PAS ENTENDU VOS PAROLES !

27 LE PREMIER J'AI DIT à SION :

"VOICI ! LES VOICI" !

ET J'ENVOIE à JERUSALEM

UN MESSAGER (YESHOUA) DE BONNE NOUVELLE.

28 JE REGARDE, ET IL N'Y A PERSONNE, NI PARMI EUX

UN CONSEILLER, 

QUE JE PUISSE INTERROGER ET QUI ME réponde.

29 OUI, ILS SONT TOUS néant; RIEN EST CE QU'ILS FONT; LEURS IDOLES, DU VENT ET DU VIDE !

 

42:1 VOICI MON SERVITEUR, QUE JE SOUTIENS, 

MON élu, QUE J'agrée; 

J'AI MIS MON ESPRIT SUR LUI;

IL APPORTERA LE DROIT AUX NATIONS.

2 IL NE CRIERA PAS, IL n'élèvera pas, NI NE FERA ENTENDRE SA VOIX DANS LES RUES.

3 IL NE BRISERA PAS LE ROSEAU endommagé, 

ET IL n'éteindra pas LA mèche près DE s'éteindre.

IL PUBLIERA LE DROIT SUIVANT LA Vérité;

IL NE SE LAISSERA PAS ENDOMMAGER NI éteindre, TANT QU'IL N'AURA PAS établi LA JUSTICE SUR LA TERRE;

ET LES ÎLES ATTENDENT SA DOCTRINE.

5 AINSI PARLE LE ILOHIM YAHWEH, QUI A créé LE CIEL ET L'A déployé,

QUI AFFERMIT LA SURFACE DE LA TERRE ET SES PRODUCTIONS,

QUI DONNE LA RESPIRATION AU PEULE QUI LA COUVRE,

ET LE SOUFFLE à CEUX QUI LA PARCOURENT :

MOI, YAHWEH, JE T'AI appelé DANS UNE VUE DE GRÂCE, 

ET JE T'AI PRIS PAR LA MAIN;

JE T'AI formé ET T'AI constitué :

ALLIANCE DU PEUPLE, lumière DES NATIONS,

POUR OUVRIR LES YEUX AVEUGLES, 

POUR TIRER DE PRISON LES PRISONNIERS,

DU CACHOT LES HABITANTS DES Ténèbres. (of the Darkness)

8 JE SUIS YAHWEH; C'EST là MON NOM, 

ET JE NE DONNERAI MA GLOIRE à PERSONNE,

NI MON HONNEUR AUX IDOLES. (Yeshoua et Marie étant leurs idoles)

9 LES premières prédictions, LES voilà ACCOMPLIES, 

ET J'EN PROCLAME DE NOUVELLES;

AVANT QU'ELLES GERMENT, JE VOUS LES APPRENDS.

 

10 CHANTEZ à YAHWEH UN CHANT NOUVEAU, 
SA LOUANGE AUX extrémités DE LA TERRE,
DOMINATEURS DE LA MER ET SON CONTENU, ÎLES ET LEURS HABITANTS !
11 QUE LE désert ET SES VILLES élèvent LA VOIX,
LES CAMPEMENTS habités PAR Qédar !
QUE LES HABITANTS DES ROCHERS
POUSSENT DES CRIS,

ET DU SOMMET DES MONTAGNES DES CLAMEURS !
12 QU'ILS RENDENT GLOIRE à YAHWEH, 
QU'ILS PUBLIENT SA LOUANGE DANS LES ÎLES !

 

13 YAHWEH, COMME UN Héros, SE MET EN CAMPAGNE;
COMME UN GUERRIER, IL EXCITE SON Zèle;
IL POUSSE LE CRI DE GUERRE, UN CRI éclatant;
IL s'élance EN Héros CONTRE SES ENNEMIS.
14 LONGTEMPS JE ME SUIS TU (garder le silence) :
DOIS-JE ME TAIRE, ME CONTENIR ?
COMME LA FEMME QUI ENFANTE,
JE CRIE, HALETANT ET PALPITANT PAREILLEMENT.
15 JE dévasterai MONTAGNES ET COLLINES,
ET JE dessécherai TOUTE LEUR VERDURE;
JE CHANGERAI LES FLEUVES EN ÎLES, 
ET JE METTRAI LES LACS à SEC.
16 JE CONDUIRAI LES AVEUGLES PAR UN CHEMIN QU'ILS IGNORENT;
JE LES mènerai PAR DES SENTIERS QU'ILS IGNORENT;
JE CHANGERAI DEVANT EUX LES Ténèbres EN Lumière
ET LES ESCARPEMENTS EN PLAINE.
Voilà CE QUE J'ACCOMPLIRAI, ET SANS FAUTE.
17 ILS RECULERONT, COUVERTS DE HONTE,
CEUX QUI SE CONFIENT DANS LES IDOLES, QUI DISENT AUX IMAGES DE FONTE :
"VOUS ÊTES NOS DIEUX" !
18 SOURDS, ENTENDEZ;
AVEUGLES, AYEZ UN REGARD CLAIRVOYANT !
19 QUI EST AVEUGLE, SINON MON SERVITEUR,
ET SOURD COMME MON MESSAGER QUE J'ENVOIE ?
QUI EST AVEUGLE COMME MON INTIME, 
AVEUGLE COMME LE SERVITEUR DE YAHWEH ?
20 TU AS VU BEAUCOUP DE CHOSES, SANS LES OBSERVER; OUVERT LES OREILLES, SANS ENTENDRE.
21 YAHWEH s'était PLU, DANS UNE VUE DE GRÂCE, 
à révéler UNE DOCTRINE GRANDE ET MAGNIFIQUE.
22 ET voilà CE PEUPLE pillé ET dépouillé, TOUS enchaînés DANS DES CAVERNES,
DANS DES PRISONS, à COUVERT;
ILS SONT AU PILLAGE, 
ET PERSONNE NE délivre;
dépouillés, ET PERSONNE NE DIT : "RESTITUE" !
23 QUI DE VOUS PRÊTERA L'OREILLE à CELA, Y PRENDRA GARDE ET ENTENDRA désormais ?
24 QUI A livré JACOB AU PILLAGE, ET ISRAËL AUX détrousseurs ?
N'EST-CE PAS YAHWEH, LUI CONTRE QUI NOUS AVONS péché,
LUI DONT ILS N'ONT PAS VOULU SUIVRE LES VOIES, ET DONT ILS N'ONT PAS écouté LA DOCTRINE ?
25 IL A versé SUR EUX L'ARDEUR DE SON COURROUX ET LES FUREURS DE LA GUERRE;
ELLE A flamboyé TOUT AUTOUR DE LUI, ET IL N'A PAS COMPRIS;
ELLE L'A brûlé, ET IL N'Y A PAS PRIS GARDE !

 

43:1 ET MAINTENANT, AINSI PARLE YAHWEH, 
CELUI QUI T'A créé, Ô JACOB,

CELUI QUI T'A formé, Ô ISRAÏL !
"NE CRAINS RIEN, CAR JE TE rachète;(on rachète le premier né) 
JE T'APPELLE PAR TON NOM, TU ES à MOI !
2 PASSES-TU PAR LES EAUX, JE SUIS AVEC TOI; 
PAR LES FLEUVES, ILS NE TE NOIERONT PAS;
IRAIS-TU PAR LE FEU, TU NE SERAS PAS ATTEINT, ET LA FLAMME NE TE BRÛLERA PAS.

(C.P. : LE FEU DES évangélistes, CONNAISSANCES DE MA SOEUR, EST passé SUR MOI, ET IL NE M'A PAS ATTEINT, MA SOEUR, OUI ! ILS ESSAYAIENT DE TOUTES LEURS FORCES AVEC LEURS MAINS ET LEURS prières EN LANGUES étrangères SUR MOI, MAIS MOI JE NE GLOSSOLALIAIS PAS, PAS UN MOT ! 

MAIS MA SOEUR S'EST MISE DIRECTEMENT A glossolalié, AINSI QUE SA BELLE-SOEUR ET UNE AUTRE DE SES AMIES !)
3 CAR MOI, YAHWEH, JE SUIS TON ILOHIM;

LE SAINT D'ISRAÏL EST TON SAUVEUR.
J'AI donné L'EGYPTE
POUR TA rançon, 
L'ETHIOPIE ET SABA
à TA PLACE.
4 PARCE QUE TU AS POUR MOI DU PRIX, DE LA VALEUR,
ET QUE, MOI, JE T'AIME,
JE DONNERAI DES HOMMES 
à TA PLACE,
ET DES PEUPLES
POUR TA VIE.
5 NE CRAINS RIEN, CAR JE SUIS AVEC TOI; 
DE L'ORIENT JE ramènerai TA RACE,
ET DE L'OCCIDENT JE TE RASSEMBLERAI.
6 JE DIRAI AU NORD : "DONNE" !
ET AU MIDI : "NE RETIENS PAS !
Ramène MES FILS DES PAYS LOINTAINS

ET MES FILLES DE l'extrémité DE LA TERRE,
TOUS CEUX QUI PORTENT MON NOM,

QUE J'AI créés POUR MA GLOIRE, 
QUE J'AI modelés ET FAITS".
 

 

8 "FAIS COMPARAÎTRE LE PEUPLE AVEUGLE, ET QUI A DES YEUX,
ET LES SOURDS, QUI ONT DES OREILLES".
9 QUE LES NATIONS S'ASSEMBLENT TOUTES,
ET QUE LES PEUPLES SE réunissent !
LEQUEL D'ENTRE EUX PEUT déclarer CELA, 
ET NOUS APPRENDRE DES prédictions ANCIENNES ?
QU'ILS PRODUISENT LEURS Témoins POUR SE JUSTIFIER,
ET QU'ILS ENTENDENT DIRE : "C'EST VRAI" !

 

 

10 VOUS ÊTES MES Témoins, VOUS, - ORACLE DE YAHWEH, -ET MON SERVITEUR QUE J'AI élu, 
AFIN QUE, EN PLEINE CONNAISSANCE, VOUS CROYIEZ EN MOI,
ET QUE VOUS COMPRENIEZ QUE C'EST MOI.
AVANT MOI AUCUN ILOHIM N'A été formé,

ET après MOI, IL N'Y EN AURA PAS.
11 C'EST MOI, MOI YAHWEH,

ET IL N'Y A PAS DE SAUVEUR AUTRE QUE MOI.
12 C'EST MOI QUI AI annoncé, sauvé, notifié :
ET NON CHEZ VOUS UN DIEU étranger; 
ET VOUS, VOUS ÊTES MES Témoins, - ORACLE DE YAHWEH ! 
ET MOI, JE SUIS ILOHIM, ET DANS L'AVENIR AUSSI JE LE SUIS, 
ET ON NE PEUT RIEN ARRACHER à MA PUISSANCE; 
CE QUE JE FAIS; QUI LE MODIFIERA ?
14 AINSI PARLE YAHWEH, VOTRE Rédempteur, LE SAINT D'ISRAÏL :
A CAUSE DE VOUS, J'ENVOIE CONTRE BABYLONE,
ET JE LES réduis TOUS à FUIR, 
LES Chaldéens, SUR LEURS NAVIRES DE PLAISANCE !
15 JE SUIS YAHWEH, VOTRE SAINT, LE Créateur D'ISRAÏL, VOTRE ROI !
16 AINSI PARLE YAHWEH, QUI OUVRIT UN CHEMIN DANS LA MER,
UN SENTIER DANS LES EAUX PUISSANTES; 
QUI MIT EN CAMPAGNE CHARS ET CHEVAUX, armée ET VAILLANTS GUERRIERS,
-TOUS ENSEMBLE ILS GISENT POUR NE PLUS SE RELEVER, étouffés, éteints COMME UNE mèche.
18 NE VOUS SOUVENEZ PLUS DU passé, ET NE considérez PLUS LE TEMPS DE JADIS !
19 VOICI QUE JE FAIS DU NOUVEAU; déjà IL GERME; NE LE VOYEZ-VOUS PAS ?
OUI ! JE METTRAI UN CHEMIN DANS LE désert, DES FLEUVES DANS LA TERRE ARIDE.
20 LES BÊTES DES CHAMPS ME GLORIFIERONT, 
LES CHACALS ET LES AUTRUCHES, DE CE QUE JE METTRAI DES EAUX DANS LE désert
ET DES FLEUVES DANS LA TERRE ARIDE, 
POUR ABREUVER MON PEUPLE, MON élu;
CE PEUPLE QUE J'AI formé POUR MOI, PUBLIERA MA LOUANGE.
22 CEPENDANT
TU NE M'AS PAS invoqué, Ô JACOB, ET TU N'AS PAS peiné POUR MOI, ISRAÏL.(YESHOUA)
23 TU NE M'AS PAS OFFERT TES BREBIS EN HOLOCAUSTES,
ET TU NE M'AS PAS honoré PAR TES SACRIFICES.
JE NE T'AI PAS été à CHARGE POUR DES OBLATIONS, 
ET JE NE T'AI PAS fatigué POUR DE L'ENCENS.
24 TU NE T'ES RIEN cassé, POUR M'OFFRIR DE LA CASSE précieuse,
ET TU NE M'AS PAS saturé DE LA GRAISSE DE TES VICTIMES;
MAIS TOI, TU M'AS été à CHARGE PAR TES péchés, TU M'AS fatigué PAR TES FAUTES.
25 C'EST MOI, C'EST MOI QUI POUR MOI 
EFFACE TES FAUTES, 
ET JE NE ME SOUVIENDRAI PLUS DE TES péchés.
26 Réveille MES SOUVENIRS, PLAIDONS ENSEMBLE,
FAIS DONC UN DISCOURS POUR TE JUSTIFIER.
27 TON PREMIER père A péché, ET TES médiateurs (LES PRÊTRES) M'ONT offensé.
28 J'AI DONC dégradé LES CHEFS DU SANCTUAIRE, 
J'AI livré JACOB à l'anathème ET ISRAËL AUX OUTRAGES.
 

 

44:1 ET MAINTENANT, 
écoute, JACOB, MON SERVITEUR, ET ISRAÏL, MON élu.
2 AINSI PARLE YAHWEH, QUI T'A FAIT, QUI T'A formé dès LE SEIN MATERNEL ET SECOURU.
NE CRAINS RIEN, JACOB, MON SERVITEUR,
YECHOUROUN, MON élu (Yechouroun, terme de tendresse pour désigner ISRAÏL)
3 CAR JE répandrai DES EAUX SUR LE SOL altéré
ET DES RUISSEAUX SUR LA TERRE desséchée.
JE répandrai MON ESPRIT SUR TA RACE,

ET MA Bénédiction SUR TES REJETONS.
4 ET ILS CROÎTRONT PARMI LA VERDURE,

COMME LES SAULES LE LONG DES EAUX COURANTES.
5 CELUI-CI DIRA : "JE SUIS à YAHWEH" !
CELUI-là PRENDRA LE NOM DE JACOB; 
UN AUTRE écrira SUR SA MAIN : "A YAHWEH" !
ET IL PRENDRA POUR PATRONYMIQUE LE NOM D'ISRAÏL.
 

(C.P. 21/12/2017 : JE SUIS L'EPOUSE, THE WIFE, DE YAHWEH, DONC JE PORTE AVEC JOIE ET GLOIRE : SON NOM, YAHWEH.

IL M'APPELLE SOUVENT  MADAME YAHWEH OLIVIER !

 

45:6 AINSI PARLE YAHWEH, 
LE ROI D'ISRAÏL ET SON Rédempteur, YAHWEH DES Armées :
JE SUIS LE PREMIER ET JE SUIS LE DERNIER, ET IL N'Y A PAS D'AUTRE ILOHIM QUE MOI !
7 QUI EST COMME MOI ? 
- QU'IL SE présente, QU'IL prédise ET SE COMPARE à MOI,

QUI AI constitué UN PEUPLE éternel.
Q'ILS prédisent DONC L'AVENIR ET CE QUI DOIT ARRIVER !
8 SOYEZ SANS PEUR NI CRAINTE ! 
NE TE L'AI-JE PAS APPRIS ET déclaré ?  -VOUS M'ÊTES Témoins !
Y A-T-IL UN AUTRE ILOHIM QUE MOI ?
IL N'Y A PAS DE ROCHER QUE JE CONNAISSE.
9 LES MODELEURS D'IDOLES NE SONT TOUS QUE néant, ET LEURS OEUVRES chéries 
NE SERVENT à RIEN; ET EUX, LEURS Témoins NE VOIENT RIEN NI NE COMPRENNENT RIEN, 
POUR LEUR HONTE.
10 QUI A modelé UN DIEU, A FONDU UNE IDOLE, POUR NE SERVIR à RIEN ?
11 VOICI QUE TOUS SES PARTISANS SERONT COUVERTS DE HONTE, 
PUISQU'ILS TAILLENT SUR UN HUMAIN !
QU'ILS S'ASSEMBLENT TOUS, QU'ILS SE présentent !...
ILS SERONT REMPLIS PAREILLEMENT DE CRAINTE ET DE HONTE.
12 LE FORGERON Y MET LE BURIN ET LA BRAISE, IL LA modèle AVEC LE MARTEAU;
IL LA TRAVAILLE à FORCE DE BRAS, SI BIEN QU'IL A FAIM, ET LE voilà SANS FORCE; 
IL NE BOIT PAS D'EAU, ET LE voilà épuisé !
13 L'OUVRIER EN BOIS TEND LE CORDEAU, IL LA DESSINE AU CRAYON, LA TRAVAILLE AVEC DES GOUGES, Y APPLIQUE LE COMPAS; LA TRAVAILLE à L'IMAGE DE L'HOMME, D'UNE beauté HUMAINE, POUR QU'ELLE LOGE DANS UNE MAISON.
14 POUR ELLE ON COUPE DES cèdres; ON PREND DES ROUVRES ET DES CHÊNES;  POUR ELLE ON LAISSE GRANDIR DES ARBRES DE LA FORÊT; ON PLANTE DES cèdres, QUE LA PLUIE FAIT CROÎTRE.
15 ET L'HOMME A DE QUOI FAIRE DU FEU; IL EN PREND POUR SE CHAUFFER; IL EN BRÛLE AUSSI POUR CUIRE DU PAIN; IL EN FAIT AUSSI UN DIEU QU'IL ADORE; IL EN FABRIQUE UNE IDOLE,
ET IL SE PROSTERNE DEVANT ELLE !
16 IL EN A brûlé AU FEU la moitié; AVEC L'AUTRE moitié, IL APPRÊTE SA VIANDE, IL CUIT SON RÔTI ET SE RASSASIE.
IL SE CHAUFFE AUSSI ET IL DIT : "AH ! AH ! JE ME réchauffe; JE SENS LE FEU" !
17 DU RESTE IL FAIT SON DIEU, SON IDOLE, QU'IL ADORE EN SE PROSTERNANT, 
QU'IL PRIE, EN DISANT :
"Délivre-moi, CAR TU ES MON DIEU" !
18 ILS NE SAVENT PAS, ILS N'ENTENDENT PAS, CAR UNE TAIE EMPÊCHE LEURS YEUX DE VOIR, ET LEURS COEURS DE COMPRENDRE.
19 ET IL NE réfléchit pas, MANQUANT DE SCIENCE ET D'INTELLIGENCE POUR SE DIRE :
"J'EN AI brûlé la moitié AU FEU; J'AI AUSSI CUIT DU PAIN SUR LES BRAISES; J'AI RÔTI DE LA VIANDE ET JE L'AI mangée;
ET DU RESTE JE FERAIS UNE ABOMINATION, JE ME PROSTERNERAIS DEVANT UNE SOUCHE"!
20 IL SE NOURRIT DE CENDRES; SON COEUR abusé l'égare.
IL NE SE SAUVERA PAS ET NE DIRA PAS :
"CE QUI EST DANS MA DROITE N'EST-IL PAS MENSONGE"?
 

21 SOUVIENS-TOI DE CELA, Ô JACOB, Ô ISRAÏL, CAR TU ES MON SERVITEUR, 
Ô ISRAÏL, TU NE SERAS PAS oublié DE MOI !
22 J'AI effacé TES TRANSGRESSIONS COMME UN NUAGE,

ET TES péchés COMME UNE nuée (cloud) :

REVIENS à MOI, CAR JE T'AI racheté.
23 CIEUX, POUSSEZ DES CRIS DE JOIE, CAR YAHWEH A AGI !
RETENTISSEZ, PROFONDEURS DE LA TERRE !
ECLATEZ DE JOIE, MONTAGNES, 
FORÊTS, AVEC TOUS VOS ARBRES :
CAR YAHWEH A racheté JACOB

ET manifesté SA GLOIRE EN ISRAÏL !

24 AINSI PARLE YAHWEH, TON Rédempteur, QUI T'A formé dès LE SEIN MATERNEL :
C'EST MOI, YAHWEH, QUI FAIS TOUT, 
QUI déploie LE CIEL à MOI SEUL,

QUI AFFERMIS LA TERRE PAR MOI-MÊME.
25 JE FAIS échouer LES SIGNES DES prophètes DE MENSONGE, 
ET RENDS insensés LES DEVINS; 
JE FAIS RECULER LES SAGES, ET CHANGE LEUR SCIENCE EN FOLIE.
26 J'ACCOMPLIS LA PAROLE DE MON SERVITEUR, 
ET J'exécute LE DESSEIN DE MES envoyés;
JE DIS DE JERUSALEM : "QU'ELLE SOIT habitée" !
ET DES VILLES DE JUDA : "QU'ELLES SOIENT REBÂTIES !
JE relèverai LEURS RUINES".
27 JE DIS à L'ABÎME : "TARIS!
JE dessécherai TES FLEUVES".
28 JE DIS DE CYRUS : "C'EST MON BERGER; 
IL ACCOMPLIRA TOUTE MA Volonté, EN DISANT à JERUSALEM : SOIS REBÂTIE !
ET AU TEMPLE : SOIS établi" !
45:1 AINSI PARLE YAHWEH à SON OINT, à CYRUS, 
QUE J'AI PRIS PAR SA DROITE POUR TERRASSER PAR LUI LES NATIONS,
ET POUR désarmer LES REINS DES ROIS, 
POUR OUVRIR DEVANT LUI LES PORTES,
ET POUR RENDRE LIBRES LES entrées :
2 "MOI, JE MARCHERAI DEVANT TOI;
J'APPLANIRAI LES PORTES D'AIRAIN, 
ET JE METTRAI EN pièces LES VERROUS DE FER.
3 JE TE DONNERAI LES Trésors cachés ET LES RICHESSES ENFOUIES, 
AFIN QUE TU SACHES 
QUE JE SUIS YAHWEH, LE ILOHIM D'ISRAÏL, QUI T'APPELLE PAR TON NOM.
4 A CAUSE DE MON SERVITEUR JACOB ET D'ISRAÏL, MON élu, JE T'AI appelé PAR TON NOM;
JE T'AI donné TON TITRE D'HONNEUR, QUAND TU NE ME CONNAISSAIS PAS.
5 JE SUIS YAHWEH, L'UNIQUE; EN DEHORS DE MOI, IL N'Y A PAS DE ILOHIM !
JE T'AI CEINT, QUAND TU NE ME CONNAISSAIS PAS, 
AFIN QUE L'ON SACHE, DU LEVANT AU COUCHANT,
QU'IL N'Y A RIEN EN DEHORS DE MOI !
JE SUIS YAHWEH, L'UNIQUE;
JE FORME LA Lumière ET crée LES Ténèbres;
JE FAIS LE BONHEUR ET JE crée LE MALHEUR :
C'EST MOI YAHWEH QUI FAIS TOUT CELA.
8 CIEUX,
répandez-vous D'EN HAUT EN rosée, 
ET QUE LES nuées  FASSENT RUISSELER LA JUSTICE !
QUE LA TERRE S'OUVRE POUR DES FRUITS DE SALUT,
QU'ELLE FASSE GERMER LA JUSTICE EN MÊME TEMPS !
MOI, YAHWEH, JE crée CELA.

 

9 MALHEUR
à QUI DISPUTE CONTRE SON POTIER, TESSON PARMI DES TESSONS DE TERRE !
L'ARGILE DIRA-T-ELLE à SON POTIER : "QUE FAIS-TU" ?
SON OEUVRE : "IL N'A PAS DE MAINS"?
10 MALHEUR
à QUI DIT à UN Père :
"QU'EST-CE QUE TU ENGENDRES"?
ET à UNE FEMME : "QU'EST-CE QUE TU ENFANTES"?
11 AINSI PARLE YAHWEH, LE SAINT D'ISRAÏL ET SON POTIER :
ALLEZ-VOUS ME QUESTIONNER SUR L'AVENIR, - SUR MES FILS, -
ME FAIRE DES COMMANDEMENTS SUR L'OEUVRE DE MES MAINS ?
12 C'EST MOI QUI AI FAIT LA TERRE, ET QUI SUR ELLE AI créé L'HOMME; 
C'EST MOI DONT LES MAINS ONT déployé LE CIEL, 
MOI QUI COMMANDE à TOUTE LEUR Armée.
13 C'EST MOI QUI L'AI suscité EN UNE VUE DE GRÂCE, 
ET J'APLANIS TOUTES SES VOIES.
C'EST LUI QUI REBÂTIRA MA VILLE
ET RELÂCHERA MES déportés, SANS rançon NI présents, DIT YAHWEH DES Armées.

 

14 AINSI PARLE YAHWEH :
LES GAINS DE L'EGYPTE
ET LES PROFITS DE L'ETHIOPIE,
ET LES Sabéens à LA HAUTE TAILLE
VIENDRONT à TOI ET SERONT à TOI;
ILS TE SUIVRONT, 
ILS VIENDRONT enchaînés ET SE PROSTERNERONT DEVANT TOI;
ILS TE SUPPLIERONT :
"SEUL, TU AS ILOHIM, L'UNIQUE,

IL N'Y PAS DE divinités" !
15 EN vérité, TU ES UN ILOHIM caché, ILOHIM D'ISRAÏL, Ô SAUVEUR !
16 ILS SONT TOUS PAREILLEMENT
COUVERTS DE HONTE déshonorante,
ILS S'EN VONT COUVERTS DE déshonneur, LES FABRICANTS D'IDOLES.
17 ISRAÏL EST sauvé PAR YAHWEH D'UN SALUT éternel;
VOUS N'AUREZ NI HONTE NI déshonneur DANS LES siècles INFINIS.
18 CAR AINSI PARLE YAHWEH, 
QUI A créé LE CIEL,
LUI, LE ILOHIM QUI A formé LA TERRE, QUI L'A FAITE ET AFFERMIE,
QUI N'EN A PAS FAIT UN CHAOS,
MAIS L'A formée POUR ÊTRE habitée :

JE SUIS YAHWEH, L'UNIQUE !
19 CE N'EST PAS EN SECRET QUE J'AI parlé, DANS UN LIEU OBSCUR DE LA TERRE,
JE N'AI PAS DIT à LA RACE DE JACOB : "CHERCHEZ-MOI VAINEMENT" !
MOI, YAHWEH, JE DIS CE QUI EST JUSTE, JE déclare CE QUI EST DROIT.
20 ASSEMBLEZ-VOUS ET VENEZ;
COMPARAISSEZ TOUS, réchappés DES NATIONS.
ILS NE SAVENT RIEN, CEUX QUI SE CHARGENT D'UNE IDOLE DE BOIS
ET SUPPLIENT UN DIEU QUI NE SAUVE PAS.
21 EXPOSEZ, COMPARAISSEZ, 
ET QU'ILS SE CONCERTENT ENSEMBLE !
QUI A révélé CELA DEPUIS L'antiquité, JADIS L'A manifesté ?
N'EST-CE PAS MOI, YAHWEH ?
ET IL N'Y A PAS D'AUTRE ILOHIM QUE MOI;

DE ILOHIM JUSTE SAUVEUR,
PAS D'AUTRE QUE MOI.
22 TOURNEZ-VOUS VERS MOI, 
ET VOUS SEREZ sauvés, DE TOUS LES COINS DE LA TERRE, 
CAR JE SUIS ILOHIM MOI, L'UNIQUE.
23 JE L'AI juré PAR MOI-MÊME; DE MA BOUCHE SORT LA Vérité, UNE PAROLE QUI NE SERA PAS révoquée :
OUI, TOUT GENOU fléchira DEVANT MOI, 
ET PAR MOI, TOUTE LANGUE PRÊTERA SERMENT.
"EN YAHWEH, DIRA-T-ON DE MOI, SONT JUSTICE ET FORCE" !
ON VIENDRA à LUI; 
MAIS ILS SERONT COUVERTS DE HONTE,
TOUS CEUX QUI S'IRRITENT CONTRE LUI.
25 EN YAHWEH TROUVERA JUSTICE ET GLOIRE
TOUTE LA RACE D'ISRAÏL.

 

46:1 BÊL fléchit, Nébo PLOIE, (BÊL, dieu suprême des assyro-chaldéens. Nébo, le dieu de la science et de l'écriture. LES STATUES, jadis portées en procession)

ON MET LEURS IMAGES SUR DES ANIMAUX, DES BÊTES DE SOMME;

LES FARDEAUX DONT VOUS VOUS CHARGIEZ SONT DEVENUS LE FARDEAU D'ANIMAUX fatigués.

2 ILS PLOIENT TOUS ET fléchissent; ILS NE PEUVENT SAUVER LE FARDEAU; 

ILS S'EN VONT EUX-MÊMES EN captivité.

3 ECOUTEZ-MOI, MAISON DE JACOB,

ET TOUT CE QUI RESTE DE LA MAISON D'ISRAÏL,

VOUS DONT JE ME SUIS chargé dès LE SEIN MATERNEL, FARDEAUX portés dès LES ENTRAILLES.

4 JUSQU'à LA VIEILLESSE JE SERAI LE MÊME, 

JUSQU'AU CHEVEUX BLANCS JE VOUS SOUTIENDRAI.

MOI QUI AI AGI, C'EST MOI QUI PORTERAI; C'EST MOI QUI SOUTIENDRAI, QUI SAUVERAI.

5 A QUI VOULEZ-VOUS M'égaler, ME COMPARER,

M'ASSIMILER POUR QUE NOUS SOYONS égaux ?

6 ILS TIRENT L'OR DE LEUR BOURSE ET pèsent L'ARGENT à LA BALANCE; 

ILS ENGAGENT UN orfèvre AFIN QU'IL EN FASSE UN DIEU, 

ET ILS SE PROSTERNENT ET ADORENT.

7 ILS LE CHARGENT SUR l'épaule, ILS LE SOUTIENNENT, ET ILS VONT LE POSER EN SON LIEU; 

ET IL S'Y TIENT SANS BOUGER DE SA PLACE.

AUSSI BIEN, CRIE-T-ON VERS LUI, IL NE répond PAS, IL NE SAUVE PERSONNE DE SA détresse.

8 RAPPELEZ-VOUS CELA, ET MONTREZ-VOUS FERMES; 

infidèles, PRENEZ-LE à COEUR, RAPPELEZ-VOUS LE passé ANTIQUE.

OUI, MOI, JE SUIS ILOHIM, L'UNIQUE ILOHIM; RIEN N'EST SEMBLABLE à MOI :

MOI QUI , dès LE COMMENCEMENT, prédis CE QUI SUIVRA,

ET, LONGTEMPS à L'AVANCE, CE QUI N'EST PAS ENCORE;

QUI DIS : "MON DESSEIN TIENDRA, ET JE FERAI TOUTE MA Volonté" (MY WILL);

QUI DE L'ORIENT APPELLE LE VAUTOUR, D'UN PAYS éloigné L'HOMME DE MON DESSEIN.

COMME J'AI DIT, J'ACCOMPLIRAI; COMME J'AI résolu, J'exécuterai !

12 ECOUTEZ-MOI, COEURS OPINIÂTRES, éloignés DE LA GRÂCE.

12 JE METS TOUT près MA GRÂCE, ELLE N'EST PAS LOIN,

ET MON SALUT NE TARDERA PAS;

JE REMETS EN SION LE SALUT,

à ISRAÏL MA Majesté.

 

 

47:1 A BAS ! ASSIEDS-TOI DANS LA poussière,

VIERGE, FILLE DE BABYLONE;

ASSIEDS-TOI PAR TERRE, SANS TRÔNE,

FILLE DES Chaldéens; 

CAR ON NE T'APPELLERA PLUS LA délicate, LA VOLUPTUEUSE.

2 PRENDS LA MEULE, ET MOUDS DE LA FARINE;

ÔTE TON VOILE;

Relève TA TRAÎNE, découvre TES JAMBES,

POUR PASSER LES FLEUVES.

3 QUE TA nudité SOIT découverte, QU'ON VOIE TA HONTE !

JE VEUX ME VENGER, JE NE ME LAISSERAI fléchir PAR PERSONNE.

4 - NOTRE Rédempteur SE NOMME YAHWEH DES Armées, LE SAINT D'ISRAÏL !

5 ASSIEDS-TOI EN SILENCE,

ENTRE DANS LES Ténèbres,

FILLE DES Chaldéens?

CAR ON NE T'APPELLERA PLUS

LA SOUVERAINE DES ROYAUMES.

6 J'étais irrité CONTRE MON PEUPLE;
J'AI laissé PROFANER MON DOMAINE 
ET JE TE LES AI livrés...
TU NE LEUR témoignas AUCUNE pitié; 
SUR LE VIEILLARD TU AS FAIT PESER LOURDEMENT TON JOUG.
7 TU DISAIS :
"JE SERAI SOUVERAINE à JAMAIS" !
MAIS TU NE réfléchissais PAS à CELA,

TU N'AS PAS songé à CE QUI SUIVRAIT.
8 ET MAINTENANT,
écoute CECI, VOLUPTUEUSE, ASSISE EN sécurité,
TOI QUI DISAIS EN TON COEUR :
"MOI, ET RIEN QUE MOI !
JE NE DEVIENDRAI PAS VEUVE,

J'IGNORERAI LA PERTE DE MES ENFANTS".
9 CES DEUX CHOSES T'ARRIVERONT, SOUDAIN, EN UN MÊME JOUR :
ET LA PERTE DE TES ENFANTS ET LE VEUVAGE,
SANS réserve, TE SURVIENDRONT,
malgré TES NOMBREUX sortilèges, malgré TES PUISSANTS maléfices.
10 TU TE FIAIS à TA perversité; TU DISAIS : "ON NE ME VOIT PAS" !
TA SAGESSE ET TA SCIENCE, CE SONT ELLES QUI T'ONT égarée,
ALORS QUE TU DISAIS EN TON COEUR : "MOI, ET RIEN QUE MOI" !
11 ET LE MALHEUR TE SURPRENDRA, SANS QUE TU PUISSES LE CONJURER;
LA calamité FONDRA SUR TOI, SANS QUE TU PUISSES Y échapper;
ET LA CATASTROPHE S'ABATTRA SUR TOI SOUDAIN, à TON INSU.
12 RESTE DONC AVEC TES maléfices ET AVEC TES NOMBREUX sortilèges,
EN CES TRAVAUX où TU PEINAS dès TA JEUNESSE !
PEUT-ÊTRE EN POURRAS-TU TIRER PROFIT, PEUT-ÊTRE TE RENDRAS-TU TERRIBLE !
13 TU T'ES fatiguée à FORCE DE CONSULTATIONS;
QU'ILS SE présentent DONC ET QU'ILS TE SAUVENT, 
CEUX QUI MESURENT LE CIEL, QUI OBSERVENT LES ASTRES,
QUI FONT CONNAÎTRE à CHAQUE NOUVELLE LUNE 
CE QUI DOIT T'ARRIVER.
14 LES voilà DEVENUS COMME DE LA PAILLE : LE FEU LES CONSUMERA; 
ILS NE SAUVERONT PAS LEUR VIE DE LA PUISSANCE DE LA FLAMME;
ELLE N'EST PAS UNE BRAISE POUR SE CHAUFFER, NI UN FEU POUR S'ASSEOIR DEVANT.
15 TELS SONT POUR TOI 
CEUX POUR QUI TU AS peiné, 
AVEC QUI TU TRAFIQUAS dès TA JEUNESSE :

ILS SE DISPERSENT, CHACUN DE SON côté;
TU N'AS PAS DE SAUVEUR !

 

48:1 ECOUTEZ CECI,

MAISON DE JACOB, VOUS QUI PORTEZ LE NOM D'ISRAÏL, (LE NOM DE MON EPOUX)

ET QUI ÊTES SORTIS DE LA SOUCHE DE JUDA; 

VOUS QUI JUREZ PAR LE NOM DE YAHWEH, 

ET QUI MENTIONNEZ LE ILOHIM D'ISRAÏL, MAIS SANS fidélité NI DROITURE.

2 CAR ILS TIRENT LEUR NOM DE LA VILLE SAINTE, 

ET ILS S'APPUIENT SUR LE ILOHIM D'ISRAÏL, DONT LE NOM EST YAHWEH DES Armées.

3 LE passé JE L'AI JADIS prédit,

LE TIRANT DE MA BOUCHE ET LE NOTIFIANT,

SOUDAIN J'AI AGI, ET CELA S'EST ACCOMPLI.

4 SACHANT QUE TU ES OPINIÂTRE, 

QUE TON COU EST UNE BARRE DE FER, ET QUE TON FRONT EST D'AIRAIN,

JE T'AI JADIS prédit

l'événement AVANT QU'IL N'ARRIVE, JE TE L'AI notifié

AFIN QUE TU NE DISES PAS :

"MON IDOLE L'A PRODUIT;

MA STATUE DE BOIS OU DE FONTE L'A ordonné".

6 TU AS ENTENDU; VOIS TOUT CELA;

MAIS VOUS, NE FEREZ PAS DE prédictions ?

MAINTENANT,

JE VAIS T'APPRENDRE DES CHOSES NOUVELLES,

réservées, QUE TU NE CONNAIS POINT.

7 C'EST MAINTENANT

QU'ELLES SONT créées, ET NON JADIS;

JUSQU'à CE JOUR, TU N'EN AS RIEN ENTENDU,

AFIN QUE TU NE DISES PAS : 

"VOICI, JE LE SAVAIS" !

8 TU NE L'AS NI ENTENDU NI CONNU,

ET ALORS TON OREILLE était fermée,

PARCE QUE JE SAVAIS QUE TU ES TOUT à FAIT infidèle,

QUE TON NOM EST REBELLE dès LE SEIN MATERNEL.

9 A CAUSE DE MON NOM, 

JE RETIENS MA Colère,

ET à CAUSE DE MA GLOIRE, JE ME CONTIENS ENVERS TOI,

POUR NE PAS T'EXTERMINER.

10 VOICI, 

JE T'AI passé AU FEU, MAIS PAS D'ARGENT;

JE T'AI éprouvé AU CREUSET DU MALHEUR.

11 C'EST à CAUSE DE MOI, à CAUSE DE MOI QUE JE LE FAIS;

CAR COMMENT MON NOM SERAIT-IL profané ?

JE NE DONNERAI PAS MA GLOIRE à UN AUTRE.

12 ECOUTE-MOI JACOB,

ET TOI, ISRAÏL, MON appelé;

C'EST MOI, MOI LE PREMIER, MOI AUSSI LE DERNIER.

13 C'EST AUSSI MA MAIN QUI A fondé LA TERRE,

ET MA DROITE QUI A déployé LE CIEL;

C'EST MOI QUI LES APPELLE,

ET ILS SONT TOUS présents.

14 ASSEMBLEZ-VOUS TOUS ET 

écoutez :

QUI D'ENTRE EUX A prédit CELA ?

- CELUI QU'AIME YAHWEH ACCOMPLIRA SA Volonté

DANS BABEL,

ET SON BRAS SERA CONTRE LES Chaldéens.

15 MOI, MOI, J'AI annoncé, ET JE L'AI appelé;

JE L'AI FAIT VENIR, 

ET EN SA VOIE IL réussira.

16 VENEZ ICI, ENTENDEZ CECI :

AU PRINCIPE, CE N'EST PAS EN CACHETTE QUE J'AI annoncé;

DEPUIS l'événement JE SUIS là.

- ET MAINTENANT LE SEIGNEUR YAHWEH M'ENVOIE

AVEC SON ESPRIT.-

17 AINSI PARLE YAHWEH, TON Rédempteur,

LE SAINT D'ISRAÏL :

MOI, YAHWEH, TON ILOHIM, JE T'INSTRUIS POUR TON AVANTAGE,

JE TE CONDUIS DANS LE CHEMIN QUE TU DOIS SUIVRE.

18 OH ! 

SI TU étais ATTENTIF à MES COMMANDEMENTS,

TON BONHEUR SERAIT COMME UN FLEUVE,

TON SALUT COMME LES FLOTS DE LA MER;

TA RACE COMME LE SABLE

ET LE FRUIT DE TES ENTRAILLES COMME LES GRAINS DE SABLE;

TON NOM NE SERAIT NI retranché NI supprimé

DE DEVANT MOI.

20 SORTEZ DE BABYLONE, 

FUYEZ LES Chaldéens

AVEC DES CRIS DE JOIE !

ANNONCEZ, PROCLAMEZ CECI,

PUBLIEZ-LE jusqu'à l'extrémité DE LA TERRE !

DITES :

"YAHWEH A racheté SON SERVITEUR JACOB !

21 ILS N'ONT PAS EU SOIF DANS LES STEPPES où IL LES A CONDUITS;

IL A FAIT SOURDRE POUR EUX L'EAU DU ROCHER;

IL A FENDU LE ROCHER, ET LES EAUX ONT JAILLI" !

22 PAS DE PAIX POUR LES IMPIES,

DIT YAHWEH.

49:1 ÎLES, écoutez-moi;
PEUPLES LOINTAINS, SOYEZ ATTENTIFS !
YAHWEH M'A appelé dès LE SEIN MATERNEL,
dès LES ENTRAILLES DE MA Mère 
IL A mentionné MON NOM.
2 IL A FAIT DE MA BOUCHE UN GLAIVE acéré;
IL M'A gardé à L'OMBRE DE SA MAIN;
IL A FAIT DE MOI UNE flèche AIGUË;
IL M'A MIS EN réserve DANS SON CARQUOIS.
3 ET IL M'A DIT : "TU ES MON SERVITEUR, ISRAÏL, EN QUI JE ME GLORIFIERAI".
4 ET MOI JE ME DISAIS :
"EN VAIN JE ME SUIS fatigué; INUTILEMENT POUR RIEN, J'AI consumé MA FORCE;
MAIS MON DROIT EST auprès DE YAHWEH,
ET MA récompense auprès DE MON ILOHIM".
5 ET MAINTENANT YAHWEH PARLE,
LUI QUI M'A formé dès LE SEIN MATERNEL POUR ÊTRE SON SERVITEUR,
POUR LUI RAMENER JACOB ET LUI RASSEMBLER ISRAÏL.
- ET JE SUIS honoré AUX YEUX DE YAHWEH, ET MON ILOHIM EST MA FORCE.
6 IL A DIT :
"C'EST PEU QUE TU SOIS MON SERVITEUR,

POUR rétablir DES TRIBUS DE JACOB
ET POUR RAMENER
LES SURVIVANTS D'ISRAÏL;
JE T'établirai lumière DES NATIONS, POUR QUE MON SALUT ARRIVE
jusqu'aux extrémités DE LA TERRE".
7 AINSI PARLE YAHWEH, LE Rédempteur ET LE SAINT D'ISRAÏL,
AU mépris, à L'ABOMINATION DES GENS, à L'ESCLAVE DES TYRANS :
DES ROIS, à CETTE VUE, SE lèveront,
DES PRINCES, ET ILS SE PROSTERNERONT,
à CAUSE DE YAHWEH QUI EST Fidèle, 
ET DU SAINT D'ISRAÏL QUI T'A élu.
8 AINSI PARLE YAHWEH :
AU TEMPS DE LA GRÂCE JE T'EXAUCE,
ET, AU JOUR DU SALUT, JE TE VIENS EN AIDE;
JE T'AI formé ET établie ALLIANCE DU PEUPLE,
POUR RELEVER LE PAYS,
POUR répartir LES DOMAINES dévastés,
POUR DIRE AUX PRISONNIERS : "SORTEZ" !
à CEUX QUI SONT DANS LES Ténèbres : "APPARAISSEZ" !
ILS POURRONT PAÎTRE SUR LES CHEMINS,
ET SUR TOUTES LES HAUTEURS dénudées SERONT LEURS PÂTURAGES;
ILS N'AURONT PAS FAIM, ILS N'AURONT PAS SOIF;
NI LE VENT BRÛLANT, NI LE SOLEIL NE LES AFFECTERONT.
CAR CELUI QUI A pitié D'EUX SERA LEUR GUIDE 
ET LES CONDUIRA AUX EAUX JAILLISSANTES.
11 JE CHANGERAI TOUTES MES MONTAGNES EN CHEMINS
ET MES ROUTES SERONT relevées.
12 EN VOICI QUI VIENNENT DE LOIN;
EN VOICI DU NORD ET DU COUCHANT;
ET CEUX-là DU PAYS DES SINIM. (CHINE)
13 CIEUX, 
POUSSEZ DES CRIS DE JOIE !
TERRE,
JUBILE !
MONTAGNES,
éclatez EN CRIS JOYEUX !
14 SION DISAIT : "YAHWEH M'A abandonnée, LE SEIGNEUR M'A oubliée" !
15 UNE FEMME PEUT-ELLE OUBLIER SON NOURRISSON, N'AYANT PAS pitié DU FRUIT DE SES ENTRAILLES ?
SI MÊME CELLES-CI OUBLIAIENT, 
MOI JE N'OUBLIERAI PAS !
16 VOIS, JE T'AI gravée SUR MES MAINS;
TES REMPARTS SONT TOUJOURS DEVANT MOI.
17 TES FILS S'EMPRESSENT;

CEUX QUI T'AVAIENT détruite ET dévastée TE LAISSENT.
18 Lève LES YEUX AUTOUR DE TOI ET VOIS :
ILS SE RASSEMBLENT TOUS, ILS VIENNENT à TOI.
PAR MA VIE, - ORACLE DE YAHWEH, -
ILS SERONT EUX TOUS COMME UNE PARURE DONT TU TE REVÊTIRAS :
TU T'EN CEINDRAS COMME UNE Fiancée.
19 CAR TES RUINES, TES déserts, 
TON PAYS dévasté, 
CE SERA MAINTENANT TROP étroit POUR SES HABITANTS;
ET ILS SONT LOIN CEUX QUI TE dévoraient !
20 ALORS TU ENTENDRAS DIRE AUX FILS, DONT TU étais privée :
"JE SUIS à l'étroit ICI; FAIS-MOI DE LA PLACE POUR MA DEMEURE".
21 ET TU DIRAS EN TON COEUR :
"QUI M'A enfanté CEUX-CI ? J'étais SANS ENFANT, stérile,
BANNIE ET répudiée:
ET CEUX-CI, QUI LES A élevés ?
ALORS QUE J'étais restée SEULE, CEUX-CI, où étaient-ils"?
22 AINSI PARLE LE SEIGNEUR YAHWEH :
VOICI QUE JE lèverai MA MAIN VERS LES NATIONS,
QUE JE DRESSERAI MON ETENDARD VERS LES PEUPLES;
ET ILS ramèneront TES FILS ENTRE LEURS BRAS, 
ET ILS RAPPORTERONT TES FILLES SUR LEURS épaules.
23 DES ROIS SERONT TES NOURRICIERS, ET LEURS PRINCESSES TES NOURRICES;
ILS SE PROSTERNERONT DEVANT TOI LA FACE CONTRE TERRE,
ET ILS lécheront la poussière DE TES PIEDS;
ET TU SAURAS QUE JE SUIS YAHWEH
ET QUE NE ROUGIRONT PAS CEUX QUI espèrent EN MOI.
24 MAIS REPREND-ON AU Héros SA PRISE,
ET UN PRISONNIER régulier PEUT-IL s'échapper ?
25 AINSI PARLE YAHWEH :
MÊME LA CAPTURE DU Héros SERA REPRISE, ET LA PRISE DU PUISSANT s'échappera.
TES ADVERSAIRES, MOI, JE ME FERAI LEUR ADVERSAIRE;
TES FILS, MOI, JE LES SAUVERAI.
26 JE FERAI MANGER à TES OPPRESSEURS 
LEUR PROPRE CHAIR,
ILS S'ENIVRERONT DE LEUR SANG COMME D'UN VIN DOUX;
ET TOUTE CHAIR, SAURA QUE MOI, YAHWEH, JE SUIS TON SAUVEUR,
ET TON Rédempteur,

LE VAILLANT DE JACOB !

 

50:1 AINSI PARLE YAHWEH :

Où EST L'ACTE DE répudiation DE VOTRE Mère, PAR LEQUEL JE L'AI chassée ?

OU BIEN, QUEL EST CELUI DE MES créanciers AUQUEL JE VOUS AI VENDUS ?

C'EST POUR VOS FAUTES QUE VOUS AVEZ été VENDUS,

ET POUR VOS infidélités QUE VOTRE Mère A été chassée.

POURQUOI à MON Arrivée, N'Y AVAIT-IL PERSONNE ?

ET à MON APPEL PERSONNE NE répondait ?

MA MAIN EST-ELLE DONC TROP COURTE POUR délivrer,

OU BIEN N'AI-JE PAS LA FORCE DE SAUVER ?

VOIS COMME JE SEMONCE LA MER ET LA dessèche, 

JE CHANGE LES FLEUVES EN désert;

LEURS POISSONS POURRISENT FAUTE D'EAU, 

ET ILS MEURENT DE SOIF.

3 JE REVÊTS LES CIEUX D'Obscurité, (DARKNESS),

ET JE LES COUVRE D'UN SAC.

 

4 LE SEIGNEUR YAHWEH M'A donné UNE LANGUE DE DISCIPLE,
POUR QUE JE SACHE SOUTENIR D'UN MOT
LES épuisés.
IL éveille, CHAQUE MATIN, IL éveille MON OREILLE;
ET MOI, JE N'AI PAS résisté, JE N'AI PAS tourné LE DOS.
6 J'AI livré MES épaules à CEUX QUI ME FRAPPAIENT,
ET MES JOUES à CEUX QUI M'ARRACHAIENT LA BARBE;
JE N'AI PAS dérobé MON VISAGE AUX OUTRAGES ET AUX CRACHATS.
7 LE SEIGNEUR YAHWEH M'A SECOURU; C'EST POURQUOI JE N'AI PAS été CONFONDU;
C'EST POURQUOI J'AI RENDU MA FACE SEMBLABLE à UN CAILLOU,(à UNE PIERRE)
ET JE SAIS QUE JE N'AURAI PAS à ROUGIR.
8 TOUT près EST CELUI QUI ME JUSTIFIE : 
QUI M'INTENTERA UN procès ?
COMPARAISSONS ENSEMBLE ! 
QUI EST MON ADVERSAIRE ? QU'IL M'AFFRONTE !
9 OUI ! LE SEIGNEUR YAHWEH M'A SECOURU : QUI ME CONDAMNERAIT ?
AH ! ILS TOMBERONT TOUS EN LOQUES COMME UN VÊTEMENT; LA TEIGNE LES dévorera.
10 QUI DE VOUS CRAINT YAHWEH
ET écoute LA VOIX DE SON SERVITEUR ?
QUICONQUE CHEMINE DANS LES Ténèbres, SANS VOIR AUCUNE LUEUR,
QU'IL SE CONFIE DANS LE NOM DE YAHWEH,
ET QU'IL S'APPUIE SUR SON ILOHIM !
11 MAIS VOUS TOUS QUI ALLUMEZ DU FEU, ET QUI VOUS ARMEZ DE flèches embrasées,
ALLEZ DANS LE BRASIER DE VOTRE FEU ET SUR LES flèches QUE VOUS EMBRASEZ !
C'EST MOI QUI VOUS ENVOIE CELA; LA DOULEUR DEVIENDRA VOTRE COUCHE.
 

51:1 ECOUTEZ-MOI,
VOUS QUI POURSUIVEZ LA JUSTICE, 
VOUS QUI CHERCHEZ YAHWEH; 
considérez LE ROCHER DANS LEQUEL VOUS AVEZ été taillés
ET LA carrière d'où VOUS AVEZ été tirés.
2 Considérez ABRAHAM, VOTRE Père, ET SARA QUI VOUS A enfantés DANS LA DOULEUR;
CAR C'EST UNE Unité QUE J'AI appelée, ET JE L'AI béni ET multiplié.
3 CAR YAHWEH A pitié DE SION, IL A pitié DE TOUTES SES RUINES.
IL A FAIT DE SON désert UN EDEN,
ET DE SES FRICHES UN JARDIN DE YAHWEH;
ON Y TROUVERA JOIE ET allégresse, 
HYMNES ET MUSIQUE.
4 ECOUTEZ-MOI BIEN, Ô MON PEUPLE;
Ô MA NATION, PRÊTEZ-MOI L'OREILLE !
CAR JE DONNERAI UN ENSEIGNEMENT, 
ET MON DROIT COMME lumière DES PEUPLES.
5 SOUDAIN, VOICI TOUT près MA JUSTICE, 
MON SALUT SE MANIFESTE, 
ET MON BRAS JUGERA LES PEUPLES;
LES ÎLES espèrent EN MOI
ET METTENT EN MON BRAS LEUR ATTENTE.
6 LEVEZ VOS YEUX VERS LE CIEL,
ET BAISSEZ-LES SUR LA TERRE;
OUI, LES CIEUX SE DISSIPERONT COMME UNE fumée,
ET LA TERRE S'USERA COMME UN VÊTEMENT,
ET SES HABITANTS PAREILLEMENT MOURRONT.
MAIS MON SALUT DURERA éternellement,
ET MA JUSTICE DEMEURERA entière.
7 ECOUTEZ-MOI, VOUS QUI CONNAISSEZ LA JUSTICE,
PEUPLE CONSERVANT MON ENSEIGNEMENT DANS SON COEUR :
NE CRAIGNEZ PAS LES INJURES DES HOMMES,
ET NE VOUS EFFRAYEZ PAS DE LEURS OUTRAGES !
8 CAR COMME UN VÊTEMENT
ILS SERONT dévorés PAR LA TEIGNE, ET COMME LA LAINE ILS SERONT dévorés PAR LES MITES.
MAIS MA JUSTICE SUBSISTERA à JAMAIS, 
ET MON SALUT POUR LES générations DES générations.
9 Réveille-Toi, réveille-Toi, REVÊTS-TOI DE FORCE, BRAS DE YAHWEH !
Réveille-Toi COMME AUX JOURS DE JADIS, AUX ÂGES ANTIQUES.
N'EST-CE PAS TOI QUI TAILLAS en pièces RAHAB, 
QUI transperças LE DRAGON ?
10 N'EST-CE PAS TOI QUI desséchas LA MER, LES EAUX DU GRAND ABÎME;
QUI FIS DES PROFONDEURS DE LA MER
UN CHEMIN, POUR LE PASSAGE DES rachetés ?
11 CEUX QU'A libérés YAHWEH REVIENDRONT;
ILS ENTRERONT DANS SION AVEC DES CRIS DE JOIE, UNE allégresse éternelle COURONNANT LEUR TÊTE;
LA JOIE ET L'allégresse LES ENVAHIRONT; 
CHAGRIN ET gémissement S'ENFUIRONT.
12 C'EST MOI, C'EST MOI QUI VOUS CONSOLE.
QUI ES-TU POUR CRAINDRE UN HOMME MORTEL, UN FILS D'HOMME, HERBE éphémère;
AU POINT D'OUBLIER YAHWEH, TON Créateur, 
QUI A déployé LE CIEL ET établi LA TERRE,
ET POUR REDOUTER perpétuellement, 
TOUT LE JOUR, LA FUREUR DU TYRAN, SE DISPOSANT à TE SUPPRIMER ?
14 BIENTÔT 
LE détenu SERA délié; IL NE MOURRA PAS DANS LA FOSSE, 
ET SON PAIN NE LUI MANQUERA PAS.
15 MOI, JE SUIS YAHWEH, TON ILOHIM,
QUI soulève LA MER, ET SES FLOTS MUGISSENT : YAHWEH DES Armées EST MON NOM.
16 JE METS MES PAROLES DANS TA BOUCHE,
ET DE L'OMBRE DE MA MAIN JE TE COUVRE,
POUR PLANTER UN CIEL
ET FONDER UNE TERRE,
ET POUR DIRE à SION :

"TU ES MON PEUPLE" !
 

 

17 Réveille-toi, réveille-toi,

DEBOUT JERUSALEM,
QUI AS BU DE LA MAIN DE YAHWEH 
LA COUPE DE SA Colère,
QUI AS BU, QUI AS vidé LE CALICE DE VERTIGE !
18 ELLE N'A EU POUR GUIDE
AUCUN DES FILS QU'ELLE AVAIT enfantés.
PAS UN QUI L'AIT PRISE PAR LA MAIN, DE TOUS LES FILS QU'ELLE AVAIT élevés.
19 CES DEUX MAUX T'ONT frappée : - QUI TE PLAINDRA ?
20 TES FILS, épuisés, SONT GISANTS AU COIN DE TOUTES LES RUES,
COMME UNE ANITLOPE PRISE AU FILET, gorgés DE LA FUREUR DE YAHWEH, LES SEMONCES DE TON ILOHIM.
21 C'EST POURQUOI,
écoute CECI, MALHEUREUSE, IVRE, MAIS NON DE VIN !
22 AINSI PARLE TON SEIGNEUR YAHWEH, TON ILOHIM, 
QUI défend  CAUSE DE SON PEUPLE :
VOICI QUE JE TE PRENDS

LA COUPE DE VERTIGE, 
LE CALICE DE MA Colère : TU NE LE BOIRAS PLUS.
23 JE LE METTRAI DANS LA MAIN DE TES persécuteurs,
DE CEUX QUI TE DISAIENT : "A TERRE, QUE NOUS PASSIONS DESSUS" !
ET TU FAISAIS DE TON DOS COMME UN SOL,
COMME UNE RUE POUR QU'ON Y PASSE !
 

 

52:1 Réveille-toi, réveille-toi,

REVÊTS TA FORCE, SION !
REVÊTS TES HABITS DE PARADE, JERUSALEM, VILLE SAINTE !
CAR L'INCIRCONCIS (DE COEUR) ET L'IMPUR (DE GRANDS péchés)
N'ENTRERONT PLUS CHEZ TOI.
2 SECOUE TA poussière, relève-toi, CAPTIVE, JERUSALEM;
détache LES CHAÎNES DE TON COU, CAPTIVE, FILLE DE SION !
3 C'EST POUR RIEN QUE VOUS AVEZ été VENDUS,
ET C'EST SANS ARGENT QUE VOUS SEREZ rachetés !
4 CAR AINSI PARLE LE SEIGNEUR YAHWEH :
MON PEUPLE DESCENDIT JADIS EN EGYPTE

POUR Y séjourner, 
PUIS ASSOUR L'OPPRIMA SANS RAISON.
5 ET MAINTENANT,

QU'AI-JE à FAIRE ICI, - ORACLE DE YAHWEH, 
-PUISQUE MON PEUPLE A été enlevé SANS DROIT ?
SES TYRANS POUSSENT DES HURLEMENTS, - ORACLE DE YAHWEH, -
ET SANS CESSE, TOUT LE JOUR, MON NOM EST blasphémé.
6 C'EST POURQUOI
MON PEUPLE CONNAÎTRA MON NOM,
-OUI EN CE JOUR, 
CAR C'EST MOI QUI DIS : "ME VOICI" !
7 QU'ILS SONT BEAUX SUR LES MONTAGNES
LES PIEDS DU MESSAGER QUI PUBLIE LA PAIX;
DU MESSAGER DE LA BONNE NOUVELLE QUI PUBLIE LE SALUT;
QUI DIT à SION : "TON ILOHIM règne" !
8 ENTENDS TES GUETTEURS !
ILS élèvent LA VOIX,
ILS POUSSENT TOUS DES CRIS d'allégresse,
CAR ILS VOIENT DE LEURS YEUX

LE RETOUR DE YAHWEH EN SION.
9 ECLATEZ ENSEMBLE EN CRIS DE JOIE, RUINES DE JERUSALEM !
CAR YAHWEH A consolé SON PEUPLE,

IL A racheté JERUSALEM.
10 YAHWEH A révélé LE BRAS DE SA Sainteté 
AUX YEUX DE TOUTES LES NATIONS,
ET TOUTES LES extrémités DE LA TERRE VOIENT

LE SALUT DE NOTRE ILOHIM.
11 PARTEZ, PARTEZ, SORTEZ DE là; NE TOUCHEZ RIEN D'IMPUR !
SORTEZ-EN; PURIFIEZ-VOUS, VOUS QUI PORTEZ

LES VASES DE YAHWEH !
12 CERTES,
CE N'EST PAS HÂTIVEMENT QUE VOUS SORTIREZ,
NI EN FUGITIFS QUE VOUS MARCHEREZ;
CAR YAHWEH MARCHE DEVANT VOUS,
ET VOTRE arrière-garde EST LE ILOHIM D'ISRAÏL !

13 VOICI QUE MON SERVITEUR TROUVERA LE succès;
IL MONTERA, s'élèvera ET SERA exalté à L'EXTRÊME.
14 DE MÊME

QUE BEAUCOUP L'ONT VU AVEC STUPEUR,
- TELLEMENT IL AVAIT PERDU L'ASPECT D'UN HOMME
ET L'APPARENCE D'UN FILS D'HOMME, -
AINSI FRAPPERA-T-IL DE SAISISSEMENT BIEN DES NATIONS.
DEVANT LUI
LES ROIS FERMERONT LA BOUCHE;
CAR C'EST UN FAIT NOUVEAU POUR EUX QU'ILS VOIENT,
ET UNE CHOSE INOUÏE DONT ILS PRENNENT CONSCIENCE.
53:1 QUI A CRU CE QUE NOUS AVONS APPRIS,
ET LE BRAS DE YAHWEH à QUI S'EST-IL révélé ?
2 IL S'EST élevé DEVANT LUI COMME UNE FRÊLE PLANTE,
COMME LE REJET D'UNE RACINE SUR UNE TERRE desséchée,
SANS GRÂCE NI beauté POUR ATTIRER NOS REGARDS,
ET SANS APPARENCE ATTIRANT NOTRE AMOUR.
3 IL était méprisé ET abandonné DES HOMMES,
HOMME DE DOULEURS ET FAMILIER DE LA SOUFFRANCE,
CELUI DEVANT QUI ON SE VOILE LA FACE,
méprisé, 
ET DE QUI NOUS NE FAISIONS AUCUN CAS.
4 VRAIMENT

c'était NOS SOUFFRANCES QU'IL PORTAIT,
ET NOS DOULEURS DONT IL s'était chargé;
ET NOUS, NOUS LE REGARDIONS

COMME UN PUNI, frappé DE ILOHIM 
ET condamné AUX épreuves.
5 MAIS LUI, IL A été transpercé POUR NOS infidélités, 
broyé POUR NOS FAUTES;
LE CHÂTIMENT QUI NOUS REND LE BONHEUR 
a pesé SUR LUI,
ET C'EST PAR SES PLAIES 
QUE NOUS SOMMES guéris.
6 NOUS TOUS,

COMME DES BREBIS, NOUS ERRIONS,
ALLANT CHACUN DEVANT SOI,
ET YAHWEH A FAIT RETOMBER SUR LUI
LES FAUTES DE NOUS TOUS.
7 Maltraité, IL S'INCLINAIT ET N'OUVRAIT PAS LA BOUCHE;
TEL L'AGNEAU CONDUIT à LA BOUCHERIE,
ET LA BREBIS MUETTE DEVANT LES TONDEURS, 
IL N'OUVRAIT PAS LA BOUCHE.
8 C'EST SUR UN JUGEMENT INIQUE QU'IL FUT SAISI,
ET, PARMI SES CONTEMPORAINS, QUI A pensé
QU'IL était retranché DE LA TERRE DES VIVANTS,
QU'IL était PUNI POUR LES infidélités DE MON PEUPLE ?
9 ON A MIS AVEC LES IMPIES SON sépulcre,
ET AVEC LE RICHE SON DERNIER séjour,
ALORS QU'IL N'A PAS COMMIS D'INJUSTICE,
ET QU'IL N'Y A PAS DE TROMPERIE DANS SA BOUCHE.
10 IL A PLU à YAHWEH DE LE BROYER PAR LA SOUFFRANCE.
S'IL LIVRE SA VIE
EN SACRIFICE EXPIATOIRE,
IL VERRA UNE postérité, IL PROLONGERA SES JOURS,
ET LE DESSEIN DE YAHWEH PAR LUI, TROUVERA LE succès.
11 A CAUSE DE SA PROPRE PEINE 
IL VERRA, ET SA CONNAISSANCE LE COMBLERA.
LE JUSTE, MON SERVITEUR, RENDRA JUSTES DES MULTITUDES
ET LUI-MÊME SE CHARGERA DE LEURS FAUTES.
12 C'EST POURQUOI 
JE METTRAI SA PART PARMI LES GRANDS;
IL PARTAGERA LE BUTIN AVEC LES FORTS.
PARCE QU'IL S'EST livré à LA MORT
ET QU'IL A été compté PARMI LES MALFAITEURS,
ET QUE LUI-MÊME A porté LES péchés DE BEAUCOUP,
ET QU'IL A intercédé POUR LES CRIMINELS.
 

54:1 POUSSE DES CRIS DE JOIE, stérile, QUI N'ENFANTAIS PAS;
éclate DE JOIE ET d'allégresse, TOI QUI N'AS PAS été EN TRAVAIL,
CAR PLUS NOMBREUX SONT LES FILS DE LA délaissée
QUE LES FILS DE CELLE QUI AVAIT un époux, DIT YAHWEH.
2 ELARGIS L'ESPACE DE TA TENTE;
QUE S'AGRANDISSENT LES PIEUX QUI COMPOSENT TA DEMEURE;
SANS réserve, ALLONGE TES CORDES, ET AFFERMIS TES PIEUX !
3 CAR à DROITE ET à GAUCHE 
TU t'étendras, ET TA RACE CONQUERRA LES NATIONS 
ET PEUPLERA LES VILLES désertes.
4 NE CRAINS PAS, CAR TU N'AURAS PAS à ROUGIR;
N'AIE PAS HONTE, CAR TU NE SERAS PAS déshonorée; 
CAR TU OUBLIERAS LA HONTE DE TA JEUNESSE, ET TU NE TE SOUVIENDRAS PLUS DES AFFRONTS DE TON VEUVAGE.
5 CAR TON EPOUX, C'EST TON Créateur; YAHWEH DES Armées EST SON NOM; 
ET TON Rédempteur EST LE SAINT D'ISRAÏL, 
IL S'APPELLE LE ILOHIM DE TOUTE LA TERRE.
6 CAR COMME UNE FEMME délaissée ET affligée, YAHWEH T'A appelée :
L'EPOUSE DE LA JEUNESSE SERAIT-ELLE dédaignée ? DIT TON ILOHIM.
7 UN INSTANT BREF, JE T'AI abandonnée,
MAIS AVEC UNE GRANDE miséricorde JE TE RECUEILLE.
8 DANS UN débordement de colère, JE T'AI caché UN MOMENT MON VISAGE,
MAIS AVEC UN AMOUR éternel J'AI pitié DE TOI, DIT TON Rédempteur, YAHWEH.
9 OUI ! IL EN SERA POUR MOI

COMME AU déluge DE NOAH,
LORSQUE JE JURAI QUE LES EAUX DE NOAH NE SE répandraient PLUS SUR LA TERRE :
AINSI J'AI juré DE NE PLUS M'IRRITER CONTRE TOI ET DE NE PLUS TE GOURMANDER.
10 QUE LES MONTAGNES SE RETIRENT,
ET QUE LES COLLINES SOIENT ébranlées,
MON AMOUR NE SE RETIRERA PAS DE TOI,
ET MON ALLIANCE DE PAIX NE SERA PAS ébranlée, DIT CELUI QUI A pitié DE TOI, YAHWEH.
11 MALHEUREUSE, BATTUE PAR LA TEMPÊTE, 
incosolée,
VOICI QUE JE COUCHERAI TES PIERRES DANS L'ANTIMOINE,
ET QUE JE TE FONDERAI SUR DES SAPHIRS;
JE FERAI TES FRONTONS DE RUBIS, TES PORTES D'ESCARBOUCLES,
ET TOUTE TON ENCEINTE
DE PIERRES précieuses.
13 TOUS TES FILS SERONT DISCIPLES DE YAHWEH, 
TES FILS JOUIRONT D'UNE GRANDE PAIX.
14 TU AURAS POUR FONDEMENT LA JUSTICE.
BANNIS L'ANGOISSE, CAR TU N'AS RIEN à REDOUTER;
ET LA FRAYEUR, CAR ELLE NE TE SAISIRA PAS.
15 VIENT-ON T'ATTAQUER, JE N'Y SUIS POUR RIEN;
QUI T'ATTAQUERAIT ? 
TOI-MÊME L'ABATTRAS.
16 VOICI QUE MOI, J'AI créé

LE FORGERON, QUI SOUFFLE

SUR LES CHARBONS ARDENTS,
ET QUI EN RETIRE L'ARME QU'IL VEUT FABRIQUER,
ET C'EST MOI QUI AI créé LE DESTRUCTEUR POUR SUPPRIMER.
17 TOUTE ARME forgée CONTRE TOI
SERA SANS EFFET,
ET TOUTE LANGUE QUI T'INTENTERA UN procès,

TU LA CONDAMNERAS.
TEL EST LE LOT DES SERVITEURS DE YAHWEH; 
TELLE EST LA JUSTICE QUE JE LEUR ACCORDE, - ORACLE DE YAHWEH.

 

55:1 O VOUS TOUS QUI AVEZ SOIF, VENEZ AUX EAUX,
VOUS-MÊMES QUI N'AVEZ PAS D'ARGENT, 
VENEZ, ACHETEZ DU blé ET MANGEZ;
VENEZ, ACHETEZ SANS ARGENT, ET SANS PAYER, VIN ET LAIT.
2 POURQUOI dépenser DE L'ARGENT POUR AUTRE CHOSE QUE DU PAIN,
VOTRE GAIN POUR CE QUI NE RASSASIE PAS ?
ECOUTEZ-MOI DONC ET MANGEZ CE QUI EST BON,
ET délectez-VOUS DE METS SUCCULENTS.
3 PRÊTEZ L'OREILLE ET VENEZ à MOI;
écoutez,

ET QUE VOTRE ÂME VIVE;
ET JE CONCLURAI AVEC VOUS UNE ALLIANCE éternelle : 
CE SONT LES GRÂCES DURABLES assurées à DAVID.
4 VOICI QUE JE L'AI établi Témoin auprès DES PEUPLES, PRINCE GOUVERNANT LES PEUPLES.
5 VOICI QUE
TU APPELLERAS LA NATION QUE TU NE CONNAISSAIS PAS,
ET LES NATIONS QUI NE TE CONNAISSAIENT PAS 
ACCOURRONT à TOI, à CAUSE DE YAHWEH, TON ILOHIM,
ET DU SAINT D'ISRAÏL, PARCE QU'IL T'A glorifié !
6 CHERCHEZ YAHWEH, TANT QU'ON PEUT LE TROUVER;
INVOQUEZ-LE, TANDIS QU'IL EST près.
7 QUE L'IMPIE ABANDONNE SA VOIE, ET LE CRIMINEL SES pensées;
QU'IL REVIENNE à YAHWEH, ET IL AURA pitié DE LUI;
à NOTRE ILOHIM, CAR IL PARDONNE LARGEMENT.
8 CAR MES pensées NE SONT PAS VOS pensées,
ET VOS VOIES NE SONT PAS MES VOIES, - ORACLE DE YAHWEH.
9 AUTANT LES CIEUX SONT élevés AU-DESSUS DE LA TERRE,
AUTANT MES VOIES SONT élevées AU-DESSUS DE VOS VOIES,
ET MES pensées AU-DESSUS DE VOS pensées.
10 COMME LA PLUIE ET LA NEIGE DESCENDENT DU CIEL 
ET N'Y RETOURNENT PAS, QU'ELLES N'AIENT abreuvé ET fécondé LA TERRE
ET QU'ELLES NE L'AIENT FAIT GERMER, 
DONNANT LA SEMENCE AU SEMEUR, ET LE PAIN à CELUI QUI MANGE;
AINSI EN EST-IL DE MA PAROLE QUI SORT DE MA BOUCHE : 
ELLE NE REVIENT PAS à MOI SANS EFFET, 
MAIS ELLE exécute CE QUE J'AI VOULU ET ACCOMPLIT SA MISSION.
12 OUI, VOUS VOUS EN IREZ PLEINS DE JOIE, ET VOUS SEREZ dirigés EN PAIX;
LES MONTAGNES ET LES COLLINES VOUS ACCLAMERONT,
ET TOUS LES ARBRES DE LA CAMPAGNE APPLAUDIRONT.
13 AU LIEU DE l'épine s'élèvera LE cyprès,

ET AU LIEU DES ORTIES CROÎTRA LE MYRTE.
CE SERA POUR YAHWEH UNE GLOIRE, UN MONUMENT éternel QUI NE SERA PAS détruit.

 

56:1 AINSI PARLE YAHWEH;
OBSERVEZ LE DROIT ET PRATIQUEZ LA JUSTICE,
CAR MON SALUT EST près D'ARRIVER,

ET MA JUSTICE DE SE MANIFESTER.
2 HEUREUX 
L'HOMME QUI FAIT CELA,
ET LE FILS D'HOMME QUI S'Y ATTACHE, GARDANT LE SABBAT SANS LE PROFANER,
ET GARDANT SA MAIN POUR NE FAIRE AUCUN MAL !
3 QUE LE FILS DE l'étranger, adhérant à YAHWEH, NE DISE PAS :
"YAHWEH M'EXCLURA CERTAINEMENT DE SON PEUPLE" !
ET QUE L'EUNUQUE NE DISE PAS :
"JE NE SUIS QU'UN ARBRE SEC" !
4 CAR AINSI PARLE YAHWEH AUX EUNUQUES :
A CEUX QUI GARDENT MES SABBATS, 
QUI SE déterminent SUIVANT MA Volonté, (MY WILL)
ET QUI S'ATTACHENT à MON ALLIANCE,
JE DONNERAI DANS MA MAISON ET DANS MES MURS
UN MONUMENT ET UN NOM,
préférables à DES FILS ET DES FILLES;
JE LEUR DONNERAI UN NOM éternel, QUI NE périra PAS.
6 ET LES FILS DE l'étranger, adhérant à YAHWEH,
POUR LE SERVIR ET POUR AIMER LE NOM DE YAHWEH,
POUR DEVENIR SES fidèles, TOUS CEUX QUI GARDENT LE SABBAT, SANS LE PROFANER,
ET QUI S'ATTACHENT à MON ALLIANCE,
JE LES INTRODUIRAI SUR MA MONTAGNE SAINTE,
ET JE LES réjouirai DANS MA MAISON DE prière;
LEURS HOLOCAUSTS ET LEURS SACRIFICES SERONT agréés SUR MON AUTEL :
CAR MA MAISON SERA appelée
UNE MAISON DE prière, POUR TOUS LES PEUPLES,

- ORACLE DU SEIGNEUR YAHWEH, QUI RASSEMBLE LES exilés D'ISRAÏL.
J'EN RASSEMBLERAI ENCORE D'AUTRES AVEC LUI, 
AVEC CEUX QUI SONT rassemblés.
 

 

9 VOUS TOUS, ANIMAUX DES CHAMPS, VENEZ dévorer,
TOUTES LES BÊTES DE LA FORÊT !
10 SES GUETTEURS SONT TOUS AVEUGLES, ILS NE SAVENT RIEN;
CE SONT TOUS DES CHIENS MUETS, QUI NE PEUVENT PAS ABOYER;
délirant SUR LEURS COUCHES, préférant DORMIR.
11 CE SONT DES CHIENS VORACES ET INSATIABLES.
ET CE SONT DES BERGERS, ILS NE PEUVENT RIEN COMPRENDRE !
TOUS SUIVENT LEUR PROPRE CHEMIN, 
CHACUN SUIVANT SON intérêt, SANS réserve.
12 "VENEZ JE VAIS CHERCHER DU VIN, NOUS LAMPERONS DE LA BOISSON, 
ET DEMAIN SERA COMME AUJOURD'HUI, GRAND, SANS MESURE" !
 

 

57:1 MAIS IL N'Y A PLUS DE JUSTE, ET ON N'Y PREND PAS GARDE;
LES HOMMES DE BIEN DISPARAISSENT, SANS QU'ON LE REMARQUE.
2 OUI, à CAUSE DU MAL LE JUSTE DISPARAÎT : QU'IL S'EN AILLE EN PAIX !

(AUCUN N'A VOULU obéir à YAHWEH ET à SON OINT )
ILS REPOSENT SUR LEURS COUCHES, CEUX QUI SUIVENT LE DROIT CHEMIN !
3 MAIS VOUS, VENEZ ICI, FILS DE LA MAGICIENNE, 
RACE DE L'Adultère ET DE LA Prostituée !
4 DE QUI VOUS MOQUEZ-VOUS ?
CONTRE QUI FAITES-VOUS DES GORGES CHAUDES ET TIREZ-VOUS LA LANGUE ?
N'ÊTES-VOUS PAS DES ENFANTS révoltés, UNE RACE DE MENSONGE ?
5 VOUS VOUS échauffez près des térébinthes, SOUS TOUT ARBRE VERT !
VOUS IMMOLEZ LES ENFANTS DANS LES vallées, SOUS LES CREUX DES ROCHERS !
6 LES PIERRES POLIES DU TORRENT SONT TA PORTION : voilà , voilà TON LOT !
A ELLES TU VERSES DES LIBATIONS, TU présentes DES OFFRANDES !
PUIS-JE ACCEPTER CELA ?
7 SUR UNE MONTAGNE HAUTE ET élevée TU AS établi TA COUCHE.
ET C'EST là QUE TU MONTES POUR FAIRE DES SACRIFICES !
8 Derrière LA PORTE ET LES MONTANTS

TU AS MIS TON SIGNE;
CAR à D'AUTRES QUE MOI TU TE découvres;
TU MONTES, TU élargis TON LIT, 
ET TU T'ES engagée AVEC UN DE CEUX DONT TU AIMES LE COMMERCE....
UNE MAIN QUE TU AS regardée !
9 TU T'ES RENDUE auprès DE Mélèk (MOLOCH) AVEC DE L'HUILE ET UNE PROFUSION DE PARFUMS;
TU ENVOIES AU LOIN DES MESSAGERS; TU T'ABAISSES JUSQU'AU Chéol.
10 A FORCE DE démarches TU TE FATIQUES; MAIS SANS DIRE : "INUTILE" !
TU REDOUBLES DE VIGUEUR.
AUSSI BIEN N'ES-TU PAS MALADE.
11 ET QUI DONC CRAINS-TU ? DE QUI AS-TU PEUR POUR ÊTRE infidèle,
NE PAS TE SOUVENIR DE MOI, N'Y PRENDRE PAS GARDE ?
NE ME SUIS-PAS TU (GARDER LE SILENCE, MOI, ET DEPUIS LONGTEMPS,
ALORS QUE TU NE ME CRAIGNAIS PAS ?
12 MOI, JE PUBLIERAI TA JUSTICE, ET TES OEUVRES QUI NE TE SERVENT DE RIEN.
14 QUAND TU CRIERAS, 
QU'ILS TE délivrent, TES COMPAGNONS !
LE VENT LES EMPORTERA TOUS, UN SOUFFLE LES enlèvera !
 

MAIS CELUI QUI SE CONFIE EN MOI AURA EN PARTAGE LE PAYS 
ET possédera MA SAINTE MONTAGNE.
14 ET L'ON DIRA : "FRAYEZ, FRAYEZ LA VOIE; APLANISSEZ-LA !
ENLEVEZ TOUT OBSTACLE DU CHEMIN DE MON PEUPLE" !
15 CAR AINSI PARLE LE Très-Haut, QUI HABITE UNE DEMEURE éternelle ET S'APPELLE LE SAINT :
J'HABITE DANS UN LIEU HAUT ET SAINT,

ET AUSSI AVEC L'HOMME CONTRIT ET HUMBLE D'ESPRIT, 
POUR RANIMER LES HUMBLES D'ESPRIT,

POUR RANIMER LES COEURS CONTRITS.
16 CAR JE NE VEUX PAS CONTESTER à JAMAIS,
NI GARDER UN COURROUX éternel;
CAR DEVANT MOI 
défailliraient L'ESPRIT 
ET LES ÂMES QUE J'AI FAITES.
17 CONTRE SA CONVOITISE COUPABLE JE ME SUIS irrité, 
ET JE L'AI frappé EN DISSIMULANT MON COURROUX;
ET LUI, REBELLE, SUIVAIT LA VOIE DE SON COEUR !...
 

18 J'AI VU SES VOIES, ET JE LE guérirai. 
JE LE CONDUIRAI ET LE COMBLERAI DE CONSOLATIONS.
19 AUX SIENS, QUI ONT PRIS LE DEUIL, 
JE PROCURE LE FRUIT DES lèvres : 
"PAIX, PAIX, à QUI EST LOIN ET à QUI EST près, DIT YAHWEH, ET JE LE guérirai" !
20 MAIS LES IMPIES SONT

COMME LA MER agitée, QUI NE PEUT SE CALMER,
ET SES FLOTS REJETTENT DE LA VASE ET DE LA BOUE.
21 PAS DE PAIX AUX IMPIES, DIT MON ILOHIM.

 

 

58:1 CRIE à PLEINE GORGE, NE TE RETIENS PAS;
FAIS RETENTIR TA VOIX COMME LA TROMPETTE,
ET dénonce à MON PEUPLE son iniquité,
à LA MAISON DE JACOB SES FAUTES.
2 C'EST MOI QUE CHAQUE JOUR ILS CHERCHENT, 
ET ILS désirent CONNAÎTRE MES VOIES, COMME UNE NATION QUI PRATIQUE LA JUSTICE
ET N'A PAS abandonné LA LOI DE SON ILOHIM.
ILS M'INTERROGENT SUR LES Règles DE LA JUSTICE,

ILS désirent S'APPROCHER DE ILOHIM :
"POURQUOI JEÛNONS-NOUS, SI TU NE LE VOIS PAS,
POURQUOI NOUS MORTIFIER, SI TU N'EN SAIS RIEN"?
OUI, AU JOUR DE VOTRE JEÛNE, VOUS TRAITEZ VOS AFFAIRES
ET VOUS PRESSEZ TOUS VOS TRAVAILLEURS.
4 OUI, C'EST EN DES QUERELLES ET DES RIXES 
QUE SE PASSENT VOS JEÛNES, EN DE méchants COUPS DE POING !
VOUS NE JEÛNEZ PAS, EN CE JOUR,
DE manière à FAIRE ENTENDRE VOTRE VOIX
EN HAUT.
5 EST-CE UN JEÛNE PAREIL QUE JE VEUX, UN JOUR où L'HOMME SE MORTIFIE ?
PENCHER LA TÊTE COMME UN JONC, 
SE COUCHER SUR UN CILICE ET LA CENDRE :

EST-CE là CE QUE TU APPELLES UN JEÛNE, 
UN JOUR QUE YAHWEH agrée ?
6 LE JEÛNE QUE JE VEUX

N'EST-CE PAS CECI :
détacher LES CHAÎNES INJUSTES,
délier LES LIENS DU JOUG,
RENVOYER LIBRES LES détenus,
BRISER TOUTE espèce DE JOUG ?
7 ET CECI : 
ROMPRE TON PAIN à CELUI QUI A FAIM,
RECUEILLIR CHEZ TOI LES MALHEUREUX SANS ASILE;
SI TU VOIS UN HOMME NU, LE COUVRIR,
NE PAS TE dérober à TA PROPRE CHAIR ?
8 ALORS 
TA lumière POINDRA COMME L'AURORE,
ET TES PLAIES SE CICATRISERONT RAPIDEMENT;
TA JUSTICE MARCHERA DEVANT TOI;
LA GLOIRE DE YAHWEH SERA TON arrière-garde.
9 ALORS
TU APPELLERAS, ET YAHWEH répondra;
TU CRIERAS, ET IL DIRA : "ME VOICI "!
SI TU BANNIS DE CHEZ TOI LE JOUG, LE GESTE menaçant, LES DISCOURS PERVERS;
SI TU TE SACRIFIES POUR l'affamé, 
ET SI TU RASSASIES CEUX QUI SOUFFRENT;
TA lumière se lèvera DANS L'Obscurité,

ET LES Ténèbres DEVIENDRONT UN MIDI.
11 ET YAHWEH TE GUIDERA perpétuellement, 
IL TE RASSASIERA DANS LES LIEUX ARIDES.
IL DONNERA DE LA VIGUEUR à TES OS; TU SERAS COMME UN JARDIN BIEN arrosé,
COMME UNE SOURCE DONT LES EAUX NE TARISSENT JAMAIS.
12 LES TIENS REBÂTIRONT LES RUINES ANTIQUES; 
TU relèveras DES FONDEMENTS REMONTANT à DES générations;
ON T'APPELLERA LE Réparateur DES brèches,
LE RESTAURATEUR DES CHEMINS CONDUISANT AUX HABITATIONS.
13 SI TU T'ABSTIENS AU SABBAT 
DES MARCHES, DE TRAITER TES AFFAIRES EN MON SAINT JOUR,
ET QUE TU DISES LE SABBAT délices,

LE SAINT JOUR DE YAHWEH honoré, 
ET QUE TU L'HONORES EN LAISSANT TES COURSES, EN NE TRAITANT PAS TES AFFAIRES EN DES POURPARLERS;
ALORS TU TROUVERAS TES délices EN YAHWEH,
ET JE TE FERAI CHEVAUCHER SUR LES HAUTEURS DU PAYS,
ET JE TE FERAI JOUIR DU DOMAINE DE JACOB, TON Père; CAR LA BOUCHE DE YAHWEH A parlé.
 

C.P. : LES PRISONNIERS, TOUS LES PRISONNIERS, CE SONT LES PRISONNIERS DES FORCES DES Ténèbres (OF THE DARKNESS), LES PRISONNIERS DU DIABLE, DE SATAN, DU SERPENT, QUI PAR IGNORANCE, FONT leurs volontés ET SONT PRISONNIERS DE LEURS séductions ET DE LEURS égarements ! TOUTES espèces DE JOUG QUI pèsent SUR TOUTES LES NATIONS !

 

59:1 VOICI QUE LA MAIN DE YAHWEH N'EST PAS TROP COURTE POUR SAUVER,
NI SON OREILLE TROP DURE POUR ENTENDRE.
2 MAIS VOS FAUTES ONT MIS UNE séparation ENTRE VOUS ET VOTRE ILOHIM;

VOS péchés LUI ONT voilé LA FACE, POUR QU'IL NE VOUS ENTENDE PAS.

3 CAR VOS MAINS SONT souillées DE SANG,

ET VOS DOIGTS DE FAUTES;

VOS lèvres profèrent LE MENSONGE, 

VOTRE LANGUE MURMURE DES perversités.

4 NUL N'INTENTE UN procès AVEC JUSTICE;

NUL NE PLAIDE SELON LA Vérité;

ON S'APPUIE SUR DES RIENS, ET L'ON INVOQUE DES faussetés;

ON conçoit LE MAL, ET L'ON ENFANTE l'iniquité.

5 ILS COUVENT DES OEUFS DE BASILIC, ET ILS TISSENT DES TOILES d'araignée;

CELUI QUI MANGE DE LEURS OEUFS MOURRA,

ET, SI L'ON EN écrase UN, IL EN SORTIRA UNE vipère.

6 LEURS TOILES NE PEUVENT SERVIR DE VÊTEMENT, ET ON NE PEUT SE COUVRIR DE LEUR OUVRAGE;

LEURS OUVRAGES SONT DES OUVRAGES d'iniquité;

DES ACTES DE VIOLENCE SONT DANS LEURS MAINS.

7 LEURS PIEDS COURENT VERS LE MAL,

ET ILS SE HÂTENT POUR VERSER LE SANG INNOCENT;

LEURS pensées SONT DES pensées d'iniquité;

RAVAGE ET DESTRUCTIONS SONT LEUR ROUTE.

8 ILS NE CONNAISSENT PAS LE SENTIER DE LA PAIX,

ET IL N'Y A PAS DE DROITURE DANS LEURS VOIES;

ILS SE FONT DES SENTIERS TORTUEUX : QUICONQUE Y MARCHE NE CONNAÎT PAS LA PAIX.

9 C'EST POURQUOI

L'Equité NOUS A FUIS, ET LA JUSTICE NE NOUS REJOINT PAS;

NOUS ATTENDONS LA lumière, ET C'EST L'Obscurité; (THE DARKNESS)

LA clarté DU JOUR, ET NOUS MARCHONS DANS LES Ténèbres. (IN THE DARKNESS) 

10 NOUS ALLONS à TÂTONS COMME DES AVEUGLES SUIVANT UN MUR;

ET, COMME MANQUANT D'YEUX, NOUS ALLONS à TÂTONS;

NOUS trébuchons EN PLEIN MIDI COMME AU crépuscule;

AU MILIEU D'HOMMES VIGOUREUX, COMME DES MORTS.

11 NOUS GRONDONS TOUS COMME DES OURS;

COMME DES COLOMBES NOUS NE CESSONS DE gémir;

NOUS ATTENDONS LE JUGEMENT, ET IL NE VIENT PAS;

LE SALUT, ET IL RESTE LOIN DE NOUS.

12 CAR NOS infidélités SONT NOMBREUSES DEVANT TOI,

ET NOS péchés témoignent CONTRE NOUS;

OUI NOS infidélités NOUS SONT présentes, ET NOUS CONNAISSONS NOS FAUTES.

13 ÊTRE infidèles ET RENIER YAHWEH, TOURNER LE DOS à NOTRE ILOHIM,

PARLER DE VIOLENCE ET DE révolte,

CONCEVOIR ET TIRER DE NOTRE COEUR DES faussetés !...

14 ET LE DROIT A été renversé, 

ET LA JUSTICE RESTE LOIN DE NOUS; CAR LA Vérité CHANCELLE SUR LA PLACE PUBLIQUE,

ET LA DROITURE NE PEUT Y pénétrer : LA fidélité (ENVERS YAHWEH) A DISPARU,

ET QUI évite LE MAL SE FAIT PILLER.

YAHWEH L'A VU, ET IL déplaît à SES YEUX QU'IL N'Y AIT PLUS DE DROITURE.

16 IL A VU QU'IL N'Y AVAIT PERSONNE,

ET IL S'EST étonné QUE NUL N'INTERVÎNT.

ALORS SON BRAS LUI A donné LA VICTOIRE, ET SA JUSTICE A été SON SOUTIEN.

17 IL A PRIS LA JUSTICE COMME UNE CUIRASSE, 

ET SUR SA TÊTE LE CASQUE DE LA VICTOIRE;

IL A PRIS POUR COTTE D'ARMES LA VENGEANCE, 

ET IL S'EST enveloppé DU Zèle COMME D'UN MANTEAU.

18 TELLES LES OEUVRES, TELLE LA Rétribution :

FUREUR POUR SES ADVERSAIRES,

Représailles POUR SES ENNEMIS;

IL USERA DE représailles CONTRE LES ÎLES.

19 ET ILS CRAINDRONT AU COUCHANT LE NOM DE YAHWEH, ET SA GLOIRE AU SOLEIL LEVANT;

CAR IL VIENDRA COMME UN FLEUVE resserré, QUE POUSSE LE SOUFFLE DE YAHWEH.

20 MAIS POUR SION

IL VIENDRA EN Rédempteur, POUR CEUX DE JACOB CONVERTIS DE l'infidélité (envers Yahweh), - ORACLE DE YAHWEH.-

21 ET MOI, VOICI MON ALLIANCE AVEC EUX,

DIT YAHWEH :

MON ESPRIT QUI EST SUR TOI

ET MES PAROLES QUE J'AI MISES DANS TA BOUCHE

NE QUITTERONT PAS TA BOUCHE

NI LA BOUCHE DE TES DESCENDANTS, 

NI LA BOUCHE DES DESCENDANTS DE TES DESCENDANTS,

DIT YAHWEH, dès MAINTENANT ET à JAMAIS.

 

60:1 DEBOUT ! RESPLENDIS ! CAR TA lumière PARAÎT, ET LA GLOIRE DE YAHWEH S'EST levée SUR TOI.

2 EN EFFET,

VOIS LES Ténèbres (THE DARKNESS) COUVRANT LA TERRE,

ET UNE SOMBRE Obscurité LES PEUPLES;

MAIS SUR TOI YAHWEH SE lève,

ET SA GLOIRE SE MANIFESTE SUR TOI.

3 LES NATIONS MARCHENT à TA lumière,

ET LES ROIS à l'éclat DE TA SPLENDEUR.

4 Lève TES REGARDS AUTOUR DE TOI, ET VOIS :

TOUS SE RASSEMBLENT, ILS VIENNENT à TOI; 

TES FILS VIENNENT DE LOIN,

ET TES FILLES SONT portées SUR LES HANCHES.

5 A CETTE VUE

TU RESPLENDIRAS; TON COEUR TRESSAILLIRA ET SE DILATERA;

CAR LES RICHESSES DE LA MER CONFLUERONT VERS TOI,

LES trésors DE LA TERRE VIENDRONT à TOI.

6 DES FLOTS DE CHAMEAUX TE COUVRIRONT, 

LES DROMADAIRES DE MIDYAN ET D'EPHA;

TOUS CEUX DE SABA VIENDRONT, chargés D'OR ET D'ENCENS, 

ET PUBLIANT LES LOUANGES DE YAHWEH.

7 TOUS LES TROUPEAUX DE Qédar (FILS D'ISMAÏL) SE RASSEMBLERONT CHEZ TOI;

LES béliers DE NABAYOT (FILS D'ISMAÏL) SERONT à TON SERVICE;

ILS MONTERONT, PLEINEMENT agréés, SUR MON AUTEL,

ET JE GLORIFIERAI LA MAISON DE MA GLOIRE.

8 QUI SONT CEUX-là QUI VOLENT COMME

UNE nuée (cloud),

COMME DES COLOMBES VERS LEUR COLOMBIER ? (TOUS CEUX QUI NE PORTENT PAS LE SCEAU DU NOM DU ILOHIM VIVANT)

9 OUI, LES ÎLES METTENT EN MOI LEUR ATTENTE,

ET LES VAISSEAUX DE TARCHICH, LES PREMIERS,

ramèneront TES FILS DE LOIN, OFFRANT LEUR ARGENT ET LEUR OR,

AU NOM DE YAHWEH, TON ILOHIM,

ET AU SAINT D'ISRAÏL, PARCE QU'IL T'A glorifié.

10 LES FILS DE l'étranger REBÂTIRONT TES REMPARTS,

ET LEURS ROIS SERONT à TON SERVICE;

CAR JE T'AI frappé DANS MA Colère,

MAIS, DANS MA BIENVEILLANCE, J'AI pitié DE TOI.

11 TES PORTES SERONT TOUJOURS OUVERTES, JOUR ET NUIT, JAMAIS fermées,

AFIN DE T'APPORTER LES trésors DES NATIONS, LEURS ROIS SE JOIGNANT AU cortège.

12 CAR LA NATION ET LE ROYAUME QUI NE TE SERVIRONT PAS DISPARAÎTRONT;

CES NATIONS-là SERONT entièrement détruites.

13 LA GLOIRE DU LIBAN VIENDRA CHEZ TOI,

LE cyprès, LE PLATANE ET LE mélèze PAREILLEMENT,

POUR ORNER LE LIEU DE MON SANCTUAIRE, 

ET JE GLORIFIERAI LE LIEU où REPOSENT MES PIEDS.

14 LES FILS DE TES persécuteurs VIENDRONT à TOI

LE FRONT courbé,

ET TOUS CEUX QUI TE HONNISSAIENT SE PROSTERNERONT à TES PIEDS;

ET L'ON T'APPELLERA LA VILLE DE YAHWEH,

LA SION DU SAINT D'ISRAÏL.

15 DE délaissée QUE TU étais, HAÏE ET SOLITAIRE,

JE FERAI DE TOI UNE majesté éternelle, UNE JOIE POUR TOUTES LES générations.

16 TU SUCERAS LE LAIT DES NATIONS,

TU SUCERAS LA MAMELLE DES ROIS,

ET TU SAURAS QUE MOI, YAHWEH, JE SUIS TON SAUVEUR,

ET QUE TON Rédempteur EST LE VAILLANT DE JACOB.

17 AU LIEU DE L'AIRAIN, J'APPORTERAI DE L'OR,

ET AU LIEU DU FER, J'APPORTERAI DE L'ARGENT;

ET AU LIEU DU BOIS DE L'AIRAIN, 

ET AU LIEU DES PIERRES, DU FER;

ET JE TE DONNERAI POUR DIRIGEANTS LA PAIX,

POUR MAGISTRATS, LA JUSTICE.

18 ON NE PARLERA PLUS DE VIOLENCE DANS TON PAYS, DE RAVAGE NI DE DESTRUCTION DANS TES frontières;

TU APPELLERAS TES REMPARTS : SALUT,

ET TES PORTES : LOUANGE.

19 LE SOLEIL NE SERA PLUS TA lumière PENDANT LE JOUR,

ET LA LUEUR DE LA LUNE NE t'éclairera PLUS; 

YAHWEH SERA POUR TOI UNE Lumière éternelle,

ET TON ILOHIM SERA TA SPLENDEUR.

20 TON SOLEIL NE SE COUCHERA PLUS, ET TA LUNE NE SE RETIRERA PLUS; CAR YAHWEH SERA POUR TOI UNE Lumière éternelle,

ET LES JOURS DE TON DEUIL SONT ACCOMPLIS.

21 TON PEUPLE NE COMPTERA QUE DES JUSTES,

ET ILS posséderont LE PAYS POUR TOUJOURS, 

LE TRONC QUE J'AI planté, L'OUVRAGE DE MES MAINS, RESPLENDISSANT.

22 LE PLUS PETIT DEVIENDRA UN MILLIER, ET LE MOINDRE UNE NATION PUISSANTE.

MOI, YAHWEH, EN SON TEMPS, JE HÂTERAI CELA. (TO GO QUICKLY)

 

61:1 L'ESPRIT DU SEIGNEUR YAHWEH EST SUR MOI, PARCE QUE YAHWEH M'A OINT.

IL M'A envoyé PORTER LA BONNE NOUVELLE AUX MALHEUREUX,

PANSER CEUX QUI ONT LE COEUR brisé;

ANNONCER AUX CAPTIFS LA liberté ET AUX PRISONNIERS l'élargissement;

PUBLIER UNE année DE GRÂCE DE YAHWEH,

ET UN JOUR DE VENGEANCE POUR NOTRE ILOHIM; 

CONSOLER TOUS CEUX QUI ONT PRIS LE DEUIL;

APPORTER à CEUX QUI ONT PRIS LE DEUIL DE SION

ET LEUR METTRE UNE PARURE AU LIEU DE CENDRE,

L'HUILE DE JOIE AU LIEU D'UN VÊTEMENT DE DEUIL,

DES LOUANGES AU LIEU D'UN ESPRIT ABATTU : ON LES APPELLERA térébinthes DE JUSTICE,

PLANTATIONS DE YAHWEH RESPLENDISSANTES.

4 ILS REBÂTIRONT LES RUINES ANTIQUES;
ILS relèveront LES MONUMENTS dévastés DES ANCÊTRES;
ILS RESTAURERONT LES VILLES détruites,
LES MONUMENTS dévastés DES ANCIENNES générations.
5 LES étrangers SERONT là POUR PAÎTRE VOS TROUPEAUX;
LES FILS DE l'étranger SERONT VOS LABOUREURS ET VOS VIGNERONS.
6 MAIS VOUS,
ON VOUS APPELLERA PRÊTRES DE YAHWEH;
ON VOUS NOMMERA "MINISTRES DE NOTRE ILOHIM".
VOUS MANGEREZ LES RICHESSES DES NATIONS,
ET VOUS FEREZ VÔTRE LEUR MAGNIFICENCE.
7 AU LIEU DE VOTRE HONTE, QUI FUT doublée, 
ET DES INJURES DONT LES AUTRES FAISAIENT AVEC JUBILATION LEUR PART,
EUX posséderont AUSSI DOUBLE PART DANS LEUR PAYS;
IL Y AURA POUR EUX UNE JOIE éternelle.
8 CAR MOI, YAHWEH, J'AIME LA DOCTRINE; 
JE HAIS LE PILLAGE CRIMINEL : JE LEUR DONNERAI fidèlement LEUR GAIN,
ET JE CONCLURAI AVEC EUX UNE ALLIANCE éternelle.
9 LEUR RACE SERA renommée PARMI LES NATIONS, 
ET LEUR postérité AU MILIEU DES PEUPLES;
TOUS CEUX QUI LES VERRONT RECONNAÎTRONT QU'ILS SONT UNE RACE bénie DE YAHWEH.
 

10 JE ME réjouis EN YAHWEH, ET MON ÂME JUBILE EN MON ILOHIM,
PARCE QU'IL M'A REVÊTU DES VÊTEMENTS DU SALUT
ET M'A COUVERT DU MANTEAU DE LA JUSTICE, 
COMME LE Fiancé CEINT UN TURBAN,
COMME LA Fiancée SE PARE DE SES JOYAUX.
11 CAR, COMME LA TERRE POUSSE SES GERMES 
ET COMME UN JARDIN FAIT GERMER SES SEMENCES
AINSI LE SEIGNEUR YAHWEH FERA GERMER LA JUSTICE
ET LA LOUANGE DEVANT TOUTES LES NATIONS.

 

62:1 POUR LA CAUSE DE SION,
JE NE ME TAIRAI PAS,
ET POUR JERUSALEM JE N'AURAI PAS DE TRÊVE,
JUSQU'à CE QUE SA JUSTICE SURGISSE éclatante,
ET QUE SON SALUT BRÛLE COMME UNE TORCHE.
2 LES NATIONS VERRONT TA JUSTICE, ET TOUS LES ROIS TA GLOIRE,
ET L'ON T'APPELLERA D'UN NOUVEAU NOM, QUE LA BOUCHE DE YAHWEH déterminera.
(C.P. : YAHWEH A changé MON prénom NOULA EN NOËLLA, ET COMME JE SUIS SON EPOUSE, HIS WIFE, MON NOM EST MADAME YAHWEH, MADAME YAHWEH OLIVIER !)
 

3 TU SERAS UNE COURONNE RESPLENDISSANTE DANS LA MAIN DE YAHWEH, UN TURBAN ROYAL DANS LA MAIN DE NOTRE ILOHIM.
4 ON NE TE NOMMERA PLUS Délaissée,
ET ON NE NOMMERA PLUS TA TERRE Abandonnée.
MAIS ON T'APPELLERA MON-PLAISIR-EN-ELLE,
ET TA TERRE Epousée.
CAR YAHWEH METTRA SON PLAISIR EN TOI, ET TA TERRE AURA UN EPOUX. (A HUSBAND)
5 CAR COMME UN JEUNE HOMME épouse UNE VIERGE,

TON CONSTRUCTEUR T'épousera;
ET COMME LA Fiancée FAIT LA JOIE DU Fiancé,

AINSI TU SERAS LA JOIE DE TON ILOHIM.
 

6 SUR TES REMPARTS, JERUSALEM,

J'AI placé DES GARDIENS;
JAMAIS NI JOUR NI NUIT, ILS NE SE TAIRONT.
O VOUS QUI RAPPELEZ à YAHWEH SES PROMESSES,
NE VOUS ACCORDEZ PAS DE TRÊVE,
ET NE LUI LAISSEZ PAS DE TRÊVE,
JUSQU'à CE QU'IL RESTAURE JERUSALEM, 
ET QU'IL FASSE D'ELLE LA GLOIRE DE LA TERRE.
8 YAHWEH L'A juré PAR SA DROITE ET PAR SON BRAS PUISSANT :
JE NE DONNERAI PLUS TON FROMENT EN NOURRITURE à TES ENNEMIS,
ET LES FILS DE l'étranger NE BOIRONT PLUS TON VIN, LE FRUIT DE TES LABEURS.
9 MAIS CEUX QUI AURONT FAIT LA MOISSON
LA MANGERONT, ET ILS LOUERONT YAHWEH;
ET CEUX QUI AURONT vendangé EN BOIRONT DANS LES PARVIS DE MON SANCTUAIRE.
10 PASSEZ, PASSEZ PAR LES PORTES;
préparez LE CHEMIN DU PEUPLE.
FRAYEZ, FRAYEZ LA ROUTE, ÔTEZ-EN LES PIERRES;
élevez UN ETENDARD POUR ASSEMBLER LES PEUPLES. (A FLAG, A BANNER)

11 VOICI QUE YAHWEH PUBLIE JUSQU'AUX extrémités DE LA TERRE :
DITES à LA FILLE DE SION :

"VOICI QUE TON SAUVEUR VIENT, PORTANT SON SALAIRE ET précédé PAR SON GAIN".
12 ET ON LES APPELLERA PEUPLE SAINT, Rachetés DE YAHWEH; 
ET TOI, ON T'APPELLERA Désirée, VILLE-NON-délaissée.
 

63:1 QUI EST CELUI-là QUI VIENT D'EDOM, DE BOSRA 
(BOZRAH était LA CAPITALE D'EDOM. SELON LES ECRITURES, LA VILLE était LA PATRIE DU frère JUMEAU DE JACOB, ESAÜ. BOZRAH SIGNIFIE "BERGERIE" ET était UNE VILLE PASTORALE à EDOM.)

EN HABITS écarlates,
AUSSI MAGNIFIQUE DANS SON VÊTEMENT, 
s'avançant DANS LA plénitude DE SA FORCE ?
-C'EST MOI, QUI PARLE AVEC JUSTICE, QUI possède la plénitude DU SALUT.
2 - POURQUOI TON VÊTEMENT EST-IL ROUGE, ET TES HABITS SONT-ILS COMME DE QUI FOULE LE PRESSOIR ?
3 - AU PRESSOIR J'étais SEUL à FOULER, 
ET DES PEUPLES

AUCUN n'était AVEC MOI, 
ET JE LES AI foulés DANS MA colère, piétinés DANS MA FUREUR;
LE JUS EN A JAILLI SUR MES HABITS, ET J'AI souillé TOUT MON VÊTEMENT.
4 CAR UN JOUR DE VENGEANCE était DANS MON COEUR,
ET L'Année DE Rédemption était VENUE. (THE YEAR OF THE REDEMPTION)
5 J'AI regardé : PAS DE SECOURS;
J'étais stupéfait : PAS D'APPUI.
ALORS MON BRAS M'A donné LA VICTOIRE, ET MA FUREUR A été MON SOUTIEN.
6 J'AI écrasé LES PEUPLES DANS MA colère, ET JE LES AI MIS EN pièces DANS MA FUREUR,
ET J'AI répandu LEUR JUS à TERRE.

APOCALYPSE DE IOANNIS chapitre 14
14 PUIS J'EUS UNE VISION : 
C'était UNE nuée BLANCHE, ET SUR LA nuée était ASSIS QUELQU'UN DE PAREIL à UN FILS D'HOMME.
IL AVAIT SUR LA TÊTE UNE COURONNE D'OR ET à LA MAIN UNE FAUCILLE affilée.

(15 VOICI QUE JE FAIS DE TOI UNE HERSE BIEN aiguisée, NEUVE, à DEUX TRANCHANTS;)
15 UN AUTRE ANGE SORTIT DU TEMPLE, CRIANT à PLEINE VOIX à CELUI QUI était ASSIS SUR LA nuée :
"LANCE TA FAUCILLE ET MOISSONNE,
CAR L'HEURE DE MOISSONNER EST VENUE : LA MOISSON DE LA TERRE EST MÛRE".
16 ET CELUI QUI étais ASSIS SUR LA nuée JETA SA FAUCILLE SUR LA TERRE, 
ET LA TERRE FUT moissonnée.
17 UN AUTRE ANGE SORTIT DU TEMPLE QUI EST DANS LE CIEL.
IL AVAIT, LUI AUSSI, UNE FAUCILLE affilée.
18 UN AUTRE ANGE ENCORE - CELUI QUI EST LE MAÎTRE DU FEU -VINT DE L'AUTEL
ET CRIA à PLEINE VOIX à CELUI QUI AVAIT LA FAUCILLE affilée :
"LANCE TA FAUCILLE affilée ET VENDANGE LES GRAPPES DE LA VIGNE DE LA TERRE, CAR LES RAISINS EN SONT MÛRS".
19 ET L'ANGE JETA SA FAUCILLE SUR LA TERRE, VENDANGEA LA VIGNE DE LA TERRE 
ET JETA LES GRAPPES DANS LA GRANDE CUVE DE LA FUREUR DE YAHWEH.
20 LA CUVE FUT foulée HORS DE LA Cité, 
ET DE LA CUVE IL SORTIT DU SANG JUSQU'AU MORS DES CHEVAUX SUR UNE étendue DE SEIZE CENTS STADES.
19:11 PUIS JE VIS LE CIEL OUVERT ET PARUT UN CHEVAL BLANC.
CELUI QUI LE MONTE S'APPELLE Fidèle ET Véridique :
IL JUGE ET IL COMBAT AVEC JUSTICE.
12 SES YEUX SONT UNE FLAMME ARDENTE, ET IL A PLUSIEURS diadèmes SUR LA TÊTE 
ET IL PORTE, INSCRIT, UN NOM QU'IL EST SEUL à CONNAÎTRE;
IL EST REVÊTU D'UN MANTEAU TEINT DE SANG,
SON NOM SE DIT : "LE VERBE DE YAHWEH". "LA PAROLE DE YAHWEH".
14 LES Armées célestes LE SUIVAIENT SUR DES CHEVAUX BLANCS, 
VÊTUES D'UN LIN FIN D'UNE BLANCHEUR éclatante.
15 DE SA BOUCHE SORT UN GLAIVE AIGU POUR EN FRAPPER LES NATIONS :
C'EST LUI QUI LES GOUVERNERA AVEC UNE HOULETTE DE FER,
ET C'EST LUI QUI FOULE LA CUVE DU VIN DE L'ARDENTE Colère DU ILOHIM TOUT-PUISSANT.
16 SUR SON MANTEAU ET SUR SA CUISSE IL PORTE, INSCRIT, CE NOM :
"ROI des rois ET seigneur des seigneurs".
17 ET JE VIS UN ANGE DEBOUT SUR LE SOLEIL.
IL CRIA à PLEINE VOIX, DISANT à TOUS LES OISEAUX QUI VOLAIENT AU zénith :
"VENEZ, RASSEMBLEZ-VOUS POUR LE GRAND FESTIN DE YAHWEH : VOUS MANGEREZ LA CHAIR DES ROIS, LA CHAIR DES CHEFS, LA CHAIR DES GUERRIERS, LA CHAIR DES CHEVAUX ET DE LEURS CAVALIERS, 
LA CHAIR DE TOUS, DES HOMMES LIBRES ET DES ESCLAVES, DES PETITS ET DES GRANDS".

7 JE célébrerai LES GRÂCES DE YAHWEH, LES EXPLOITS DE YAHWEH, 
DANS TOUT CE QUE YAHWEH A FAIT POUR NOUS, 
LUI, PLEIN DE bonté POUR LA MAISON D'ISRAÏL,
QU'IL LUI A témoignée DANS SA COMPASSION ET LA MULTITUDE DE SES GRÂCES.
8 IL A DIT : "OUI, ILS SONT MON PEUPLE, DES FILS QUI NE TROMPERONT PAS"!
ET IL A été POUR EUX UN SAUVEUR.
9 DANS TOUTES LEURS détresses, CE N'EST PAS UN MESSAGER NI L'ANGE DE SA FACE QUI LES A sauvés;
DANS SON AMOUR ET DANS SA pitié, IL LES A rachetés LUI-MÊME;
IL LES A relevés ET portés, TOUS LES JOURS ANCIENS.
10 MAIS EUX FURENT REBELLES ET froissèrent SON ESPRIT SAINT;
ALORS IL SE CHANGEA POUR EUX EN ENNEMI; LUI-MÊME LEUR FIT LA GUERRE.
11 ALORS, SON PEUPLE SE SOUVINT DES ANCIENS JOURS, DE MOÏSE.
Où EST CELUI QUI RETIRA DE LA MER LE BERGER DE SON TROUPEAU ?
Où EST CELUI QUI MIT EN EUX SON ESPRIT SAINT,
QUI FIT MARCHER à LA DROITE DE MOÏSE SON BRAS MAJESTUEUX,
QUI FENDIT LES EAUX DEVANT EUX, POUR SE FAIRE UN NOM éternel;
QUI LES FIT MARCHER EN PLEIN ABÎME, SANS LES LAISSER BRONCHER,
COMME UN CHEVAL DANS LA STEPPE,
COMME LE bétail QUI DESCEND DANS LA vallée ?
L'ESPRIT DE YAHWEH LES A menés AU REPOS : 
C'EST AINSI QUE TU AS CONDUIT TON PEUPLE, POUR TE FAIRE UN NOM GLORIEUX.
15 REGARDE DU CIEL ET VOIS,
DE TA DEMEURE SAINTE ET MAGNIFIQUE :

Où SONT TON Zèle ET TA PUISSANCE, LE frémissement DE TES ENTRAILLES ET TA pitié ?
POUR MOI SE CONTIENNENT-ILS ?
16 CAR TU ES NOTRE Père, 
CAR ABRAHAM NE NOUS CONNAÎT PAS,
ET ISRAÏL(YESHOUA) NE NOUS RECONNAÎT PAS.
TOI, YAHWEH, TU ES NOTRE Père; NOTRE Rédempteur :

voilà TON NOM DEPUIS TOUJOURS.

 

17 POURQUOI, Ô YAHWEH, NOUS FAIS-TU ERRER LOIN DE TES VOIES 
ET ENDURCIR NOTRE COEUR POUR NE PAS TE CRAINDRE ?
REVIENS, POUR L'AMOUR DE TES SERVITEURS ET DES TRIBUS DE TON DOMAINE !
18 BIEN COURT LE TEMPS où TON PEUPLE SAINT A EU LA POSSESSION;
NOS ENNEMIS ONT foulé AUX PIEDS TON SANCTUAIRE.
19 NOUS PARAISSONS DEPUIS LONGTEMPS N'ÊTRE PLUS EN TON POUVOIR,
NE PLUS PORTER TON NOM.
AH ! SI, déchirant LES CIEUX, TU DESCENDAIS,
- LES MONTAGNES frémissant DEVANT TOI, 
COMME UN FEU ENFLAMME DES BROUSAILLES, COMME UN FEU FAIT BOUILLIR L'EAU,
POUR MANIFESTER TON NOM à TES ADVERSAIRES,
LES NATIONS TREMBLANT DEVANT TOI, 
QUI FERAIS DES CHOSES TERRIBLES, INATTENDUES,  SI TU DESCENDAIS, - LES MONTAGNES frémissant DEVANT TOI.
3 MERVEILLE INOUÏE DEPUIS TOUJOURS !
JAMAIS ON N'A ENTENDU, AUCUN OEIL N'A VU
UN AUTRE ILOHIM QUE TOI INTERVENIR POUR QUI espère EN LUI.
4 TU ACCUEILLES QUI PRATIQUE AVEC JOIE LA JUSTICE,
GARDANT EN TES VOIES TON SOUVENIR.
OUI, TU étais courroucé CONTRE NOS péchés
invétérés : SERIONS-NOUS sauvés ?
5 NOUS étions TOUS COMME DES IMPURS, ET TOUS NOS mérites COMME UN VÊTEMENT souillé...
NOUS étions TOUS flétris COMME LA FEUILLE,
ET NOS FAUTES, COMME LE VENT, NOUS EMPORTAIENT.
6 PERSONNE N'INVOQUAIT TON NOM,
NE SE réveillait POUR S'ATTACHER à TOI.
CAR TU NOUS AVAIS caché TON VISAGE, 
ET TU NOUS AVAIS livrés AU POUVOIR DE NOS FAUTES.
7 CEPENDANT, YAHWEH, TU ES NOTRE Père;
NOUS SOMMES L'ARGILE, ET TOI, NOTRE POTIER;
NOUS SOMMES TOUS L'OUVRAGE DE TA MAIN.
8 NE T'IRRITE PAS à l'excès, YAHWEH, 
ET NE TE SOUVIENS PAS TOUJOURS DU péché.
REGARDE DONC : NOUS SOMMES TOUS TON PEUPLE !
9 TES VILLES SAINTES SONT DEVENUES un désert;
SION EST DEVENUE UN désert; JERUSALEM UN LIEU dévasté.
10 NOTRE MAISON SAINTE ET GLORIEUSE, où nos pères TE LOUAIENT, EST DEVENUE LA PROIE DES FLAMMES
ET TOUT CE QUI NOUS était CHER EST EN RUINES.
11 DEVANT CELA 
TE CONTIENDRAS-TU, YAHWEH ?
VAS-TU TE TAIRE ET NOUS TOURMENTER à l'excès ?
 

65:1 J'étais PRÊT à répondre à QUI N'INTERROGEAIT PAS;
JE ME LAISSAIS TROUVER DE QUI NE ME RECHERCHAIT PAS;
JE DISAIS : " ME VOICI ! ME VOICI" ! à UNE NATION QUI NE PORTAIT PAS MON NOM.
2 J'étendais MES MAINS TOUT LE JOUR VERS UN PEUPLE REBELLE, VERS CEUX QUI MARCHENT DANS LA VOIE MAUVAISE AU gré DE LEURS pensées;
VERS UN PEUPLE QUI ME PROVOQUAIT, EN FACE, SANS ARRÊT,
SACRIFIANT DANS LES JARDINS, FAISANT FUMER (LEURS OFFRANDES) SUR DES BRIQUES,
SE TENANT DANS LES sépulcres, ET PASSANT LA NUIT DANS DES CACHETTES, 
MANGEANT DE LA CHAIR DE PORC ET DES METS IMPURS DANS LEURS PLATS,
DISANT : "RETIRE-TOI ! NE M'APPROCHE PAS, JE TE RENDRAIS sacré" !
CEUX-là SONT UNE fumée DANS MES NARINES, UN FEU QUI BRÛLE TOUJOURS.
6 VOICI, C'EST écrit DEVANT MOI :
JE NE ME TAIRAI PAS AVANT D'AVOIR payé, versé DANS LEUR SEIN LE PAIEMENT DE VOS FAUTES ET DES FAUTES DE VOS pères, - DIT YAHWEH, - QUI ONT brûlé DES OFFRANDES SUR LES MONTAGNES
ET M'ONT outragé SUR LES COLLINES;
D'ABORD

JE MESURERAI LEUR SALAIRE, LE VERSANT DANS LEUR SEIN.
8 AINSI PARLE YAHWEH :
DE MÊME QUE, TROUVANT DU JUS DANS UNE GRAPPE, 
ON DIT :

"NE LA détruis PAS, CAR IL Y A là UNE bénédiction",
AINSI AGIRAI-JE à CAUSE DE MES SERVITEURS, AFIN DE NE PAS TOUT détruire.
9 JE FERAI SORTIR DE JACOB UNE RACE, ET DE JUDA 
UN POSSESSEUR DE MES MONTAGNES;
MES élus LES posséderont, ET MES SERVITEURS Y HABITERONT.
10 ET SARON DEVIENDRA PACAGE DE BREBIS,

ET LA vallée D'AKOR GÎTE DE BOEUFS,
POUR MON PEUPLE QUI M'AURA recherché.
11 MAIS VOUS QUI AVEZ abandonné YAHWEH,
oublié MA MONTAGNE SAINTE, 
QUI DRESSEZ UNE TABLE POUR GAD (le dieu du bonheur),
ET REMPLISSEZ UNE COUPE POUR MENI (autre divinité, on faisait des repas sacrés et des libations en l'honneur de ces deux divinités),
JE VOUS DESTINE AU GLAIVE,
ET VOUS, à LA BOUCHERIE VOUS SEREZ ABATTUS.
CAR J'AI appelé,

ET VOUS N'AVEZ PAS répondu;
J'AI parlé,

ET VOUS N'AVEZ PAS écouté;
MAIS VOUS AVEZ FAIT CE QUI EST MAL à MES YEUX,
ET VOUS AVEZ CHOISI CE QUE JE NE VEUX PAS.
13 C'EST POURQUOI
AINSI PARLE LE SEIGNEUR YAHWEH :
VOICI QUE MES SERVITEURS MANGERONT,
ET VOUS, VOUS AUREZ FAIM;
VOICI QUE MES SERVITEURS BOIRONT, 
ET VOUS, VOUS AUREZ SOIF;
VOICI QUE MES SERVITEURS SERONT REMPLIS D'allégresse,
ET VOUS, VOUS SEREZ REMPLIS DE HONTE;
VOICI QUE MES SERVITEURS CHANTERONT DANS LE BONHEUR DE LEUR COEUR,
ET VOUS, VOUS CRIEREZ DANS LA DOULEUR DE VOTRE COEUR, ET DANS LE déchirement DE VOTRE ESPRIT VOUS HURLEREZ,
ET VOUS LAISSEREZ VOTRE NOM COMME UNE imprécation

à MES élus;
ET LE SEIGNEUR YAHWEH TE TUERA,
MAIS IL APPELLERA SES SERVITEURS D'UN AUTRE NOM.
16 QUICONQUE VOUDRA ÊTRE béni SUR LA TERRE
SE FERA bénir PAR LE ILOHIM fidèle,
ET QUICONQUE JURERA SUR LA TERRE
JURERA PAR LE ILOHIM fidèle.
CAR LES détresses précédentes SERONT oubliées, LOIN DE MES YEUX.
17 CAR VOICI QUE

JE crée DE NOUVEAUX CIEUX
ET UNE NOUVELLE TERRE;
ON NE SE RAPPELLERA PLUS LE passé, 
ET IL NE REVIENDRA PLUS à L'ESPRIT.
18 MAIS SOYEZ PLUTÔT EN JOIE ET JUBILATION éternelle DE CE QUE MOI, JE VAIS créer :
CAR VOICI QUE JE crée

UNE JERUSALEM DE JUBILATION,

ET SON PEUPLE POUR LA JOIE.
19 ET JERUSALEM SERA MA JUBILATION,
ET MON PEUPLE MA JOIE.
ET L'ON N'Y ENTENDRRA PLUS désormais NI PLEURS NI CRI.
20 IL N'Y AURA PLUS là D'ENFANT VIVANT PEU DE JOURS,
NI DE VIEILLARD N'ACCOMPLISSANT PAS TOUS SES JOURS;
CAR ON DIRA JEUNE CELUI QUI MOURRA CENTENAIRE,
ET C'EST à CENT ANS QUE LA Malédiction ATTEINDRA LE pécheur. (GRANDS péchés)
21 ILS BÂTIRONT DES MAISONS ET ILS LES HABITERONT;
ILS PLANTERONT DES VIGNES ET ILS EN MANGERONT LE FRUIT.
22 ILS NE BÂTIRONT PAS POUR QU'UN AUTRE HABITE;
ILS NE PLANTERONT PAS POUR QU'UN AUTRE MANGE.
CAR LES JOURS DE MON PEUPLE égaleront CEUX DES ARBRES,
ET MES élus USERONT L'OUVRAGE DE LEURS MAINS.
23 ILS NE SE FATIGUERONT PAS POUR RIEN, 
ILS N'ENFANTERONT PAS POUR DES calamités;
CAR ILS SERONT UNE RACE DE bénis DE YAHWEH, ET AVEC EUX LEURS REJETONS.
24 AVANT QU'ILS APPELLENT, JE répondai;
ILS PARLERONT ENCORE, QUE JE LES EXAUCERAI.
25 LE LOUP ET L'AGNEAU PAÎTRONT ENSEMBLE,
LE LION, COMME LE BOEUF, MANGERA DU FOURRAGE,
LE SERPENT SE NOURRIRA DE poussière.
IL NE SE FERA NI MAL NI DOMMAGE SUR TOUTE MA MONTAGNE SAINTE, DIT YAHWEH.
66:1 AINSI PARLE YAHWEH :
LE CIEL EST MON TRÔNE,

ET LA TERRE EST L'ESCABEAU DE MES PIEDS :
EST-IL UNE MAISON QUE VOUS PUISSIEZ ME BÂTIR,

ET UN LIEU POUR MON REPOS ?
2 TOUT CELA, C'EST MA MAIN QUI L'A FAIT,

TOUT CELA A EU UN COMMENCEMENT, - ORACLE DE YAHWEH.
VOICI CELUI QUE JE REGARDE :
LE PAUVRE, AU COEUR brisé ET QUI TREMBLE à MA PAROLE.
3 IMMOLER UN BOEUF, C'EST ABATTRE UN HOMME;
SACRIFIER UNE BREBIS, C'EST étrangler UN CHIEN;
présenter UNE OBLATION, AUTANT DU SANG DE PORC;
BRÛLER DE L'ENCENS, C'EST bénir UN néant de divinité.
COMME ILS CHOISISSENT LEURS VOIES, ET QU'ILS SE COMPLAISENT DANS LEURS ABOMINATIONS,
MOI AUSSI JE CHOISIRAI LEUR INFORTUNE, 
ET JE LES FRAPPERAI DE CE QU'ILS REDOUTENT,
PARCE QUE J'AI appelé, 
ET PERSONNE N'A répondu;
J'AI parlé,
ET ILS N'ONT PAS écouté;
ILS ONT FAIT CE QUI EST MAL à MES YEUX, ET ILS ONT CHOISI CE QUE JE NE VEUX PAS.
5 ECOUTEZ LA PAROLE DE YAHWEH, VOUS QUI TREMBLEZ à SA PAROLE :
ILS ONT DIT, VOS frères QUI VOUS HAÏSSENT ET VOUS REPOUSSENT à CAUSE DE MON NOM :
"QUE YAHWEH MONTRE SA GLOIRE, AFIN QUE NOUS VOYIONS VOTRE JOIE" !
6 ENTENDEZ CE FRACAS DANS LA VILLE, CETTE CLAMEUR DANS LE TEMPLE !
C'EST LA VOIX DE YAHWEH QUI rétribue SES ENNEMIS SUIVANT LEURS OEUVRES.
7 AVANT
D'ÊTRE EN TRAVAIL, ELLE A enfanté;
AVANT
DE RESSENTIR LES DOULEURS, ELLE A enfanté UN MÂLE.
QUI A JAMAIS ENTENDU CELA, QUI A JAMAIS VU CELA ?
UN PAYS NAÎT-IL EN UN JOUR, 
UNE NATION EST-ELLE enfantée D'UN SEUL COUP,
QUE SION, à PEINE EN TRAVAIL, AIT enfanté SES FILS ?
9 OUVRIRAIS-JE LE SEIN, SANS FAIRE ENFANTER ? DIT YAHWEH;
OU BIEN MOI QUI FAIS NAÎTRE, LE FERMERAIS-JE ? DIT TON ILOHIM.
10 Réjouissez-vous AVEC JERUSALEM, 
ET JUBILEZ à CAUSE D'ELLE, VOUS TOUS QUI L'AIMEZ !
SOYEZ PLEINS DE JOIE AVEC ELLE, VOUS TOUS QUI PORTIEZ SON DEUIL,
AFIN QUE VOUS SOYEZ allaités ET rassasiés à LA MAMELLE DE SES CONSOLATIONS,
AFIN QUE VOUS SUCIEZ AVEC délices LE SEIN DE SA GLOIRE !
12 CAR AINSI PARLE YAHWEH :
JE VAIS répandre SUR ELLE LA PAIX COMME UN FLEUVE,
ET LA GLOIRE DES NATIONS COMME UN TORRENT QUI déborde;
ET VOUS SEREZ allaités, portés SUR LE SEIN, caressés SUR LES GENOUX.
13 COMME UN HOMME QUE SA Mère CONSOLE,
AINSI JE VOUS CONSOLERAI, ET PAR JERUSALEM VOUS SEREZ consolés.
14 VOUS LE VERREZ, ET VOTRE COEUR SERA DANS LA JOIE,
ET VOS OS, COMME L'HERBE, SERONT FLORISSANTS.
ET LA MAIN DE YAHWEH SE FERA CONNAÎTRE EN SES SERVITEURS,
ET SA Colère SUR SES ENNEMIS.
15 CAR VOICI QUE YAHWEH VIENT DANS LE FEU,

ET SON CHAR EST SEMBLABLE à L'OURAGAN,
POUR SATISFAIRE DANS LA FUREUR SON COURROUX
ET SES SEMONCES EN DES FLAMMES ARDENTES.
16 CAR YAHWEH EXERCE LE JUGEMENT 
PAR LE FEU ET PAR SON GLAIVE CONTRE TOUTE CHAIR;
ET NOMBREUSES SERONT LES VICTIMES DE YAHWEH.
17 CEUX QUI SE SANCTIFIENT ET SE PURIFIENT POUR ALLER DANS LES JARDINS
SUIVRE UN CHEF DE CHOEUR, 
CEUX QUI MANGENT DE LA CHAIR DE PORC, DES METS ABOMINABLES ET DES SOURIS,
SERONT emportés PAREILLEMENT, - ORACLE DE YAHWEH.
MOI JE CONNAIS LEURS OEUVRES ET LEURS pensées !

18 LE TEMPS EST VENU DE RASSEMBLER TOUTES LES NATIONS ET LANGUES.
ELLES VIENDRONT ET VERRONT MA GLOIRE, ET JE LEUR DONNERAI UN SIGNE.
ET J'ENVERRAI DE LEURS réchappés VERS LES NATIONS, 
à TARCHICH, à POUL ET à LOUD, QUI TIRENT DE L'ARC,
à TOUBAL ET à YAWAN, VERS LES ÎLES LOINTAINES,

QUI N'ONT JAMAIS ENTENDU PARLER DE MOI
ET QUI N'ONT PAS VU MA GLOIRE;
ET ILS PUBLIERONT MA GLOIRE PARMI LES NATIONS.
20 ET ILS ramèneront DE TOUTES LES NATIONS
TOUS VOS frères, 

EN OFFRANDE à YAHWEH,

SUR DES CHEVAUX, SUR DES CHARS, EN litière, SUR DES MULETS ET DES DROMADAIRES,
VERS MA MONTAGNE SAINTE, à JERUSALEM, DIT YAHWEH,
COMME LES FILS D'ISRAÏL APPORTENT L'OFFRANDE DANS UN VASE PUR à LA MAISON DE YAHWEH.
21 ET J'EN PRENDRAI MÊME PARMI EUX POUR PRÊTRES ET POUR lévites, DIT YAHWEH.
22 CAR,
COMME LES NOUVEAUX CIEUX

ET LA NOUVELLE TERRE,
QUE JE VAIS créer, SUBSISTERONT DEVANT MOI, -ORACLE DE YAHWEH,
- AINSI SUBSISTERONT VOTRE postérité ET VOTRE NOM.
23 DE NOUVELLE LUNE EN NOUVELLE LUNE, ET DE SABBAT EN SABBAT,
TOUTE CHAIR VIENDRA SE PROSTERNER DEVANT MOI, DIT YAHWEH.
24 ET EN REPARTANT, 
ILS VERRONT LES CADAVRES DES HOMMES QUI SE SONT révoltés CONTRE MOI;
CAR LEUR VER NE MOURRA PAS, ET LEUR FEU NE s'éteindra PAS,
ET ILS SERONT EN HORREUR à TOUTE CHAIR.

------------------------------------------------------------------------------------------

SAÜL PAUL, CELUI QUI SE MOQUAIT ET détruisait LA LOI ET MOÏSE,

QUI GLOSSOLALIAIT PLUS QUE QUICONQUE, ET QUI était frappé PAR UN ANGE DU SEIGNEUR, 

SUITE à UNE APPARITION DE JESUS CHRIST, IL a reçu des révélations :
 

1ère AUX CORINTHIENS : 15:51

VOICI QUE JE VAIS VOUS DIRE UN mystère :

NOUS NE MOURRONS PAS TOUS, MAIS TOUS NOUS SERONT transformés, EN UN INSTANT, EN UN CLIN D'OEIL,
AU SON DE LA TROMPETTE dernière, - CAR ELLE SONNERA,

- ET LES MORTS RESSUSCITERONT INCORRUPTIBLES ET NOUS, NOUS SERONS transformés.
1ère AUX THESSALONICIENS 4:15

CECI, NOUS VOUS LE DISONS SUR UNE PAROLE DU SEIGNEUR :
NOUS LES VIVANTS, LES SURVIVANTS LORS DE LA VENUE DU SEIGNEUR, 
NOUS N'AURONS PAS priorité SUR CEUX QUI SONT MORTS.
16 LE SEIGNEUR LUI-MÊME, AU COMMANDEMENT, 
à LA VOIX DE L'ARCHANGE ET ET AU SON DE LA TROMPETTE DIVINE, 
DESCENDRA DU CIEL, 
ET LES MORTS QUI SONT DANS L'OINT RESSUSCITERONT TOUT D'ABORD.
17 ENSUITE, NOUS LES VIVANTS, LES SURVIVANTS, 
NOUS SERONS emportés AVEC EUX DANS LES nuées(CLOUDS), à LA RENCONTRE DU SEIGNEUR, 
DANS LES AIRS. ET AINSI NOUS SERONS TOUJOURS AVEC LE SEIGNEUR.
5:1 POUR CE QUI EST DE l'époque ET DU MOMENT, frères, VOUS N'AVEZ PAS BESOIN QU'ON VOUS EN écrive, CAR, VOUS LE SAVEZ PARFAITEMENT VOUS-MÊMES, 
- LE JOUR DU SEIGNEUR VIENT COMME UN VOLEUR DANS LA NUIT.
3 QUAND LES GENS DIRONT : "PAIX ET sécurité", 
ALORS, SUBITEMENT, FONDRA SUR EUX LA RUINE,
COMME LES DOULEURS DE LA FEMME ENCEINTE;
ET ILS NE POURRONT PAS Y échapper.
-------------------------------------------------------------------------------------

APOCALYPSE DE IOANNIS chapitre 7
14 JE LUI répondis : "mon seigneur, tu le sais, toi".
Il me dit : "Ce sont ceux qui viennent DE LA GRANDE TRIBULATION. Ils ont lavé leurs robes ET ils les ont blanchies DANS LE SANG DE L'AGNEAU.
15 AUSSI sont-ils devant le Trône de Ilohim et Le servent-ils jour et nuit DANS SON TEMPLE.
Celui qui est assis sur le Trône tendra SA TENTE au-dessus d'eux :
ils n'auront plus faim, ils n'auront plus soif; le soleil ne les accablera plus, ni aucune chaleur brûlante;
CAR L'AGNEAU qui est au milieu du Trône les fera paître et les conduira aux sources des eaux de la vie; ET YAHWEH Ilohim essuiera toute larme de leurs yeux".
8:1 Quand L'AGNEAU ouvrit le septième sceau, il se fit dans le Ciel un silence d'une demi-heure environ.
2 PUIS je vis les sept anges qui se tiennent devant YAHWEH ILOHIM : on leur donna SEPT TROMPETTES.
3 Un autre ange vint se placer près de l'Autel, avec un encensoir d'or : on lui donna beaucoup de parfums pour les joindre aux prières de tous les saints sur l'AUTEL D'OR qui se trouve DEVANT LE TRÔNE.
4 ET la fumée des parfums monta de la main de l'Ange avec les prières des saints DEVANT YAHWEH ILOHIM.
5 ET L'ANGE prit l'encensoir, QU'IL REMPLIT AVEC LE FEU DE L'AUTEL, ET IL LE lança SUR LA TERRE : ce furent des coups de tonnerre, des voix, des éclairs ET UN TREMBLEMENT DE TERRE.
6 ET LES SEPT ANGES QUI AVAIENT LES SEPT TROMPETTES se disposèrent à EN SONNER.
7 LE premier sonna de la Trompette : il y eut de la GRÊLE ET DU FEU mêlés DE SANG, qui furent lancés SUR LA TERRE. Le tiers de la terre fut brûlé; le tiers des arbres fut brûlé; toute herbe verte fut brûlée.
8 LE deuxième ANGE sonna de la TROMPETTE : une sorte de grande montagne incandescente fut lancée DANS LA MER. Le tiers de la mer devint du sang; le tiers des créatures vivantes qui étaient dans la mer périrent; le tiers des NAVIRES fut détruit.
10 LE troisième ANGE SONNA DE LA TROMPETTE : il tomba du Ciel une grande étoile qui brûlait comme une torche. Elle tomba sur le tiers des fleuves et sur les sources des eaux.
11 Le nom de l'étoile EST ABSINTHE, et quantité d'hommes moururent de ces EAUX, parce qu'elles étaient devenues amères.
12 LE quatrième ANGE SONNA DE LA TROMPETTE : le tiers du soleil fut atteint, avec le tiers de la lune et le tiers des étoiles, SI BIEN qu'ils furent obscurcis pour un tiers, que le jour perdit le tiers de sa clarté et la nuit de même.
13 ET dans ma vision j'entendis UN AIGLE, qui volait au zénith, dire à pleine voix :
"MALHEUR ! MALHEUR ! MALHEUR AUX HABITANTS DE LA TERRE,

à CAUSE DES AUTRES COUPS DE TROMPETTE, que les TROIS ANGES VONT FAIRE résonner" !
9:1 LE cinquième ANGE SONNA DE LA TROMPETTE, 
et je vis une étoile qui était tombée du CIEL SUR LA TERRE. ON LUI DONNA LA CLEF DU PUITS DE L'ABÎME, 
ET ELLE OUVRIT LE PUITS DE L'ABÎME.
Il monta du puits de la fumée, COMME la fumée D'UNE GRANDE FOURNAISE, ET LE SOLEIL ET L'AIR furent obscurcis par la fumée du puits.
3 DE LA fumée sortirent DES SAUTERELLES qui se répandirent SUR LA TERRE, ET IL LEUR FUT donné UN POUVOIR SEMBLABLE à CELUI QU'ONT LES SCORPIONS DE LA TERRE.
4 TOUTEFOIS, IL LEUR FUT spécifié QU'ELLES NE CAUSERAIENT DE DOMMAGE NI à L'HERBE DE LA TERRE, , NI à LA VERDURE, NI AUX ARBRES, 
MAIS SEULEMENT AUX HOMMES QUI N'AURAIENT PAS SUR LE FRONT LE SCEAU DE YAHWEH.
5 Il leur fut donné, NON DE LES TUER, MAIS DE LES FAIRE SOUFFRIR PENDANT CINQ MOIS.
LA SOUFFRANCE qu'elles causaient était semblable à celle que cause le scorpion quand il pique quelqu'un.
6 EN CES JOURS-là,

LES HOMMES CHERCHERONT LA MORT, MAIS SANS LA TROUVER; ILS SOUHAITERONT MOURIR, MAIS LA MORT LES FUIRA.
7 PAR LEUR ASPECT LES SAUTERELLES RESSEMBLAIENT à DES CHEVAUX équipés POUR LE COMBAT;
elles avaient sur la tête comme des couronnes qui semblaient d'or; leurs visages étaient comme des visages humains; elles avaient une chevelure comme celles des femmes;
leurs dents étaient comme les dents de lion; elles avaient un thorax comme une cuirasse de fer,
ET LE BRUIT FAIT PAR LEURS AILES était comme le bruit fait par des chars à plusieurs chevaux qui courent AU COMBAT.
10 Elles ont aussi une queue et un dard comme ceux des scorpions, et c'est dans leur queue que se trouve leur pouvoir de causer du dommage aux hommes pendant cinq mois.
11 ELLES ONT POUR ROI L'ANGE DE L'ABÎME, QUI S'APPELLE EN hébreu ABADDON ET EN grec APOLLYON (destruction et destructeur)
(L'ABÎME : habitat des démons)
12 LE PREMIER MALHEUR EST passé, EN VOICI VENIR ENCORE DEUX AUTRES après CELA.
13 LE sixième ANGE SONNA DE LA TROMPETTE et j'entendis 
UNE VOIX QUI VENAIT DES QUATRE CORNES DE L'AUTEL D'OR placé DEVANT YAHWEH ILOHIM.
14 Elle disait au sixième ANGE, - CELUI QUI TENAIT LA TROMPETTE :
"Délie LES QUATRE ANGES QUI SONT enchaînés SUR LE GRAND FLEUVE DE L'EUPHRATE".
15 ET on délia LES QUATRE ANGES QUI SE TENAIENT PRÊTS POUR L'HEURE, LE JOUR, LE MOIS ET l'année, 
AFIN DE faire périr le tiers des hommes.
16 Le nombre des cavaliers armés était DE DEUX MYRIADES DE MYRIADES : j'entendis donner leur nombre.
17 ET VOICI COMMENT, DANS MA VISION, JE VIS LES CHEVAUX ET CEUX QUI LES MONTAIENT :
CEUX-CI avaient des cuirasses de feu, d'hyacinthe et de soufre; 
LES CHEVAUX ont des têtes comme les têtes de lions, et de leurs bouches s'échappent DU FEU, DE LA fumée ET DU SOUFRE.
18 C'EST par c'est TROIS fléaux que furent tués LE TIERS DES HOMMES :

PAR LE FEU, PAR LA fumée ET PAR LE SOUFRE QUI SORTENT DE LEURS BOUCHES.
19 C'est que LE POUVOIR DES CHEVAUX EST DANS LEUR BOUCHE ET DANS LEUR QUEUE; 
LEUR QUEUE, EN EFFET, PAREILLE à UN SERPENT, 
A UNE TÊTE, ET C'EST PAR là QU'ILS FONT DU MAL.
20 QUANT AU RESTE DES HOMMES, ceux qui n'avaient pas été tués par ces fléaux, 
- ILS NE SE REPENTIRENT PAS DE CE QU'ILS AVAIENT FAIT :

ils continuèrent à ADORER LES démons ET LES IDOLES D'OR, d'argent, d'airain, de pierre et de bois, qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni marcher. 
21 ILS NE SE REPENTIRENT PAS DE LEURS MEURTRES, NI DE LEURS maléfices, NI de leur impudicité, NI de leurs larcins.
10:1 ET JE VIS UN AUTRE ANGE VIGOUREUX QUI DESCENDAIT DU CIEL, 
enveloppé d'une nuée (cloud), AVEC l'arc-en-ciel sur la tête. 
SON VISAGE était comme le soleil, et ses jambes comme des colonnes de feu.
2 IL TENAIT à LA MAIN UN PETIT LIVRE QUI était OUVERT.

19:19 PUIS JE VIS LE CIEL OUVERT

ET PARUT UN CHEVAL BLANC.
CELUI QUI LE MONTE S'APPELLE Fidèle ET Véridique :
IL JUGE ET IL COMBAT AVEC JUSTICE.
12 SES YEUX SONT UNE FLAMME ARDENTE, IL A PLUSIEURS diadèmes SUR LA TÊTE
ET IL PORTE, INSCRIT, UN NOM QU'IL EST SEUL à CONNAÎTRE;
IL EST REVÊTU D'UN MANTEAU TEINT DE SANG; 
SON NOM SE DIT : "LA PAROLE DE YAHWEH".
14 LES Armées célestes LE SUIVAIENT SUR DES CHEVAUX BLANCS,
VÊTUES D'UN LIN FIN D'UNE BLANCHEUR éclatante.
15 DE SA BOUCHE SORT UN GLAIVE AIGU POUR EN FRAPPER LES NATIONS :
C'EST LUI QUI LES GOUVERNERA AVEC UNE HOULETTE DE FER,
ET C'EST LUI QUI FOULE LA CUVE DU VIN DE L'ARDENTE Colère DU ILOHIM TOUT-PUISSANT.
16 SUR SON MANTEAU ET SUR SA CUISSE
IL PORTE, INSCRIT, CE NOM :
"ROI des rois ET seigneur des seigneurs".
17 ET JE VIS UN ANGE DEBOUT SUR LE SOLEIL.
IL CRIA à PLEINE VOIX, DISANT à TOUS LES OISEAUX QUI VOLAIENT AU zénith :
"VENEZ, RASSEMBLEZ-VOUS POUR LE GRAND FESTIN DE YAHWEH :
VOUS MANGEREZ LA CHAIR DES ROIS, LA CHAIR DES CHEFS, LA CHAIR DES GUERRIERS, LA CHAIR DES CHEVAUX ET DE LEURS CAVALIERS,
LA CHAIR DE TOUS, DES HOMMES LIBRES ET DES ESCLAVES, DES PETITS ET DES GRANDS".

19 ET JE VIS LA BÊTE ET LES ROIS DE LA TERRE,
AVEC LEURS armées rassemblées POUR LIVRER BATAILLE à 
CELUI QUI MONTAIT LE CHEVAL ET à SON Armée.
20 LA BÊTE FUT PRISE ET AVEC ELLE, 
LE FAUX Prophète, QUI PAR DES PRODIGES FAITS DEVANT ELLE AVAIT séduit
CEUX QUI AVAIENT reçu LA MARQUE DE LA BÊTE ET CEUX QUI ADORAIENT SA STATUE.
TOUS LES DEUX FURENT jetés VIVANTS DANS l'étang DE FEU où BRÛLE LE SOUFRE.
21 LE RESTE FUT MIS à MORT PAR LE GLAIVE DE CELUI QUI MONTAIT LE CHEVAL, 
-LE GLAIVE QUI SORTAIT DE SA BOUCHE,
-ET TOUS LES OISEAUX SE rassasièrent DE LEURS CHAIRS !
17: 12 LES DIX CORNES QUE TU AS VUES SONT DIX ROIX QUI N'ONT PAS ENCORE reçu la royauté, MAIS QUI RECEVRONT l'autorité royale, 
POUR UNE HEURE SEULEMENT, AVEC LA BÊTE.
13 CEUX-là N'ONT QU'UN SEUL DESSEIN : 
METTRE LEUR FORCE ET LEUR autorité AU SERVICE DE LA BÊTE.
14 ILS FERONT LA GUERRE à L'AGNEAU, 
MAIS L'AGNEAU LS VAINCRA, PARCE QU'IL EST le seigneur des seigneurs ET LE ROI des rois;
VAINCRONT AUSSI CEUX QUI SONT AVEC LUI, LES appelés, LES élus, LES fidèles".

 

------------------------------------------------

LIVRE DE JOÏL
1:1 PAROLE DE YAHWEH adressée à JOÏL, FILS DE PETOUEL.
2 ECOUTEZ CECI, VEILLARDS;

PRÊTEZ L'OREILLE, VOUS TOUS, 
HABITANTS DU PAYS !
PAREILLE CHOSE EST-ELLE arrivée DE VOS JOURS,
OU AUX JOURS DE VOS pères ?
3 FAITES-EN LE récit à VOS ENFANTS, ET VOS ENFANTS à LEURS ENFANTS, ET LEURS ENFANTS à UNE AUTRE génération.
4 CE QU'A laissé LE GAZAM, LA SAUTERELLE L'A dévoré; CE QU'A laissé LA SAUTERELLE, LE yéleq l'a dévoré; CE QU'A laissé le yéleq, LE HASIL l'a dévoré.
(L'hébreu a ici QUATRE MOTS QUI PARAISSENT désigner QUATRE espèces DE SAUTERELLES)
5 Réveillez-vous, ivrognes, et pleurez; vous tous, buveurs de vin, lamentez-vous 
sur le vin doux, parce qu'il vous est retiré de la bouche !
6 CAR UN PEUPLE A ENVAHI MON PAYS,
PUISSANT ET INNOMBRABLE; SES DENTS SONT DES DENTS DE LION, ET IL A DES CROCS DE LIONNE.
7 IL A réduit MA VIGNE en désert
ET FAIT DE MON FIGUIER un bois sec;
IL LES A pelés complètement ET dépouillés; LES RAMEAUX SONT TOUT BLANCS.
8 Désole-toi, comme fait UNE VIERGE COUVERTE D'UN CILICE SUR L'EPOUX DE SA JEUNESSE.
9 OFFRANDES ET LIBATIONS SONT retranchées DE LA MAISON DE YAHWEH.
ILS SONT DANS LE DEUIL, LES PRÊTRES, LES MINISTRES DE YAHWEH !
10 LES CHAMPS SONT ravagés, LE SOL EST DANS LE DEUIL,
PARCE QUE les blés sont ravagés, que le vin nouveau manque, que l'huile ne coule plus.
11 SOYEZ COUVERTS DE CONFUSION, LABOUREURS, LAMENTEZ-VOUS VIGNERONS,
AU SUJET DU FROMENT ET DE L'ORGE, CAR PERDUE EST LA MOISSON DES CHAMPS !
12 LA VIGNE EST DANS LA CONFUSION,
ET LES FIGUIERS frappés de langueur; 
LE GRENADIER, AINSI QUE LE PALMIER ET LE POMMIER, 
TOUS LES ARBRES DES CHAMPS SONT desséchés; 
OUI ! LA JOIE, COUVERTE DE CONFUSION a quitté LES ENFANTS DES HOMMES.
13 PRÊTRES, CEIGNEZ-VOUS ET POUSSEZ DES PLAINTES; LAMENTEZ-VOUS, MINISTRES DE L'AUTEL !
VENEZ, PASSEZ LA NUIT COUVERTS D'UN CILICE, MINISTRES DE MON ILOHIM,
PUISQUE SONT refusées à LA MAISON DE VOTRE ILOHIM OFFRANDE ET LIBATION.
14 Décrétez une jeûne sacré, 
CONVOQUEZ UNE assemblée, réunissez LES VIEILLARDS, TOUS CEUX QUI HABITENT LE PAYS,
DANS LA MAISON DE YAHWEH, VOTRE ILOHIM,
ET CRIEZ à YAHWEH : 
"O JOUR DE MALHEUR ! CAR PROCHE EST LE JOUR DE YAHWEH !
COMME UN PUISSANT RAVAGE, DE PAR LE TOUT-PUISSANT, IL ARRIVE" !
16 LES VIVRES NE SONT-ILS PAS retranchés SOUS NOS YEUX,
AINSI QUE DE LA MAISON DE NOTRE ILOHIM LA JOIE ET l'allégresse ?
17 LES SEMENCES ont séché sous leurs mottes, les greniers sont déserts, les silos s'écroulent, PARCE QUE le blé manque.
18 POURQUOI CES PLAINTES du bétail ET DES TROUPEAUX DE BOEUFS ERRANTS ?
PARCE QU'ILS N'ONT POINT DE PÂTURE, MÊME LES TROUPEAUX DE BREBIS périssent.
19 VERS TOI, YAHWEH, JE CRIE;
CAR LE FEU A dévoré les prairies de la steppe, LA FLAMME a brûlé tous les arbres des champs.
20 LES BÊTES SAUVAGES MÊME SE TOURNENT VERS TOI, PARCE QUE LES COURS D'EAU SONT à SEC, ET QUE LE FEU A dévoré LES PRAIRIES DE LA STEPPE.
2:1 SONNEZ DE LA TROMPETTE EN SION, ET POUSSEZ DES CRIS SUR MA SAINTE MONTAGNE !
QUE TOUS LES HABITANTS DU PAYS TREMBLENT,
CAR IL VIENT, LE JOUR DE YAHWEH, CAR IL EST PROCHE !
2 JOUR DE Ténèbres ET D'Obscurité, 
JOUR DE NUAGES ET DE SOMBRE nuée !
COMME L'AURORE, SE répand SUR LES MONTANGES
UN PEUPLE NOMBREUX ET FORT, TEL QU'IL N'Y EN A JAMAIS EU DEPUIS JAMAIS
ET QU'IL N'Y EN AURA PLUS après LUI, JUSQU'AUX années DES ÂGES à VENIR.
3 DEVANT LUI LE FEU dévore, ET derrière LUI LA FLAMME BRÛLE.
LE PAYS EST COMME UN JARDIN D'EDEN DEVANT LUI,
ET derrière LUI C'EST un désert dévasté; ET ABSOLUMENT RIEN NE LUI échappe.
4 A LES VOIR, ON DIRAIT DES CHEVAUX, ET ILS s'élancent COMME DES COURSIERS.
5 C'EST COMME UN BRUIT DE CHARS, QUI BONDIRAIENT SUR LES SOMMETS DES MONTAGNES;
COMME LE BRUIT DE LA FLAMME ARDENTE QUI dévore LE CHAUME;
C'EST COMMME UN PEUPLE PUISSANT rangé EN BATAILLE.
6 DEVANT LUI LES PEUPLES TREMBLENT, TOUS LES VISAGES PÂLISSENT.
7 ILS s'élancent COMME des héros; ILS ESCALADENT LA MURAILLE COMME DES HOMMES DE GUERRE;
CHACUN VA SON CHEMIN, SANS EMMÊLER LEURS VOIES.
8 ILS NE SE GÊNENT PAS LES UNS LES AUTRES, CHACUN SUIT SA ROUTE;
ET TOMBENT-ILS SOUS LES COUPS, ILS N'ARRÊTENT PAS .
9 ILS DONNENT L'ASSAUT à LA VILLE, ILS COURENT SUR LE MUR,
ILS ENVAHISSENT LES MAISONS, 
ILS ENTRENT PAR LES FENÊTRES, COMME LE VOLEUR.
10 DEVANT LUI LA TERRE frémit, LES CIEUX s'ébranlent,
SOLEIL ET LUNE S'OBSCURCISSENT, LES étoiles PERDENT LEUR éclat.
11 YAHWEH FAIT ENTENDRE SA VOIX à LA TÊTE DE SON Armée, 
CAR IMMENSES SONT SES TROUPES, 
CAR PUISSANT EST L'Exécuteur DE SA PAROLE, CAR LE JOUR DE YAHWEH EST GRAND ET très REDOUTABLE, ET QUI POURRAIT LE SOUTENIR ?
12 MAIS MAINTENANT ENCORE, -ORACLE DE YAHWEH, - REVENEZ à MOI DE TOUT VOTRE COEUR, AVEC DES JEÛNES, AVEC DES LARMES ET DES LAMENTATIONS.
13 Déchirez VOS COEURS, ET NON VOS VÊTEMENTS,
ET REVENEZ à YAHWEH, VOTRE ILOHIM;  CAR IL EST AIMABLE ET COMPATISSANT, LENT à LA Colère ET RICHE EN Bonté, ET IL SE REPENT DU MAL.
14 QUI SAIT S'IL NE REVIENDRA PAS ET NE SE REPENTIRA PAS,
ET S'IL NE LAISSERA PAS SUBSISTER après LUI

une bénédiction, EN OFFRANDE ET LIBATION à YAHWEH, VOTRE ILOHIM ?
15 SONNEZ DE LA TROMPETTE EN SION,
décrétez un jeûne sacré, CONVOQUEZ une assemblée.
16 Réunissez LE PEUPLE, PRESCRIVEZ UNE SAINTE Réunion, 
RASSEMBLEZ LES VIEILLARDS, réunissez LES ENFANTS ET LES NOURRISSONS à LA MAMELLE.
QUE LE NOUVEL EPOUX QUITTE SA CHAMBRE ET L'EPOUSE SON PAVILLON.
17 QU'ENTRE LE PORTIQUE DE L'AUTEL
SE METTENT à PLEURER LES PRÊTRES, MINISTRES DE YAHWEH,
ET QU'ILS DISENT : "Pitié, YAHWEH, POUR TON PEUPLE, ET NE LIVRE PAS TON DOMAINE à LA HONTE, AUX PERSIFLAGES DES NATIONS !
POURQUOI DIRAIT-ON PARMI LES PEUPLES : Où EST LEUR ILOHIM" ?
18 YAHWEH FUT PRIS DE zèle POUR SON PAYS, ET IL A épargné SON PEUPLE.
19 YAHWEH A répondu ET DIT à SON PEUPLE :
VOICI QUE JE VOUS ENVOIE FROMENT, VIN NOUVEAU ET HUILE, 
ET VOUS EN SEREZ rassasiés, ET JE NE VOUS LIVRERAI PLUS à LA HONTE PARMI LES NATIONS.
20 L'ENNEMI DU NORD, JE l'éloignerai DE VOUS, ET JE LE REPOUSSERAI DANS UNE TERRE ARIDE ET désert, SON AVANT-GARDE VERS LA MER ORIENTALE, ET SES arrières VERS LA MER OCCIDENTALE;
IL S'EN élèvera UNE INFECTION, ET SA PUANTEUR s'élèvera, CAR IL A FAIT GRAND !
21 TERRE, NE CRAINS PAS, EXULTE ET réjouis-toi, CAR YAHWEH A FAIT GRAND !
22 NE CRAIGNEZ POINT, BÊTES SAUVAGES, CAR LES PRAIRIES DE LA STEPPE ONT REVERDI, 
CAR L'ARBRE PORTE SON FRUIT, 
LE FIGUIER ET LA VIGNE DONNENT LEURS RICHESSES.
23 ENFANTS DE SION, EXULTEZ ET réjouissez-vous EN YAHWEH, VOTRE ILOHIM,
CAR IL VOUS a donné LA première PLUIE POUR VOS mérites, 
ET IL FAIT DESCENDRE POUR VOUS l'ondée, PLUIE D'AUTOMNE ET PLUIE DU PRINTEMPS, COMME JADIS.
24 VOS AIRES SE REMPLIRONT DE FROMENT, ET LES CUVES déborderont DE VIN ET D'HUILE.
25 JE VOUS COMPENSERAI LES années QU'ONT dévorées 
LA SAUTERELLE, LE Yéleq, LE HASIL ET LE GAZAM,

MA GRANDE Armée, QUE J'AVAIS envoyée SUR VOUS.
26 VOUS POURREZ MANGER, ET VOUS SEREZ rassasiés, 
ET VOUS LOUEREZ LE NOM DE YAHWEH, VOTRE ILOHIM, 
QUI A FAIT CHEZ VOUS DES MERVEILLES; 
ET MON PEUPLE NE SERA PLUS JAMAIS DANS LA CONFUSION.
27 ET VOUS SAUREZ QUE JE SUIS, MOI, AU MILIEU D'ISRAÏL.
MOI, JE SUIS YAHWEH, VOTRE ILOHIM, ET IL N'Y EN A POINT D'AUTRE,
ET MON PEUPLE NE SERA PLUS JAMAIS DANS LA CONFUSION.
3:1 ET IL ARRIVERA après CELA
QUE JE répandrai MON ESPRIT SUR TOUTE CHAIR.
ET VOS FILS ET VOS FILLES prophétiseront, 
VOS VIEILLARDS AURONT DES SONGES, VOS JEUNES GENS VERRONT DES VISIONS.
2 MÊME SUR LES ESCLAVES ET SUR LES SERVANTES,
EN CES JOURS-là, JE répandrai MON ESPRIT.
3 J'opérerai DES PRODIGES DANS LES CIEUX ET SUR LA TERRE :
SANG, FEU ET COLONNES de fumée.
4 LE SOLEIL SE CHANGERA EN ténèbres, ET LA LUNE EN SANG,
AVANT

QUE VIENNE LE JOUR DE YAHWEH, GRAND ET TERRIBLE.
5 ET QUICONQUE INVOQUERA LE NOM DE YAHWEH échappera.
CAR, SUR LA MONTAGNE DE SION ET à JERUSALEM,
IL Y AURA DES rescapés, COMME L'A DIT YAHWEH,
ET PARMI LES SURVIVANTS QUE YAHWEH APPELLERA.
 

ΠΑΛΑΤΙΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΛΙΣΤΑ - ΡΕΜΠΕΤΙΚΗ ΚΟΜΠΑΝΙΑ

DES PALAIS orné D'OR

https://www.youtube.com/watch?v=JUw8fiXHcGk

 

DES PALAIS orné D'OR, DES HAREMS AVEC DES DIAMANTS
JE VAIS CONSTRUIRE ET TU SERAS ASSISE
POUR QUE JE TE REGARDE DANS LES YEUX
JE VAIS CONSTRUIRE ET TU SERAS ASSISE
POUR QUE JE TE REGARDE DANS LES YEUX
DES PALAIS orné D'OR, DES HAREMS AVEC DES DIAMANTS
COMME UN ANGE TU ME SEMBLES
SUR LE TRÔNE ASSISE
MA TÊTE TOURNE QUAND JE TE REGARDE
MA PETITE EPOUSE (MY LITTLE WIFE)
MA TÊTE TOURNE QUAND JE TE REGARDE
MA PETITE EPOUSE (MY LITTLE WIFE)
COMME UN ANGE TU ME SEMBLES
SUR LE TRÔNE ASSISE
TOUT CE QUE TU DEMANDERAS
TU LE TROUVERAS
MA PETITE EPOUSE (MY LITTLE WIFE)
IL NE TE MANQUERA RIEN
TU VIVRAS HEUREUSE
IL NE TE MANQUERA RIEN
TU VIVRAS HEUREUSE
TOUT CE QUE TU DEMANDERAS
TU LE TROUVERAS
MA PETITE EPOUSE (MY LITTLE WIFE)
DES PALAIS orné D'OR, DES HAREMS AVEC DES DIAMANTS
JE VAIS CONSTRUIRE ET TU SERAS ASSISE
POUR QUE JE TE REGARDE DANS LES YEUX

-------------------------------------------------

17 CAR VOICI QUE

JE crée DE NOUVEAUX CIEUX
ET UNE NOUVELLE TERRE;
ON NE SE RAPPELLERA PLUS LE passé, 
ET IL NE REVIENDRA PLUS à L'ESPRIT.
18 MAIS SOYEZ PLUTÔT EN JOIE ET JUBILATION éternelle DE CE QUE MOI, JE VAIS créer :
CAR VOICI QUE JE crée

UNE JERUSALEM DE JUBILATION,

ET SON PEUPLE POUR LA JOIE.
19 ET JERUSALEM SERA MA JUBILATION,
ET MON PEUPLE MA JOIE.

Μια στιγμ? για Π?ντα - Το τανγκ? των Χριστουγ?ννων - Γι?ργος Νταλ?ρας

LE TANGO DE LA NAISSANCE DE L'OINT

https://www.youtube.com/watch?v=91pyBqop5HY

 

LE TANGO DE LA NAISSANCE DE L'OINT
UN MOMENT POUR TOUJOURS

TOUJOURS TOI, DE MA PASSION TU ES L'ÎLE
TOUJOURS MA PATRIE PERDUE C'EST TOI
là où JE SUIS AILLEURS, MON UNIQUE ESPOIR
TOUJOURS LE PHARE DANS MA PERTE
LE SABLE POUR MON RETOUR
ET à MA SOIF MON EAU C'EST TOI.

ET SI LE TEMPS (les années) NOUS PLIE
ET LE TEMPS NOUS COMBAT
QUE PEUT-IL NOUS séparer ?
AUTANT D'AMOUR COMMENT PEUT-IL s'éteindre ?
MILLE MERS JE VAIS OUVRIR
MILLE DESTINS JE VAIS VAINCRE

ET QUAND JE VAIS TE RENCONTRER
CE SERA UN MOMENT POUR TOUJOURS
DANS LES BRAS DE DIEU
TOUJOURS, DANS UN TANGO POUR DEUX
ENSEMBLE POUR TOUJOURS.

TOUJOURS TOI,

MA PROCHAÎNE TERRE TU SERAS
là où IL N'Y AURA NI FIN NI COMMENCEMENT
là où CHACUNE DE MES BLESSURES SERA UN bénéfice
ET TOUTE CHOSE SERA DEVENU UN
DANS LA Lumière ressuscitées
ET POUR TOUJOURS AMOUREUX
TOUTE CHOSE  là...

ET SI LE TEMPS (les années) NOUS PLIE
ET LE TEMPS NOUS COMBAT
QUE PEUT-IL NOUS séparer
AUTANT D'AMOUR COMMENT PEUT-IL s'éteindre ?
MILLE MIRACLES JE VAIS DONNER

MILLE UNIVERS JE VAIS UNIR

ET QUAND JE VAIS TE SENTIR à MES côtés

CE SERA UN MOMENT POUR TOUJOURS

UN MOMENT POUR TOUJOURS

DANS LES BRAS DE DIEU
ET QUAND JE VAIS TE RENCONTRER
CE SERA UN MOMENT POUR TOUJOURS
DANS LES BRAS DE DIEU
TOUJOURS, DANS UN TANGO POUR DEUX
ENSEMBLE POUR TOUJOURS.

The Prince of Egypt - God Speaks to Moses [1080p HD]

18/12/1998

https://www.youtube.com/watch?v=6ds9y3lJGig

 

C.P. 24/12/2017 : YAHWEH NE M'A JAMAIS DIT DE PORTER UNE BAGUE POUR  L'ALLIANCE !

C'EST MOI QUI AI réfléchi ET AI décidé, DE NOUS FAIRE PORTER LA BAGUE DE L'ALLIANCE, BLEU COMME LA PIERRE DE SAPHIR 

AFIN QUE NOUS PUISSIONS VOIR CLAIREMENT CEUX QUI PORTENT LE SCEAU DU NOM DU ILOHIM VIVANT, CAR LE SCEAU DU NOM DU ILOHIM VIVANT, LE TAW,  NOS YEUX NE PEUVENT PAS LE VOIR !

MAIS IL LE SAVAIT QUE J'AURAI demandé CELA !

ET MOI AUSSI, JE SUIS SURPRISE DE LE VOIR  DANS CE FILM ET DANS BIEN D'AUTRES 

ET AUSSI LA DATE DE MON ANNIVERSAIRE !

The Prince of Egypt - The Plagues (with lyrics) 1998

•  États-Unis : 18 décembre 1998
• Emmanuel Curtil : Moïse / Dieu (voix)
• Olivier Constantin : Moïse (chant)

https://www.youtube.com/watch?v=Bcg5rN-jlaw

 

AINSI PARLE l'Éternel

TANT QUE TU REFUSES DE libérer MON PEUPLE
TANT QUE TU REFUSES
SUR TOUT LE PAYS DE L'EGYPTE
J'ENVOIE UNE PESTILENCE, UN fléau
DANS TA MAISON, DANS TON LIT
DANS VOS COURANTS D'EAU, DANS VOS RUES
DANS VOS BOISSONS, DANS VOTRE PAIN
SUR VOTRE bétail, SUR VOTRE MOUTON
SUR VOS BOEUFS DANS VOTRE CHAMP
DANS VOS RÊVES, DANS VOTRE SOMMEIL
JUSQU'À CE QUE VOUS VOUS CASSIEZ JUSQU'À CE QUE VOUS CÉDIEZ
J'ENVOIE UNE nuée, L'ESSAIM, J'ENVOIE LA HORDE
AINSI PARLE l'Éternel
J'ENVOIE UNe nuée, L'ESSAIM, J'ENVOIE LA HORDE
UNE FOIS QUE J'AI APPELÉ VOTRE FRÈRE
UNE FOIS QUE J'AI PENSÉ LA CHANCE DE VOUS FAIRE RIRE
C'ÉTAIT TOUT CE QUE J'AI JAMAIS VOULU
J'ENVOIE LE TONNERRE DU CIEL
J'ENVOIE LE FEU QUI PLEUT EN BAS
ET MÊME MAINTENANT JE SOUHAITE

QUE DIEU AIT CHOISI UN AUTRE SERVITEUR  

COMME VOTRE ADVERSAIRE EN SON NOM
C'EST LA DERNIÈRE CHOSE QUE J'AI VOULUE 
J'ENVOIE UNE PLUIE  DE GLACE BRÛLANTE
SUR CHAQUE DOMAINE,  SUR CHAQUE VILLE
CELA était MA MAISON
TOUTE CETTE DOULEUR ET DÉVASTATION, 

COMMENT CELA  ME TORTURE À L'INTÉRIEUR
TOUS LES INNOCENTS QUI SOUFFRENT
à CAUSE DE VOTRE OBSTINATION ET ORGUEIL
J'ENVOIE LES SAUTERELLES SUR LE VENT

TELLES QUE LE MONDE N'EN A JAMAIS VU
SUR CHAQUE FEUILLE, SUR CHAQUE TIGE
JUSQU'À CE QU'IL N'Y AIT PLUS RIEN DE VERT
J'ENVOIE MON FLÉAU, J'ENVOIE MON GLAIVE
AINSI PARLE l'Éternel
TOI QUE J'AI appelé LE frère
POURQUOI DOIS-TU SUBIR UN AUTRE COUP DUR
J'ENVOIE MON FLÉAU, J'ENVOIE MON GLAIVE
LAISSE PARTIR MON PEUPLE
AINSI PARLE l'Éternel
AINSI PARLE l'Éternel
TOI QUE J'AI appelé LE frère
COMMENT EN ES-TU VENU DE ME HAÏR AUTANT
C'EST CE QUE TU VOULAIS
J'AI envoyé LE GLAIVE, J'AI envoyé LA HORDE
LAISSE ALORS MON COEUR ÊTRE ENDURCI
ET NE FAITES PAS ATTENTION à COMBIEN HAUT LE PRIX POURRAIT MONTER
CECI SERA TOUJOURS AINSI
JE NE LAISSERAI JAMAIS TON PEUPLE PARTIR
AINSI PARLE l'Éternel
LAISSE MON PEUPLE PARTIR
JE NE LAISSERAI JAMAIS TON PEUPLE PARTIR

 

LE 25 Décembre 2017

Alien Express - LES SAUTERELLES

https://www.youtube.com/watch?v=42XxRgmblzE

https://en.wikipedia.org/wiki/Alien_Express

Alien Express (formerly known as Dead Rail) is a 2005 film directed by Turi Meyer and stars Lou Diamond Phillips, Amy Locane, Barry Corbin, and Todd Bridges. The film was released direct-to-video on August 13, 2005 when it was aired on Sci Fi Channel.

• Lou Diamond Phillips, as Vic Holden
• Amy Locane, as Rosie Holden

https://fr.wikipedia.org/wiki/Mutilation_de_b%C3%A9tail

La mutilation de bétail est un phénomène où des animaux (généralement des vaches, des moutons ou des chevaux) sont retrouvés morts et mutilés dans des circonstances anormales. Ce phénomène est caractérisé par différents éléments inexpliqués tels que la précision chirurgicale de la mutilation, le drainage complet du sang de l'animal, l'ablation de certains organes internes et des organes sexuels.

Ce phénomène est répertoriée dans différents endroits du monde, notamment aux États-Unis, depuis le début des années 1970.

John Keel a mentionné des cas de mutilations constatés en 1966 dans l'Upper Ohio River Valley, aux environs de Gallipolis dans l'Ohio³. Le phénomène est resté assez peu connu en dehors des communautés d'éleveurs

jusqu'en 1967 quand le journal quotidien Pueblo Chieftain de Pueblo (Colorado) a publié une histoire au sujet d'un cheval nommé "Lady" près d'Alamosa (Colorado) qui avait été mystérieusement tué et mutilé. L'histoire a été largement reprise dans la presse nationale ; c'est ce cas qui est à l'origine des premières théories associant des extraterrestres et des OVNIs aux mutilations⁴.

Le cas de "Lady"

Le 9 septembre 1967, Agnes King et son fils Harry ont trouvé le cadavre de leur cheval "Lady" âgé de trois ans. La tête de Lady avait été dépecée et le corps de l'animal comportait des incisions qui selon Agnes King étaient très précises. Aucune trace de sang n'a été trouvé sur les lieux ; par contre l'odeur de produits pharmaceutiques était remarquable².

Cas postérieurs

Le sénateur démocrate Floyd K. Haskell a contacté le FBI en 1975 afin qu'une enquête soit menée. Il a indiqué que 130 mutilations de bétail avait eu lieu dans le seul état du Colorado et davantage encore dans neuf autres états⁵.

Un rapport du FBI en 1979 a indiqué que selon les investigations de la police de l'État du Nouveau-Mexique,

le nombre de mutilations était estimé à 8 000 dans le seul Colorado,

pour environ 1 million de dollars de dommages⁶.

En 1993, un témoignage documenté par des photos a fait surface ?

il concernait la mutilation d'un être humain en 1988 près de Guarapiranga au Brésil. Un rapport d'autopsie a conclu que la mutilation avait lieu alors que la victime était en vie et que la cause de la mort était une crise cardiaque. L'identité de la victime n'a pas été rendue publique. 

En mai 2001, 200 chèvres ont été mutilées dans le district de Panggang du Kabupaten de Gunung Kidul, Yogyakarta en Indonésie⁸.

Étranges Mutilations de bétail

http://www.dailymotion.com/video/x1h2vng

La mutilation de bétail est un phénomène où des animaux (généralement des vaches, des moutons ou des chevaux) sont retrouvés morts et mutilés dans des circonstances anormales.

Ce phénomène est caractérisé par différents éléments inexpliqués tels que la précision chirurgicale de la mutilation, le drainage complet du sang de l'animal, l'ablation de certains organes internes et des organes sexuels.

Ce phénomène est répertoriée dans différents endroits du monde,

notamment aux États-Unis, depuis le début des années 1970. 
Différentes hypothèses ont été émises sur l'origine de ce phénomène : décomposition, prédateurs (animaux ou cryptides), extraterrestres, rituels satanistes ou organismes secrets.

Les mutilations de bétail ont été l'objet de deux enquêtes fédérales indépendantes aux États-Unis.

Série OVNI : Secrets * Réalités , Ep 06 : Mutilations animales

22 min vidéo :

JOHN PATERNOSTER, représentant DU Ministère Public

8ème District, NOUVEAU-MEXIQUE :

NOUS N'AVONS PAS écarter LA thèse OVNI,

ELLE A TOUJOURS NOTRE FAVEUR ! 

https://www.youtube.com/watch?v=5oZrnVUoCdg

 

Le mercredi 7 novembre 2012 à 20.20 sur La Une

https://www.rtbf.be/tv/emission/detail_devoir-d-enquete/actualites/article_devoir-d-enquete-le-silence-des-chevaux-la-belgique-desarmee-videos?id=7868779&emissionId=94

Le silence des chevaux

Des chevaux agressés, massacrés. Des chevaux que l'on retrouve éborgnés, les pattes brisées, la gorge tranchée : cela s'est passé l'année dernière, en différents endroits du pays. A chaque fois, les agresseurs ont agi avec une rare cruauté. Dans certains cas, ils sont allés jusqu'à mutiler les corps de leurs victimes, en suivant, apparemment, un rituel macabre et sexuel. Depuis plus d'un an, les enquêtes piétinent. Les enquêteurs disposent, à vrai dire, de peu d'éléments : les agresseurs ont agi dans des lieux retirés, le plus souvent la nuit, et ils n'ont pas laissé de traces. Qui donc peut s'en prendre, avec une telle cruauté, à des animaux ? Et pourquoi ? S'agit-il d'actes de vengeance ou de représailles ? A-t-on affaire à des bandes s'entraînant à la violence ? A des sectes en quête de trophées ?

L'équipe de "Devoir d'enquête" a tenté de faire le point sur ces affaires, à la fois choquantes et troublantes. Robert Neys et Daniel Remi sont allés à la rencontre des propriétaires victimes de ces agressions, des vétérinaires, et des enquêteurs. Ils ont surtout découvert un monde attachant, où l'on sait aimer les chevaux, les soigner, et les respecter. Un monde où les chevaux peuvent continuer à vivre en paix, même si quelques massacreurs courent toujours dans la nature.

http://ovnis-usa.com/enquete-sur-les-mutilations-animales/

Mais les animaux de ferme ne sont pas les seules victimes; des exemples sont donnés avec des renards, des hérissons, et même des phoques.

Richard D. Hall a recueilli les avis de l'américaine Linda Moulton Howe, du Nouveau-Mexique. En 1979, un shérif du Colorado lui avait confié : "Je suis persuadé que nous avons affaire à un phénomène extraterrestre." Le Lieutenant-Colonel Philip Corso lui avait de son côté confirmé que des documents dans ce sens circulaient au Pentagone depuis 1951.

Série OVNI : Secrets * Réalités , Ep 12 : Un phénomène mondial

https://www.youtube.com/watch?v=rtIMdh2-C00

 

VOTRE CONTRAT AVEC LE CHEOL NE TIENDRA PAS !

VOUS NE SEREZ PAS à L'ABRI QUAND LE Fléau PASSERA SUR VOUS !

VOUS VERREZ L'ENFER DE près !

Linda Moulton Howe - Animal Mutilations and Government Documents

https://www.youtube.com/watch?time_continue=529&v=BB-Jy0LOMpE

 

CONTENU DE LA VIDEO :

Linda Moulton Howe - Animal Mutilations and Government Documents
Exopolitical Archive
Ajoutée le 29 octobre 2015
Linda Moulton Howe received a Master's Degree in Communication from Stanford University. She won a peabody award as a producer at WCVB in Boston. Later she became the Director of Special Projects at the CBS affiliate in Denver.
One of her documentaries, "A Strange Harvest" details the strange animal mutilations in which most commonly cattle are found with the ear, eye, tongue, jaw flesh, genitals, and rectum removed with bloodless incisions. 
At Kirtland Air Force Base Linda Howe was given a briefing paper to look over while under surveillance. The document, "Briefing Paper for the President of the United States on the Subject of Unidentified Aerial Craft" gave a history of ET craft retrievals as well as information on a live Extraterrestrial Biological Entity (EBE) recovered from Roswell in 1949.
CHAIRMAN BARTLETT AND distinguished Citizen hearing on disclosure panelists and my hearing colleagues
My name is Linda Moulton Howe
I grew up in Boise Idaho, where my father Chet Moulton wad director of aeronautics 
one of his friends was Kenneth Arnold, who reported the unidentified flying objects over Mount Rainier in June of 1947
and a local reporter then coined the phrase UFO, unidentified flying objects
I remember my father dismissed the idea of extra terrestrials altogether and that is the bias with which I grew up
I attended the University of Colorado in Boulder when I earned a cum laude Bachelor of Arts in English literature
and I went on to Stanford University in California to earn a master's degree in communication producing documentary films for the Stanford Medical Center
my master's thesis film was about the Stanford Linear Accelerator Z--
first efforts to have computers analyze subatomic particle bombardment 
from Stanford I went to TV news at KNBC in Los Angeles
where my beat was science, environment and medicine
later I wad honored at WCVB in Boston as a producer sharing the station's Peabody Award for science and medical programming excellence
then I became director of special projects at the Denver CBS affiliate KMGH TV
I produced wrote directed edited and reported a dozen TV documentaries about several live issues in the Colorado area
and produced studio shows about science medical and environmental issues
that earn three regional EMMYS one national EMMY nomination and several other documentary film awards
I stress this only to say that when people address the mainstream media 
and those who are professionals not paying attention to this very important issue
that is not true, many of us tried 
one of my documentaries was an investigation of the strange bloodless, trackless mutilations of animals ranging from cattle and horses to goats sheep pigs and rabbits
and even wild animals such as deer elk and a Marmot 
many of you may not know that the United States Forestry Department for decades
has had photographs I've seen them with my own eyes of deer and elk with the ear, the eye, the tongue, the jaw flesh, the genitals and the rectum caught out, all bloodless 
but that is also kept as a top secret unless a reporter like myself
ends up getting a leak from somebody who is inside the Forestry Department and 
shows me the photos
now these mutilations at the time that I was in Colorado in 1979
have been appearing in a series of repeated cycles since the early 1960s
and I came to learn that they were not confined to Colorado
but they were all over the United States, Canada and other parts of the world
the first research interview that I did for that animal mutilation documentary
was with former Logan County Sheriff Tex graves 
He told me bluntly on my first meeting with him 
quote the perpetrators of animal mutilations are creatures from outer space close quote
but he would not go on the record in front of a camera 
and say those words for a public to see 
he said you will have to get somebody else to tell you that truth 
and in fact a few ranchers told me about beams of light from around or glowing objects in the sky that they had seen with their own eyes pick up cattle from a pasture or lure an animal to a pasture dead with the same bloodless excisions 
the beam trans for it would explain why there are no traps, not even the animals own tracks around bodies that are found on dusty pastures that have no grass
the animals are found and what is equivalent to face powder with no tracks around a 2.000 pound or 1.800 pound animal,

that has an ear, eye, tongue, jaw flesh, genitals and rectum removed without any blood
the documentary that I produced a strange harvest was awarded a regional EMMY home box office in New York City
later contacted me to follow up on a strange harvest with an hour special for HBO, with the working title UFOs the E.T. factor
a contract was signed and New York attorney Peter Gersten 
who filed the first Freedom of Information, requests back at the end of the 1970s 
for information about UFOs and his filing went to the CIA, the NSA, the DIA, the NRO and other military offices
he arranged for me to have a meeting at Kirtland Air Force Base in Albuquerque 
Mr Gerson had received correspondance from an angent at the US AIR FORCE OFFICE OF SPECIAL INVESTIGATIONS
about a dramatic landing of a disc in humanoid entities at Ellsworth Air Force Base in South Dakota
I was to go to a meeting at Kirtland Air Force Base and get the names, addresses and phone number of some of the eyewitnesses 
of an exchange between our military security and something from this landed disk
but instead the agent took out af a desk drawer a dot pages, a document of sorts and handed them to me saying :
my superiors have asked me to show this to you, you can read it, you can ask me questions BUT you cannot have this paper
and ordered me to sit in the middle of the room, in order to read the document that he was handing me 
later, I learned that I had been both videotaped, audiotaped and photograped sitting in that chair reading that briefing paper
and the responses in questions that I had to the F OSI agent at the curl in AF o si Office
that day April 9 1983
the document had a title all caps on a front page quote briefing paper for the 
President of the United States and the subject of unindentified aerial craft 
and in this document the phrase unidentified aerial vehicles was also used you a cease and UAVs instead of UFOs
the document gave a history of the US government's history of retrieval of crashed or landed craft in Roswell Aztec and Magdalena New Mexico northern Arizona and northern Mexico south of Laredo Texas and 
a second series of one or more crashes in the Roswell area in 1949
the alleged presidential briefing paper also described information 
from a live extraterrestrial biological entity, the acronym is EB, EB e
taken from a crash site near Roswell New Mexico in 1949 two years after, the historically famous 1947 July crashes of not discs
BUT my understanding is wedge-shaped craft that contains small humanoid bodies
both dead and alive
I wad told that one of the first scientists brought in on autopsies of dead alien bodies was a herpetologist, who studies snakes and reptiles 
the skin and eyes of the nonhumans were described as scaled like a snake's body
and the eyes had vertical slit pupils beneath dark protective lenses
since April 9 1983, I have witnesses and physical evidence 
that support that alleged presidential briefing paper shown to me
at Kirtland Air Force Base 
and I have been reporting about he hardest facts and evidence that I have been able to muster as an investigative reporter
since then for television, for radio and for books that I have done
today on April 29th 2013, thirty years later as a longtime TV producer, an investigative reporter
who produces the science and environment website earthfiles comm and also reports
monthly for premiere radio, networks, broadcast of coast to coast a.m. in Los Angeles
I CAN BEFORE YOU TODAY, ASSERT THAT THE PRESSURE OF FACTS ACCUMULATED FROM MILITARY AND INTELLIGENT EYEWITNESSES 
FROM RANCHERS AND PATHOLOGISTS, FROM PILOTS AND ASTRONAUTS 
FROM FELLOW HUMAN EXPERIENCES IN THE UFO ABDUCTION SYNDROME
AND FROM LEAKS BY SCIENTISTS AND COMPUTER EXPERTS 
WHO HAVE WORKED ON BACK-ENGINEERING EXTRATERRESTRIAL TECHNOLOGY
IS EXTRACTED FROM NON HUMAN CRAFT 
THERE IS NO DOUBT THAT THE UNITED STATES GOVERNMENT SINCE WORLD WAR TWO AND THE FDR AND TRUMAN ADMINISTRATION'S 
HAS KNOWN ABOUT THE EXTRA-TERRESTRIAL INTERACTIONS WITH EARTH
AND THAT THEIR POLICIES OF DENIAL IN THE ALLEGED INTEREST OF NATIONAL SECURITY
ARE STILL IN EFFECT
MY GREATEST CHALLENGE AS A JOURNALIST IS 
TO GET ON THE RECORD WHAT I AM TOLD BY MILITARY AND INTELLIGENCE AGENTS AND OTHER EYEWITNESSES ON THE RECORD
NATIONAL SECURITY AND WHAT IS SUPPOSED TO BE A DEMOCRATIC GOVERNMENT OF FORUM BY THE PEOPLE 
IS NOT SERVED BY LIES IN SECRECY, EVERY AMERICAN AND THE WHOLE WORLD
DESERVES THE TRUTH ABOUT NONHUMANS PAST, PRESENT AND FUTURE
INTERACTING WITH THIS PLANET.
THANK YOU

Linda Moulton Howe - Bloodless Cattle Mutilations

https://www.youtube.com/watch?v=62NmS-R0WQo

The Miraculous Benefits of Speaking in TONGUES! - prophet Sadhu Sundar Selvaraj

https://www.youtube.com/watch?v=g_475XFACKI

A Message from President Trump 25/12/2017

https://www.youtube.com/watch?v=gACZX0d_CMk

 

Les nouvelles sanctions de l’ONU sont un «acte de guerre» 25/12/2017

https://www.youtube.com/watch?v=MhsRUVLLMyU

 

Pape François Message de Noël et Bénédiction Urbi et Orbi 25/12/2017

AU NOM DU JESUS, DIEU FAIT HOMME

https://www.youtube.com/watch?v=S74aNLSS8yg

 

Dangerous snow storms moving across the US 27/12/2017

https://www.youtube.com/watch?v=pHeKu3tw5kc

L'Amérique du Nord balayée par une vague de froid extrême 27/12/2017

http://www.7sur7.be/7s7/fr/1505/Monde/article/detail/3334913/2017/12/27/L-Amerique-du-Nord-balayee-par-une-vague-de-froid-extreme.dhtml

Des chutes de neige record et des vagues de froid polaire prolongées glaçaient l'Amérique du Nord mercredi. Des conditions météorologiques extrêmes qui inquiètent les autorités américaines et canadiennes, au moins à court terme.

La ville américaine d'Erié, non loin des chutes du Niagara et dont le lac sert de frontière naturelle avec le Canada, a ainsi connu un Noël sous un épais manteau d'1,5 mètre de neige, tombé en seulement 48 heures. 

Les autorités locales ont dû instaurer un état d'urgence qui va permettre de réquisitionner le matériel lourd nécessaire pour éviter les accidents potentiels. Les 147 centimètres de neige, expliquent les météorologues, ont été accentués par les vents glacés soufflant depuis le lac dans cette ville de la pointe nord de la Pennsylvanie. Entre 2 et 5cm de neige supplémentaires devraient tomber dans les prochaines heures, mais d'ores et déjà les voitures étaient ensevelies sous la neige à Erié, dont les habitants sont exhortés à rester cloitrés chez eux avec des produits de première nécessité. 

Le gouverneur de Pennsylvanie, Tom Wolf, a annoncé que la garde nationale allait fournir des véhicules de déblaiement militaires pour prêter main forte aux autorités locales et aux services médicaux d'urgence. Selon les données des services météo américains, les 86 cm de neige tombés pour le seul jour de Noël sont un record absolu pour la ville, loin devant les 51 cm du 22 novembre 1956. 

Sur les deux jours, du lundi au mardi à 17H00 locales, les 1,5 mètre de neige ont également pulvérisé un record de 1958. Sur l'ensemble du mois, les 245 cm de neige cumulée ont là aussi battu un record, faisant de de décembre le mois le plus neigeux de l'historie d'Erié. 

-50°C
"Les équipes sont dehors, mais n'arrivent tout simplement pas à tenir le rythme de la neige qui tombe", a expliqué en live sur Facebook Matt Exley, un secouriste local. Pour ne rien arranger, les température attendues descendront à -10°C dans la nuit de mardi à mercredi, accompagnées de vents glaciaux. 

Supportable, toutefois, comparé à la vague de froid extrême que connaît le voisin canadien, où le nord de l'Ontario devrait lui aussi connaître un record avec des températures à -50°C. "Des froids qui s'installent aussi longtemps et sur une étendue aussi grande, de mémoire, je n'en ai jamais connu", a affirmé à l'AFP Alexandre Parent, météorologue de l'agence fédérale Environnement Canada. 

Selon lui, bien plus que le thermomètre, c'est l'étendue de la vague de froid et sa durée dans le temps qui rendent cet épisode exceptionnel. L'agence fédérale a publié des avertissements de froid extrême lié à une poussée de l'air arctique pour les provinces du Québec, de l'Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan et de l'Alberta. 

"Un avertissement de froid extrême est émis lorsque le refroidissement éolien ou les températures très froides présentent un danger élevé pour la santé (engelure, hypothermie, etc.)", précise Environnement Canada sur son site. "Nous sommes en deçà de 10 à 20 degrés Celsius des normales de saison", a abondé M. Parent.

Par ailleurs, des vents violents pouvant atteindre jusqu'à 120 km/h associés aux basses températures ont privé d'électricité près de 160.000 foyers en Nouvelle-Écosse (est), soit près d'un tiers des clients de la province.

Profitant de la vague de froid, Donald Trump ironise sur le réchauffement climatique 29/12/2017

Le président des Etats-Unis s’est toujours montré sceptique sur le changement climatique, parlant même d’une « invention » de la Chine.

Le Monde.fr avec AFP | 29.12.2017

 

Le président des Etats-Unis Donald Trump a ironisé jeudi 28 décembre 2017 sur le réchauffement climatique, alors que le nord de son pays est balayé par une vague de froid extrême avec des températures atteignant jusqu’à - 40 °C.

Comme à son habitude, le locataire de la Maison Blanche a choisi le réseau social Twitter pour faire passer son message :

Le milliardaire de 71 ans s’est toujours montré sceptique sur le changement climatique, parlant même, avant d’accéder à la présidence, d’une « invention » de la Chine. M. Trump a retiré les Etats-Unis de l’accord de Paris estimant qu’il détruirait des emplois industriels.

Son administration a également enlevé le réchauffement de la planète de la liste « des menaces » pour son pays et relancé l’exploitation du charbon et des réserves jugées de gaz et d’huile de schiste sur des terres fédérales protégées.

Selon l’Organisation météorologique mondiale, 2017 devrait être l’année la plus chaude jamais enregistrée dans le monde.

 

Ta Prota Logia - G. Dalaras (SUBTITLES)

LES premières PAROLES DE L'OINT, DEVANT LE JOURDAIN

JE T'AI MIS LA COURONNE, ET DES ANGES LES PORTENT.

https://www.youtube.com/watch?v=QAvdpmcKocw

 

C.P. 26/12/2017

JE TE JURE, YAHWEH, QUE JE N'AUTORISERAI JAMAIS 
DE GRANDS péchés DANS TOUT LE ROYAUME !
JE TE LE JURE, JE TE LE PROMETS !
J'EXPLIQUE DE SUITE POURQUOI :
PARCE QUE SI JE PARDONNE à UN SEUL,
JE SUIS DANS L'OBLIGATION DE PARDONNER à TOUS, LEURS GRANDS péchés,
ET NOUS NOUS RETROUVONS DANS UN MONDE COMME CELUI-CI, où PEU IMPORTE où TU TOURNES LE REGARD, C'EST PARTOUT, CRIMES, VIOLS, CORRUPTION, MASSACRES, GUERRES, ESCROQUERIES,

pauvreté, ESCLAVAGE, adultère, faux parjure, MENSONGES, ORGUEILS, REBELLION CONTRE YAHWEH, LEUR Créateur,

DES blasphèmes ENVERS YAHWEH ET ENVERS SON OINT,

DES ENSEIGNANTS SPIRITUELS DE CHEMINS TORTUEUX ET égarés, QUI CONDUISENT LES HOMMES TOUT DROIT EN ENFER DANS LES BRAS DU DIABLE...CE QUI EST LE PIRE DE TOUS LES GRANDS péchés, CELA S'APPELLE LA PROSTITUTION SPIRITUELLE  ENVERS YAHWEH, LES FEMMES adultères ET CELLES QUI ONT DU SANG SUR LEURS MAINS !
J'AI DE PLUS DIT :

NOUS AVONS déjà payé ASSEZ CHER LE PRIX DE LA Désobéissance D'EVE ET D'ADAM à LEUR Créateur,

AINSI QUE LA Désobéissance ENVERS YAHWEH

DU NOUVEAU ADAM, YESHOUA,

PAR conséquent L'HOMME DOIT APPRENDRE à apprécier TOUT CE QUE LUI APPORTE L'Obéissance à YAHWEH, SON ILOHIM ET SON Créateur, LA VIE éternelle, L'ABONDANCE, LA Liberté, LA PAIX, LA JUSTICE, LA SAGESSE, ETC, MAIS AUSSI L'Autorité DE YAHWEH, LA PUISSANCE DE YAHWEH ET SON BRAS DE LA JUSTICE,  QUI SONT LA GARANTIE QUE LE MAL NE TRIOMPHERA PLUS JAMAIS !
MAIS CERTAINS NE COMPRENNENT AUCUN LANGAGE,

ET ILS SONT RESPONSABLES DE CE QUI LEUR ARRIVE,

(QUI PLAINDRAIT CELUI QUI JOUE AVEC LE SERPENT ET QUI SE FAIT MORDRE PAR LUI)

LA Malédiction, QUELQUES fléaux ET LA Colère DE YAHWEH ET DE L'AGNEAU !

VOUS AVEZ reçu 27 ANS DURANT DE LA NOURRITURE SOLIDE SPIRITUELLE ET DES AVERTISSEMENTS,

ET CHACUN A FAIT SON CHOIX SELON LE LIBRE ARBITRE...!

TOUS LES HOMMES DE LA TERRE SERONT libérés DE L'EMPRISE DES Ténèbres, TOUS LES HOMMES méritent DE VIVRE LIBRE, DANS LA JOIE, ET DANS L'ABONDANCE DES BIENS QUE LEUR SEIGNEUR LEUR OFFRE SUR CETTE TERRE-CI !
SI VOUS EXIGEZ QUE CERTAINS ABANDONNENT LEURS ARMES, LE nucléaire,
ALORS IL FAUT MONTRER L'EXEMPLE EN ACCEPTANT VOUS-MÊME DE RATIFIER LA DEMANDE DE TOUTES LES NATIONS QUE TOUS ENSEMBLE VOUS ABANDONNIEZ VOS ARMES nucléaires.
CAR, CERTAINS VEULENT SE METTRE à L'ABRI DES MENACES DES PUISSANTS QUI LA possèdent ET QUI DICTENT LEURS LOIS ET LEURS GUERRES ET LEURS EMBARGOS.
TOUTE L'Humanité SOUFFRE ET CELA DEPUIS LONGTEMPS, MAIS JAMAIS PERSONNE D'EUX N'A osé MENACER L'EXISTENCE MÊME DE LA VIE SUR TERRE, ET POUSSER à LA DESTRUCTION DE LA TERRE COMME AUJOURD'HUI !
ALORS, IL FAUT libérer MON PEUPLE, LE PEUPLE DE YAHWEH, TOUS LES élus ET TOUS LES fidèles,
ET VOUS DEVEZ obéir à CE QUI A été révélé PAR YAHWEH PAR SES prophètes.
EVIDEMMENT, MÊME SI YECHOUA AVAIT obéi, IL AURAIT à MENER EXACTEMENT LE MÊME COMBAT QUE LE MIEN POUR libérer l'Humanité, ET VOUS NE L'AURIEZ CERTAINEMENT PAS accepté,

ET DE PLUS, NOUS SOMMES LES DEUX Témoins, LES DEUX OLIVIERS DEVANT LE SEIGNEUR DE L'UNIVERS, ET NOUS L'AURIONS mené ENSEMBLE CE COMBAT !

MAIS N'OUBLIEZ JAMAIS QUE C'EST YAHWEH QUI EST NOTRE SAUVEUR ET NOTRE Libérateur, ET VOUS VOUS BATTEZ CONTRE LUI, CAR EN NE LUI obéissant PAS , VOUS ÊTES SES ADVERSAIRES ET LES MIENS !
VOUS VOUS préférez LE JESUS D'IL Y A 2.000 ANS, CAR CELUI-là, IL VOUS LAISSE TRANQUILLE ET VOUS POUVEZ CONTINUER à VIVRE SELON VOS CHOIX ET VOS OEUVRES, MAIS CERTAINEMENT PAS SELON LES LOIS DE VIE ET DE JUSTICE QUE DEMANDE VOTRE Créateur, YAHWEH, VOTRE ILOHIM.

ET NE METTEZ PAS DANS VOTRE BOUCHE LE NOM DE YESHOUA CAR LUI A ACCOMPLI LES prophéties DE YAHWEH LE CONCERNANT IL Y A 2.000 ANS,

POUR VOUS présenter COMME DES fidèles QUI AIMEZ VOTRE Créateur ET SON envoyé, POUR VOUS DONNER BONNE CONSCIENCE,

ALORS QUE VOUS IGNOREZ MÊME LE NOM DE SON Père, YAHWEH DES Armées. ET QUE VOUS VOUS INTERDISEZ MÊME DE LE PRONONCER !

IL N'Y A AUCUNE CRAINTE DE YAHWEH EN VOUS, ET C'EST LE COMMENCEMENT DE LA SAGESSE !
LA TERRE EST SA création ET C'EST LUI NOTRE GRAND ROI !
ET COMME VOUS NE COMPRENEZ QUE LA PUISSANCE, ET BIEN, CELA TOMBE PARFAITEMENT BIEN, IL EST LE PLUS PUISSANT !

ET EN PREMIER,  VOUS PUBLIEREZ TOUS, CHACUN DANS VOTRE PAYS, DANS TOUS LES PAYS DU MONDE,
LES LOUANGES DE VOTRE Créateur, YAHWEH DES Armées, VOTRE ILOHIM

ET VOUS ANNONCEREZ LA BONNE NOUVELLE

EN DONNANT "LE LIVRE OUVERT" AUX PEUPLES !

VOUS APPORTEREZ AUSSI TOUS, TOUT VOTRE ARGENT ET TOUT VOTRE OR, PARCE QUE JE NE VEUX PLUS AUCUN PAUVRE PARMI MON PEUPLE, L'ARGENT DISPARAÎTRA ET AINSI DISPARAÎTRONT TOUTES LES inégalités ET LA pauvreté ET la misère DE LA SURFACE DE LA TERRE ! 

JE VEUX AVEC YAHWEH CONSTRUIRE UN MONDE NOUVEAU, où LA JUSTICE, LA PAIX ET L'ABONDANCE, LA JOIE SERONT POUR TOUS !

ET POUR L'OBTENTION DE TOUTE CELA, CELA PASSE PAR LA DISPARITION DES GRANDS péchés !

ET POUR ATTEINDRE CELA, TOUS LES GRANDS pécheurs, TOUS LES REBELLES, TOUS LES désobéissants

SERONT Balayés DE LA SURFACE DE MON Héritage

ET DU ROYAUME éternel DE YAHWEH,

MON EPOUX MERVEILLEUX,  ADORABLE ET EXCELLENT CONSEILLER !
VOUS AVEZ renié VOTRE Créateur, YAHWEH, ET VOUS ADOREZ SA créature !
ET à CE STADE-CI, CE N'EST MÊME PLUS SA créature QUE VOUS ADOREZ,
MAIS UN JESUS DIEU FAIT HOMME SUR TERRE DE LA SAINTE trinité !
LE MOT ILOHIM NE SIGNIFIE PAS LA Divinité,
LE MOT ILOHIM SIGNIFIE L'IMMORTEL PAR EXCELLENCE YAHWEH, LES SEPT ESPRITS DE YAHWEH, LE VIVANT, LE SEUL QUI NE MOURRA JAMAIS, NI COMMENCEMENT NI FIN, L'Incréé ! LE SEUL CAPABLE DE créer !

TOUS LES AUTRES, DANS LE CIEL ET SUR LA TERRE SONT SUSCEPTIBLES DE LA PUNITION DEVANT LE JUGEMENT DE YAHWEH, ILOHIM ! 
LA SEULE FOIS où YAHWEH UTILISE CE MOT POUR UN HOMME, CELA CONCERNE MOÏSE,
TU SERAS COMME UN ILOHIM DEVANT EUX !
PAS COMME UN DIEU, MAIS COMME UN IMMORTEL !
QUAND YAHWEH DIT DANS LA COUR céleste :
BIEN QU'étant DES ILOHIM, VOUS MOURREZ COMME DES HOMMES.
BIEN QU'étant DES IMMORTELS, VOUS MOURREZ COMME DES HOMMES.
ET CONCERNANT EMMANUÏL, CELUI QUI libérera DU JOUG LE PEUPLE, 
IL SERA appelé ILOHIM FORT, IMMORTEL FORT, TOUT COMME MOÏSE, CAR UN prophète COMME MOÏSE LEUR SERA envoyé !
 

PSAUME 82
1 Psaume. D'Asaph.
ILOHIM se lève DANS L'Assemblée DIVINE :
AU MILIEU DES ILOHIM
IL REND LA JUSTICE.
2 "JUSQUES à QUAND JUGEREZ-VOUS INJUSTEMENT, ET PRENDREZ-VOUS PARTI POUR LES méchants ? -Séla.
3 FAITES DROIT AU FAIBLE ET à L'ORPHELIN, RENDEZ JUSTICE à l'affligé ET AU PAUVRE,
SAUVEZ LE FAIBLE ET L'INDIGENT, 
DE LA MAIN DES méchants délivrez-les".
5 ILS N'ONT NI SAVOIR NI INTELLIGENCE, ILS MARCHENT DANS LES Ténèbres;
TOUS LES FONDEMENTS DE LA TERRE SONT ébranlés...
6 J'AI DIT :
"VOUS ÊTES DES ILOHIM ET LES FILS DU Très-Haut, VOUS TOUS.
7 CEPENDANT VOUS MOURREZ COMME LE COMMUN DES MORTELS, 
ET COMME LE PREMIER VENU DES PRINCES
VOUS TOMBEREZ".
8 Lève-toi, Ô ILOHIM, JUGE DE LA TERRE, CAR TU AS POUR DOMAINE TOUTES LES NATIONS.

EXODE chapitre 7
1 YAHWEH DIT à MOÏSE :
VOIS, J'AI FAIT DE TOI UN ILOHIM POUR PHARAON, 
ET AARON, TON frère, SERA TON prophète.
2 TOI, TU DIRAS TOUT CE QUE JE TE COMMANDERAI, ET AARON, TON frère, PARLERA à PHARAON, POUR QU'IL LAISSE PARTIR DE SON PAYS LES ENFANTS D'ISRAÏL.
3 ET MOI, J'ENDURCIRAI LE COEUR DE PHARAON, 
ET JE MULTIPLIERAI MES SIGNES ET MES PRODIGES DANS LE PAYS D'EGYPTE.
4 PHARAON NE VOUS écoutera PAS 
ET JE METTRAI MA MAIN SUR L'EGYPTE, 
ET JE FERAI SORTIR DU PAYS D'EGYPTE
MES Armées,

MON PEUPLE, LES ENFANTS D'ISRAÏL,

PAR DE GRANDS JUGEMENTS.
5 LES EGYPTIENS CONNAÎTRONT QUE JE SUIS YAHWEH, 
LORSQUE J'étendrai MA MAIN SUR L'EGYPTE
ET QUE JE FERAI SORTIR DE CHEZ EUX LES ENFANTS D'ISRAÏL".

LIVRE D'ISSAYAH 
9:1 LE PEUPLE QUI MARCHAIT DANS LES Ténèbres
A VU UNE GRANDE lumière,
ET SUR LES HABITANTS DU SOMBRE PAYS
UNE lumière A RESPLENDI.
2 TU AS ACCRU LE PEUPLE, accordé UNE GRANDE JOIE;
ON SE réjouit DEVANT TOI COMME ON SE réjouit à LA MOISSON,
COMME ON JUBILE AU PARTAGE DU BUTIN.
3 CAR LE JOUG QUI PESAIT SUR LUI, ET LA TRAVERSE SUR SON épaule,
LE BÂTON DE SON EXACTEUR, 
TU LES AS brisés COMME AU JOUR DE MIDYAN !
4 CAR TOUTES LES CHAUSSURES BRUYANTES DE GUERRE
ET TOUT MANTEAU roulé DANS LE SANG SONT livrés à L'INCENDIE, EN PÂTURE AU FEU.
5 CAR UN ENFANT NOUS EST né,
UN FILS NOUS A été donné;
IL A reçu L'EMPIRE SUR SES épaules, 
ET ON LUI A donné POUR NOM :
CONSEILLER MERVEILLEUX, ILOHIM FORT,(IMMORTEL FORT), Père à JAMAIS, 
PRINCE DE LA PAIX.
6 POUR ACCROÎTRE L'EMPIRE ET POUR UNE PAIX SANS FIN
SUR LE TRÔNE DE DAVID ET DANS SON ROYAUME,
POUR L'établir ET L'AFFERMIR DANS LE DROIT ET DANS LA JUSTICE, 
dès MAINTENANT ET POUR TOUJOURS : LE zèle DE YAHWEH DES Armées FERA CELA.

GENESE chapitre 37
5 JOSEPH EUT UN SONGE, ET IL LE RACONTA à SES frères, QUI LE HAÏRENT ENCORE DAVANTAGE.
6 IL LEUR DIT : "ECOUTEZ LE SONGE QUE J'AI EU :
NOUS étions à LIER DES GERBES AU MILIEU DES CHAMPS; 
ET VOICI : MA GERBE S'EST levée ET S'EST TENUE DEBOUT, 
ET VOS GERBES L'ONT entourée ET SE SONT prosternées DEVANT ELLE".
8 SES frères LUI DIRENT : "VOUDRAIS-TU régner SUR NOUS, OU NOUS GOUVERNER"?
9 IL EUT ENCORE UN AUTRE SONGE QU'IL RACONTA à SES frères.
IL DIT : "J'AI EU ENCORE UN SONGE :
LE SOLEIL, LA LUNE ET ONZE étoiles SE PROSTERNAIENT DEVANT MOI".
APOCALYPSE DE IOANNIS
12 :1 UN GRAND SIGNE APPARUT DANS LE CIEL :
UNE FEMME VÊTUE DU SOLEIL, LA LUNE SOUS LES PIEDS

ET UNE COURONNE DE DOUZE étoiles SUR LA TÊTE.

2 ELLE EST ENCEINTE ET ELLE POUSSE DES CRIS DE DOULEUR

DANS LE TRAVAIL DE L'ENFANTEMENT.

 

Το Αλ?τι της Γης...«Orient Express - Constantinople to Paris» (ERT1 - 17/12/2017)

LE SEL DU MONDE...

https://www.youtube.com/watch?v=-0jwVHhzHdk

 

Το Αλ?τι της Γης - Χριστο?γεννα στου Μ?ριου! 24/12/2017

LE SEL DU MONDE - NOËL (NAISSANCE DE L'OINT)

CHEZ MARIO !)

https://www.youtube.com/watch?v=y9NqiMLu7-0

 

300 choeurs pour les fêtes

mercredi 27 décembre 2017 21h00 | Ciné ...

https://www.cinetelerevue.be/p/168944441/300-choeurs-pour-les-fetes

1.  

Les plus grands artistes français se donnent rendez-vous sur la piste de l'Académie Fratellini pourchanter leurs plus grands succès, tout en prenant la place des animateurs. Dans ce show exceptionnel qu'ils ont entièrement concocté, les chanteurs ont choisi de s'associer à des choeurs afin d'offrir des versions inédites de ...

http://legrandjourdujugement.e-monsite.com/pages/yahweh-habitera-en-sion-la-consommation-du-monde-et-le-royaume-eternel/les-harpes-de-tous-ceux-des-cieux-et-ceux-de-la-terre-ils-chantent-devant-le-trone/27-12-2017-les-harpes-de-l-occident-dans-les-mains-des-elus-de-france.html

Shym : " Hasta Siempre " 300 Chœurs pour les fêtes (27/12/2017)

https://www.youtube.com/watch?v=3Te1JcGn0UE

Evan & Marco: " La tribu de Danna " émission " 300 Chœurs pour les fêtes " (27/12/2017)

https://www.youtube.com/watch?v=ajG121EkMvY

Chimène Badi : " The best " émission " 300 Chœurs pour les fêtes (27/12/2017)

https://www.youtube.com/watch?v=uoh-L5fFsoE

 

TOGETHER FOREVER Rick Astley w/Lyrics

https://www.youtube.com/watch?v=mV_bnwYtRJU

 

 

Le rêve véridique d'Oum Sarah

https://www.youtube.com/watch?v=wQOMRQvETB0

Ajoutée le 24 décembre 2017

Le rêve véridique d'oum Sarah
Dialogue entre le cheikh qui interprète les rêves et oum Sarah :
-J'ai vu dans un rêve 

UN SOLEIL ET derrière CELUI-CI, DEUX LUNES.
Ensuite, j'ai entendu une VOIX qui m'a dit :
"LA lumière de ces 2 lunes pénétrera PARTOUT.
ELLE AURA également accès AUX ENDROITS que vous n'imaginez même pas."
Elle (LA VOIX) m'a révélé 
le nom de la première lune : Abdelkader.
Et le nom de la deuxième lune : Abdelbasset.
Abdelkader se distingue PAR L'OEUVRE ET L'ACTION.
Et Abdelbasset est connu PAR LA DOUCEUR ET LA DIPLOMATIE.
PUIS ELLE (LA VOIX) A DIT :
- Non aux partis.
- Non au sectarisme.
- Non aux mouvements.
- Non aux drapeaux et qu'ils tombent tous.
- Non à la division et qu'ils soient tous égaux.
- QU'ILS S'UNISSENT TOUS SOUS UNE SEULE bannière ET SOUS UNE SEULE PAROLE.
C'EST QU'IL N'Y A PAS DE divinité EN DEHORS D'ALLAH
ET QUE MOHAMED EST LE MESSAGER D'ALLAH.
C'EST QU'IL N'Y A PAS DE divinité EN DEHORS D'ALLAH 
ET QUE MOHAMED EST LE MESSAGER D'ALLAH
LA VOIX a répété DEUX FOIS L'ATTESTATION DE FOI.
ENSUITE ELLE (LA VOIX) A DIT :
- NON à LA GUERRE, MAIS à LA PAIX.
- NON à LA FITNA (TROUBLE), MAIS à LA sécurité ET LA sérénité.
- NON à LA FAIBLESSE, MAIS à LA FORCE ET LA PUISSANCE.
Après, ELLE (LA VOIX) A DIT : IL VA VENIR UN HOMME.
JE (Oum Sarah) LUI AI DIT :
- QUI EST CET HOMME ET QUEL EST SON NOM ?
ELLE (LA VOIX) M'A répondu :
- C'EST L'UN DES PURS, SAINTS, SERVITEURS D'ALLAH.
- L'UNE DE SES qualités, C'EST QUE POUR LUI, LES difficultés SERONT relevées.
- S'IL VOUDRA QUELQUE CHOSE, IL L'AURA.
- TOUS LES problèmes QU'IL VA RENCONTRER SERONT résolus.
- IL possédera LA faculté DE DONNER DES ORDRES, IL NE SERA PAS MOU.
IL SERA CONNU PAR LA PUISSANCE, LA DIPLOMATIE ET LES OEUVRES.
Voilà C'EST TOUT, J'AI terminé.

Independence Day [1996] - President Speech - 1080P - Des sauterelles

MY DAVID, MY SECRETARY,

MY WIFE

https://www.youtube.com/watch?v=TVW3wCm3BLA

 

La vague belge 1989 - 1990 - OVNI 29/11/1989

https://www.dailymotion.com/video/xl0ru

 

CONTENU :
UN DES NOMBREUX témoins à l'époque, qui était le Colonel André Amond, un ingénieur qui travaille pour l'Armée belge. 
En décembre 1989, il roulait de nuit sur cette route quand il a vu trois panneaux rectangulaires lumineux qui se déplaçaient lentement dans le ciel.
J'ai vu des panneaux jaunes derrière l'arbre là-bas, ils volaient au milieu des arbres, et ces lumières jaunes, c'est devenu une lumière blanche, et cette lumière s'est mise à descendre vers moi !
A ce moment, ma femme me dit : ils viennent, on ne reste pas là ! 
Parce que de voir cette grande lumière qui venait vers nous, cela fait quand même peur, et ma femme me dit : viens, André on s'en va !
Là dessus, la lumière disparaît, on ne voyait plus que trois lumières jaunes et une petite lumière en triangle, au centre un truc qui n'arrêtait pas de clignoter, et cet objet, il est parti dans le ciel très très vite, dans cette direction !
Donc, cette nuit-là, on a décollé avec les F-16, j'étais un des deux pilotes, c'est moi qui était le chef de patrouille, on avait beaucoup d'informations provenant du sol, qui nous donnaient la localisation exacte, je dirais, de l'OVNI.
Les stations radars au sol observaient un écho qui se déplaçait très rapidement d'une zone au-dessus de Bruxelles vers l'Est. 
Général De Brouwer : les F-16 n'étaient pas loin, alors bien sûr, ils sont essayés de détecter cet objet particulier, 
et les deux avions ont confirmé qu'ils l'avaient accroché sur leur radar...cela indiquait qu'il volait à 1.300 kilomètres/heure, les F-16 ont accroché plusieurs fois l'OVNI, mais 
dès que les radars se verrouillaient sur la cible, elle changeait de direction et de vitesse avec une fantastique rapidité de manoeuvre,
l'engin était bien réel...les pilotes n'avaient aucun doute là-dessus, 
Le pilote : au moins 3 ou 4 fois, on l'a eu clairement sur notre écran radar, on a réussi à l'accrocher avec les F-16, mais comme on restait en contact avec le sol, avec les stations radar, on savait que eux aussi, ils captaient le même écho.
il accélérait très vite, il passait de 100 km/heure à près de 2.000 km/heure, il montait en flèche, puis plongeait vers le sol en faisant des zig-zag incroyables...et tout cela au-dessus de la vitesse du son...
les avions ne réussirent jamais à rentrer en contact visuel avec l'OVNI ! La nature exacte de cette cible est resté un mystère !
Général De Brouwer : Je ne pense pas que cela aurait pu être un avion expérimental, d'abord on a tout de suite regarder vers les Etats-Unis, cela aurait pu être des essais en vol, déjà je ne vois pas pourquoi ils seraient venus faire cela en Belgique, 
d'ailleurs, ils nous ont confirmés que ce n'était pas eux, leur ambassadeur nous a remis une déclaration officielle, et puis surtout, les performances de cet engin, il n'y a pas d'avion au monde qui vole comme cela, personne n'a la technologie qui permettrait cela...
Le pilote : non, ce n'était pas un prototype et je ne crois pas vraiment qu'il pouvait s'agir d'un phénomène météorologique ou quelque chose comme cela...
Général De Brouwer : il ne reste guère de possibilité, à moins d'envisager que c'était peut-être des extra-terrestres... et je pense que c'est une option ou disons une hypothèse qui ne devrait pas être exclue ! Je ne suis pas en train de dire que c'était des extra-terrestres, mais simplement qu'on ne peut pas exclure cette hypothèse !
L'enregistrement radar de l'un des F-16, étaient envoyé pour un examen détaillé aux experts du centre pour l'étude de la guerre électronique, 
le spécialiste radar qui servit de conseiller technique à l'équipe de recherche était le Docteur Schweicher, enseignant la physique à l'Académie militaire, 
Quel est son avis au sujet de cet étrange appareil non identifié, que les forces aériennes belges ont vainement tenté d'intercepter...
Pr Emile Schweicher : cet OVNI pouvait virer à angle droit, ce qui est tout-à-fait contraire à nos lois de la mécanique, et il pouvait aussi instantanément changer de vitesse, ce qui est tout-à-fait impossible, car cela impliquerait une accélération infinie...
Est-il possible que cet OVNI que les pilotes des F-16 n'ont pas réussi à avoir, n'ait été en fait qu'une aberration technique de l'équipement radar ?
Pr Emile Schweicher : Je ne pense pas que l'on puisse expliquer que tous les radars aient fait la même erreur au même moment ! C'est hautement improbable ! Il y avait différent types de radars, avec différents types d'antenne, 
non, je vais me faire virer par mes collègues, mais à mon humble avis, il s'agissait d'une Intelligence extra-terrestre ! En tous les cas, il y a de fortes chances !

 

http://terredurassemblement.e-monsite.com/pages/3-10-2016-les-harpes-de-yahweh-il-chantera-pour-son-elu-et-sa-vigne-les-harpes-dans-les-mains-des-elus-devant-le-trone-et-l-agneau/7-1-2017-je-cree-une-nouvelle-chose-une-femme-j-ensemencerai-de-semence-d-homme-et-de-semence-d-animaux-le-germe-tison-sorti-du-feu.html

CAR YAHWEH A Créé UNE CHOSE NOUVELLE SUR LA TERRE :

UNE FEMME RECHERCHANT SON MARI.

23 AINSI PARLE YAHWEH DES ARMéES, ILOHIM D’ISRAÏL :

ON DIRA ENCORE CETTE PAROLE DANS LE PAYS DE JUDA ET DANS SES VILLES, QUAND JE CHANGERAI LEUR SORT :

« QUE YAHWEH TE BéNISSE, DEMEURE DE LA JUSTICE, MONTAGNE SAINTE !

24 Là HABITERONT PAREILLEMENT JUDA ET TOUTES SES VILLES, LES LABOUREURS ET CEUX QUI CONDUISENT LES TROUPEAUX.

CAR J’ABREUVERAI L’ÂME altérée ET JE COMBLERAI L’ÂME LANGUISSANTE.

27 DES JOURS VIENNENT, -ORACLE DE YAHWEH, -

Où J’ENSEMENCERAI LA MAISON D’ISRAÏL ET LA MAISON DE JUDA

D’UNE SEMENCE D’HOMME ET D’UNE SEMENCE D’ANIMAUX.

28 ET IL ARRIVERA : COMME J’AI veillé SUR EUX POUR RENVERSER ET POUR ABATTRE, POUR RUINER , POUR détruire ET POUR FAIRE DU MAL,

AINSI JE VEILLERAI SUR EUX POUR BÂTIR ET POUR PLANTER. – ORACLE DE YAHWEH.

PSAUME 110
1 De David. Psaume.
ORACLE DE YAHWEH à mon seigneur :
"ASSIEDS-TOI à MA DROITE, jusqu'à CE QUE JE FASSE DE TES ENNEMIS L'ESCABEAU DE TES PIEDS".
2 YAHWEH étendra DE SION LE SCEPTRE DE TA PUISSANCE : DOMINE AU MILIEU DE TES ENNEMIS !
3 A TOI LA souveraineté AU JOUR DE TA NAISSANCE SUR LES MONTAGNES SAINTES :
JE T'AI engendré AVANT L'AURORE, COMME LA rosée".
4 YAHWEH L'A juré ET IL NE S'EN REPENTIRA POINT : 
"TU ES PRÊTRE POUR TOUJOURS à LA manière DE Melchisédech".
5 LE SEIGNEUR EST à TA DROITE : IL BRISERA LES ROIS AU JOUR DE SA Colère.
6 IL JUGERA LES NATIONS, IL ENTASSERA LES CADAVRES, IL BROIERA LES TÊTES SUR UN VASTE CHAMP.
7 IL BOIRA AU TORRENT SUR LE CHEMIN : C'EST POURQUOI IL relèvera LA TÊTE.
PSAUME 1
1 HEUREUX L'HOMME QUI NE MARCHE PAS SELON LE DESSEIN DES méchants, ET QUI NE S'ENGAGE PAS SUR LA VOIE DES pécheurs, NI NE S'ASSIED DANS LA société DES MOQUEURS, 
MAIS QUI PREND SON PLAISIR DANS LA LOI DE YAHWEH ET médite SA LOI JOUR ET NUIT !
IL EST COMME UN ARBRE planté près D'UN COURS D'EAU, QUI DONNE SON FRUIT EN SON TEMPS, ET DONT LE FEUILLAGE NE SE flétrit PAS.
NON, IL N'EN EST PAS AINSI DES méchants : MAIS ILS SONT COMME LA BALLE QUE CHASSE LE VENT.
AUSSI LES méchants NE RESTERONT-ILS PAS DEBOUT LORS DU JUGEMENT, NI LES pécheurs DANS L'Assemblée DES JUSTES.
CAR YAHWEH CONNAÎT LA VOIE DES JUSTES, MAIS LA VOIE DES pécheurs VA à LA RUINE.
POURQUOI LES NATIONS S'AGITENT-ELLES EN TUMULTE, 
ET LES PEUPLES méditent-ils DE VAINS PROJETS ?
LES ROIS DE LA TERRE SE soulèvent ET LES PRINCES TIENNENT CONSEIL ENSEMBLE
CONTRE YAHWEH ET CONTRE SON OINT :
"BRISONS LEURS ENTRAVES, ET JETONS LOIN DE NOUS LEURS CHAÎNES" !
CELUI QUI TRÔNE DANS LES CIEUX SE RIT, LE SEIGNEUR SE MOQUE D'EUX.
ALORS IL LEUR PARLE DANS SA Colère, ET DANS SA FUREUR IL LES épouvante :
"ET MOI, J'AI établi MON ROI SUR SION, MA MONTAGNE SAINTE".
JE VAIS PUBLIER LE Décret DE YAHWEH :
YAHWEH M'A DIT : "TU ES MON FILS; MOI-MÊME, AUJOURD'HUI, JE T'AI engendré.
FAIS-M'EN LA DEMANDE, ET JE TE DONNERAI LES NATIONS POUR héritage, ET POUR DOMAINE LES extrémités DE LA TERRE.
TU LES régiras AVEC UNE HOULETTE DE FER; COMME LE VASE DU POTIER TU LES METTRAS EN pièces".
ET MAINTENANT,

ROIS, DEVENEZ SAGES; PRENEZ UNE Leçon, JUGES DE LA TERRE.
SERVEZ YAHWEH AVEC CRAINTE, ET TRESSAILLEZ DE JOIE POUR LUI !
EN TREMBLANT, RENDEZ-LUI HOMMAGE DE PEUR QU'IL NE S'IRRITE ET QUE VOUS NE périssiez HORS DE LA VOIE, CAR SA Colère S'ENFLAMME VITE.
HEUREUX TOUS CEUX QUI METTENT EN LUI LEUR CONFIANCE !
 

3/1/2018

LE LIVRE D'Hénoch

CHAPITRE 45

1. Parabole seconde, qui s’adresse à ceux qui nient le Nom et la Demeure des saints et du Seigneur des esprits. 2. Ils ne monteront point au ciel ; ils ne descendront point sur terre.

Voilà quel sera le sort des pécheurs qui renient le Nom du Seigneur des esprits ; ils seront réservés pour le Jour du Châtiment et de Vengeance.

3. En ce Jour l’Elu siégera sur un trône de gloire.

Il statuera sur leur sort, et, confirmant par Sa Présence les esprits des saints,

Il assignera une demeure à ceux qui ont mis leur confiance et leur amour dans Son Nom Saint et Glorieux.

4. En ce Jour,

Je placerai Mon élu au milieu d’eux, Je changerai la face du Ciel, Je l’illuminerai pour l’éternité. 

5. Je changerai aussi la face de la terre, Je la bénirai ainsi que tous ceux que J’ai choisis, et que Je ferai habiter sur la terre,

mais pour ceux qui ont commis l’iniquité, ils n’y demeureront plus, car Je les ai vus et remarqués.

Mais les justes, Je les rassasierai de Ma Paix, Je les placerai devant Moi ;

aux pécheurs la damnation éternelle ; ils seront effacés de dessus la terre. CHAPITRE 46

1. Là je vis l’Ancien des jours, dont la tête était comme de la laine blanche, et avec Lui un autre, qui avait la figure d’un homme. Cette figure était pleine de grâce, comme celle d’un des saints anges.

Alors j’interrogeai un des anges qui était avec moi, et qui m’expliquait tous les mystères qui se rapportent au Fils de l’homme. Je lui demandais qui il était, d’où il venait, et pourquoi il accompagnait l’Ancien des jours ?

2. Il me répondit en ces mots :

> 3. Ce Fils de l’homme que tu as vu, arrachera les rois et les puissants de leur couche voluptueuse, les sortira de leurs terres inébranlables ; il mettra un frein aux puissants, il brisera les dents des pécheurs.

4. Il chassera les rois de leurs trônes et de leurs royaumes, parce qu’ils refusent de L’honorer, de publier Ses Louanges et de s’humilier devant celui à qui le Royaume a été donné. Il mettra le trouble dans la race des puissants ; il les forcera de se coucher devant Lui.

Les ténèbres deviendront leur demeure, et les vers seront les compagnes de leur couche ; point d’espérance pour eux de sortir de ce lit immonde, car ils n’ont pas consulté le Nom du Seigneur des esprits.

5. Ils mépriseront les astres du Ciel, et lèveront les mains contre le Tout-Puissant ; leurs pensées ne seront tournées que vers la terre, dont ils voudraient faire leur demeure éternelle ; et leurs oeuvres ne seront que les oeuvres de l’iniquité. Ils mettront leurs joies dans leurs richesses, et leur confiance dans des dieux fabriqués de leurs propres mains.

Ils refuseront d’invoquer le Seigneur des esprits ; ils Le chasseront de Ses Temples, ainsi que les fidèles qui seront persécutés pour le Nom du Seigneur des esprits.

52:3. Je vis les Anges des Châtiments qui y habitaient et qui préparaient les instruments de Satan.

4. Alors j’intérrogeai l’Ange de la Paix, qui était avec moi, et je lui demandai pour qui ces instruments ?

5. Il me répondit : Ils sont préparés pour les rois et les puissants de la terre ; c’est par là qu’ils doivent périr.

6. Ensuite apparaîtra le Temple auguste où les élus et les justes se réuniront pour ne plus se séparer, par la vertu du Nom du Seigneur des esprits.

7. Ces montagnes ne subsisteront point en Sa Présence, pas plus que la terre et les collines ; mais elles s’écouleront devant Lui comme des sources d’eau vive. Les justes seront alors délivrés des persécutions des pécheurs.

 

 

JEAN DE JERUSALEM

Je vois et je sais.

Mes yeux découvrent dans le Ciel ce qui sera et je franchis le Temps d'un seul pas.
Une Main me guide vers ce que vous ne voyez ni ne savez.

Mille ans auront passé et Jérusalem ne sera plus la ville des Croisés du Christ.
Le sable aura enfoui sous ses grains les murailles de nos châteaux, nos armures et nos os. 
Il aura étouffé nos voix et nos prières.

Les Chrétiens venus de loin en pèlerins là où étaient leur Droit et leur Foi, n'oseront s'approcher du Tombeau et des Reliques qu'escortés par des Chevaliers Juifs qui auront ici leur Royaume et leur Temple. 

Les Infidèles seront une foule innombrable qui se répandra partout
et leur foi résonnera comme le tambour d'un bout à l'autre de la Terre. 
Je vois la Terre immense.

Des continents qu'Hérodote ne nommait que dans ses rêves se seront ajoutés au-delà des grandes forêts dont parle Tacite, et loin au bout de mers illimitées qui commencent après les Colonnes d'Hercule. 
Mille ans auront passé depuis le temps que nous vivons et les fiefs se seront partout rassemblés en de grands royaumes et de vastes empires.

Des guerres aussi nombreuses que les mailles de la cotte que portent les Chevaliers de l'Ordre se seront entrecroisées, défaisant les royaumes et les empires, en tissant d'autres. 

Et les serfs, les manants, les pauvres sans feu se seront mille fois révoltés, brûlant les récoltes, les châteaux et les villes, jusqu'à ce qu'on les écorche vifs et qu'on force les survivants à rentrer dans leurs tanières.

Ils se seront crus Rois. 

Mille ans auront passé et l'homme aura gagné le fond des mers et des Cieux et il sera comme une étoile au firmament.
Il aura acquis la puissance du soleil et il se sera pris pour Dieu, bâtissant sur l'immense terre mille tours de Babel. 
Il aura construit des murs sur les ruines de ceux qu'avaient élevés les Empereurs de Rome, et ils sépareront une nouvelle fois des Légions et des Tribus Barbares.
 
Au-delà des grandes forêts sera un Empire.
Quand les murs s'effondreront l'Empire ne sera plus qu'une eau boueuse.
Les peuples seront une nouvelle fois mêlés. 

Alors commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille.

Je vois et je sais ce qu'il sera.
Je suis le Scribe.

Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille l'homme sera devant la bouche d'ombre d'un labyrinthe obscur.
Et je vois au fond de cette nuit dans laquelle il va s'enfoncer les yeux rouges du Minotaure.

Prends garde à sa fureur cruelle, toi qui vivras l'An Mille qui vient après l'An Mille.

---

Lorsque commencera l'An Mille qui vient après L'An Mille...

1
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'Or sera dans le sang
Qui regardera les étoiles y comptera des deniers
Qui entrera dans le Temple y rencontrera les marchands
Les Souverains seront changeurs et usuriers
Le Glaive défendra le Serpent

Mais le feu couvera
Chaque ville sera Sodome et Gomorrhe
Et les enfants des enfants deviendront la nuée ardente
Ils lèveront les vieux étendard

2
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'Homme aura peuplé les Cieux et la Terre et les Mers de ses créatures
Il ordonnera
Il voudra les pouvoirs de Dieu
Il ne connaîtra aucune limite

Mais chaque chose se retournera
Il titubera comme un roi ivre
Il galopera comme un chevalier aveugle
Et à coup d'éperon il poussera sa monture dans la forêt
Au bout du chemin sera l'Abîme

3
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Se dresseront en tous points de la Terre des Tours de Babel
Ce sera Rome et ce sera Byzance
Les champs se videront
Il n'y aura de loi que de soi et de sa bande

Mais les Barbares seront dans la ville
Il n'y aura plus de pain pour tous
Et les jeux ne suffiront plus
Alors les gens sans avenir allumeront les grands incendies

4
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
La faim serrera le ventre de tant d'hommes
Et le froid bleuira tant de mains
Que ceux-là voudront voir un autre monde
Et des marchands d'illusions viendront qui proposeront le poison

Mais il détruira les corps et pourrira les âmes
Et ceux-là qui auront mêlé le poison à leur sang
Seront comme bête sauvage prise au piège
Et tueront et violeront et rançonneront et voleront
Et la vie deviendra une Apocalypse de chaque jour

5
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Chacun cherchera à jouir tout ce qu'il peut
L'Homme répudiera son épouse autant de fois qu'il se mariera
Et la femme ira par les chemins perdus prenant celui qui lui plaira
Enfantant sans donner le nom du père

Mais aucun Maître ne guidera l'Enfant
Et chacun parmi les autres sera seul
La Tradition sera perdue
La Loi sera oubliée
Comme si l'Annonce n'avait pas été faite et l'homme redeviendra sauvage

6
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Le père prendra son plaisir avec sa fille
L'homme avec l'homme la femme avec la femme
Le vieux avec l'enfant impubère
Et cela sera aux yeux de tous
Mais le sang deviendra impur.

Le mal se répandra de lit en lit
Le corps accueillera toutes les putréfactions de la terre
Les visages seront rongés les membres décharnés
L'amour sera haute menace pour ceux qui ne se connaissent que par la chair

7
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Celui qui parlera de Serment et de Loi ne sera pas entendu
Celui qui prêchera la Foi du Christ perdra sa voix dans le désert
Mais partout se répandra les eaux puissantes des religions infidèles

De faux messies rassembleront les hommes aveuglés
Et l'infidèle armé sera comme jamais il ne fut
Il parlera de Justice et de Droit et sa foi sera brûlante et tranchante
Il se vengera de la Croisade

8
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Le bruit de la mort donnée roulera comme l'orage sur la terre
Les barbares seront mêlés aux soldats des dernières légions
Les Infidèles vivront dans le cœur des Villes Saintes
Chacun sera tour à tour barbare, infidèle et sauvage
Il n'y aura plus d'ordre ni de règle.

La haine se répandra comme la flamme dans la forêt sèche
Les barbares massacreront les soldats
Les infidèles égorgeront les croyants
La sauvagerie sera de chacun et de tous et les villes périront

9
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les hommes se jugeront entre eux selon leur sang et leur foi
Nul n'écoutera le cœur souffrant des enfants
On les dénichera comme des oisillons
Et personne ne saura les protéger de la main raidie par le gantelet.

La haine inondera les terres qui se croyaient pacifiées
Et nul ne sera épargné ni les vieux ni les blessés
Les maisons seront détruites ou volées
Les uns prendront la place des autres
Chacun fermera les yeux pour ne pas voir les femmes violées

10
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Chacun saura ce qui est en tous les lieux de la terre
On verra l'enfant dont les os percent la peau
Et celui dont les yeux sont couverts de mouches
Et celui qu'on pourchasse comme un rat.

Mais l'homme qui verra détournera la tête
Car il ne se souciera que de lui
Celui-là donnera une poignée de grains comme aumône
Alors qu'il dort sur des sacs pleins
Et ce qu'il donnera d'une main il le reprendra de l'autre

11
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme fera marchandise de tout
Chaque chose aura son prix
L'arbre, l'eau et l'animal
Plus rien ne sera vraiment donné et tout sera vendu
Mais l'homme alors ne sera plus que poids de chair

On troquera son corps comme un quartier de viande
On prendra son œil et son cœur
Rien ne sera sacré, ni sa vie ni son âme
On se disputera sa dépouille et son sang comme une charogne à dépecer

12
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme aura changé le visage de la terre
Il se voudra le Maître et le Souverain des forêts et des troupeaux
Il aura creusé le sol et le Ciel
Et tracé son sillon dans les fleuves et les mers
Mais la Terre sera nue et stérile.

L'Air deviendra brûlant et l'eau sera fétide
La vie se fanera car l'homme épuisera la richesse du monde
Et l'homme sera seul comme un loup
Dans la haine de lui

13
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'enfant sera lui aussi vendu
Certains se serviront de lui comme d'une quintaine 
Pour jouir de sa neuve peau
D'autres le traiteront comme un animal servile
On oubliera la faiblesse sacrée de l'enfant
Et son mystère.

Il sera comme un poulain qu'on dresse
Comme un agneau qu'on saigne qu'on abat
Et l'homme ne sera plus rien que barbarie

 

14
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Le regard et l'esprit des hommes seront prisonniers
Ils seront ivres et l'ignoreront
Ils prendront les images et les reflets pour la vérité du monde
On fera d'eux ce que l'on fait d'un mouton.

Alors les carnassiers viendront
Les rapaces les mettront en troupeau pour mieux les guider vers l'Abîme et les dresser les uns contre les autres
On les écorchera pour prendre leur laine et leur peau
Et l'homme s'il survit sera dépouillé de son âme

15
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Régnerons des Souverains sans croyance
Ils ordonneront aux foules humaines innocentes et passives
Ils cacheront leurs visages et garderont leurs noms secret
Et leurs châteaux forts seront perdus dans les forêts
Mais ils décideront du sort de tout et de tous.

Personne ne participera aux assemblées de leur ordre
Chacun sera vrai serf et se croira homme libre et chevalier.
Seuls se dresseront ceux des villes sauvages et des fois hérétiques
Mais ils seront d'abord vaincus et brûlés vifs

16
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les hommes seront si nombreux sur les terres
Qu'ils ressembleront à une fourmilière dans laquelle on enfonce le bâton
Ils grouilleront et la mort les écrasera du talon
Comme des insectes affolés
De grands mouvements les pousseront d'une contrée à l'autre.

Les peaux brunes se mêleront aux peaux blanches
La Foi du Christ à celle de l'Infidèle
Certains prêcheront la Paix jurée
Mais partout ce sera la guerre des tribus ennemies

17
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les hommes voudront franchir toutes les enceintes
La mère aura les cheveux gris d'une vieille
Le chemin de la nature sera abandonné
Et les familles seront comme des grains séparés que rien ne peut unir.

Ce sera donc un autre monde
Chacun errera sans lien comme un cheval emballé
Allant en tout sens sans guide
Malheur au chevalier qui chevauchera cette monture
Il sera sans étrier et chutera dans le fossé

18
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les hommes ne s'en remettront plus à la Loi de Dieu
Mais voudront guider leur vie comme une monture
Ils voudront choisir leurs enfants dans le ventre de leurs femmes
Et tueront ceux qu'ils n'aimeront pas
Mais que sera l'homme qui se prendra ainsi pour Dieu ?

Les Puissants se saisiront des meilleures terres et des plus belles femmes
Les pauvres et les faibles seront du bétail
Chaque masure deviendra donjon
La peur sera en chaque cœur comme un poison

19
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Un Ordre noir et secret aura surgi
Sa loi sera de haine et son arme le poison
Il voudra toujours plus d'or et étendra son règne sur toute la terre
Et ses servants seront liés entre eux par un baiser de sang
Les hommes justes et les faibles subiront sa règle.

Les Puissants se mettront à son service
La seule loi sera celle qu'il dictera dans l'Ombre
Il vendra le poison jusque dans les églises
Et le monde marchera avec ce Scorpion sous son talon 

20
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Bien des hommes resteront assis les bras croisés
Ou bien iront sans savoir où les yeux vides
Car ils n'auront plus de forge où battre le métal
Et plus de champ à cultiver.

Ils seront comme une graine qui ne peut prendre racine
Errants et démunis humiliés et désespérés
Les plus jeunes et les plus vieux souvent sans lieux
Ils n'auront que la guerre pour salut
Et ils se combattront d'abord eux-mêmes et ils haïront leur vie

21
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les maladies de l'eau du Ciel et de la Terre
Frapperont l'homme et le menaceront
Il voudra faire renaître ce qu'il a détruit et protéger ce qui demeure
Il aura peur des jours qui viennent
Mais il sera bien tard.

Le désert rongera la Terre et l'eau sera de plus en plus profonde
Elle ruissellera certains jours en emportant tout comme un déluge
Et elle manquera le lendemain à la terre
Et l'air rongera le corps des plus faibles

22
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
La Terre tremblera en plusieurs lieux et les villes s'effondreront
Tout ce que l'on aura construit sans écouter les sages sera menacé et détruit
La boue submergera les villages et le sol s'ouvrira sous les Palais
L'homme s'obstinera car l'orgueil est sa folie
Il n'entendra pas l'Avertissement répété de la terre.

Mais l'incendie détruira les nouvelles Rome
Et dans les décombres accumulés
Les pauvres et les barbares pilleront malgré les Légions les richesses abandonnées

23
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Le soleil brûlera la terre
L'Air ne sera plus le voile qui protège du feu
Il ne sera qu'un rideau troué
Et la lumière brûlante rongera les peaux et les yeux.

La mer s'élèvera comme une eau qui bout
Les villes et les rivages seront ensevelies
Et des continents entiers disparaîtront
Les hommes se réfugieront sur les hauteurs
Et ils reconstruiront oubliant déjà ce qui est survenu

24
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les hommes sauront faire vivre des mirages
Les sens seront trompés et ils croiront toucher ce qui n'est pas
Ils suivront des chemins que seuls les yeux verront
Et le rêve pourra ainsi devenir vivant.

Mais l'homme ne saura plus séparer ce qui est de ce qui n'est pas
Il se perdra dans de faux labyrinthes
Ceux qui sauront faire naître des mirages
Se joueront de l'homme naïf en le trompant
Et beaucoup d'hommes deviendront des chiens rampants 

25
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les animaux que Noé avait embarqués sur son Arche
Ne seront plus entre les mains de l'Homme
Que bêtes transformées selon sa volonté
Et qui se souciera de leur souffrance vivante?
L'homme aura fait de chaque espèce ce qu'il aura voulu
Et il en aura détruit d'innombrables.

Que sera devenu l'homme qui aura changés les Lois de la Vie ?
Qui aura fait de l'animal vivant une motte de glaise ?
Sera-t-il l'égal de Dieu ou l'enfant du Diable ?

26
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Il faudra avoir peur pour l'enfant de l'homme
Le poison et le désespoir le guetteront
On ne l'aura désiré que pour soi et non pour lui ou pour le monde
Il sera traqué pour le plaisir et parfois on vendra son corps
Mais même celui qui sera protégé par les siens
Sera menacé d'avoir l'esprit mort.

Il vivra dans le jeu et le mirage
Qui le guidera puisqu'il n'y aura plus maître
Personne ne lui aura enseigné à espérer et à agir

27
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme se croira Dieu alors qu'il ne sera rien de plus qu'à sa naissance
Il frappera toujours vaincu par la colère et la jalousie
Mais son bras sera armé de la puissance dont il se sera emparé
Et Prométhée aveuglé il pourra tout détruire autour de lui.

Il restera un nain de l'âme et il aura la force d'un géant
Il avancera d'un pas immense mais il ignorera quel chemin prendre
Sa tête sera lourde de savoir
Mais il ne saura pas pourquoi il vit et il meurt
Il sera comme toujours le fou qui gesticule ou l'enfant qui geint

28
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Des contrées entières seront la proie de la guerre
Au-delà du limès romain et même sur l'ancien territoire de l'Empire
Les hommes des mêmes cités s'égorgeront
Ici sera la guerre entre tribus et là entre croyants.

Les Juifs et les enfants d'Allah n'en finiront pas de s'opposer
Et la Terre du Christ sera leur champ de bataille
Mais les infidèles voudront partout défendre la pureté de leur foi
Et il n'y aura en face d'eux que doute et puissance
Alors la Mort s'avancera partout comme l'étendard des temps nouveaux

 

29
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
Des hommes en multitude seront exclus de la vie humaine
Ils n'auront ni droits ni toit ni pain
Ils seront nus et n'auront que leurs corps à vendre
On les rejettera loin des tours de Babel de l'opulence
Ils grouilleront comme un remords et une menace
Ils occuperont des contrées entières et prolifèreront.

Ils écouteront les prédications de la vengeance
Et ils se lanceront à l'assaut des tours orgueilleuses
Le Temps sera revenu des invasions barbares

30
Lorsque commencera l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme sera entré dans le labyrinthe obscur
Il aura peur et il fermera les yeux car il ne saura plus voir
Il se défiera de tout et il craindra à chaque pas
Mais il sera poussé en avant car aucune halte ne sera permise
La voix de Cassandre sera pourtant haute et forte
Il ne l'entendra pas.

Car il voudra toujours plus posséder et sa tête sera perdue dans les mirages
Ceux qui seront ses Maîtres le tromperont
Et il n'y aura que des mauvais bergers

---

Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille

31
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les hommes auront enfin ouvert les yeux
Ils ne seront plus enfermés dans leurs têtes et dans leurs cités
Ils se verront et s'entendront d'un point à l'autre de la terre
Ils sauront que ce qui frappe l'un blesse l'autre
Les hommes formeront comme un grand corps unique
Dont chacun d'eux sera une part infime.

Et ils constitueront ensemble le cœur
Et il y aura enfin une langue qui sera parlée par tous
Et il naîtra ainsi enfin le Grand Humain

 

32
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme aura conquis le Ciel
Il créera des étoiles dans la grande mer bleu sombre
Et il naviguera sur cette nef brillante
Nouvel Ulysse compagnon du Soleil pour l'Odyssée Céleste

33
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
Les hommes pourront s'enfoncer sous les eaux
Leur corps sera nouveau et ils seront poissons
Et certains voleront haut plus haut que les Oiseaux
Comme si la pierre ne tombait pas
Ils communiqueront entre eux
Car leur esprit sera si grand ouvert qu'il recueillera tous les Messages
Et les rêves seront partagés
Et ils vivront aussi longtemps que le plus vieux des hommes
Celui dont parle les Livres Saints

34
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme saura quel est l'esprit de toute chose
La pierre ou l'eau le corps de l'animal ou le regard de l'autre
Il aura percé les secrets que les Dieux anciens possédaient
Et il poussera porte après porte dans le labyrinthe de la vie nouvelle
Il créera avec la Puissance et le jaillissement d'une source
Il enseignera le Savoir à la multitude des hommes
Et les enfants connaîtront la Terre et le Ciel plus qu'aucun avant eux
Et le corps de l'homme sera agrandi et habile
Et son esprit aura enveloppé toutes choses et les aura possédées

35
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme ne sera plus le seul souverain car la femme viendra saisir le sceptre
Elle sera la grande Maîtresse des Temps futurs
Et ce qu'elle pensera elle l'imposera aux hommes
Elle sera la mère de cet An Mille qui vient après l'An Mille
Elle répandra la douceur tiède de la mère après les jours du Diable
Elles sera la beauté après la laideur des temps barbares
L'An Mille qui vient après l'An Mille se changera en temps léger
On aimera et on partagera
On rêvera et on enfantera les rêves

36
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme connaîtra une seconde naissance
L'Esprit saisira la foule des hommes
Qui communieront dans la fraternité
Alors s'annoncera la Fin des temps barbares
Ce sera le Temps d'une nouvelle vigueur de la Foi
Après les jours noirs du commencement de l'An Mille qui vient après l'An Mille
S'ouvriront des jours heureux
L'homme retrouvera le Chemin des hommes
Et la Terre sera ordonnée

37
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
Des voies iront d'un bout à l'autre de la Terre et du Ciel à l'autre bout
Les forêts seront à nouveau denses
Et les déserts auront été irrigués
Les eaux seront redevenues pures
La Terre sera comme un Jardin
L'Homme veillera sur tout ce qui vit
Il purifiera ce qu'il a souillé
Il sentira toute la Terre comme sa demeure
Et il sera sage pensant aux lendemains

38
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
Chacun sera comme un pas réglé
On saura tout du monde et de son corps
On soignera la maladie avant qu'elle n'apparaisse
Chacun sera guérisseur de soi et des autres
On aura compris qu'il faut aider pour maintenir
Et l'homme après des temps de fermeture et d'avarice
Ouvrira son cœur et sa bourse aux plus démunis
Il se sentira Chevalier de l'Ordre humain
Et ainsi ce sera un Temps nouveau qui commencera

39
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme aura appris à donner et à partager
Les jours amers de solitude seront enfouis
Il croira à nouveau à l'Esprit
Et les barbares auront acquis droit de cité
Mais cela viendra après les guerres et les incendies
Cela surgira des décombres noircies des tours de Babel
Et il aura fallu la poigne ferrée (de fer)
Pour que s'ordonne le désordre
Et que l'homme retrouve le Bon Chemin

40
Lorsque ce sera le plein de l'An Mille qui vient après l'An Mille
L'homme saura que tous les vivants sont porteurs de lumière
Et qu'ils sont créatures à respecter
Il aura construit les nouvelles cités
Dans le Ciel sur la terre et sur la mer
Il aura la mémoire de ce qui fut
Et il saura lire ce qui sera
Il n'aura plus peur de sa propre mort
Car il aura dans sa vie vécu plusieurs vies
Et la Lumière il le saura ne sera jamais éteinte

 

EXODE chapitre 3
1 Moïse faisait paître le troupeau de Itro, son beau-père, PRÊTRE DE MIDYAN. Il mena le troupeau au delà du désert, 
ET IL ARRIVA à LA MONTAGNE DE ILOHIM, à HOREB.
2 L'ANGE DE YAHWEH LUI APPARUT DANS UNE FLAMME DE FEU, DU MILIEU DU BUISSON.
ET MOÏSE REGARDA, ET VOICI QUE LE BUISSON était TOUT EN FEU, ET LE BUISSON NE SE CONSUMAIT PAS.
3 MOÏSE DIT : "JE VEUX ALLER là POUR VOIR CETTE GRANDE VISION : POURQUOI LE BUISSON NE SE CONSUME POINT".
4 YAHWEH VIT QU'IL s'avançait POUR REGARDER; ET ILOHIM L'APPELA DU MILIEU DU BUISSON, ET DIT : "MOÏSE ! MOÏSE" !
IL répondit : "ME VOICI".
5 ILOHIM DIT : "N'APPROCHE PAS D'ICI, ÔTE TES CHAUSSURES DE TES PIEDS, CAR LE LIEU SUR LEQUEL TU TE TIENS EST UNE TERRE SAINTE".
6 ET IL DIT : "JE SUIS LE ILOHIM DE ton père, LE ILOHIM D'ABRAHAM, LE ILOHIM D'ISAAC ET LE ILOHIM DE JACOB".
MOÏSE SE COUVRIT LE VISAGE, CAR IL CRAIGNAIT DE REGARDER ILOHIM.
7 YAHWEH DIT : "J'AI BIEN VU LA détresse DE MON PEUPLE QUI EST EN EGYPTE, 
ET J'AI ENTENDU LE CRI QUE LUI ARRACHENT LES CHEFS DE corvée, CAR JE CONNAIS SES PEINES.
8 JE SUIS DESCENDU POUR LE délivrer DE L'EGYPTE ET POUR LE TIRER DE CE PAYS DANS UNE TERRE EXCELLENTE ET VASTE, DANS UNE TERRE RUISSELANT DE LAIT ET DE MIEL.
9 ET MAINTENANT VOICI QUE LE CRI DES ENFANTS D'ISRAÏL M'EST PARVENU, ET J'AI VU COMBIEN LES MOLESTENT LES EGYPTIENS.
10 ET MAINTENANT, VA : JE T'ENVOIE VERS PHARAON, POUR FAIRE SORTIR D'EGYPTE MON PEUPLE, LES ENFANTS D'ISRAÏL".
11 MOÏSE DIT à ILOHIM : "QUI SUIS-JE POUR ALLER VERS PHARAON ET POUR FAIRE SORTIR D'EGYPTE LES ENFANTS D'ISRAÏL" ?
12 ILOHIM DIT : "JE SERAI AVEC TOI; ET CECI TE SERA LE SIGNE QUE C'EST MOI QUI T'AI envoyé :
QUAND TU AURAS FAIT SORTIR LE PEUPLE D'EGYPTE, VOUS SERVIREZ ILOHIM SUR CETTE MONTAGNE".
13 MOÏSE DIT à ILOHIM : "VOICI QUE JE VAIS ALLER VERS LES ENFANTS D'ISRAÏL, ET JE LEUR DIRAI :
LE ILOHIM de vos pères M'ENVOIE VERS VOUS. S'ILS ME DEMANDENT QUEL EST SON NOM, QUE LEUR répondrai-je"?
14 ET ILOHIM DIT à MOÏSE : "JE SUIS PARCE QUE JE SUIS".
ET IL DIT : "C'EST AINSI QUE TU répondras AUX ENFANTS D'ISRAÏL : "JE SUIS" M'A envoyé VERS VOUS".
15 ILOHIM DIT ENCORE à MOÏSE :

"TU PARLERAS AINSI AUX ENFANTS D'ISRAÏL :
YAHWEH, LE ILOHIM de vos pères, LE ILOHIM D'ABRAHAM, LE ILOHIM D'ISAAC ET LE ILOHIM DE JACOB, M'A envoyé VERS VOUS. C'EST là MON NOM à JAMAIS; C'EST là MON SOUVENIR DE génération en génération.
18 ILS écouteront TA VOIX, ET TU IRAS TROUVER, TOI ET LES ANCIENS D'ISRAÏL, LE ROI D'EGYPTE, ET VOUS LUI DIREZ :
YAHWEH, LE ILOHIM DES Hébreux, C'EST présenté à NOUS. ET MAINTENANT, LAISSE-NOUS ALER à TROIS journées DE MARCHE DANS LE désert, POUR OFFRIR DES SACRIFICES à YAHWEH NOTRE ILOHIM.
19 JE SAIS QUE LE ROI D'EGYPTE NE VOUS LAISSERA ALLER, SI CE N'EST pressé D'UNE MAIN PUISSANTE.
J'étendrai MA MAIN ET JE FRAPPERAI L'EGYPTE PAR TOUTES SORTES DE PRODIGES QUE JE FERAI EN ELLE; après QUOI, IL VOUS LAISSERA ALLER.
21 JE FERAI QUE CE PEUPLE TROUVE GRÂCE AUX YEUX DES EGYPTIENS, ET QUAND VOUS PARTIREZ, VOUS NE PARTIREZ PAS LES MAINS VIDES. 
22 MAIS CHAQUE FEMME DEMANDERA à SA VOISINE ET à CELLE QUI DEMEURE DANS SA MAISON DES OBJETS D'ARGENT, DES OBJETS D'OR ET DES VÊTEMENTS QUE VOUS METTREZ à VOS FILS ET à VOS FILLES, dépouillant L'EGYPTE".
4:2 MOÏSE répondit ET DIT : "ILS NE ME CROIRONT PAS ET ILS n'écouteront PAS MA VOIX; MAIS ILS DIRONT : YAHWEH NE T'EST PAS APPARU".
2 YAHWEH LUI DIT : "QU'AS-TU DANS LA MAIN"?
IL répondit : "UN BÂTON".
3 ET YAHWEH DIT : "JETTE-LE à TERRE". 
IL LE JETA à TERRE, ET IL DEVINT UN SERPENT, ET MOÏSE S'ENFUYAIT DEVANT LUI.
4 YAHWEH DIT à MOÏSE : "ETENDS TA MAIN, ET SAISIS SA QUEUE, - ET IL étendit LA MAIN ET LE SAISIT, ET IL REDEVINT UN BÂTON DANS SA MAIN, - AFIN QU'ILS CROIENT QUE YAHWEH, LE ILOHIM DE LEURS pères, T'EST APPARU, LE ILOHIM D'ABRAHAM, LE ILOHIM D'ISAAC ET LE ILOHIM DE JACOB".
6 YAHWEH LUI DIT ENCORE :
"METS TA MAIN SUR TON SEIN". IL MIT SA MAIN SUR SON SEIN, PUIS IL L'EN RETIRA ET VOICI QUE SA MAIN était couverte de lèpre, (BLANCHE) COMME NEIGE.
7 YAHWEH DIT : "REMETS TA MAIN SUR TON SEIN, - ET IL REMIT SA MAIN SUR SON SEIN, PUIS IL LA RETIRA DE SON SEIN, ET VOICI QU'ELLE était REDEVENUE COMME SON CORPS.
- 8 S'ILS NE TE CROIENT PAS, ET S'ILS n'écoutent PAS L'APPEL DU PREMIER SIGNE, 
ILS CROIRONT à L'APPEL DU SECOND.
9 ET S'ILS NE CROIENT PAS MÊME à CES DEUX SIGNES, ET n'écoutent PAS TA VOIX, 
TU PRENDRAS DE L'EAU DU FLEUVE, ET TU LA répandras SUR LE SOL, ET L'EAU QUE TU AURAS PRISE DU FLEUVE DEVIENDRA DU SANG SUR LE SOL".
11 YAHWEH LUI DIT : "QUI A donné LA BOUCHE à L'HOMME, ET QUI REND MUET OU SOURD, VOYANT OU AVEUGLE ? N'EST-CE PAS MOI, YAHWEH ?
12 VA DONC, J'ASSISTERAI TA BOUCHE ET JE T'ENSEIGNERAI CE QUE TU DEVRAS DIRE".
16 C'EST LUI (AARON) QUI PARLERA POUR TOI AU PEUPLE; IL TE SERVIRA DE BOUCHE, ET TU LUI SERAS UN ILOHIM (UN IMMORTEL).
17 QUANT à CE BÂTON, PRENDS-LE, POUR FAIRE PAR LUI LES SIGNES".
19 YAHWEH DIT à MOÏSE, EN MIDYAN :
"VA, RETOURNE EN EGYPTE, CAR TOUS CEUX QUI EN VOULAIENT à TA VIE SONT MORTS".
20 MOÏSE PRIT SA FEMME ET SES FILS, ET, LES AYANT MIS SUR DES ÂNES,

IL RETOURNA AU PAYS D'EGYPTE; MOÏSE PRIT DANS SA MAIN LE BÂTON DE ILOHIM.
21 YAHWEH DIT à MOÏSE : "EN PARTANT POUR RETOURNER EN EGYPTE, considère TOUS LES PRODIGES QUE J'AI MIS à TA DISPOSITION : TU LES FERAS DEVANT PHARAON.
ET MOI, J'ENDURCIRAI SON COEUR, ET IL NE LAISSERA PAS ALLER LE PEUPLE.
22 TU DIRAS à PHARAON :

AINSI PARLE YAHWEH : 
ISRAÏL EST MON FILS, MON PREMIER-né. JE TE DIS : LAISSE ALLER MON FILS, POUR QU'IL ME SERVE; SI TU REFUSES DE LE LAISSER ALLER, VOICI QUE JE VAIS TUER TON FILS, TON PREMIER-né".
30 AARON RAPPORTA TOUTES LES PAROLES QUE YAHWEH AVAIT DITES à MOÏSE, ET IL FIT LES SIGNES SOUS LES YEUX DU PEUPLE.
31 ET LE PEUPLE CRUT; ILS APPRIRENT QUE YAHWEH s'était inquiété DES ENFANTS D'ISRAÏL ET QU'IL AVAIT VU LEUR détresse; ET, s'étant inclinés, ils adorèrent.
5:1 ENSUITE MOÏSE ET AARON SE RENDIRENT auprès DE PHARAON ET LUI DIRENT :
"AINSI PARLE YAHWEH, LE ILOHIM D'ISRAÏL : LAISSE ALLER MON PEUPLE, POUR QU'il célèbre UNE FÊTE EN MON HONNEUR dans le désert".
2 PHARAON répondit : "QUI EST YAHWEH POUR QUE j'obéisse à SA VOIX, EN LAISSANT ALLER ISRAÏL ? JE NE CONNAIS PAS YAHWEH, ET JE NE LAISSERAI PAS ALLER ISRAÏL".
3 ILS DIRENT  : "LE ILOHIM DES Hébreux S'EST présenté à NOUS. PERMETS-NOUS DE FAIRE TROIS journées de marche au désert, POUR OFFRIR DES SACRIFICES à YAHWEH, AFIN QU'IL NE NOUS FRAPPE PAS DE LA PESTE OU DU GLAIVE".
6:1 YAHWEH DIT à MOÏSE : "TU VERRAS BIENTÔT CE QUE JE FERAI à PHARAON : 
forcé PAR UNE MAIN PUISSANTE, IL LES LAISSERA ALLER; forcé PAR UNE MAIN PUISSANTE, IL LES CHASSERA DE SON PAYS".
2 ILOHIM PARLA à MOÏSE ET LUI DIT :
"JE SUIS YAHWEH. JE SUIS APPARU à ABRAHAM, à ISAAC ET à JACOB COMME ILOHIM TOUT-PUISSANT,
MAIS SOUS MON NOM DE YAHWEH JE NE ME SUIS PAS manifesté à EUX.
14 YAHWEH DIT à MOÏSE : "LE COEUR DE PHARAON EST ALOURDI; IL REFUSE DE LAISSER PARTIR LE PEUPLE.
15 VA VERS PHARAON AU MATIN ALORS QU'IL SE RENDRA AU BORD DE L'EAU, ET TU TE TIENDRAS POUR LE RENCONTRER SUR LA RIVE DU FLEUVE.
TU PRENDRAS EN MAIN LE BÂTON QUI A été changé EN SERPENT, ET TU LUI DIRAS :
YAHWEH, ILOHIM DES Hébreux, M'A envoyé VERS TOI POUR DIRE : LAISSE PARTIR MON PEUPLE, AFIN QU'IL ME SERVE DANS LE désert. 
ET VOICI, jusqu'à présent TU N'AS PAS écouté.
17 AINSI DIT YAHWEH : A CECI TU CONNAÎTRAS QUE JE SUIS YAHWEH :
JE VAIS FRAPPER LES EAUX DU FLEUVE AVEC LE BÂTON QUI EST DANS MA MAIN, ET ELLES SERONT changées EN SANG.

18 LES POISSONS QUI SONT DANS LE FLEUVE MOURRONT, LES EAUX DU FLEUVE SE CORROMPRONT, ET LES EGYPTIENS répugneront à BOIRE DE L'EAU DU FLEUVE".
19 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"DIS à AARON : PRENDS TON BÂTON ET étends TA MAIN SUR LES EAUX DE L'EGYPTE, SUR SES rivières, SUR SES CANAUX, SUR SES étangs ET SUR TOUS SES réservoirs D'EAU, POUR QU'ELLES DEVIENNENT DU SANG, ET IL Y AURA DU SANG DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE, DANS LES VASES DE BOIS COMME DANS LES VASES DE PIERRE'.
26 YAHWEH DIT à MOÏSE : "VA VERS PHARAON, ET TU LUI DIRAS :
AINSI DIT YAHWEH : LAISSE ALLER MON PEUPLE, AFIN QU'IL ME SERVE. 
27 SI TU REFUSES DE LE LAISSER ALLER, 
VOICI QUE JE VAIS FRAPPER DU fléau DES GRENOUILLES TOUT TON TERRITOIRE.
28 LE FLEUVE FOURMILLERA DE GRENOUILLES; ELLES MONTERONT ET ENTRERONT DANS TA MAISON, DANS TA CHAMBRE à COUCHER ET SUR TON LIT, DANS LA MAISON DE TES SERVITEURS ET CHEZ TON PEUPLE, DANS TES FOURS ET DANS TES pétrins; SUR TOI, SUR TON PEUPLE ET SUR TOUS TES SERVITEURS LES GRENOUILLES MONTERONT".
16 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"Lève-toi DE BON MATIN ET présente-toi à PHARAON AU MOMENT où IL SE REND AU BORD DE L'EAU.
TU LUI DIRAS :

AINSI PARLE YAHWEH : LAISSE ALLER MON PEUPLE AFIN QU'IL ME SERVE.
17 SI TU NE LAISSES PAS ALLER MON PEUPLE, JE VAIS ENVOYER LES TAONS CONTRE TOI, CONTRE TES SERVITEURS, CONTRE TON PEUPLE ET CONTRE TES MAISONS; LES MAISONS DES EGYPTIENS SERONT REMPLIES DE TAONS, AINSI QUE LA TERRE QU'ILS HABITENT.
18 MAIS JE FERAI UNE EXCEPTION, CE JOUR-là, POUR LE PAYS DE GOCHEN, où MON PEUPLE HABITE, POUR QU'IL N'Y AIT PAS DE TAONS, AFIN QUE TU SACHES QUE JE SUIS MOI, YAHWEH, présent SUR LA TERRE.
19 J'établirai UNE DIVISION ENTRE MON PEUPLE ET TON PEUPLE; C'EST DEMAIN QUE CE SIGNE AURA LIEU".
20 YAHWEH FIT AINSI; IL VINT DE TERRIBLES TAONS DANS LA MAISON DE PHARAON ET DE SES SERVITEURS, ET DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE LE PAYS FUT infesté PAR LES TAONS.
9:1 YAHWEH DIT à MOÏSE : "VA TROUVER PHARAON ET DIS-LUI :
AINSI PARLE YAHWEH, LE ILOHIM DES Hébreux : LAISSE ALLER MON PEUPLE, AFIN QU'IL ME SERVE.
2 SI TU REFUSES DE LE LAISSER ALLER, ET SI TU LE RETIENS ENCORE,
VOICI QUE LA MAIN DE YAHWEH SERA SUR TES TROUPEAUX QUI SONT DANS LES CHAMPS, SUR LES CHEVAUX, SUR LES ÂNES, SUR LES CHAMEAUX, SUR LES BOEUFS ET SUR LES BREBIS, 
SOUS LA FORME D'UNE PESTE très PERNICIEUSE.
4 YAHWEH FERA UNE différence ENTRE LES TROUPEAUX D'ISRAÏL ET LES TROUPEAUX DES EGYPTIENS, 
ET IL NE MOURRA RIEN DE TOUT CE QUI APPARTIENT AUX ENFANTS D'ISRAÏL".
5 YAHWEH FIXA LE MOMENT, EN DISANT :
"DEMAIN YAHWEH FERA CELA DANS LE PAYS".
6 ET YAHWEH FIT AINSI dès LE LENDEMAIN.

TOUT LE bétail DES EGYPTIENS MOURUT, ET IL NE MOURUT PAS UNE BÊTE DES TROUPEAUX DES ENFANTS D'ISRAÏL.
8 YAHWEH DIT à MOÏSE ET à AARON :
"PRENEZ PLEIN VOS MAINS DE LA SUIE DE FOURNAISE, 
ET QUE MOÏSE LA JETTE VERS LE CIEL SOUS LES YEUX DE PHARAON; QU'ELLE DEVIENNE UNE FINE poussière SUR TOUT LE PAYS D'EGYPTE,
ET QU'ELLE FORME, DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE, SUR LES HOMMES ET SUR LES ANIMAUX,
DES TUMEURS BOURGEONNANT EN PUSTULES".
10 ILS PRIRENT DE LA SUIE DE FOURNAISE ET se présentèrent à PHARAON; MOÏSE LA JETA VERS LE CIEL, ET IL Y EUT SUR LES HOMMES ET SUR LES ANIMAUX DES TUMEURS BOURGEONNANT EN PUSTULES.
11 LES MAGICIENS NE PURENT SE TENIR DEVANT MOÏSE à CAUSE DES TUMEURS, CAR LES TUMEURS étaient SUR LES MAGICIENS, COMME SUR TOUS LES EGYPTIENS.
13 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"Lève-TOI DE BON MATIN ET présente-toi à PHARAON; TU LUI DIRAS :
AINSI PARLE YAHWEH, ILOHIM DES Hébreux : LAISSE ALLER MON PEUPLE, AFIN QU'IL ME SERVE.
14 CAR, CETTE FOIS,
JE VAIS ENVOYER TOUS MES fléaux CONTRE TON COEUR, AINSI QUE SUR TES SERVITEURS ET SUR TON PEUPLE,
AFIN QUE TU SACHES QUE NUL N'EST SEMBLABLE à MOI PAR TOUTE LA TERRE.
15 SI J'AVAIS étendu MA MAIN ET QUE JE T'EUSSE frappé DE LA PESTE, TOI ET TON PEUPLE, TU AURAIS DISPARU DE LA TERRE.
16 MAIS à CETTE FIN JE T'AI laissé SUBSISTER, 
AFIN QUE TU VOIES MA PUISSANCE, ET QU'ON célèbre MON NOM PAR TOUTE LA TERRE.
17 QUE SI ENCORE TU METS OBSTACLE à LAISSER ALLER MON PEUPLE,
VOICI QUE DEMAIN, à CETTE HEURE,
JE FERAI PLEUVOIR UNE GRÊLE très LOURDE, 
TELLE QU'IL N'Y EN A PAS EU DE SEMBLABLE EN EGYPTE DEPUIS LE JOUR où ELLE A été fondée  jusqu'à présent.
19 ET MAINTENANT FAIS METTRE EN sûreté TON bétail ET TOUT CE QUE TU AS DANS LES CHAMPS; 
TOUS LES HOMMES ET TOUS LES ANIMAUX QUI SE TROUVERONT DANS LES CHAMPS ET QUI NE SE SERONT PAS retirés DANS LES MAISONS SERONT ATTEINTS PAR LA GRÊLE ET MOURRONT".
20 CEUX DES SERVITEURS DE PHARAON QUI CRAIGNIRENT LA PAROLE DE YAHWEH FIRENT SE réfugier DANS LES MAISONS LEURS SERVITEURS ET LEURS TROUPEAUX.
21 MAIS CEUX QUI NE PRIRENT PAS à COEUR
LA PAROLE DE YAHWEH laissèrent LEURS SERVITEURS ET LEURS TROUPEAUX DANS LES CHAMPS.
22 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"ETENDS TA MAIN VERS LE CIEL, AFIN QU'IL TOMBE DE LA GRÊLE DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE SUR LES HOMMES, SUR LES ANIMAUX ET SUR TOUTES LES PLANTES DES CHAMPS".
23 MOÏSE étendit SON BÂTON VERS LE CIEL, 
ET YAHWEH PRODUISIT TONNERRES ET GRÊLE, 
ET LE FEU PARCOURAIT LA TERRE.
YAHWEH FIT PLEUVOIR DE LA GRÊLE SUR LE PAYS D'EGYPTE.
24 IL TOMBA DE LA GRÊLE ET DU FEU mêlé à LA GRÊLE, GRÊLE TERRIBLE TELLE QU'IL N'Y EN AVAIT POINT EU DE SEMBLABLE DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE, DEPIS QU'IL FORME UNE NATION.
25 LA GRÊLLE FRAPPA, DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE, 
TOUT CE QUI était DANS LES CHAMPS, DEPUIS LES HOMMES JUSQU'AUX ANIMAUX; 
LA GRÊLE FRAPPA AUSSI TOUTES LES PLANTES DES CHAMPS ET BRISA TOUS LES ARBRES DES CHAMPS.
26 IL N'Y EUT QUE DANS LE PAYS DE GOCHEN, où étaient LES ENFANTS D'ISRAÏL, QU'IL NE TOMBA PAS DE GRÊLE.
27 PHARAON FIT APPELER MOÏSE ET AARON, ET LEUR DIT :
"CETTE FOIS, j'ai péché; C'EST YAHWEH QUI EST JUSTE, 
ET MOI ET MON PEUPLE QUI SOMMES COUPABLES. 
SUPPLIEZ YAHWEH POUR QUE CESSENT TONNERRES DE ILOHIM ET GRÊLE, 
ET JE VOUS LAISSERAI ALLER ET VOUS NE SEREZ PLUS RETENUS".
29 MOÏSE LUI DIT :
" EN SORTANT DE LA VILLE, j'étendrai MES MAINS VERS YAHWEH, ET LES TONNERRES CESSERONT, ET IL N'Y AURA PLUS DE GRÊLE,
AFIN QUE TU SACHES QUE LA TERRE EST à YAHWEH.
30 MAIS, POUR TOI ET TES SERVITEURS, JE SAIS QUE VOUS NE CRAINDREZ PAS ENCORE YAHWEH ILOHIM".
31 LE LIN ET L'ORGE FURENT PERDUS, CAR L'ORGE était en épis ET LE LIN en fleurs; MAIS LE FROMENT ET L'épeautre NE périrent PAS, PARCE QU'ILS SONT TARDIFS.
33 MOÏSE QUITTA PHARAON ET SORTIT DE LA VILLE;
IL étendit SES MAINS VERS YAHWEH, ET LES TONNERRES ET LA GRÊLE cessèrent,
ET LA PLUIE NE SE répandit PLUS SUR LA TERRE.
34 PHARAON, VOYANT QUE LA PLUIE, LA GRÊLE ET LES TONNERRES AVAIENT cessé,
CONTINUA DE pécher, ET IL ALOURDIT SON COEUR, LUI ET SES SERVITEURS.
LE COEUR DE PHARAON S'ENDURCIT, ET IL NE LAISSA PAS ALLER LES ENFANTS D'ISRAÏL, COMME YAHWEH L'AVAIT DIT PAR MOÏSE.
10:1 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"VA TROUVER PHARAON, CAR J'AI ALOURDI SON COEUR ET LE COEUR DE SES SERVITEURS,
AFIN d'opérer CES SIGNES QUE JE FAIS CHEZ EUX, 
ET AFIN QUE TU RACONTES AUX OREILLES DE TON FILS ET DU FILS DE TON FILS
COMMENT J'AI maltraité L'EGYPTE 
ET QUELS SIGNES J'AI opérés CHEZ EUX, ET QUE VOUS SACHIEZ QUE JE SUIS YAHWEH".
3 MOÏSE ET AARON allèrent TROUVER PHARAON, ET LUI DIRENT :
"AINSI PARLE YAHWEH, LE ILOHIM DES Hébreux :
JUSQUES à QUAND REFUSERAS-TU DE T'HUMILIER DEVANT MOI ?
LAISSE ALLER MON PEUPLE, AFIN QU'IL ME SERVE.
4 SI TU REFUSES DE LAISSER ALLER MON PEUPLE, 
VOICI QUE DEMAIN J'amène DES SAUTERELLES DANS TON TERRITOIRE.
5 ELLES COUVRIRONT LA FACE DE LA TERRE, ET L'ON NE POURRA PLUS VOIR LA TERRE;
ELLES dévoreront LE RESTE QUI A échappé, CE QUE VOUS A laissé LA GRÊLE, ET ELLES dévoreront TOUS LES ARBRES QUI CROISSENT DANS VOS CHAMPS; 
ELLES REMPLIRONT TES MAISONS, LES MAISONS DE TOUS TES SERVITEURS, ET LES MAISONS DE TOUS LES EGYPTIENS :
CE QUE tes pères ET les pères de tes pères N'ONT JAMAIS VU DEPUIS QU'ILS EXISTENT SUR LA TERRE jusqu'à CE JOUR".
MOÏSE SE RETIRA ET QUITTA PHARAON.
7 LES SERVITEURS DE PHARON LUI DIRENT :
"JUSQUES à QUAND CET HOMME SERA-T-IL POUR NOUS UN piège ? 
LAISSE ALLER CES GENS, ET QU'ILS SERVENT YAHWEH LEUR ILOHIM.
NE VOIS-TU PAS MAINTENANT QUE L'EGYPTE périt"?
 ON FIT REVENIR MOÏSE ET AARON auprès DE PHARAON, ET IL LEUR DIT :
"ALLEZ, SERVEZ YAHWEH, VOTRE ILOHIM. QUI SONT CEUX QUI DOIVENT Y ALLER".
9 MOÏSE répondit :
"NOUS IRONS AVEC NOS ENFANTS ET NOS VIEILLARDS, AVEC NOS FILS ET NOS FILLES, 
AVEC NOS BREBIS ET NOS BOEUFS; 
CAR NOUS AVONS UNE FÊTE EN L'HONNEUR DE YAHWEH.
10 PHARAON LEUR DIT : "QUE YAHWEH SOIT AVEC VOUS, AUSSI CERTAINEMENT QUE JE VAI SVOUS LAISSER ALLER, VOUS ET VOS ENFANTS ! PRENEZ GARDE, CAR VOUS AVEZ DE MAUVAIS DESSEINS ! 
NON, NON; ALLEZ DONC, VOUS LES HOMMES, ET SERVEZ YAHWEH, PUISQUE C'EST là CE QUE VOUS réclamez".
ET ON LES CHASSA DE DEVANT PHARAON.
12 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"ETENDS TA MAIN SUR LE PAYS D'EGYPTE POUR QUE LES SAUTERELLES VIENNENT SUR LE PAYS D'EGYPTE;
QU'ELLES dévorent TOUTE LA végétation DE LA TERRE, TOUT CE QUE LA GRÊLE a laissé".
13 MOÏSE étendit SON BÂTON SUR LE PAYS D'EGYPTE, 
ET YAHWEH DIRIGEA SUR LE PAYS
UN VENT D'ORIENT TOUT CE JOUR-là ET TOUTE LA NUIT.
LE MATIN VENU, LE VENT D'ORIENT AVAIT apporté LES SAUTERELLES.
14 LES SAUTERELLES ENVAHIRENT TOUT LE PAYS D'EGYPTE ET SE posèrent SUR TOUT LE TERRITOIRE DE L'EGYPTE, 
EN SI GRANDE quantité QUE JAMAIS AUPARAVANT IL N'Y AVAIT EU ET QU'IL N'Y AURA JAMAIS à L'AVENIR RIEN DE SEMBLABLE.
15 ELLES COUVRIRENT LA FACE DE TOUTE LA TERRE, ET LA TERRE EN FUT ASSOMBRIE;
ELLES dévorèrent TOUTES LES PLANTES DE LA TERRE ET TOUS LES FRUITS DES ARBRES, CE QUE LA GRÊLE AVAIT laissé,
ET IL NE RESTA AUCUNE VERDURE AUX ARBRES NI AUX PLANTES DES CHAMPS, DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE.
16 PHARAON SE HÂTA D'APPELER MOÏSE ET AARON, ET IL DIT :
"J'AI péché CONTRE YAHWEH, VOTRE ILOHIM, ET CONTRE VOUS.
17 MAIS PARDONNE MON péché CETTE FOIS SEULEMENT;
ET SUPPLIEZ YAHWEH, VOTRE ILOHIM, AFIN QU'IL éloigne DE MOI AU MOINS CETTE MORT".
18 MOÏSE QUITTA PHARAON ET SUPPLIA YAHWEH.
19 ET YAHWEH, RENVERSANT LE VENT, 
FIT SOUFFLER UN VENT D'OCCIDENT très FORT, QUI EMPORTA LES SAUTERELLES ET LES JETA DANS LA MER ROUGE;
IL NE RESTA PAS UNE SEULE SAUTERELLE DANS TOUT LE TERRITOIRE DE L'EGYPTE.
20 MAIS YAHWEH ENDURCIT LE COEUR DE PHARAON, ET PHARAON NE LAISSA PAS ALLER LES ENFANTS D'ISRAÏL.
21 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"ETENDS TA MAIN VERS LE CIEL, ET QU'IL Y AIT DES Ténèbres SUR LE PAYS D'EGYPTE, 
ET TELLES QU'ON PALPE LES Ténèbres".
22 MOÏSE étendit SA MAIN VERS LE CIEL, ET IL Y EUT d'épaisses ténèbres DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE, PENDANT TROIS JOURS.
23 ON NE SE VOYAIT PAS LES UNS LES AUTRES, ET PERSONNE NE QUITTA SA PLACE DE TROIS JOURS; 
MAIS TOUS LES ENFANTS D'ISRAÏL AVAIENT DE LA lumière DANS LES LIEUX QU'ILS HABITAIENT.
PHARAON APPELA MOÏSE ET DIT :
"ALLEZ, SERVEZ YAHWEH. TOUTEFOIS VOS BREBIS ET VOS BOEUFS SEULS RESTRONT, MAIS VOS PETITS ENFANTS POURRONT ALLER AVEC VOUS".
25 MOÏSE répondit : 
"TU DOIS NOUS REMETTRE LA matière DES SACRIFICES ET DES HOLOCAUSTES QUE NOUS FERONS à YAHWEH, NOTRE ILOHIM.
26 NOS TROUPEAUX VIENDRONT AUSSI AVEC NOUS; IL N'EN RESTERA PAS UN ONGLE;
CAR C'EST D'EUX QUE NOUS PRENDRONS DE QUOI SERVIR YAHWEH, NOTRE ILOHIM;
ET NOUS NE SAVONS PAS NOUS-MÊMES, jusqu'à CE QUE NOUS SOYONS arrivés là, COMMENT NOUS AURONS à SERVIR YAHWEH".
27 MAIS YAHWEH ENDURCIT LE COEUR DE PHARAON, ET PHARAON NE VOULUT PAS LES LAISSER ALLER.
28 PHARAON DIT à MOÏSE : "SORS DE CHEZ MOI ! GARDE-TOI DE PARAÎTRE ENCORE EN MA présence, CAR LE JOUR où TU PARAÎTRAS EN MA présence, TU MOURRAS".
29 ET MOÏSE répondit : "TU L'AS DIT : JE NE PARAÎTRAI PLUS DEVANT TOI".
11:1 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"JE FRAPPERAI ENCORE UNE FOIS PHARAON ET L'EGYPTE :
après CELA, IL VOUS LAISSERA PARTIR D'ICI; ET LORSQU'IL VOUS LAISSERA TOUT à FAIT PARTIR, IL VOUS CHASSERA D'ICI.
2 PARLE DONC AU PEUPLE POUR QUE CHAQUE HOMME DEMANDE à SON COMPAGNON ET CHAQUE FEMME à SA COMPAGNE DES OBJETS D'ARGENT ET DES OBJETS D'OR".
3 ET YAHWEH FIT TROUVER FAVEUR AU PEUPLE auprès DES EGYPTIENS; 
L'HOMME MOÏSE LUI-MÊME était TENU POUR très GRAND DANS LE PAYS D'EGYPTE PAR LES SERVITEURS DE PHARAON ET PAR LE PEUPLE.
4 MOÏSE DIT :
"AINSI PARLE YAHWEH :

AU MILIEU DE LA NUIT JE TRAVERSERAI L'EGYPTE; 
ET TOUT PREMIER-né DANS LE PAYS D'EGYPTE MOURRA, DEPUIS LE PREMIER-né DE PHARAON siégeant SUR SON TRÔNE,
JUSQU'AU PREMIER-né DE LA SERVANTE QUI EST derrière LA MEULE,
ET TOUT PREMIER-né  DU bétail.
6 IL Y AURA DANS TOUT LE PAYS D'EGYPTE UNE GRANDE CLAMEUR, TELLE QU'IL N'Y EN A PAS EU ET QU'IL N'Y EN ARA PLUS DE SEMBLABLE.
7 MAIS PARMI TOUS LES ENFANTS D'ISRAÏL, PERSONNE, DEPUIS LES HOMMES JUSQU'AUX ANIMAUX, PAS MÊME UN CHIEN, 
NE POINTERA SA LANGUE, AFIN QUE VOUS SACHIEZ QUELLE différence YAHWEH FAIT ENTRE L'EGYPTE ET ISRAÏL.
8 ET TOUS TES SERVITEURS QUI SONT ICI DESCENDRONT VERS MOI ET SE PROSTERNERONT DEVANT MOI, EN DISANT :
"SORS, TOI ET TOUT LE PEUPLE QUI EST SUR TES TALONS !

Après QUOI, JE SORTIRAI".
(4:22 TU DIRAS à PHARAON :

AINSI PARLE YAHWEH : 
ISRAÏL EST MON FILS, MON PREMIER-né. JE TE DIS : LAISSE ALLER MON FILS, POUR QU'IL ME SERVE; SI TU REFUSES DE LE LAISSER ALLER, VOICI QUE JE VAIS TUER TON FILS, TON PREMIER-né".
30 AARON RAPPORTA TOUTES LES PAROLES QUE YAHWEH AVAIT DITES à MOÏSE, ET IL FIT LES SIGNES SOUS LES YEUX DU PEUPLE.)
ET MOÏSE QUITTA PHARAON EN GRANDE colère.
9 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"PHARAON NE VOUS écoutera PAS,
AFIN QUE MES PRODIGES SE MULTIPLIENT DANS LE PAYS D'EGYPTE".
10 MOÏSE ET AARON opérèrent TOUS CES PRODIGES DEVANT PHARAON, 
MAIS YAHWEH ENDURCIT LE COEUR DE PHARAON, ET IL NE LAISSA PAS LES ENFANTS D'ISRAÏL SORTIR DE SON PAYS.

12:1 YAHWEH DIT à MOÏSE ET à AARON DANS LE PAYS D'EGYPTE :
"QUE CE MOIS-CI SOIT POUR VOUS LE PREMIER DES MOIS DE VOTRE année.
3 PARLEZ à TOUTE L'Assemblée D'ISRAÏL, ET DITES :
LE dixième JOUR DE CE MOIS, QUE CHACUN PRENNE UN AGNEAU PAR FAMILLE, UN AGNEAU PAR MAISON.
4 SI LA MAISON EST TROP PEU NOMBREUSE POUR UN AGNEAU, 
ON LE PRENDRA EN COMMUN AVEC LE VOISIN LE PLUS PROCHE, SELON LE NOMBRE DES PERSONNES;
VOUS COMPTEREZ LES PARTICIPANTS à CET AGNEAU
d'après CE QUE CHACUN PEUT MANGER.
5 VOTRE AGNEAU SERA SANS défaut, MÂLE, âgé D'UN AN; 
VOUS PRENDREZ SOIT UN AGNEAU, SOIT UN CHEVREAU.
6 VOUS LE GARDEREZ jusqu'au quatorzième JOUR DE CE MOIS, 
ET TOUTE L'Assemblée D'ISRAÏL L'IMMOLERA ENTRE LES DEUX SOIRS.
7 ON PRENDRA DE SON SANG,

ET ON EN METTRA SUR LES DEUX MONTANTS ET SUR LE LINTEAU DE LA PORTE, DANS LES MAISONS où ON LE MANGERA.
8 ON EN MANGERA LA CHAIR CETTE NUIT-là; ON LA MANGERA RÔTIE AU FEU, AVEC DES AZYMES ET DES légumes AMERS.
9 VOUS N'EN MANGEREZ RIEN CRU OU BOUILLI DANS L'EAU, MAIS UNIQUEMENT RÔTI AU FEU, TÊTE, JAMBES ET ENTRAILLES.
10 VOUS DEVEZ LE CONSOMMER AVANT LE MATIN,

ET, S'IL EN RESTE AU MATIN QUELQUE CHOSE, VOUS LE BRÛLEREZ.
11 VOUS LE MANGEREZ AINSI : LES REINS CEINTS, DES CHAUSSURES AUX PIEDS ET LE BÂTON à LA MAIN, ET VOUS LE MANGEREZ à LA HÂTE.
C'EST LA PÂQUE DE YAHWEH.
12 JE PASSERAI CETTE NUIT-là PAR LE PAYS D'EGYPTE, 
ET JE FRAPPERAI TOUS LES PREMIERS-nés DU PAYS D'EGYPTE, DEPUIS LES HOMMES JUSQU'AUX ANIMAUX,
ET J'exécuterai DES JUGEMENTS SUR TOUS LES DIEUX DE L'EGYPTE.
JE SUIS YAHWEH.
13 LE SANG VOUS SERVIRA DE SIGNE SUR LES MAISONS où VOUS ÊTES :

JE VERRAI LE SANG ET JE VOUS épargnerai; ET VOUS NE SEREZ PAS frappés DE DESTRUCTION QUAND JE FRAPPERAI LE PAYS D'EGYPTE.
14 CE JOUR VOUS SERVIRA DE mémorial, ET VOUS LE célébrerez COMME UNE FÊTE DE YAHWEH; VOUS LE FÊTEREZ DANS VOS générations, SUIVANT UNE LOI perpétuelle.
15 PENDANT SEPT JOURS, VOUS MANGEREZ DES AZYMES;
dès LE PREMIER JOUR VOUS FEREZ DISPARAÎTRE TOUT LEVAIN DE VOS MAISONS;
CAR QUICONQUE MANGERA DU PAIN levé, DU PREMIER JOUR AU septième, SERA retranché D'ISRAÏL.
16 LE PREMIER JOUR, VOUS AUREZ UNE SAINTE CONVOCATION,
ET LE septième JOUR, VOUS AUREZ UNE SAINTE CONVOCATION.
ON N'Y FERA AUCUN TRAVAIL; VOUS POURREZ SEULEMENT préparer LA NOURRITURE DES PERSONNES.
17 VOUS OBSERVEREZ LES AZYMES, CAR C'EST EN CE JOUR MÊME
QUE J'AI FAIT SORTIR VOS armées DU PAYS D'EGYPTE.
VOUS OBSERVEREZ CE JOUR EN VOS générations EN LOI perpétuelle.
18 LE PREMIER MOIS, LE quatorzième JOUR DU MOIS, AU SOIR,
VOUS MANGEREZ DES AZYMES JUSQU'AU SOIR DU VINGT ET unième JOUR.
19 SEPT JOURS DURANT, IL NE DOIT PAS SE TROUVER DE LEVAIN DANS VOS MAISONS, 
CAR QUICONQUE MANGERA DU PAIN levé SERA retranché DE L'Assemblée D'ISRAÏL, QUE CE SOIT UN étranger (hôte) OU UN indigène.
20 VOUS NE MANGEREZ PAS DE PAIN levé; DANS TOUTES VOS DEMEURES VOUS MANGEREZ DES AZYMES".
21 MOÏSE CONVOQUA TOUS LES ANCIENS D'ISRAÏL ET LEUR DIT :
"DE VOS BÊTES PRENEZ UN AGNEAU POUR VOS FAMILLES, ET IMMOLEZ LA PÂQUE.
22 PUIS, PRENANT UNE TOUFFE D'HYSOPE, VOUS LA TREMPEREZ DANS LE SANG QUI SERA DANS LE BASSIN 
ET VOUS TOUCHEREZ AVEC LE SANG DU BASSIN LE LINTEAU ET LES DEUX MONTANTS DE LA PORTE.
AUCUN DE VOUS NE FRANCHIRA l'entrée DE SA MAISON JUSQU'AU MATIN.
23 YAHWEH PASSERA POUR FRAPPER L'EGYPTE ET, EN VOYANT LE SANG SUR LE LINTEAU ET SUR LES DEUX MONTANTS,
YAHWEH épargnera VOS PORTES, 
ET IL NE PERMETTRA PAS AU DESTRUCTEUR D'ENTRER DANS VOS MAISONS POUR FRAPPER.
24 VOUS OBSERVEREZ CELA COMME UNE LOI POUR VOUS ET POUR VOS ENFANTS à perpétuité.
25 LORSQUE VOUS SEREZ entrés DANS LE PAYS QUE YAHWEH VOUS DONNERA, SELON SA PROMESSE, VOUS OBSERVEREZ CE RITE.
26 ET QUAND VOS ENFANTS VOUS DIRONT :
POURQUOI PRATIQUEZ-VOUS CE RITE ?
VOUS répondrez : C'EST LE SACRIFICE DE LA PÂQUE DE YAHWEH, 
QUI A épargné LES MAISONS DES ENFANTS D'ISRAÏL EN EGYPTE, LORSQU'IL FRAPPA L'EGYPTE ET préserva VOS MAISONS".
LE PEUPLE S'INCLINA ET SE PROSTERNA.
29 AU MILIEU DE LA NUIT,
YAHWEH FRAPPA TOUS LES premiers-nés DANS LE PAYS D'EGYPTE,
DEPUIS LE PREMIER-né DE PHARAON siégeant SUR SON TRÔNE, 
JUSQU'AU PREMIER-né DU CAPTIF EN PRISON ET à TOUS LES PREMIERS-nés DES ANIMAUX.
30 PHARAON SE LEVA PENDANT LA NUIT, LUI ET TOUS SES SERVITEURS,
ET TOUS LES EGYPTIENS,
ET IL Y EUT UNE GRANDE CLAMEUR EN EGYPTE, CAR IL N'Y AVAIT PAS DE MAISON SANS UN MORT.
31 DANS LA NUIT, 
PHARAON APPELA MOÏSE ET AARON ET LEUR DIT :
"PARTEZ, QUITTEZ MON PEUPLE, VOUS ET LES ENFANTS D'ISRAÏL,
ET ALLEZ SERVIR YAHWEH, COMME VOUS L'AVEZ DIT.
32 PRENEZ AUSSI VOS BREBIS ET VOS BOEUFS, COMME VOUS L'AVEZ DIT;
ALLEZ, ET également bénissez-moi".
LES EGYPTIENS PRESSAIENT LE PEUPLE, POUR LES FAIRE SORTIR AU PLUS VITE DU PAYS,
CAR ILS DISAIENT :
"NOUS SOMMES TOUS MORTS" !
34 LE PEUPLE EMPORTA SA PÂTE AVANT QU'ELLE FÛT levée, leur pétrins serrés DANS LEURS MANTEAUX ET chargés SUR LEURS épaules.
43 YAHWEH DIT à MOÏSE ET à AARON :
"VOICI LA LOI DE LA PÂQUE : AUCUN étranger N'EN MANGERA.
TU CIRCONCIRAS TOUT ESCLAVE ACQUIS à PRIX D'ARGENT, ET IL EN MANGERA;
MAIS L'HOMME EN séjour ET LE MERCENAIRE N'EN MANGERONT POINT.
46 ON LA MANGERA DANS LA MAISON MÊME; VOUS N'EN EMPORTEREZ PAS DE CHAIR HORS DE LA MAISON, ET VOUS NE BRISEREZ AUCUN OS.
47 TOUTE L'Assemblée D'ISRAÏL FERA LA PÂQUE.
48 SI UN étranger séjournant CHEZ TOI VEUT FAIRE LA PÂQUE DE YAHWEH,
IL FAUT QUE TOUS SES MÂLES SOIENT CIRCONCIS, 
ET ALORS IL S'APPROCHERA POUR LA FAIRE, ET IL SERA COMME l'indigène DU PAYS;
MAIS AUCUN INCIRCONCIS N'EN MANGERA.
49 UNE MÊME LOI SERA POUR l'indigène ET POUR l'étranger séjournant AU MILIEU DE VOUS".
13:1 YAHWEH PARLA à MOÏSE EN CES TERMES :
"CONSACRE-MOI TOUT PREMIER-né, TOUT PREMIER-né PARMI LES ENFANTS D'ISRAÏL, AUSSI BIEN DES HOMMES QUE DES ANIMAUX : IL M'APPARTIENT".
3 MOÏSE DIT AU PEUPLE :
"EN SOUVENIR DE CE JOUR où VOUS ÊTES SORTIS D'EGYPTE, DE LA MAISON DE SERVITUDE,
CAR C'EST à MAIN PUISSANTE QUE YAHWEH VOUS EN A FAIT SORTIR,
ON NE MANGERA PAS DE PAIN levé.
4 VOUS SORTEZ AUJOURD'HUI, DANS LE MOIS D'ABIB.
5 QUAND YAHWEH T'AURA INTRODUIT DANS LE PAYS, QU'IL A juré à tes pères DE TE DONNER, PAYS RUISSELANT DE LAIT ET DE MIEL,
TU OBSERVERAS CE RITE DANS CE MÊME MOIS.
6 PENDANT SEPT JOURS, TU MANGERAS DES AZYMES, ET LE septième JOUR, IL Y AURA UNE FÊTE EN L'HONNEUR DE YAHWEH.
7 ON MANGERA DES AZYMES PENDANT LES SEPT JOURS; ON NE VERRA PAS CHEZ TOI DE PAIN levé, ON NE VERRA PAS CHEZ TOI DE LEVAIN, DANS TOUT TON TERRITOIRE.
8 TU EXPLIQUERAS à TON FILS EN CE JOUR :
C'EST à CAUSE DE CE QUE YAHWEH A FAIT POUR MOI, 
LORSQUE JE SUIS SORTI D'EGYPTE.
9 CELA TE SERVIRA DE SIGNE SUR TA MAIN ET DE mémorial ENTRE TES YEUX,
AFIN QUE LA LOI DE YAHWEH SOIT DANS TA BOUCHE;
CAR C'EST à MAIN PUISSANTE QUE YAHWEH T'A FAIT SORTIR D'EGYPTE.
10 TU OBSERVERAS CETTE ORDONNANCE EN SON TEMPS, d'année EN année.
11 QUAND YAHWEH T'AURA INTRODUIT DANS LE PAYS, COMME IL L'A juré à TOI ET à tes pères,
ET QU'IL TE L'AURA donné,
TU METTRAS à PART TOUT PREMIER-né, PREMIER PRODUIT, DES ANIMAUX QUI SERONT à TOI, LES MÂLES QUI SONT à YAHWEH.
13 TU rachèteras AVEC UN AGNEAU TOUT PREMIER-né
DE L'ÂNE, ET, SI TU NE LE rachètes pas, TU LUI BRISERAS LA NUQUE.
TU rachèteras AUSSI TES FILS, PREMIERS-nés. 
14 ET LORSQUE TON FILS T'INTERROGERA UN JOUR, EN DISANT :
POURQUOI CELA ? 
TU LUI répondras :
A MAIN PUISSANTE YAHWEH NOUS A tirés D'EGYPTE, DE LA MAISON DE SERVITUDE.
15 COMME PHARAON S'OPINIÂTRAIT à NE PAS NOUS LAISSER ALLER,
YAHWEH TUA TOUS LES PREMIERS-nés DANS LE PAYS D'EGYPTE,
DEPUIS LES PREMIERS-nés DES HOMMES JUSQU'AUX PREMIERS-nés DES ANIMAUX.
Voilà POURQUOI J'OFFRE EN SACRIFICE à YAHWEH TOUT MÂLE PREMIER-né,
ET JE rachète TOUT PREMIER-né DE MES FILS.
16 CELA TE SERVIRA DE SIGNE SUR TA MAIN ET DE FRONTEAUX ENTRE TES YEUX;
CAR C'EST à MAIN PUISSANTE QUE YAHWEH NOUS A FAIT SORTIR D'EGYPTE".
19 MOÏSE EMPORTA LES OS DE JOSEPH; CAR JOSEPH AVAIT FAIT JURER LES ENFANTS D'ISRAÏL, EN DISANT :
"ILOHIM NOUS VISITERA, ET VOUS EMPORTEREZ D'ICI MES OS".
21 YAHWEH ALLAIT DEVANT EUX, LE JOUR DANS UNE COLONNE DE nuée (CLOUD), POUR LES GUIDER DANS LEUR CHEMIN,
ET LA NUIT DANS UNE COLONNE DE FEU, POUR LES éclairer, AFIN QU'ILS PUSSENT MARCHER LE JOUR ET LA NUIT.
22 JAMAIS NE MANQUA DEVANT LE PEUPLE LA COLONNE DE nuée (CLOUD) PENDANT LE JOUR, NI LA COLONNE DE FEU PENDANT LA NUIT.
14:4  ET J'ENDURCIRAI LE COEUR DE PHARAON, ET IL LES POURSUIVRA,
AFIN QUE JE MANIFESTE MA GLOIRE EN PHARAON ET EN TOUTE SON armée, 
ET LES EGYPTIENS SAURONT QUE JE SUIS YAHWEH".
6 ET PHARAON FIT ATTELER SON CHAR, ET IL EMMENA SON PEUPLE.
7 IL PRIT SIX CENT CHARS d'élite ET TOUS LES CHARS DE L'EGYPTE, AVEC DES OFFICIERS SUR TOUS.
8 YAHWEH ENDURCIT LE COEUR DE PHARAON, ROI D'EGYPTE, ET IL POURSUIVIT LES ENFANTS D'ISRAÏL;
ET LES ENFANTS D'ISRAÏL SORTIRENT LA MAIN levée.
9 LES EGYPTIENS LES POURSUIVIRENT DONC ET LES ATTEIGNIRENT COMME ils étaient campés près DE LA MER;
TOUS LES CHEVAUX DES CHARS DE PHARAON, SES CAVALIERS ET SON armée.
10 COMME PHARAON APPROCHAIT, LES ENFANTS D'ISRAÏL levèrent LES YEUX, 
ET VOICI QUE LES EGYPTIENS MARCHAIENT SUR EUX;
ET LES ENFANTS D'ISRAÏL, très effrayés, crièrent VERS YAHWEH.
11 ILS DIRENT à MOÏSE : 
"L'EGYPTE MANQUAIT-ELLE DE sépulcres, QUE TU NOUS AIES menés MOURIR AU désert ?
QUE NOUS AS-TU FAIT, EN NOUS FAISANT SORTIR D'EGYPTE ?
N'EST-CE PAS là CE QUE NOUS TE DISIONS EN EGYPTE : LAISSE-NOUS TRANQUILLES ET SERVONS LES EGYPTIENS,
CAR IL NOUS VAUT MIEUX SERVIR LES EGYPTIENS QUE MOURIR AU désert"?
13 MOÏSE répondit AU PEUPLE :
"NE CRAIGNEZ PAS, TENEZ BON, ET REGARDEZ COMMENT YAHWEH VA NOUS SAUVER EN CE JOUR;
CAR LES EGYPTIENS QUE VOUS VOYEZ AUJOURD'HUI,
VOUS NE LES VERREZ PLUS JAMAIS.
14 YAHWEH COMBATTRA POUR VOUS, 
ET VOUS, TENEZ-VOUS TRANQUILLES".
15 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"POURQUOI CRIES-TU VERS MOI ? DIS AUX ENFANTS D'ISRAÏL DE SE METTRE EN MARCHE.
16 TOI, lève TON BÂTON, étends TA MAIN SUR LA MER, ET OUVRE-LA;
ET LES ENFANTS D'ISRAÏL pénétreront DANS LA MER à PIED SEC.
17 ET MOI, JE VAIS ENDURCIR LE COEUR DES EGYPTIENS POUR QU'ILS Y pénètrent après EUX,
ET JE MANIFESTERAI MA GLOIRE EN PHARAON ET EN TOUTE SON armée, SES CHARS ET SES CAVALIERS.
18 ET LES EGYPTIENS SAURONT QUE JE SUIS YAHWEH, QUAND J'AURAI manifesté MA GLOIRE EN PHARAON, SES CHARS ET SES CAVALIERS".
19 L'ANGE DE ILOHIM, QUI MARCHAIT DEVANT L'Armée D'ISRAÏL, PARTIT ET ALLA derrière EUX;
ET LA COLONNE DE nuée (cloud) QUI LES préchédait, PARTIT ET SE TINT derrière EUX.
20 ELLE SE plaça ENTRE L'Armée DES EGYPTIENS ET L'Armée D'ISRAÏL,
- ET CETTE nuée était ténèbres ET éclairait LA NUIT, - EN SORTE QUE LES DEUX NE SE JOIGNIRENT PAS DE TOUTE LA NUIT.
21 MOÏSE AYANT étendu SA MAIN SUR LA MER,
YAHWEH REFOULA LA MER PAR UN VENT impétueux, D'ORIENT QUI SOUFFLA TOUTE LA NUIT;
IL MIT LA MER à SEC, ET LES EAUX S'OUVRIRENT.
22 LES ENFANTS D'ISRAÏL pénétrèrent DANS LA MER à PIED SEC, ET LES EAUX DRESSEAIENT UNE MURAILLE à LEUR DROITE ET à LEUR GAUCHE.
23 LES EGYPTIENS LES POURSUIVIRENT, 
ET TOUS LES CHEVAUX DE PHARAON, SES CHARS ET SES CAVALIERS pénétrèrent à LEUR SUITE DANS LA MER.
24 A LA VEILLE DU MATIN, 
YAHWEH, DANS LA COLONNE DE FEU ET DE fumée, REGARDA L'armée DES EGYPTIENS,
ET JETA l'épouvante DANS l'armée DES EGYPTIENS.
25 IL BLOQUA LES ROUES DE LEURS CHARS, QU'ON NE POUSSAIT EN AVANT QU'à GRAND'PEINE.
LES EGYPTIENS DIRENT ALORS :
"FUYONS ISRAÏL, CAR YAHWEH COMBAT POUR LUI CONTRE L'EGYPTE".
26 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"ETENDS TA MAIN SUR LA MER POUR QUE LES EAUX REVIENNENT SUR LES EGYPTIENS, SUR LEURS CHARS ET SUR LEURS CAVALIERS".
27 MOÏSE étendit SA MAIN SUR LA MER, 
ET, AU POINT DU JOUR, LA MER REVINT à SON LIT, 
LES EGYPTIENS FUYANT à SON ENCONTRE, 
ET YAHWEH CULBUTA LES EGYPTIENS DANS LA MER.
28 LES EAUX, EN REVENANT, COUVRIRENT LES CHARS, LES CAVALIERS ET TOUTE L'armée DE PHARAON QUI étaient entrés DANS LA MER à LA SUITE DES ENFANTS D'ISRAÏL,
ET IL N'EN RESTA PAS UN SEUL.
MAIS LES ENFANTS D'ISRAÏL AVAIENT marché à pied sec EN PLEINE MER, LES EAUX DRESSANT UNE MURAILLE à LEUR DROITE ET à LEUR GAUCHE.
30 EN CE JOUR-là
YAHWEH SAUVA ISRAÏL DES EGYPTIENS,
ET ISRAÏL VIT SUR LE RIVAGE DE LA MER LES EGYPTIENS MORTS.
31 ISRAÏL VIT LA MAIN PRODIGIEUSE QUE YAHWEH AVAIT montrée à l'égard DES EGYPTIENS;
ET LE PEUPLE CRAIGNIT YAHWEH, 
ET IL CRUT à YAHWEH ET à MOÏSE, SON SERVITEUR.
15:1 ALORS MOÏSE ET LES ENFANTS D'ISRAÏL chantèrent CE CANTIQUE à YAHWEH;
ILS DIRENT :
JE CHANTERAI YAHWEH, CAR IL S'EST exalté : CHEVAL ET CAVALIER, IL LES A jetés DANS LA MER.
MA FORCE ET MON CANTIQUE, C'EST YAH;
C'EST LUI QUI M'A sauvé; Voilà MON ILOHIM : JE LE célébrerai;
LE ILOHIM DE mon père : JE L'EXALTERAI.
YAHWEH EST UN GUERRIER; YAHWEH EST SON NOM.
IL A jeté DANS LA MER LES CHARS DE PHARAON ET SON armée;
l'élite DE SES OFFICIERS A été ENGLOUTIE DANS LA MER ROUGE.
5 LES ABÎMES LES COUVRENT; ILS SONT DESCENDUS DANS LES PROFONDEURS COMME UNE PIERRE.
TA DROITE, Ô YAHWEH, MAGNIFIQUE EN PUISSANCE, TA DROITE, Ô YAHWEH, A MIS en pièces L'ENNEMI.
DANS L'infinité DE TA Majesté, TU RENVERSES TES ADVERSAIRES;
TU déchaînes TA Colère, ELLE LES CONSUME COMME DU CHAUME.
AU SOUFFLE DE TES NARINES, LES EAUX SE SONT amoncelées.
LES FLOTS SE SONT TENUS COMME UN MONCEAU; LE VAGUES SE SONT figées AU COEUR DE LA MER.
L'ENNEMI DISAIT :

"JE POURSUIVRAI, J'ATTEINDRAI, JE PARTAGERAI LES dépouilles, MON ÂME SERA ASSOUVIE, JE TIRERAI LE GLAIVE, LA MAIN LES détruira".
TU AS soufflé TON VENT, LA MER LES A COUVERTS;
ILS SE SONT abîmés COMME DU PLOMB, DANS LES EAUX MAJESTUEUSES.
QUI EST COMME TOI PARMI LES ILOHIMS, Ô YAHWEH ?
QUI EST COMME TOI, MAJESTUEUX EN Sainteté, TERRIFIANT LA LOUANGE, AUTEUR DE PRODIGES ?
TU AS étendu TA DROITE, LA TERRE LES A ENGLOUTIS.
EN TA Bonté TU CONDUIS CE PEUPLE QUE TU AS délivré;
PAR TA PUISSANCE TU LE DIRIGES VERS TA DEMEURE SAINTE.
LES PEUPLES L'ONT APPRIS, ILS TREMBLENT; LA TERREUR A SAISI LES HABITANTS DE LA TERRE,
déjà LES PRINCES DE LA TERRE s'épouvantent; 
LES béliers DE LA TERRE SONT PRIS DE TREMBLEMENT;
ILS SE FONDENT, TOUS LES HABITANTS DE LA TERRE,
TERREUR ET ANGOISSE TOMBENT SUR EUX;
PAR LA GRANDEUR DE TON BRAS, ILS DEVIENNENT INERTES COMME UNE PIERRE
jusqu'à CE QUE TON PEUPLE AIT passé, Ô YAHWEH,
jusqu'à CE QU'IL AIT passé, CE PEUPLE QUE TU AS ACQUIS.
TU LES amèneras ET LES PLANTERAS à LA MONTAGNE DE TON DOMAINE,
AU LIEU DONT TU AS FAIT TA DEMEURE, Ô YAHWEH, AU SANCTUAIRE, SEIGNEUR, QUE TES MAINS ONT fondé.
YAHWEH EST ROI à JAMAIS ET TOUJOURS !
16:4 YAHWEH DIT à MOÏSE :
"VOICI QUE JE VAIS VOUS FAIRE PLEUVOIR DU CIEL DU PAIN.
LE PEUPLE IRA EN RECUEILLIR CHAQUE JOUR LA PROVISION DU JOUR,
AFIN QUE JE LE METTE à l'épreuve :

MARCHERA-T-IL, OU NON, DANS MA LOI.

 

LIVRE DE LA SAGESSE chapitre 14
12 L'idée DE FAIRE DES IDOLES FUT LE PRINCIPE DE LA FORNICATION, 
ET LEUR INVENTION LA PERTE DE LA VIE.
13 IL N'Y EN AVAIT PAS à L'ORIGINE ET IL N'Y EN AURA PAS TOUJOURS.
14 C'EST LA vanité des hommes qui les a introduites dans le monde,
ET AUSSI BIEN LEUR FIN PROCHAINE EST-ELLE décrétée.
20 ET LA FOULE DES HOMMES, séduite PAR LE CHARME DE L'OEUVRE,
REGARDA COMME ADORABLE CELUI QUI naguère était honoré COMME UN HOMME.
21 CE FUT UN piège POUR LES VIVANTS 
QUE LES HOMMES, SOUS L'INFLUENCE DE L'INFORTUNE OU DE LA TYRANNIE, eussent donné à la pierre OU au bois LE NOM INCOMMUNICABLE.
22 BIENTÔT NE SUFFIT PLUS CETTE ERREUR DANS LA NOTION DE ILOHIM;
MAIS, VIVANT DANS CETTE GUERRE TERRIBLE QU'EST L'IGNORANCE,
ILS APPELAIENT PAIX DE TELS MAUX.
23 Célébrant DES cérémonies INFANTICIDES, OU DES mystères CLANDESTINS, OU de frénétiques FESTINS AUX RITES étranges,
ILS N'ONT PLUS gardé DE PUDEUR NI DANS LEUR VIE, NI DANS LEURS MARIAGES.
L'UN TUE L'AUTRE EN EMBUSCADE OU L'OUTRAGE PAR adultère.
25 ET ON VOIT PÊLE-MÊLE SANG ET MEURTRE, VOL ET DOL,
CORRUPTION ET PERFIDIE, désordres ET PARJURE, persécution DES GENS DE BIEN, 
OUBLI DES BIENFAITS, ÂMES souillées, CRIMES CONTRE NATURE, UNIONS irrégulières, 
adultère OU impudicité.
27 CAR LE CULTE DES IDOLES SANS NOM EST LE PRINCIPE, LA CAUSE
ET LE COMBLE DE TOUT MAL.
28 IL COMPORTE OU DIVERTISSEMENTS frénétiques, 
OU prophéties mensongères, 
OU VIES PLEINES D'INJUSTICE, OU PARJURES FACILES.
29 COMME ILS METTENT LEUR CONFIANCE EN DES IDOLES SANS VIE,
ILS NE S'ATTENDENT PAS à ÊTRE inquiétés POUR LEURS PARJURES.
30 MAIS 
UN JUSTE CHÂTIMENT LES FRAPPERA POUR CE DOUBLE CRIME : 
PARCE QUE, S'ATTACHANT AUX IDOLES, 
ILS ONT EU SUR ILOHIM DES pensées PERVERSES,
ET PARCE QU'ILS ONT FAIT PAR FOURBERIE DES SERMENTS CONTRE LA JUSTICE,
AUX mépris DES PLUS SAINTES LOIS.
31 CE N'EST PAS LA PUISSANCE DES IDOLES PAR LESQUELLES ILS ONT juré,
C'EST LE CHÂTIMENT DÛ AUX pécheurs QUI ATTEINT TOUJOURS LA FAUTE DES IMPIES.
15:1 MAIS TOI, Ô NOTRE ILOHIM, 
TU ES BON, Fidèle ET PATIENT,
ET TU GOUVERNES TOUT AVEC miséricorde.
2 LORS MÊME QUE NOUS péchons, NOUS SOMMES à TOI, 
CAR NOUS CONNAISSONS TA PUISSANCE, MAIS NOUS NE VOULONS PAS pécher,
CAR NOUS SAVONS QUE NOUS SOMMES comptés PARMI LES TIENS.
3 TE CONNAÎTRE EST LA JUSTICE PARFAITE,
ET CONNAÎTRE TA PUISSANCE EST LA RACINE DE L'Immortalité.
4 NOUS N'AVONS PAS été égarés PAR LES INVENTIONS CORRUPTRICES DES HOMMES, 
NI PAR UNE FIGURE barbouillée DE DIVERSES COULEURS, TRAVAIL stérile D'UN PEINTRE :
CE SPECTACLE EXCITE LA PASSION DE l'insensé,
QUI s'éprend POUR LA FORME inanimée D'UNE IMAGE SANS VIE.
6 Passionnés PAR LE MAL ET DIGNES DE TELLES espérances
SONT AUSSI BIEN CEUX QUI LES FONT QUE CEUX QUI LES AIMENT OU LES ADORENT.
7 EN EFFET, VOICI UN POTIER QUI pétrit avec effort une terre molle;
il façonne chaque vase pour notre usage,
et de la même argile il fait des vases qui sont destinés, les uns à des actions pures,
les autres à des emplois tout contraires, sans aucune distinction : à quel usage chacun d'eux devra servir, c'est le potier qui en est juge.
8 ENSUITE, par un travail impie, de la même argile
il modèle UNE FAUSSE divinité, lui qui, naguère fait de terre, 
retournera bientôt à la terre d'où il a été tiré,
QUAND ON LUI REDEMANDERA L'ÂME QUI LUI AVAIT été prêtée.
9 POURTANT IL NE s'inquiète pas de ce que ses forces s'épuiseront,
NI DE CE QUE SA VIE EST COURTE; 
MAIS IL RIVALISE AVEC CEUX QUI TRAVAILLENT L'OR ET L'ARGENT,
IL IMITE CEUX QUI TRAVAILLENT L'AIRAIN
ET MET SA GLOIRE à MODELER DES faussetés.
10 SON COEUR EST COMME DE LA CENDRE, SON espérance EST PLUS VILE QUE LA TERRE, 
ET SA VIE VAUT MOINS QUE DE L'ARGILE.
11 CAR IL méconnaît CELUI QUI L'A modelé, QUI LUI A inspiré UNE ÂME AGISSANTE
ET A insufflé EN LUI UN ESPRIT DE VIE.
12 IL REGARDE NOTRE EXISTENCE COMME UN AMUSEMENT, LA VIE COMME UNE FOIRE LUCRATIVE;
CAR, DISENT-ILS, "IL FAUT acquérir PAR TOUS LES MOYENS, MÊME MAUVAIS".
13 CAR celui-là SAIT BIEN QU'IL EST PLUS COUPABLE QUE TOUS LES AUTRES,
QUI PREND DE LA TERRE POUR façonner DES VASES FRAGILES ET DES STATUES.
14 MAIS ILS SONT TOUS très insensés ET PLUS MALHEUREUX QUE L'ÂME D'UN ENFANT,
LES ENNEMIS DE TON PEUPLE QUI L'OPPRIMENT.
15 CAR ILS ONT regardé COMME DES DIEUX TOUTES LES IDOLES DES NATIONS, 
QUI NE PEUVENT USER DE LEURS YEUX POUR VOIR, NI DE LEURS NARINES POUR RESPIRER L'AIR, NI DE LEURS OREILLES POUR ENTENDRE, NI DES DOIGTS DE LEURS MAINS POUR TOUCHER,
ET DONT LES PIEDS SONT INCAPABLES DE MARCHER.
16 C'EST, EN EFFET, UN HOMME QUI LES A FAITES,
ET CELUI à QUI ON A prêté LE SOUFFLE QUI LES A modelées.
IL N'EST PAS D'HOMME QUI PUISSE MODELER UN DIEU SEMBLABLE à LUI,
CAR, étant MORTEL, IL FAIT DE SES MAINS IMPIES UNE OEUVRE MORTE;
IL EST supérieur AUX OBJETS QU'IL ADORE : LUI AU MOINS A LA VIE, ET EUX NE L'ONT JAMAIS EUE.
18 ILS RENDENT UN CULTE AUX ANIMAUX LES PLUS ODIEUX, 
LESQUELS, SOUS LE RAPPORT DE LA stupidité, SONT PIRES QUE LES AUTRES.
19 ON NE PEUT VOIR EN EUX RIEN DE BON QUI FASSE NAÎTRE L'AFFECTION, COMME EN DES ANIMAUX;
ILS échappent à LA LOUANGE DE ILOHIM ET à SA Bénédiction.
16:1 C'EST POURQUOI ILS ONT été JUSTEMENT châtiés PAR DES ÊTRES SEMBLABLES ET tourmentés PAR UNE MULTITUDE DE PETITES BÊTES.
2 A LA PLACE DE CES fléaux,

TU AS accordé DES BIENFAITS à TON PEUPLE, ET, POUR OFFRIR à SON ARDENT désir UN METS EXTRAORDINAIRE, 
TU AS préparé DES APPROVISIONNEMENTS DE CAILLES,
DE SORTE QUE LES UNS, malgré leur désir de manger, 
à L'ASPECT DES INSECTES envoyés CONTRE EUX,
réprimaient même leur appétit naturel,
TANDIS QUE LES AUTRES, après UNE COURTE PRIVATION, se partagèrent UN METS EXTRA-ORDINAIRE.
4 CAR IL FALLAIT QU'UNE DISETTE invévitable AFFLIGEÂT LES PREMIERS 
LES OPPRESSEURS,
ET QU'IL FÛT SEULEMENT montré AUX AUTRES
COMMENT LEURS ENNEMIS étaient tourmentés.
5 EN EFFET, LORSQUE CEUX-CI SOUFFRAIENT DE LA FUREUR DES BÊTES CRUELLES,
ET QU'ILS périssaient SOUS LA MORSURE DE SERPENTS TORTUEUX,
TA Colère NE DURA PAS JUSQU'AU BOUT;
ILS FURENT inquiété UN MOMENT, DANS UNE VUE DE CORRECTION,
ET ILS EURENT UN SIGNE DE SALUT
POUR LEUR RAPPELER LES Préceptes DE TA LOI.
7 CAR CELUI QUI SE TOURNAIT VERS LUI était sauvé, 
NON PAR CE QU'IL VOYAIT, MAIS PAR TOI, LE SAUVEUR DE TOUS.
8 ET PAR là, TU AS AUSSI CONVAINCU NOS ENNEMIS
QUE C'EST TOI QUI délivres DE TOUT MAL.
9 EN EFFET,
LA MORSURE DES SAUTERELLES ET DES MOUCHERONS LES FIT périr,
ET ON NE TROUVA RIEN POUR guérir LEUR VIE,
PARCE QU'ILS méritaient D'ÊTRE torturés DE LA SORTE.
10 MAIS
DE TES ENFANTS NE VINT PAS à BOUT 
LA DENT DES SERPENTS VENIMEUX, 
CAR TA Miséricorde VINT à LEURS SECOURS ET LES guérit.
11 C'était POUR LEUR RAPPELER TES ORACLES
QU'ILS étaient piqués ET PROMPTEMENT sauvés,
DE PEUR QUE, TOMBANT DANS UN OUBLI PROFOND,
ILS NE SE RENDISSENT INATTENTIFS à TES BIENFAITS.
12 CE NE FUT NI HERBE, NI médicament QUI LES SOULAGEA,
MAIS TA PAROLE, SEIGNEUR, QUI guérit TOUT.
13 CAR TU AS PUISSANCE SUR LA VIE ET SUR LA MORT; 
TU mènes AUX PORTES DU CHEOL ET TU EN ramènes.
14 L'HOMME, DANS SA méchanceté, PEUT BIEN DONNER LA MORT,
MAIS NON RAMENER l'esprit UNE FOIS SORTI, NI délivrer L'ÂME reçue.
15 MAIS IL EST IMPOSSIBLE d'échapper à TA MAIN.
16 LES IMPIES QUI SE REFUSAIENT à TE CONNAÎTRE
ONT été flagellés PAR LA FORCE DE TON BRAS;
DES PLUIES EXTRAORDINAIRES, LA GRÊLE ET DES ORAGES invévitables LES ONT tourmentés, 
ET LE FEU LES A consumés.
17 CE QUI était LE PLUS étrange, C'EST QUE, DANS L'EAU QUI éteint TOUT,
LE FEU n'était QUE PLUS ARDENT, 
CAR L'UNIVERS COMBAT POUR LES JUSTES.
18 TANTÔT LA FLAMME SE RALENTISSAIT AFIN DE NE PAS BRÛLER LES ANIMAUX envoyés CONTRE LES IMPIES, 
ET POUR QUE CEUX-CI, à CETTE VUE, RECONNUSSENT
QU'UN JUGEMENT DE ILOHIM LES POURSUIVAIT.
19 TANTÔT ELLE BRÛLAIT AU SEIN MÊME DE L'EAU AVEC UNE FORCE supérieure à CELLE DU FEU,
AFIN DE détruire TOUS LES PRODUITS D'UNE TERRE IMPIE.
20 A LEUR PLACE,

TU AS NOURRI TON PEUPLE
DES ALIMENTS DES ANGES, 
ET TU LEUR AS FOURNI DU CIEL, SANS QU'ILS AIENT à TRAVAILLER, UN PAIN TOUT préparé,
PROCURANT TOUTE JOUISSANCE ET approprié à TOUS LES GOÛTS.
21 CETTE SUBSTANCE, envoyée PAR TOI, MONTRAIT LA DOUCEUR QUE TU AS POUR TES ENFANTS,
EN S'ACCOMODANT AU désir DE CELUI QUI LA MANGEAIT, 
EN SE CHANGEANT EN CE QU'IL VOULAIT.
22 LA NEIGE ET LA GLACE SUPPORTAIENT LE FEU SANS SE FONDRE,
AFIN DE LEUR FAIRE CONNAÎTRE QUE LE FEU, QUI BRÛLAIT DANS LA GRÊLE
ET étincelait DANS LA PLUIE,
détruisait LES récoltes DE LEURS ENNEMIS,
ET QU'IL OUBLIAIT ENSUITE SA VERTU PROPRE, POUR QUE LES JUSTES PUISSENT SE NOURRIR.
24 CAR LA créature, SE METTANT à TON SERVICE, DE TOI, SON Créateur,
TEND SES FORCES POUR TOURMENTER LES méchants
ET SE détend POUR LE BIEN DE CEUX QUI SE CONFIENT EN TOI.
25 C'EST POURQUOI, PRENANT ALORS TOUTES LES FORMES,
ELLE était AU SERVICE DE TA GRÂCE QUI NOURRIT TOUT,
SELON LA volonté DE CEUX QUI étaient DANS LE BESOIN,
AFIN QUE TES ENFANTS QUE TU AIMES, SEIGNEUR, APPRISSENT
QUE CE NE SONT PAS LES FRUITS DE LA création QUI NOURRISSENT LES HOMMES,
MAIS QUE C'EST TA PAROLE QUI CONSERVE CEUX QUI CROIENT EN TOI.
27 CAR CE QUI n'était pas détruit PAR LE FEU
SE FONDAIT SIMPLEMENT à LA CHALEUR DU MOINDRE RAYON DE SOLEIL : 
POUR FAIRE SAVOIR QU'IL FAUT DEVANCER LE SOLEIL POUR TE RENDRE GRÂCES 
ET TE SOLLICITER dès L'AUBE DU JOUR.
29 QUANT à L'INGRAT, SON espérance FONDRA COMME LE GIVRE DU FRIMAS ET s'écoulera COMME UNE EAU INUTILE.
17:1 CAR TES JUGEMENTS SONT PROFONDS ET DIFFICILES à EXPLIQUER :
AUSSI LES ÂMES SANS INSTRUCTION SE SONT-ELLES égarées.
2 ALORS QUE
LES méchants PENSAIENT écraser LA NATION SAINTE,
enchaînés PAR LES Ténèbres ET PRISONNIERS D'UNE LONGUE NUIT, enfermés SOUS LEURS TOITS, ILS VOULAIENT FUIR LA PROVIDENCE éternelle.
3 ALORS
QU'ILS IMAGINAIENT RESTER cachés AVEC LEURS péchés SECRETS SOUS LE VOILE SOMBRE DE L'OUBLI,
ILS FURENT dispersés, SAISIS D'UNE HORRIBLE épouvante ET troublés PAR DES FANTÔMES.
4 LES réduits où ILS SE RENFERMAIENT NE LES préservaient PAS DE LA CRAINTE :
DES BRUITS EFFRAYANTS RETENTISSAIENT AUTOUR D'EUX, 
ET APPARAISSAIENT DES SPECTRES menaçants AUX VISAGES LUGUBRES.
5 IL N'Y AVAIT PAS DE FEU CAPABLE DE DONNER DE LA lumière, 
ET LES FLAMMES RESPLENDISSANTES DES ASTRES N'ARRIVAIENT PAS à éclairer 
CETTE HORRIBLE NUIT.
6 IL NE LEUR APPARAISSAIT QU'UN FEU, ERRATIQUE, EFFRAYANT,

ET, épouvantés DE CETTE VISION inexpliquée,
ILS JUGEAIENT CE QU'ILS VOYAIENT PIRE ENCORE.
7 L'ART dérisoire DES MAGICIENS était IMPUISSANT, 
ET LEUR prétention à LA SAGESSE HONTEUSEMENT CONFONDUE.
8 EUX QUI SE FAISAIENT FORTS DE CHASSER DES ÂMES MALADES LA TERREUR ET LE TROUBLE,
ILS étaient MALADES EUX-MÊMES D'UNE PEUR RIDICULE.
9 CAR, QUOIQU'IL N'Y EÛT RIEN DE TERRIBLE POUR LES EFFRAYER, 
LE PASSAGE DES ANIMAUX ET LE SIFFLEMENT DES SERPENTS LES TERRIFIAIENT, 
ET ILS périssaient DE FRAYEUR, SE REFUSANT à REGARDER CET AIR 
AUQUEL RIEN NE PEUT échapper.
11 - CAR LA perversité EST CRAINTIVE, condamnée QU'ELLE EST PAR SON PROPRE témoignage; TOUJOURS accablée PAR SA CONSCIENCE, 
ELLE AJOUTE à SES MAUX.
12 LA CRAINTE, EN EFFET, N'EST PAS AUTRE CHOSE
QUE L'ABANDON DU SECOURS DE LA RAISON.
13 DANS L'ATTENTE INTIME PAR là désarmée, ON GRANDIT D'AUTANT LA CAUSE PROCHAINE ET ignorée DE SES TOURMENTS.
14 EUX, PENDANT CETTE NUIT D'IMPUISSANCE,
SORTIE DES PROFONDEURS DU CHEOL

IMPUISSANT, ENDORMIS DU MÊME SOMMEIL,
étaient TANTÔT troublés PAR DES SPECTRES MONSTRUEUX, TANTÔT PAR LA défaillance DE LEUR ÂME,
CAR UNE épouvante SUBITE ET INATTENDUE s'était répandue SUR EUX.
16 ENSUITE,
QUICONQUE SE LAISSAIT là défaillir
SE TROUVAIT emprisonné, enfermé DANS UNE GEÔLE SANS CLÔTURE.
17 LE LABOUREUR COMME LE BERGER, AUSSI BIEN QUE LE TRAVAILLEUR PEINANT DANS LE désert, SURPRIS PAR LE fléau, étaient SOUMIS à l'inévitable nécessité :
CAR TOUS étaient liés PAR LA MÊME CHAÎNE DE Ténèbres.
LE MURMURE DU VENT, LE CHANT mélodieux DES OISEAUX DANS LES RAMEAUX épais, LE BRUIT rythmé DES EAUX précipitant LEUR COURS,
LE FRACAS RETENTISSANT DE ROCHERS s'écroulant,
LA COURSE INVISIBLE DES ANIMAUX BONDISSANTS,
LES HURLEMENTS DES FAUVES féroces,
l'écho se répercutant DANS LES cavités DES MONTAGNES, 
TOUTES CES CAUSES D'EFFROI LES PARALYSAIENT.
20 CAR,

TANDIS QUE TOUT L'UNIVERS était éclairé D'UNE lumière BRILLANTE ET SE LIVRAIT SANS OBSTACLE à SES TRAVAUX,
SUR EUX SEULS s'étendait UNE NUIT PESANTE, IMAGE DES Ténèbres QUI DEVAIENT LES RECEVOIR; 
MAIS ILS étaient ENCORE PLUS à CHARGE à EUX-MÊMES QUE LES Ténèbres.
18:1 CEPENDANT
POUR TES SAINTS BRILLAIT UNE GRANDE lumière;
ILS ENTENDAIENT LEUR VOIX SANS VOIR LEUR VISAGE,
ET, PARCE QU'ILS N'AVAIENT PAS à SOUFFRIR,
ILS LES PROCLAMAIENT HEUREUX.
2 ET PARCE QUE, après AVOIR été maltraités, ILS NE SE VENGEAIENT  PAS,

ILS LEUR RENDAIENT GRÂCES ET LEUR DEMANDAIENT PARDON DE LES AVOIR traités EN ENNEMIS.
3 A LA PLACE DE CES ténèbres, 
TU AS donné AUX TIENS UNE COLONNE DE FEU, POUR LES GUIDER 
SUR UNE ROUTE INCONNUE, SOLEIL INOFFENSIF POUR LEUR GLORIEUSE pérégrination.
4 ILS méritaient BIEN D'ÊTRE privés DE lumière ET D'ÊTRE emprisonnés DANS LES Ténèbres,
CEUX QUI TENAIENT enfermés

TES ENFANTS, PAR QUI LA lumière INCORRUPTIBLE DE TA LOI
DEVAIT ÊTRE donnée AU MONDE.
5 ILS AVAIENT résolu DE FAIRE périr LES ENFANTS DES SAINTS,
ET, L'UN DE CES DERNIERS AYANT été exposé ET sauvé,
TU LEUR AS, POUR LEUR CHÂTIMENT, enlevé quantité DE LEURS FILS,
ET TU LES AS ENGLOUTIS TOUS ENSEMBLE DANS LES FLOTS impétueux.
6 CETTE NUIT AVAIT été CONNUE D'AVANCE par nos pères,
AFIN QUE, SACHANT BIEN à QUELS SERMENTS ILS AVAIENT CRU,
ILS EUSSENT MEILLEUR COURAGE.
7 ET AINSI
TON PEUPLE ATTENDIT LA Délivrance DES JUSTES

ET L'EXTERMINATION DES ENNEMIS.
8 PAR LE CHÂTIMENT
QUE TU INFLIGES AUX ADVERSAIRES,
TU NOUS AS attirés VERS TOI ET glorifiés.
9 EN EFFET, LES PIEUX ENFANTS DES SAINTS OFFRAIENT DES SACRIFICES EN SECRET
ET FAISAIENT EN COMMUN ACCORD
CE PACTE DIVIN : QUE LES SAINTS PARTICIPERAIENT également AUX MÊMES BIENS ET AUX MÊMES DANGERS;
ET ILS CHANTAIENT déjà D'AVANCE LES HYMNES DE LEURS pères.
10 COMME UN écho, RETENTISSAIENT LES CRIS DISCORDANTS DES ENNEMIS
ET résonnaient LES LAMENTATIONS DE DEUIL SUR LES ENFANTS.
11 L'ESCLAVE ET LE MAÎTRE étaient frappés DU MÊME CHÂTIMENT,
ET L'HOMME DU PEUPLE était ATTEINT COMME LE ROI.
12 ILS AVAIENT TOUS PAREILLEMENT, DANS UN SEUL GENRE DE MORT, 
DES CADAVRES SANS NOMBRE, 
ET LES VIVANTS NE SUFFISAIENT PAS à LES ENTERRER,
CAR LEURS PLUS NOBLES REJETONS AVAIENT été exterminés EN UN INSTANT.
13 ILS AVAIENT refusé TOUTE FOI à CAUSE DE LEURS sortilèges;
DANS L'EXTERMINATION DES PREMIERS-nés,

ILS RECONNURENT

QUE CE PEUPLE était FILS DE ILOHIM.
14 PENDANT QU'UN PAISIBLE SILENCE ENVELOPPAIT TOUTES CHOSES
ET QUE LA NUIT était arrivée AU MILIEU DE SA COURSE RAPIDE,
TA PAROLE TOUTE-PUISSANTE, s'élança DU HAUT DU CIEL, DE SON TRÔNE ROYAL, 
COMME UN GUERRIER IMPITOYABLE, SUR UNE TERRE vouée à L'EXTERMINATION,
PORTANT COMME UN GLAIVE AIGU TON Irrévocable Décret; 
ELLE SE DRESSAIT, REMPLISSANT TOUT DE MORT; 
TOUCHANT LE CIEL, ELLE s'avançait SUR LA TERRE.
17 AUSSITÔT
DES VISIONS DE SONGES HORRIBLES LES épouvantèrent, 
ET DES TERREURS INATTENDUES FONDIRENT SUR EUX.
18 Jetés PAR TERRE ça ET là à DEMI-MORTS, ILS MANIFESTAIENT POURQUOI ILS MOURAIENT,
CAR LES SONGES QUI LES TROUBLAIENT LE présageaient, 
AFIN QU'ILS NE périssent PAS SANS SAVOIR LA CAUSE DE LEURS MAUX.
20 L'épreuve DE LA MORT ATTEIGNIT AUSSI LES JUSTES,
ET DANS LE désert UNE MULTITUDE FUT frappée; 
MAIS TA Colère NE DURA PAS LONGTEMPS.
21 CAR 
UN HOMME SANS REPROCHE SE HÂTA DE SE FAIRE LEUR CHAMPION;
PRENANT LES ARMES PROPRES DE SON Ministère, LA prière ET L'ENCENS EXPIATOIRE,
IL S'OPPOSA à LA Colère DIVINE ET MIT UN TERME AU fléau,
MONTRANT QU'IL était TON SERVITEUR.
22 IL VINT à BOUT DE CETTE IRRITATION, NON PAR LA FORCE CORPORELLE,
NI PAR LA PUISSANCE DES ARMES;
MAIS IL SE SOUMIT PAR LA PAROLE à CELUI QUI LES CHÂTIAIT,
EN RAPPELANT LES SERMENTS FAITS AUX pères ET LES ALLIANCES.
23 LORSQUE déjà LES MORTS étaient tombés EN TAS LES UNS SUR LES AUTRES,
S'INTERPOSANT, IL ARRÊTA LA Colère
ET LUI FERMA LA ROUTE VERS LES VIVANTS.
24 CAR 
SUR LA ROBE QUI TOMBAIT JUSQU'à TERRE était TOUT L'UNIVERS;
LES GLOIRES DES pères étaient gravées SUR LES QUATRE rangées DE PIERRES précieuses,
ET TA Majesté SUR LE Diadème DE SA TÊTE.
25 DEVANT TOUT CELA
L'EXTERMINATEUR SE RETIRA, IL EN FUT effrayé;
CAR IL SUFFISAIT DE FAIRE L'Expérience DE LA Colère.
19:1 MAIS
SUR LES IMPIES sévit JUSQU'AU BOUT UNE Colère SANS miséricorde.
CAR ILOHIM SAVAIT D'AVANCE QU'ELLE SERAIT LEUR CONDUITE :
QU'après AVOIR PERMIS AUX JUSTES DE S'EN ALLER ET pressé leur départ à GRANDE HÂTE,
ILS EN AURAIENT DU REGRET ET SE METTRAIENT à LEUR POURSUITE.
3 EN EFFET, BIEN QUE SE TROUVANT EN PLEIN DEUIL ET DANS LES LAMENTATIONS AUX TOMBEAUX DE LEURS MORTS,
ILS SE jetèrent DANS UN AUTRE DESSEIN DE FOLIE,
ET ILS POURSUIVIRENT COMME DES FUGITIFS
CEUX QUE LEURS SUPPLICATIONS AVAIENT chassés.
4 UNE JUSTE nécessité LES ENTRAÎNAIT à CETTE FIN
ET LEUR FAISAIT OUBLIER CE QUI VENAIT DE LEUR ARRIVER,
POUR QU'ILS AJOUTASSENT à LEURS SUPPLICES
LE COMBLE DU CHÂTIMENT, 
ET QUE, TANDIS QUE TON PEUPLE FERAIT UN VOYAGE EXTRAORDINAIRE,
ILS TROUVASSENT UNE MORT étrange.
6 CAR LA Création TOUT entière était à NOUVEAU modifiée DANS SES LOIS,
obéissant à TES COMMANDEMENTS,
AFIN QUE TES ENFANTS FUSSENT gardés DE TOUT MAL.
7 AINSI
ON VIT UNE nuée (cloud) COUVRIR LE CAMP DE SON OMBRE,
LES EAUX FAIRE PLACE à LA TERRE FERME, LA MER ROUGE OUVRIR UN LIBRE PASSAGE
ET LES FLOTS impétueux SE CHANGER EN UN CHAMP DE VERDURE.
8 ILS Y passèrent, - TOUTE UNE NATION, - protégés PAR TA MAIN, 
AYANT SOUS LES YEUX DE MERVEILLEUX PRODIGES.
9 COMME DES CHEVAUX AU PÂTURAGE, 
COMME DES AGNEAUX BONDISSANTS,
ILS TE GLORIFIAIENT, SEIGNEUR, TOI, LEUR Libérateur,
CAR ILS SE RAPPELAIENT ENCORE L'HISTOIRE DE LEUR séjour AU PAYS étranger :
COMMENT, AU LIEU DE bétail, LA TERRE AVAIT PRODUIT DES MOUSTIQUES, 
ET LE FLEUVE, AU LIEU DE POISSONS, AVAIT VOMI UNE MULTITUDE DE GRENOUILLES.
11 PLUS TARD,
ILS VIRENT ENCORE UNE étrange PRODUCTION D'OISEAUX,
LORSQUE, poussés PAR LA CONVOITISE, ILS demandèrent UNE NOURRITURE délicate :
POUR LES INSTRUIRE, DES CAILLES montèrent DE LA MER.
13 MAIS LE CHÂTIMENT TOMBA SUR LES pécheurs, 
NON SANS ÊTRE signalé D'AVANCE PAR DE VIOLENTS éclairs.
ILS SOUFFRIRENT JUSTEMENT POUR LEURS CRIMES,
CAR ILS AVAIENT montré POUR L'étranger  LA HAINE LA PLUS ODIEUSE.
D'AUTRES N'AVAIENT PAS reçu DES PASSANTS INCONNUS; CEUX-là AVAIENT réduit EN ESCLAVAGE DES étrangers BIENFAISANTS.
15 IL Y A PLUS, 
- CAR VOICI UNE AUTRE considération EN FAVEUR DES PREMIERS :
C'EST EN ENNEMIS QU'ILS RECEVAIENT CES étrangers;
CEUX-là, AU CONTRAIRE, CEUX QU'ILS AVAIENT fêtés ET ADMIS à LA JOUISSANCE DE LEURS DROITS, 
ILS LES accablèrent DE DURS LABEURS.
17 AUSSI
FURENT-ILS frappés D'AVEUGLEMENT, COMME CEUX QUI assiégeaient LA PORTE DU JUSTE,
LORSQUE, enveloppés DE Ténèbres PROFONDES,
ILS CHERCHAIENT CHACUN LE CHEMIN DE SA PORTE.
18 CAR
LES éléments échangeaient LEURS propriétés,
COMME DANS LE Psaltérion 
LES SONS CHANGENT DE RYTHME, TOUT EN CONSERVANT LE MÊME TON.
C'EST CE QUE MANIFESTE CLAIREMENT LE SPECTACLE DE CES événements.
19 LES ANIMAUX TERRESTRES DEVENAIENT AQUATIQUES, 
ET CEUX QUI NAGENT PASSAIENT SUR LA TERRE.
20 LE FEU FORTIFIAIT DANS L'EAU SA VERTU NATURELLE, 
ET L'EAU OUBLIAIT SA propriété d'éteindre.
21 D'AUTRE PART, LA FLAMME NE CONSUMAIT PAS LA CHAIR
DES FRÊLES ANIMAUX QUI LA FRÔLAIENT,
ET NE FONDAIT PAS CET ALIMENT céleste, SI FONDANT, PAREIL à LA GLACE.
22 EN TOUTES CHOSES, SEIGNEUR,
TU AS magnifié TON PEUPLE,
TU L'AS glorifié ET TU NE L'AS PAS méprisé;
EN TOUT TEMPS ET EN TOUT LIEU 
TU L'AS assisté.

 

La fameuse pierre noire du paradis . Rachid Eljay

https://www.youtube.com/watch?v=zRGF6WfCoEM&list=PL4D0CEC5676CAFCAE&index=19

 

LA FAMEUSE PIERRE NOIRE DU PARADIS
CAR LA PIERRE NOIRE 
VOUS SAVEZ TOUTES ET TOUS, 
QUE LA PIERRE NOIRE C'EST UNE PIERRE DU PARADIS
ET le prophète A DIT dans un hadith :
QUAND IL PARLE DE LA PIERRE NOIRE, 
IL DIT : LA PIERRE NOIRE EST DESCENDUE DU PARADIS !
ET IL DIT : ELLE était PLUS BLANCHE QUE LE LAIT, 
ET LES péchés DES ÊTRES HUMAINS L'ONT NOIRCIE !
DANS UN AUTRE récit prophétique rapporté PAR TIMIRDI,
LE prophète A DIT :
AU NOM D'ALLAH, 
AU JOUR DE LA Résurrection, 
ALLAH DONNERA DEUX YEUX à LA PIERRE NOIRE
ET UNE LANGUE à LA PIERRE NOIRE, 
AFIN QU'ELLE témoigne EN FAVEUR

DE TOUTE PERSONNE QUI L'AURA touchée !
ET CEUX QUI relèvent DE LA SOUNNA :

C'EST D'EMBRASSER LA PIERRE NOIRE !
SI TU NE PEUX PAS, TU TOUCHES LA PIERRE NOIRE !
SI TU NE PEUX PAS, TU FAIS UN SIGNE DE LOIN VERS LA PIERRE NOIRE 
EN DISANT : ALLAH EST LE PLUS GRAND ! 

AUTRES HADITHS :

 c) Al-Mouhibb at-Tabari dit : «  La Pierre noire fait méditer ceux doués d’une vue intérieure. En effet, si les péchés laissent des traces sur la Pierre dure, ils laissent des traces plus profondes sur le cœur.» (Voir Fateh al-Bari, 3/463).

3. Au jour de la Résurrection, la Pierre viendra témoigner en faveur de ceux qui l’auront touché justement. D’après Ibn Abbas le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) a dit à propos de la Pierre : «  Au Nom d’Allah, Allah la ressuscitera le jour de la Résurrection dotée de deux yeux avec lesquels elle verra, et d’une langue par laquelle elle témoignera en faveur de ceux qui l’auront touchée justement ». (Rapporté pat at-Tarmidhi, 961 et Ibn Madja, 2944).?

b) Abou Toufayl (P.A.a) a dit : «  J’ai vu le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui  ) tourner autour de la Maison et toucher l’angle (la Pierre) avec un bâton et embrasser le bâton ». (Rapporté par Mouslim, 1275).?

Il n’est pas permis au musulman de porter préjudice à d’autres musulmans près de la Pierre en les frappant ou en se battant contre eux. Car le Prophète (bénédiction et salut soient sur lui) a affirmé que la Pierre témoignera en faveur de ceux qui l’auront touchée justement et pour ceux qui l’auront touchée après avoir nui à des serviteurs d’Allah. Allah le sait mieux.?

Parmi ses mérites figure aussi le fait que le Messager d'Allah () en a dit :

« Elle descendit et une lumière en provenait alors. Et si les mains des polythéistes ne l'avaient pas touchée, Allah en aurait fait le moyen par lequel tout malade guérit ».?

la Construction et la pierre noire sont "exhaussées au Ciel". 

Ibrahim l'aurait ensuite retrouvée sur le site original de l'autel d'Adam lors d'une révélation de l'archange Gabriel.

Ibrahim ordonna alors à son fils Ismaël, qui était un ancêtre de Mahomet, de construire un nouveau Temple, la Kaaba, pour accueillir la pierre.

 « Lorsqu’Allah, exalté soit-Il, accepta le repentir d'Adam Il lui inspira de se diriger vers la Mecque et lui raccourcit les distances jusqu'à ce qu'Adam parvienne à cet endroit. Avant de l'atteindre, et au vu du malheur dans lequel il se trouvait, Adam s'était mis à pleurer abondement et son chagrin était devenu grand. Au point qu'à le voir dans cet état, les anges se chagrinaient et pleuraient.

Allah, exalté soit-Il, le réconforta en lui accordant une des Tentes du Paradis. Allah, exalté soit-Il, posa cette tente à la Mecque, plus précisément à l'endroit de la Ka'ba avant que celle-ci ne soit construite.

Cette tente était un rubis du Paradis. Elle renfermait trois lampes en or faites à partir des pépites du Paradis. Ces lampes étaient éclairées par la lumière du Paradis.

Le rukn (coin) – qui était un corindon blanc pris des fondations du Paradis

et qui servait de chaise pour Adam - est descendu simultanément avec cette tente.»?

Les livres authentiques de la Sunna confirment que la Pierre Noire est un corindon du Paradis. Lorsqu'elle descendit sur terre, elle avait une couleur plus blanche que celle de la neige et le lait.

Le Messager d'Alla (Salla Allahou 'Alaihi wa Sallam) dit :

« Cette Pierre viendra le Jour de la Résurrection munie d'yeux pour voir et d'une langue pour parler et elle témoignera en faveur de celui qui, poussé par la foi en Allah et l'espoir de Sa rétribution, l'aura saluée en la touchant, en l'embrassant ou même en faisant un signe dans sa direction ».

Ibn Ishâq, historien mort en 151 de l'hégire, dit dans son livre intitulé Sirat Imam ahlu al-Siyar en narrant le récit de la Construction de la Ka'ba par le Prophète Ibrâhîm :

« Lorsque la Construction commença à prendre de la hauteur, Ismaïl rapprocha le Maqâm de son père Ibrâhîm. Ce dernier se tenait debout sur le Maqâm et travaillait à la Construction. Ismaïl déplaçait le Maqâm autour de la Maison Sacrée jusqu'à ce qu'Ibrâhîm  finisse le travail de Construction à l'endroit où se trouve actuellement le Rukn.

Ibrâhîm dit alors à Ismaïl : « Apporte-moi une pierre pour la mettre ici afin qu'elle marque pour les gens le début du tawâf ».

Ismaïl alla donc chercher la pierre et lorsqu'il revint Djibrîl avait déjà apporté à Ibrâhîm la Pierre Noire.

Allah, exalté soit-Il, avait déposé celle-ci sur le mont d'Abû Qabîs. Ce mont est situé tout près de la Maison Sacrée. Safâ en fait partie.

Lorsqu'Allah, exalté soit-Il, a inondé la terre à l'époque de Nuh (Noé)

Il dit à Djibrîl : « Lorsque tu verras Mon ami intime construire Ma Maison, sors lui cette pierre ! ».

Ismaïl dit à son père: « Où avez-vous trouvé cette pierre, mon père ?»

Ibrâhîm répondit : « Djibrîl me l'a apportée ».

Lorsque Djibrîl posa la pierre à son emplacement et qu'Ibrâhîm bâtit sur elle,

la pierre étincelait tellement elle était blanche et sa lumière se répandit partout à l'Orient et à l'Occident, à gauche et à droite ».

Il dit : « Sa lumière éclairait les frontières du Harâm de tous les côtés ».?

- Abd Allah dit : « Il a été rapporté d’après le Messager d’Allah (bénédiction et salut soient sur lui) ceci :

« La Pierre noire est la Main droite d'ALLAH sur terre ; elle viendra le Jour de la Résurrection dotée d’une langue.

Celle-ci témoignera en faveur ou contre celui qui l’aura baisée (embrassée) selon qu’il soit sincère ou pas.

Elle ne coule pas dans l’eau

et ne se chauffe pas au contact du feu ». 

(verset 162) Sourate 2 La Vache
Ceux qui dissimulent les signes évidents et la bonne direction que Nous avons clairement révélés dans le Livre, ceux-là seront maudits de Allah et de tous ceux qui peuvent les maudire, à l’exception de ceux qui se repentent, s’amendent, divulguent la vérité. A ceux-là J’accorderai Mon pardon, car je suis Plein de clémence et de compassion. 

Coran verset 88 sourat 16
« A ceux qui n’auront pas cru et qui auront détourné leurs semblables de la Voie de Allah, Nous infligerons alors un double supplice, pour prix de leurs agissements criminels. » 

LIVRE DE ZACHARIYAH

Chapitre 2
5 JE LEVAI LES YEUX ET JE VIS :
ET VOICI UN HOMME AYANT à LA MAIN UN CORDEAU à MESURER.
6 ET JE DIS : "Où VAS-TU" ?
ET IL ME DIT : "MESURER JERUSALEM POUR VOIR SA LARGEUR ET SA LONGUEUR".
7 ET VOICI QUE PARUT L'ANGE QUI PARLAIT AVEC MOI,
ET UN AUTRE ANGE APPARUT, ALLANT à SA RENCONTRE; ET IL LUI DIT :
"COURS ! PARLE à CE JEUNE HOMME EN CES TERMES :
C'EST à LA façon D'UN TERRITOIRE QUE SERA habitée JERUSALEM, EN RAISON DE LA MULTITUDE D'HOMMES ET DE BÊTES QU'ELLE COMPRENDRA. ET MOI, JE SERAI POUR ELLE, - ORACLE DE YAHWEH, UNE MURAILLE DE FEU TOUT AUTOUR, ET JE SERAI UNE GLOIRE EN ELLE.
10 Holà ! Holà ! FUYEZ DU PAYS DU NORD, -ORACLE DE YAHWEH,
CAR JE VOUS AI dispersés AUX QUATRE VENTS DU CIEL, - ORACLE DE YAHWEH.
11 Holà ! SION, SAUVE-TOI, TOI QUI HABITES CHEZ LA FILLE DE BABYLONE !
12 CAR AINSI PARLE YAHWEH DES Armées :
C'EST POUR SA GLOIRE QU'IL M'A envoyé VERS LES NATIONS QUI VOUS ONT pillés; 
CAR QUI VOUS TOUCHE TOUCHE LA PRUNELLE DE SON OEIL.
13 CAR VOICI QUE J'AGITE MA MAIN SUR ELLES, ET ELLES DEVIENDRONT LE BUTIN DE LEURS ESCLAVES;
ET VOUS SAUREZ QUE YAHWEH DES Armées M'A envoyé.
14 EXULTE ET réjouis-toi, FILLE DE SION CAR VOICI QUE JE VIENS ET JE résiderai EN TOI, - ORACLE DE YAHWEH.
15 BEAUCOUP DE NATIONS S'ATTACHERONT à YAHWEH EN CE JOUR-là,
ET ELLES DEVIENDRONT MON PEUPLE; ET JE résiderai EN TOI, 
ET TU SAURAS QUE YAHWEH DES Armées M'A envoyé VERS TOI.
16 YAHWEH possédera JUDA COMME SA PORTION SUR LA TERRE SAINTE, 
ET IL CHOISIRA ENCORE JERUSALEM.
17 SILENCE à TOUTE CHAIR DEVANT YAHWEH, CAR IL S'EST réveillé, EN SA SAINTE DEMEURE !
3:1 IL ME FIT VOIR YEHOCHOUA, LE GRAND PRÊTRE, DEBOUT DEVANT L'ANGE DE YAHWEH,
ET SATAN DEBOUT à SA DROITE POUR LUI FAIRE OPPOSITION.
ET YAHWEH DIT à SATAN : "YAHWEH TE déboute, SATAN, YAHWEH TE déboute,
LUI QUI A CHOISI JERUSALEM ! CELUI-CI N'EST-IL PAS UN TISON sauvé DU FEU"?
3 OR YEHOCHOUA était habillé D'HABITS SALES, TANT QU'IL SE TENAIT DEVANT L'ANGE.
4 ET CELUI-CI PRIT LA PAROLE ET PARLA à CEUX QUI SE TENAIENT DEVANT LUI, EN CES TERMES :
"ÔTEZ-LUI LES HABITS SALES".
ET IL LUI DIT : "VOIS, JE T'AI déchargé DE TON péché, ET JE T'AI REVÊTU D'HABITS DE FÊTE".
5 ET JE DIS : "QU'ON METTE UN TURBAN PUR SUR SA TÊTE".
ET ON MIT UN TURBAN PUR SUR SA TÊTE, ET ON LE REVÊTIT D'HABITS; 
ET L'ANGE DE YAHWEH SE TENAIT DEBOUT.
6 ET L'ANGE DE YAHWEH FIT à YEHOCHOUA CETTE ADMONITION :
7 AINSI PARLE YAHWEH DES Armées :
SI TU MARCHES DANS MES VOIES, ET SI TU REMPLIS MON Ministère, 
TOI AUSSI TU GOUVERNERAS MA MAISON, ET TU GARDERAS MES PARVIS; 
ET JE TE FERAI PRENDRE PLACE PARMI CEUX QUI SE TIENNENT ICI.
3:8 ECOUTE DONC YEHOCHOUA, GRAND PRÊTRE, TOI ET TES collègues qui siègent DEVANT TOI, -CAR CE SONT DES HOMMES DE présage :
VOICI QUE J'amène MON SERVITEUR GERME.
9 CAR VOICI

LA PIERRE QUE J'AI placée DEVANT YEHOCHOUA, 
-UNE PIERRE AVEC DES YEUX, - DONT JE VAIS CISELER LA CISELURE, - ORACLE DE YAHWEH DES Armées,
ET J'enlèverai LE péché DE CE PAYS EN UN SEUL JOUR !
10 EN CE JOUR-là,

-ORACLE DE YAHWEH DES Armées,
VOUS VOUS INVITEREZ LES UNS LES AUTRES,

SOUS LA VIGNE ET SOUS LE FIGUIER.

4:1 L'ANGE QUI PARLAIT AVEC MOI REVINT, ET IL M'éveilla COMME UN HOMME QUI EST tiré DE SON SOMMEIL.
2 ET IL ME DIT :
"QUE VOIS-TU" ?
Je répondis :
"JE VOIS là UN LAMPADAIRE TOUT EN OR, AVEC SON réservoir à SON SOMMET, PORTANT SES SEPT LAMPES AVEC SEPT CONDUITS ALLANT AUX LAMPES placées SUR LE LAMPADAIRE, 
ET DEUX OLIVIERS à côté DE LUI, L'UN à DROITE DU réservoir, 
ET L'AUTRE à SA GAUCHE".
4 ET JE REPRIS LA PAROLE ET JE DIS à L'ANGE QUI PARLAIT AVEC MOI :
"QUE SONT CES CHOSES, mon seigneur"?
L'ANGE QUI PARLAIT AVEC MOI ME répondit ET ME DIT :
"NE SAIS-TU PAS CE QUE SONT CES CHOSES"?
JE répondis : "NON, mon seigneur". 
ET IL REPRIT ET ME DIT :
CECI EST LA PAROLE DE YAHWEH à ZOROBABEL, à SAVOIR :
"NI PAR UNE armée, NI PAR LA FORCE,

MAIS PAR MON ESPRIT, DIT YAHWEH DES Armées.
7 QUI ES-TU, GRANDE MONTAGNE ?
DEVANT ZOROBABEL APLANIS-TOI.
ET IL POSERA LA PIERRE DE FAÎTE AU MILIEU DES ACCLAMATIONS : 
GRÂCE, GRÂCE SUR ELLE".
8 LA PAROLE DE YAHWEH ME FUT adressée

EN CES TERMES :
"LES MAINS DE ZOROBABEL ONT posé LES FONDATIONS DE CETTE MAISON,
ET SES MAINS L'achèveront,
ET TU SAURAS QUE YAHWEH DES Armées M'A envoyé VERS VOUS.
10 CAR QUI mépriserait LE TEMPS DES PETITES CHOSES ?
ILS SE réjouiront EN VOYANT LA PIERRE DE CONCLUSION DANS LA MAIN DE ZOROBABEL.
CES SEPT SONT LES YEUX DE YAHWEH QUI PARCOURENT TOUTE LA TERRE".
11 JE REPRIS LA PAROLE ET JE LUI DIS :
"QUE SONT CES DEUX OLIVIERS à LA DROITE DU LAMPADAIRE ET à SA GAUCHE"?
12 JE REPRIS UNE SECONDE FOIS LA PAROLE ET LUI DIS :
"QUE SONT CES DEUX sommités DE BRANCHES D'OLIVIER QUI, PAR DEUX ENTONNOIRS D'OR, déversent L'OR"?
13 IL ME PARLA EN CES TERMES :
"NE SAIS-TU PAS CE QUE C'EST"?
JE répondis : "NON, mon seigneur".
ET IL ME DIT :
"CE SONT LES DEUX FILS DE L'HUILE QUI SE TIENNENT près DU SEIGNEUR DE TOUTE LA TERRE".
6:9 LA PAROLE DE YAHWEH ME FUT adressée EN CES TERMES :
PRENDS D'ENTRE LES rapatriés DES HOMMES DES FAMILLES DE Hèlday,
- TU IRAS TOI-MÊME EN CE JOUR-là, TU IRAS DANS LA MAISON DE Yochiia, fils de Sephanya, QUI EST VENU DE BABYLONE,
- ET TU PRENDRAS DE L'ARGENT ET DE L'OR, 
ET TU EN FERAS DES COURONNES,
ET TU EN METTRAS SUR LA TÊTE DE YEHOCHOUA, fils de Yehosadaq, 
LE GRAND PRÊTRE.
12 TU LUI PARLERAS EN CES TERMES :
AINSI PARLE YAHWEH DES Armées :
VOICI UN HOMME DONT LE NOM EST GERME; IL GERMERA là où IL EST.
C'EST LUI QUI BÂTIRA LE TEMPLE DE YAHWEH, ET IL ASSUMERA LA Majesté;
IL siégera EN SOUVERAIN SUR LE TRÔNE, ET IL SERA PRÊTRE SUR SON TRÔNE,
ET ENTRE EUX DEUX 
IL Y AURA UN CONSEIL DE PAIX.
14 ET LES COURONNES SERONT POUR Hélem, POUR Tobiia, POUR Idaya ET POUR Hen, fils de Sephanya, EN Mémorial DANS LE TEMPLE DE YAHWEH.
15 DES HOMMES QUI SONT AU LOIN VIENDRONT ET TRAVAILLERONT à LA CONSTRUCTION DU TEMPLE DE YAHWEH,
ET VOUS SAUREZ QUE YAHWEH DES Armées M'A envoyé VERS VOUS.
CELA ARRIVERA SI VOUS écoutez PARFAITEMENT LA VOIX DE YAHWEH.