27/12/2017 SUITE ROI SCORPION ! BRAHMA, l’Unique-Honoré-Du-Monde ! BOUDDHA : PAS DE VIE DE FAMILLE ! LA PIERRE ! LE VERS ! LE NEPHTAR
Star Wars IV: A new hope - Final Scene (The Throne Room) and End Title
https://www.youtube.com/watch?v=yixG8pfncOs
Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi 15 DECEMBER 2017
ACTUELLEMENT AU Cinéma JANVIER 2018
Écrit par Rian Johnson et interprété par les acteurs de la nouvelle trilogie, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaacet Adam Driver ainsi que par Mark Hamill et Carrie Fisher reprenant les rôles de Luke Skywalker et de sa soeur jumelle Leia Organa, le film fait directement suite au septième épisode de la franchise Star Wars, Le Réveil de la Force. Daisy Ridley incarne Rey, une femme solitaire sensible à la Force qui fait dorénavant équipe avec un ancien soldat du Premier Ordre, Finn, incarné par John Boyega. Tous les deux sont alliés du pilote Poe Dameron, joué par Oscar Isaac dans leur lutte contre le Premier Ordre et Kylo Ren, interprété par Adam Driver.
Titre original | Star Wars: Episode VIII – The Last Jedi |
---|---|
Réalisation | Rian Johnson |
Scénario | Rian Johnson |
Acteurs principaux |
Daisy Ridley |
Sociétés de production | Walt Disney Studios Motion Pictures Lucasfilm Ram Bergman Productions |
Pays d’origine | États-Unis |
Genre | science-fiction |
Durée | 152 minutes |
Sortie | 2017 DECEMBER 15 |
Mais après vingt années, la brutalité du régime provoque l'apparition d'une opposition armée : l'Alliance rebelle. Parmi eux se trouvent les enfants jumeaux d'Anakin, Luke et Leia. L'Alliance fête sa première victoire lors de la bataille de Yavin (BY), lorsqu'une escadrille parvient à détruire l'arme absolue de l'Empire, la station spatiale Étoile noireA 4. En 3 ap. BY, l'Empire lance une contre-attaque en détruisant la base principale des rebelles sur la planète Hoth, ce qui les sépare aux quatres coins de la galaxie. Luke part sur Dagobah pour commencer son entraînement avec le maître Jedi Yoda (sur les conseils du maître Jedi Obi-Wan Kenobi) tandis que ses amis Han, Leia, Chewbacca et C3-PO se retrouvent pourchassés par les impériauxA 5.
Un an plus tard, en 4 ap. BY, l'empereur Palpatine supervise la construction d'une nouvelle station de combat en orbite autour de la lune forestière Endor. Guidée par Luke Skywalker, l'Alliance rassemble ses forces pour tenter le dernier assaut. Dans la bataille, Dark Vador redevient le Jedi qu'il était — Anakin Skywalker — et se sacrifie pour son fils en tuant Palpatine. C'est le début d'une nouvelle èreA 6.
Trois décennies plus tard, la Résistance menée par la générale Leia Organa lutte contre le Premier Ordre du leader suprême Snoke et de son bras armé Kylo Ren, qui n'est autre que Ben Solo, le fils de Leia et de Han Solo, ancien padawan de Luke Skywalker qui a basculé du côté obscur de la Force. Luke, le dernier Jedi, s'est exilé sur une planète reculée ; la Résistance et le Premier Ordre fouillent la galaxie pour le retrouver. Dans le même temps, une jeune pilleuse d'épaves solitaire vivant sur la planète Jakku, Rey, va progressivement se découvrir sensible à la Force et la contrôler. Elle va faire la connaissance du Stormtrooper en fuite Finn, du pilote Poe Dameron puis de Han Solo et Chewbacca avant de rejoindre les rangs de la résistance. Han Solo est assassiné par son fils sur la planète-arme Starkiller avant qu'elle soit détruite par la Résistance. Rey affronte et domine Kylo Ren avec l'aide de la Force, puis part retrouver Luke Skywalker sur une planète océanique où elle lui remet son sabre laserA 7
Star Wars: The Last Jedi Trailer (Official) 15 december 2017-2018
https://www.youtube.com/watch?v=Q0CbN8sfihY
AB3 La momie : la tombe de l'empereur dragon - Ciné Télé Revue
https://www.cinetelerevue.be/p/169803885/la-momie-la-tombe-de-l-empereur-dragon
10/1/2018 - La momie : la tombe de l'empereur dragon mercredi 10 janvier 2018 21h45.Programme TV · ab-3; la-momie-la-tombe-de-l-empereur-dragon , Mercredi 10 janvier, 2018. Partagez ...
La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon
par Rob Cohen, sorti en 2008.
Il s'agit du troisième volet de la série de films La Momie débutée en 1999.
Première sortie : 24 juillet 2008 (Russie)
Titre original : The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor
La Momie
La Tombe de l'empereur dragon
Titre original | The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor |
---|---|
Réalisation | Rob Cohen |
Scénario | Alfred Gough Miles Millar |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | Alphaville Films Universal Pictures |
Dates de sortie :
- États-Unis :
- France :
Distribution
- Brendan Fraser (VF : Guillaume Orsat ; VQ : Pierre Auger) : Richard « Rick » O'Connell
- Jet Li : L'Empereur Qin Shi Huangdi, la momie
- Maria Bello (VF : Virginie Ledieu ; VQ : Anne Bédard) : Evelyn Carnahan-O'Connell
- John Hannah (VF : Georges Caudron ; VQ : Sébastien Dhavernas) : Jonathan Carnahan
- Luke Ford (VF : Rémi Bichet ; VQ : Frédérik Zacharek) : Alexander Rupert O'Connell
- Isabella Leong (VQ : Catherine Bonneau) : Lin
- Michelle Yeoh (VF : Valentine Zhou ; VQ : Linda Roy) : Zi Yuan
- Liam Cunningham (VQ : Jacques Lavallée) : Mad Dog Maguire
- David Calder (VF : Roger Carel ; VQ : André Montmorency) : Roger Wilson
- Anthony Wong Chau-Sang (VQ : Patrick Chouinard) : Général Yang
- Russell Wong : Ming Guo
- Jessey Meng : Choi
- Tian Liang : Li Zhou
- Albert Kwan : Chu Wah
Le titre initial était La Revanche de la Momie (Revenge of the Mummy)?
Titre français | Année | Réalisateur | Acteur principal |
---|---|---|---|
La Momie | 1999 | Stephen Sommers | Brendan Fraser |
Le Retour de la momie | 2001 | ||
La Momie : La tombe de l'empereur Dragon | 2008 | Rob Cohen |
La Momie 3 : La Tombe de l'Empereur Dragon - BA VF
https://www.youtube.com/watch?v=udiGxPVcts8
LA MOMIE Bande Annonce Finale VF + Extraits (2017)
https://www.youtube.com/watch?v=h6W5fPiBmaA
La Momie (film, 2017)
La Momie (The Mummy) est un film d'aventure américain réalisé par Alex Kurtzman, sorti en 2017.
Reboot de la franchise La Momie, c'est le premier film de Dark Universe, un univers commun développé par Universal Pictures. Cet univers remet en scène les personnages de la célèbre série de films d'horreur du studio, Universal Monsters1.
Titre original | The Mummy |
---|---|
Réalisation | Alex Kurtzman |
Scénario | Jon Spaihts Christopher McQuarrie |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production | K/O Paper Products Sean Daniel Company Universal Pictures |
Sortie | 2017 |
---|
- France :
- États-Unis :
Synopsis
En 1127, un groupe de croisés anglais cache un rubis de l'Égypte antique dans la tombe d'un des leurs. De nos jours, à Londres, un chantier ferroviaire souterrain pour le Crossrail met à jour leur catacombe.
En Irak, Nick Morton, membre d'élite de l'armée américaine et surtout voleur d'objets archéologiques, est sur les traces d'une antiquité avec son partenaire Chris Vail. Alors qu'ils sont officiellement chargés de localiser le bunker d'un groupe terroriste, ils vont découvrir un étrange tombeau égyptien. Avec l'aide de l'archéologue Jenny Halsey, ils emportent le sarcophage de la princesse égyptienne Ahmanet, condamnée à être momifiée vivante il y a cinq mille ans. Son crime : avoir vendu son âme au dieu Seth pour régner à la place de son père.
- Tom Cruise (VF : Jean-Philippe Puymartin ; VQ : Gilbert Lachance) : Nick Morton (sergent)
- Russell Crowe (VF : Patrick Béthune ; VQ : Pierre Auger) : Henry Jekyll / Eddie Hyde
- Annabelle Wallis (VF : Dorothée Pousséo ; VQ : Éveline Gélinas) : Jenny Halsey
- Sofia Boutella (VF : elle-même) : Ahmanet / la Momie
- Jake Johnson (VF : Jérémy Prévost ; VQ : Frédéric Paquet) : Sergent Vail
La Momie (film, 1999)
La Momie (The Mummy) est un film fantastique et d'aventure américain écrit et réalisé par Stephen Sommers, sorti en 1999. C'est un remake d'un film américain de 1932, La Momie, également produit par Universal Pictures.
Le film a pour personnage principal la momie d'un prêtre égyptien maudit qui est accidentellement ramené à la vie par des archéologues dans les années 1920.
Il donne lieu à deux suites, Le Retour de la momie du même réalisateur en 2001 puis La Momie : La Tombe de l'empereur Dragon de Rob Cohen en 2008, ainsi qu'à plusieurs films dérivés, dont Le Roi scorpion (2002).
Synopsis
En 1290 av. J.-C., le grand prêtre Imhotep a une liaison amoureuse avec Ankhsunamon, la favorite du pharaon Séti Ier. Et lors d'une rencontre entre les deux amants, ils sont surpris par le pharaon qu'ils assassinent. Puis arrivent les gardes de Séti Ier : Ankhsunamon se suicide et le grand prêtre s'enfuit pour pouvoir la faire revenir d'entre les morts. Imhotep vole son cadavre et l'emmène à Hamunaptra, la cité des morts, où il commence un rituel de résurrection. Capturé par les soldats du pharaon avant la fin de la cérémonie, il est condamné au Om-daï c'est-à-dire être enfermé vivant dans un sarcophage avec des scarabées mangeurs de chair qui le dévorent vivant.
En 1926, au Caire, Evelyn « Evy » Carnahan, excellente connaisseuse de l'Égypte antique, travaille comme bibliothécaire au Musée égyptien du Caire.
Jonathan, son frère, a un goût pour le luxe et a récupéré d'un homme une clé et une carte menant à Hamunaptra. Evelyn décide alors d'aller voir cet homme qui s'est déjà rendu à la cité des morts. Or, c'est dans une prison qu'elle le trouve. Il est condamné à mort par le directeur de la prison. Il est sauvé in extremis par la jeune femme qui promet au directeur de l'or de la cité. Cet homme est Rick O'Connell, un aventurier qui prétend connaître l'emplacement secret de Hamunaptra, et Evelyn et Jonathan s'allient avec lui pour retrouver la cité. Le groupe rivalise avec une bande de chasseurs de trésors américains conduits par un égyptologue du nom d'Allen Chamberlen. Ces derniers sont guidés par Beni Gabor, un ancien ami de Rick.
Les deux groupes atteignent Hamunaptra en même temps. Ils sont attaqués par les Medjai, descendants des gardes de pharaon qui, depuis trois mille ans, défendent l'emplacement de la nécropole maudite. Les Américains trouvent un coffret surmonté d'une malédiction, qui contient le Livre des Morts et des vases canopes. Sur le coffret, il est écrit que la créature viendra aspirer fluide et organes de ceux qui l'ouvriront.
Pendant ce temps-là, Rick, Evy et Jon trouvent sous la statue d'Anubis une momie qui se trouve être celle d'Imhotep.
La nuit suivante, Evelyn récite une formule du Livre des Morts, ce qui réveille Imhotep. Conformément à la malédiction, il se met d'abord en quête de ceux qui ont ouvert le coffret. Il retrouve l'un des trois américains errant dans la nécropole à la recherche de ses lunettes, et lui arrache les yeux et la langue. Il croise ensuite le chemin d'Evelyn et, la voyant par les yeux du myope, reconnaît en elle sa défunte maîtresse Ankhsunamon. Heureusement, elle est secourue in extremis par Rick et Jonathan, et tous les trois s'enfuient de la nécropole. Tout de suite après, Beni Gabor se retrouve en face d'Imhotep et croit sa dernière heure arrivée, mais celui-ci lui propose d'entrer à son service.
Rick, Evelyn, Jonathan et les trois américains trouvent refuge dans un hôtel au Caire. Ils comprennent rapidement qu'Imhotep souhaite ramener sa fiancée à la vie, et qu'il a choisi Evelyn pour le sacrifice humain. Imhotep achève l'américain myope, tue l'égyptologue et fait subir le même sort aux deux américains restants, ce qui lui permet de se régénérer complètement et d'accumuler de puissants pouvoirs magiques.
Il fait par ailleurs s'abattre quelques plaies d'Égypte en changeant l'eau d'une fontaine en sang ou en faisant apparaître une invasion de sauterelles.
Ce même soir, il entre dans la chambre d'Evy. Il l'embrasse et en se réveillant, elle hurle, ce qui prévient le reste du groupe. Rick arrive juste à temps pour la sauver en brandissant un chat, symbole de la vie et Imhotep s'enfuit.
Cependant, le prêtre ne s'arrête pas là. Il parvient à prendre le contrôle de centaines d'Égyptiens qui attaquent le groupe d'expédition. La troupe encerclée, Imhotep propose à Evy de le rejoindre et de laisser sain et sauf le groupe. Elle accepte pour sauver la vie à Rick et Jonathan ainsi qu'aux membres de l'expédition restants. Rick et Jonathan retournent à Hamunaptra avec l'aide du medjai Ardeth et sauvent Evelyn avant l'issue fatale. Après un périlleux affrontement contre Imhotep et les serviteurs momies qu'il a ranimés grâce à ses pouvoirs, ils parviennent à tuer Imhotep et rentrent chez eux, une idylle s'étant développée entre Rick et Evy.
The Mummy (1999) - Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=h3ptPtxWJRs
The Mummy Returns - Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=7mrQOB9t7lA
The Mummy Returns (3/11) Movie CLIP - Double-Decker Bus? (2001) HD
https://www.youtube.com/watch?v=cgBAJefErZY
THE MUMMY RETURNS (2001) Movie Clip - The Scorpion King Opening Scene |FULL HD| Dwayne Johnson
https://www.youtube.com/watch?v=-HGZmdRNkK0
2002 Le Roi Scorpion : LE RETOUR DE LA MOMMIE
Pays d’origine | États-Unis |
---|
Synopsis
Il y a 5 000 ans, des tribus libres d'Égypte ont résisté contre les armées d'un tyran sanguinaire et invincible, l'impitoyable Memnon,
conseillé par Cassandre, une prophétesse aux prémonitions infaillibles.
Les chefs des tribus font appel au guerrier akkadien Mathayus.
Mathayus devait au début tuer Cassandre mais il décida de la garder en vie pour avoir une monnaie d'échange contre Memnon et ainsi pouvoir le tuer pour venger la mort de son frère.
À la suite d'une bataille contre les troupes de Memnon,
il est empoisonné par une flèche enduite de poison de scorpion,
Cassandre le sauve.
The Mummy (9/10) Movie CLIP - Imhotep's Priests Return (1999) HD
https://www.youtube.com/watch?v=omy5TVA-fY0
The Mummy Returns (10/11) Movie CLIP - The Scorpion King Returns (2001) HD
https://www.youtube.com/watch?v=RYHaarxQTFk
The Mummy Returns (11/11) Movie CLIP - Defeat of the Scorpion King (2001) HD
https://www.youtube.com/watch?v=6nX0100wUB0
C.P. 12/1/2018 : CONFER JEAN DE JERUSALEM !
Bruno Pelletier - Le blues du businessman (avec sous-titres)
https://www.youtube.com/watch?v=8_ZBq_mQMJU
The Police - Every Breath You Take (subtitles PT/ENG)
https://www.youtube.com/watch?v=eYuIzIVvgWI
Ed sheeran - perfect (Lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=qkCAKjnwR2Q
celine dion -cause I'm your lady [lyrics]
https://www.youtube.com/watch?v=0LC_zmi1RRU
Celine Dion-Because you loved me (with lyrics)
https://www.youtube.com/watch?v=Nq8TasNsgKw
LA MORT DE YEHOSHOUA
RAAV TOUITOU
16/12/2014
https://www.youtube.com/watch?v=WzrB8JSnx8Q
CONTENU :
ON EST AUJOURD'HUI LE 16 DU MOIS DE décembre 2014, POUR LA lumière DE TOUS LES ENFANTS D'ISRAÏL, là où ILS SE TROUVENT !
QUE NOUS AYONS DE LA lumière DANS LES YEUX ET QU'ON ARRÊTE DE VIVRE DANS LE MENSONGE TOUTE NOTRE VIE, béni SOIT LE NOM !
AUJOURD'HUI NOUS ALLONS étudier DANS LE LIVRE DE Agée CHAPITRE 2 VERSET 8, LE VERSET QUI DIT :
L'OR ET L'ARGENT M'APPARTIENT DIT DIEU, ET TOUT CE QUE VOUS DONNEZ, VOUS LE DONNEZ DE MOI !
IL DEMANDE là-bas LA RECONSTRUCTION DU TEMPLE ET EN MÊME TEMPS, ON PARLE BEAUCOUP DE L'AVENIR, DE LA FIN DES TEMPS DANS CE LIVRE-là !
DONC, CHACUN IRA VOIR CE QU'IL A à VOIR,
AUJOURD'HUI, ON NE VA PAS changé PUISQUE NOUS SOMMES arrivés à LA MORT DE Josué (YEHOSHOUA) ET UNE époque très DIFFICILE, très très très très décadente DU PEUPLE D'ISRAËL QU'ON APPELLE l'époque DE SHOUFTEAM, ET EN MÊME TEMPS UNE époque MERVEILLEUSE !
PUISQUE là où IL Y A UNE DESCENTE, C'EST POUR MIEUX REMONTER TOUJOURS !
ON REVERRA ENSEMBLE CE QUI S'EST passé à CETTE période,
LE COURS D'HIER SOIR SUR LE MACHIAH DE HANOUKA, POUR AVOIR UN PEU PLUS L'ENVIE D'ALLUMER LES lumières DE HANOUKA DANS LA JOIE, SI DIEU VEUT !
CEUX QUI éviteront DE DONNER LEURS MAINS, DE SERRER LEURS MAINS
quand on serre la main l'un de l'autre pour dire : O.K je suis d'accord !
CEUX QUI éviteront CE GENRE DE CHOSE POUR FERMER UN CONTRAT,
C'EST BON PRENDS TENDS LA MAIN ET PRENDS LA MIENNE, ça c'est bon, cela veut dire que c'est signé, C'EST COMME SI TU as juré que c'est véridique !
ON DIT que celui qui évite de faire cela pour un contrat, mieux vaut dans ce cas-là qu'il évite de le faire, car si tu as fermé ta main dans la sienne, c'est que tu as scellé, ne reviens plus en arrière maintenant !
Celui qui évite de faire cela, c'est mieux pour lui.
DANS LE MONDE DE LA TORAH, ce n'est pas qu'il est dit pour des raisons débiles, le monde de la Torah il est dit, parce que tu ne sais pas ce que le mec a fait avec sa main juste avant !
Moi, j'ai un problème avec cela, quand tu vas voir tel ou tel personne, surtout ne dis pas ce que tu penses !
J'ai été voir de grands rabanims, et on m'a dit : surtout tu ne dis pas ce que tu penses ! TU DIS COMME CELA, ET TU DOIS DIRE COMME CELA...
J'ai dit oui, pour le calmer !
ET quand j'ai été là-bas, ils m'on viré !
AH, je ne peux pas, moi je ne peux pas tricher, je ne sais pas faire de la politique, ce n'est pas pour moi la politique du tout !
2 ET 2 FONT 4, QUAND IL Y A UN problème, IL FAUT LE régler,
ET LE système POURRI DANS LEQUEL ON VIT, ne m'intéresse absolument pas !
ET DONC, résultat des courses, cela n'a pas marché.
Béni SOIT HACHEM, MAIS AU MOINS JE VIS BIEN !
JE NE VAIS PAS DANS LE SENS DU POIL !
JE CONTINUE à LIRE :
IL N'Y A PAS UNE façon PLUS RAPIDE DE S'APPROCHER DE DIEU QUE D'AVOIR UNE TOTALE CONFIANCE EN LUI,
CELUI QUI A CONFIANCE DANS LES MAINS DES GOÏMS (DES IMPIES),
HACHEM LE MET DANS LES MAINS DES GOÏMS !
ON A MIS NOTRE CONFIANCE DANS LA MAIN DES Américains,
IL NE FAUDRA PAS s'étonner DIEU NOUS METTE DANS LES MAINS DES Américains !
SANS PLUS TARDER, ON ARRIVE à LA FIN DU LIVRE DE YEHOSHOUA,
MAIS SEULEMENT YEHOSHOUA VA décédé ET ÊTRE PUNI !
ALORS, VOYONS UN PETIT PEU ENSEMBLE CE QUI S'EST passé DANS L'HISTOIRE JUIVE
POUR NE PAS RECOMMETTRE LES MÊMES ERREURS
CAR L'HISTOIRE,
C'EST UNE MISE EN GARDE POUR LE PEUPLE JUIF, CE QUI S'EST passé PEUT REVENIR !
ET QUAND JE DIS : TOUT CE QUI S'EST passé PEUT REVENIR, C'EST ABSOLUMENT TOUTE L'HISTOIRE jusqu'à LA PIRE DES CHOSES !
OU LES MEILLEURES DES CHOSES !
CELA dépend DE NOUS !!!
COMME ON A VU QUE LE TOUT-PUISSANT EST PLUS sévère AVEC CELUI QUI N'A PAS APPRIS DE L'HISTOIRE,
QUE CELUI QUI N'AVAIT JAMAIS RIEN APPRIS AVANT.
C'EST-à-DIRE, IL FAUT QUE L'ON APPRENNE DES épreuves QU'ON A SUBIT,
DE SE POSER LA QUESTION POURQUOI, DONC D'ALLER VOIR DES TECHNICIENS DE L'HISTOIRE, DES TECHNICIENS DES PLANS DIVINS,
J'AI nommé LES VRAIS RABANIMS, LES GRANDS RABANIMS !
POUR LEUR DEMANDER POURQUOI DIEU S'EST-IL MIS EN colère !
POUR NE PAS LE REMETTRE EN colère ! C'EST CLAIR ...
CE N'EST PAS CLAIR :
PAR EXEMPLE R A fauté, POURQUOI IL A fauté, parce qu'il a fait des injustices,
HANAN A été tué TOUT DE SUITE après, POURQUOI ?
TON frère JE LE TUE PARCE QU'IL A FAIT CETTE FAUTE, ET TOI TU VEUX RECOMMENCER CETTE FAUTE ? IL NE FAUT PAS exagérer !
DONC, IL NE FAUT PAS RECOMMENCER LES MÊMES ERREURS, C'EST POUR CELA QU'ON A étudié, et il y a beaucoup de secrets qui se cachent derrière tout cela, qui vont beaucoup plus loin que ce qu'on va étudier !
28 ANS, COMME CELA VOUS LE SAUREZ, YEHOSHOUA A été LE GUIDE D'ISRAËL après LA MORT DE MOSHE RABINOU (MOÏSE) 28 ANS.
ET CHAQUE SECONDE DE LA VIE DE YEHOSHOUA, HACHEM N'A JAMAIS quitté LA MAIN DE YEHOSHOUA, IL NE L'A JAMAIS laissée !
ET C'EST POUR CELA QUE, TOUT CE QUE PRATIQUAIT YEHOSHOUA, IL LE réussissait AUTOMATIQUEMENT !
IL Y A DEUX PERSONNES, DE QUI ON A EU CELA, LA première ET LA deuxième, YEHOSHOUA C'EST DEUX, ET LE PREMIER EST JOSEPH LE TSADIQ, LE JUSTE !
ET LA réponse est simple, en général, je ne sais pas jusqu'à quel point peut aller cette généralité-là, mais quand on lit deux choses sur une même personne, c'est que c'est la même personne dans la réincarnation.
Par exemple, on a dit qu'il y a eu deux femmes qui ont été capables D'ENSEIGNER LA TORAH AUX HOMMES, DEUX FEMMES, BAT CHEVA ET BRORIAH, LE ARI HAKADOCH nous apprend que c'est la même personne,
il faut savoir que le Tsefer tsadiq s'est réincarné EN YESHOUA RABINOU, c'est la même personne.
DONC, IL Y A EU COMME JE VOUS L'AVAIS DIT, YESHOUA RABINOU C'EST LE MACHIAH INDUSTRIEL, LE MACHIAH QUI SAIT créer UN PAYS, QUI SAIT DIVISER LES TERRITOIRES POUR créer UNE SITUATION DE ZONES INDUSTRIELLES, ZONES HABITABLES, COMMENT PLACER LES TRIBUS, COMMENT LES INSTALLER, COMMENT FAIRE FRUCTIFIER LE DOMAINE INDUSTRIEL monétaire ET TOUT CE QUI S'EN SUIT...
ET ENSUITE ON A LE MACHIAH BEN DAVID, CAR YEHOSHOUA EST DE LA TRIBU D'EPHRAÏM,
EPHRAÏM étant LE DESCENDANT DE RACHEL, PAR JOSEPH UN TSADIQ.
DONC YEHOSHOUA RABINOU, SACHEZ QU'IL EST LA réincarnation DE JOSEPH UN TSADIQ !
SUR CE, COMME JOSEPH LE TSADIQ EST LE MACHIAH INDUSTRIEL, LE MACHIAH QUI VIENT créer LE MONDE DE LA matière AU NOM DE DIEU, IL NE POUVAIT ÊTRE AUTRE QUE LE MACHIAH BEN JOSEPH, C'EST-à-DIRE YEHOSHOUA DE LA TRIBU D'EPHRAÏM ICI présent VIENT créer L'ETAT D'ISRAÏL !
TIENS C'EST BIZARRE, PARCE QU'IL N'EST PAS DE LA TRIBU DE JUDA, L'HISTOIRE SE répète !
Hochéa EST DEVENU YEHOSHOUA, IL Y A UNE NOTION DE réussite, OUI BIEN SÛR IL Y A UNE NOTION DE réussite, IL VIENT SAUVER LE PEUPLE !
IL EST LE fidèle SERVITEUR DE MOSHE RABINOU (MOÏSE), (ET CHOISI PAR YAHWEH)
( NOMBRES 13 : 1 YAHWEH PARLA à MOÏSE EN CES TERMES :
"ENVOIE DES HOMMES POUR EXPLORER LE PAYS DE CHANAAN, QUE JE DONNE AUX ENFANTS D'ISRAËL. VOUS ENVERREZ UN HOMME PAR CHACUNE DES TRIBUS DE VOS pères ET CHACUN étant UN DE LEURS PRINCES".
MOÏSE ENVOYA DU désert DE PARAN, SELON L'ORDRE DE YAHWEH; TOUS CES HOMMES étaient DES CHEFS DES ENFANTS D'ISRAËL.
VOICI LEURS NOMS : ....POUR LA TRIBU DE JUDA, CALEB, FILS DE Yephouné; POUR LA TRIBU D'EPHRAÏM, Hochéa, FILS DE NOUN....
16 TELS SONT LES NOMS DES HOMMES QUE MOÏSE ENVOYA POUR EXPLORER LE PAYS.
MOÏSE DONNA à Hochéa, FILS DE NOUN, LE NOM DE YEHOSHOUA. (SELON L'ORDRE DE YAHWEH) )
EST-CE QUE LE NOM VA ÊTRE ASSEZ FORT POUR INFLUENCER LA PERSONNE ? OU EST-CE QUE LA PERSONNE DEVRA ÊTRE DIGNE DU NOM QU'ON LUI A donné ?
Une fois quelqu'un m'a dit : tu te rends compte comment je m'appelle, je porte le nom d'un grand tsadiq (d'un juste)
ET je lui dis : comment tu t'appelles ?
Moshe !
ET ALORS ?
Et bien je suis un mec complètement raté, ...
Je lui dis : alors soit digne du nom que l'on t'a donné ! arrête de fumer, COMMENCE à étudier, LIT LA TORAH, DEVIENT UN GRAND DE LA TORAH !
ET GRÂCE à HACHEM, IL A commencé SON ASCENSION VERS LE MONDE DES MITSVOTS,
MAIS IL EST CERTES évident, ET JE LE DIS à VOIX HAUTE, QUE LES NOMS QUE NOUS possédons, CELUI QUI S'APPELLE DAVID A UN TSIKOUN AVEC LE NOM DAVID,
ADAM IL A été viré... LUI, IL A été viré DU GAN EDEN, IL A été viré DU BEIT MIDRASH,
UN BEAU NOM ADAM, UN NOM QU'IL FAUT éviter...C'EST UN BEAU NOM !
YEOSHOUA, à QUEL ÂGE EST-IL MORT YEHOSHOUA ?
à 110 ANS.
MAIS ON AURAIT PU PENSER COMME MOSHE RABINOU, IL AURAIT DU VIVRE COMBIEN ? NORMALEMENT COMME SON RAV, CAR SON MAÎTRE EST MORT à 120 ANS.
ICI, ON SE POSE LA QUESTION POURQUOI YEHOSHOUA RABINOU EST MORT 10 ANS AVANT ?
SI ON A BESOIN DE NOUS DIRE QUE SON MAÎTRE EST MORT à 120 ANS, C'EST QUE LE TEXTE VIENT NOUS FAIRE COMPRENDRE QUE LUI EST MORT à 110 ANS, QU'IL MANQUAIT 10 ANS, POURQUOI DANS CE CAS précis ?
PARCE QU'IL N'A PAS EU UNE CONDUITE VIS-à-VIS DU PEUPLE D'ISRAËL COMME LE FIT MOSHE RABINOU (MOÏSE) !
QUE S'EST-IL passé ?
QUELLE ERREUR AURAIT FAITE YEHOSHOUA QUE N'A PAS FAIT MOSHE (MOÏSE) ?
REGARDEZ COMME QUOI IL NE FAUT JAMAIS JOUER AVEC DIEU !
TU PENSES JOUER AU MALIN AVEC HACHEM...
REGARDEZ LA réponse :
VA VENGER LES ENFANTS D'ISRAËL, FAIT LA GUERRE à ... ET ENSUITE TU ME RENDRAS TON ÂME ... !
C'EST CE QUE DIEU A DIT à MOSHE RABINOU,
QU'A-T-IL FAIT MOSHE RABINOU ?
TOUT DE SUITE, FAITE LA GUERRE ! IL N'A PAS TENU COMPTE QUE SA VIE était EN DANGER !
IL A DIT QUOI : VENGER L'HONNEUR DE DIEU ET LE PEUPLE D'ISRAËL ? FAIRE LA GUERRE AUX médianites, TOUT DE SUITE !
LE TOUT-PUISSANT LUI A DIT : TOI TU N'hésites PAS à SACRIFIER TA VIE POUR MOI !
TOUT DE SUITE IL L'A FAIT !
ON A VU CELA AUSSI AVEC ABRAHAM,
DIEU LUI DIT : PRENDS TON FILS, IL NE LUI A PAS DIT QUAND,
TOUT DE SUITE, LE LENDEMAIN MATIN, IL EST PARTI ! IL N'A PAS ATTENDU DEUX-TROIS JOURS, DIEU NE LUI A PAS DIT QUAND ! DIEU N'A PAS DIT QUAND !
ON AURAIT PU PENSER QU'IL VA GAGNER DU TEMPS,
NON, TOUT DE SUITE !
DIEU IL DIT, LUI IL FAIT !
LE TOUT-PUISSANT A DIT à YEHOSHOUA :
Dès QUE TU AURAS CONQUIS LES 31 ROIS D'ISRAËL, DONC, UNE FOIS QUE TU AS FINI CETTE MISSION-là, TU AS FINI TA VIE ! TU AS FINI TA MISSION !
QU'EST-CE QU'IL A FAIT YEHOSHOUA BEN NOUN ?
OH, SI JE FINIS TROP VITE LA GUERRE, JE VAIS MOURIR,
BON, LES MECS, ON PREND NOTRE TEMPS, ON NE TARDE PAS, MAIS DE L'AUTRE côté, ON NE COURT PAS NON PLUS...
SI JE VIENS à LES TUER TOUS, JE VAIS TOUT DE SUITE MOURIR COMME MOSHE RABINOU !
IL A VU SON PROPRE MAÎTRE MOURIR, IL A VU MOSHE RABINOU MOURIR QUAND IL A FINI SA MISSION !
MINCE ALORS, QU'EST-CE QU'IL A FAIT ?
A CHAQUE GUERRE, IL DISAIT : ON VOUS ATTAQUE DANS DEUX SEMAINES ! Préparez-vous BIEN, ON ARRIVE !
ET IL NE S'EST PAS empressé DE FINIR LA GUERRE, IL A VOULU GAGNER DU TEMPS !
LE TOUT-PUISSANT LUI A DIT :
C'EST DOMMAGE ! MOI, JE COMPTAIS TE FAIRE PARTIR à 120 ANS, ALORS PUISQUE TU JOUES AU CHAT ET à LA SOURIS AVEC MOI, ET BIEN AU LIEU DE MOURIR à 120 ANS, TU VIENS DE PERDRE 10 ANS DE TA VIE ...!
là IL A essayé DE JOUER AVEC DIEU, IL A PERDU 10 années DE SA VIE !
C'EST UNE GUERRE QUI A duré très LONGTEMPS !
MAINTENANT, POURQUOI EST-IL PUNI à CE POINT-là ?
PARCE QUE N'OUBLIEZ JAMAIS UN détail,
QUAND TU ES à LA TÊTE D'UNE SITUATION, COMME PAR EXEMPLE LE HAZAL VA COMMENCER, DES FOIS TU AS DES HAZANIM ILS SE CROIENT CHEZ LEUR mère, QUAND ILS SONT à LA SYNAGOGUE, ILS FONT DE l'opérette !
LES MECS ILS N'EN PEUVENT PLUS, ILS SONT fatigués,
IL FAUT TENIR COMPTE !
YEHOSHOUA RABINOU ICI, POURQUOI EST-IL sévèrement PUNI ?
PARCE QU'IL N'A PAS TENU COMPTE DANS UNE espèce d'égoïsme, UN TANT SOIT PEU MINIME, PARCE QUE C'EST UN GRAND TSADIQ, IL FAUT FAIRE ATTENTION,
MAIS IL N'A PAS TENU COMPTE DU PEUPLE !
EN RETARDANT TON HISTOIRE PERSONNELLLE, TU AS MIS LE PEUPLE DANS UNE SITUATION délicate !
PARCE QUE EUX, ILS AURAIENT BIEN VOULU RETOURNER CHEZ LEURS FEMMES,
ILS AURAIENT BIEN VOULU RETOURNER DANS LEURS FAMILLES, ça y EST COMMENCER à CULTIVER LA TERRE COMME ON VERRA TOUT DE SUITE après !
DONC YEHOSHOUA RABINOU, IL FAUT FAIRE ATTENTION QUAND ON EST UN MANIG (UN CHEF, UN CONDUCTEUR) DE NE PAS FAIRE QUOI QUE CE SOIT, SUR LE DOS DU PEUPLE !
IL NE FAUT PAS QUE LE TSIBOUR (QUE LE PEUPLE) EN PÂTISSE !
SOUVENT EN FRANCE, SI JE PEUX ME PERMETTRE, OU BIEN AILLEURS,
TU VOIS LES GENS POUR QUI CELA EST DUR,
UNE FOIS j'étais à PARIS DANS UNE SYNAGOGUE, LE RAV IL S'EST envolé TOUT SEUL PENDANT UNE DEMI-HEURE, TROIS QUART D'HEURE, IL SE RACONTE SA VIE,
ET LES GENS N'EN PEUVENT PLUS !
SUR DEUX CENT PERSONNES QU'IL Y AVAIT là-bas, IL Y AVAIT PEUT-ÊTRE 5-6 PERSONNES DEVANT QUI l'écoutait ATTENTIVEMENT,
TOUT LE RESTE NON, IL REGARDAIT LEUR MONTRE,
ET j'ai trouvé CELA DOMMAGE DE LA PART DU RAV, DE NE PAS TENIR COMPTE DE LA SITUATION DE LA SYNAGOGUE !
C'EST-à-DIRE, MIEUX VAUT FAIRE PEU ET EFFICACE,
QUE FAIRE très LONG,
QUAND IL SE lève, QU'A-T-IL DIT ? : OH ! JE N'EN SAIS RIEN, JE M'EN FOU, JE SUIS crevé !
C'EST DOMMAGE, à MON HUMBLE AVIS, ET ON L'APPREND ICI !
LE TOUT-PUISSANT EST fâché CONTRE LUI,
ON A VU LA SEMAINE dernière QU'IL NE VA PAS LUI DONNER DE garçon PARCE QUE malgré LE FAIT D'AVOIR FAIT TENIR LE SOLEIL PENDANT 36 HEURES AVANT l'entrée DU CHABBAT, POUR FINIR LA GUERRE,
LE TOUT-PUISSANT LUI A DIT : MAIS LES FEMMES AURAIT DU ALLER AU MIQVEH MAIS TU LES AS RETENUES, DONC TU N'AURAS PAS DE garçon !
(miqveh : bain rituel pour ablution nécessaire aux rites de pureté familiale dans le judaïsme)
PUNITION BIZARRE ! MAIS PEU IMPORTE !
MAIS IL Y A ENCORE AUTRE CHOSE !
C'EST QUAND TU FAIS UN problème ! COMMENT TU PEUX BLOQUER LES GENS, peut-être qu'il y a une femme enceinte,
MÊME SI PERSONNE N'EST pressé, POURQUOI TU VOLES DU TEMPS AUX AUTRES ?
MAIS LES GENS QUI FONT CELA, BIEN SÛR QU'ILS LE PAIERONT CHER !
COMBIEN ON SE DOIT DE DEMANDER PARDON ?
COMBIEN ON SE DOIT DE DIRE : EXCUSEZ-MOI, VOUS PERMETTEZ VRAIMENT, J'EN AI VRAIMENT POUR UNE MINUTE, PAS UNE MINUTE TUNISIENNE !
TU BLOQUES !
ENSEIGNE-NOUS TOUTE TA TORAH SUR UN PIED !
NE FAIS PAS à AUTRUI CE QUE TU N'AURAIS PAS VOULU QUE L'ON TE FASSE !
T'AURAIS VOULU TOI QUE QUELQU'UN TE BLOQUE ? MAIS POURQUOI TU FAIS CELA ?
TU NE TIENS PAS COMPTE DE L'AUTRE !
YEHOSHOUA RABINOU A PERDU 10 ANS DE SA VIE POUR CELA !
CE MESSAGE QU'ON EST EN TRAIN D'APPRENDRE, C'EST QUE CELUI QUI MET ZALZEL, CELUI QUI NE TIENT PAS COMPTE, PARCE QUE PAR SA FAUTE,
D'AUTRES PERSONNES VONT PERDRE DU TEMPS,
SACHEZ QUE DIEU LUI réduit SON TEMPS ! MESURE POUR MESURE !
DONC FAITES très ATTENTION à CE QUE NOUS SOMMES EN TRAIN d'étudier, VOUS VOYEZ CE N'EST PAS UN LIVRE D'HISTOIRE,
C'EST QUELQUE CHOSE QUI DOIT VRAIMENT TENIR POUR NOUS, UNE SITUATION EN HALEINE, POUR SAVOIR CE QUE L'ON VA FAIRE, CE QUE L'ON VA TROUVER !
CELA EST ÊTRE DROIT !
TU CONNAIS L'HISTOIRE DE LA BLAGUE,
LE CHAUFFEUR DE BUS ET DU RAV
C'EST L'HISTOIRE DU CHAUFFEUR DE BUS QUI MEURT EN MÊME TEMPS QU'UN GRAND RABBIN,
ET LE CHAUFFEUR DE BUS ARRIVE DEVANT DIEU
ET DIEU LUI DIT : TU VAS AU GAN EDEN ! BELLE VILLA, MAGNIFIQUE ! PISCINE WOAOUH ! SOLEIL TOUTE LA VIE ! EXTRAORDINAIRE ! ON SERT DU VIN, DE LA VIANDE !
ET DIEU DIT AU RABBIN : TOI AUSSI TU AS UN GAN EDEN, MAIS ON LUI DONNE LA PETITE MAISON DANS LA PRAIRIE, TU VOIS !
DIEU LUI DIT : JE T'EXPLIQUE ! LUI QUAND IL CONDUISAIT EN ISRAËL LE BUS, LES GENS ILS AVAIENT TELLEMENT PEUR, QU'ILS FAISAIENT TOUS LE CHEMA ISRAËL, CHAQUE MATIN !
MAIS TOI, QUAND TU ALLAIS à LA SYNAGOGUE, TOUT LE MONDE DORMAIT ! Voilà la différence !
IL FAUT ÊTRE intéressant, IL FAUT ATTIRER LE PUBLIC !
IL FAUT MONTRER LA VRAIE VALEUR DE LA TORAH !
NE PAS RACONTER DES HISTOIRES DE TINTIN ET MILOU ! NE PAS RACONTER DES HISTOIRES QUI SONT BIDES !
IL FAUT ACTUALISER NOTRE TORAH, POUR FAIRE COMPRENDRE AU PEUPLE D'ISRAÏL, QUE LE LIVRE DE LA TORAH CE N'EST PAS UN LIVRE D'HISTOIRE !
QUE LA CARTE d'identité D'ISRAÏL, C'EST LA TORAH, C'EST NOTRE étude !
QU'IL Y A UN DIEU, ET QUE CE DIEU-là IL EST BON MAIS IL PEUT ÊTRE AUSSI JUSTICE ET DUR ! QU'IL FAUT ÊTRE MIS EN GARDE !
ET VOUS ALLEZ VOIR CE QUI S'EST passé AVEC LA MORT DE YEHOSHOUA, ON EST LOIN D'AVOIR FINI !
LE TOUT-PUISSANT LUI DIT : PUISQUE TU AS VOULU GAGNER DU TEMPS POUR TA VIE, C'EST MOI QUI TE réduirait TON TEMPS !
ET C'EST DE LUI, QUE TOUS LES MATINS NOUS DISONS
LE ROI SALOMON A DIT DE LUI :
TOI TU VIENS AVEC TES PLANS à TOI, MAIS CE QUI SE lève CE SONT LES PLANS DE DIEU !
TU ES VENU, TU AS tardé DANS LA GUERRE CONTRE LES 31 ROIS EN ISRAËL,
OUI ? TU AS VOULU GAGNER UN PEU DE TEMPS POUR VIVRE UN PEU PLUS LONGTEMPS SUR TERRE ET FAIRE DES MITSVOTS ?
MAIS DIEU T'A DIT : Dépêche-toi DE LE FAIRE ! PARCE QUE derrière TOI, IL Y A TOUT UN PEUPLE QUI ATTEND DE S'INSTALLER !
VOUS COMPRENEZ ? !
C'EST POUR CELA D'AILLEURS, SI JE PEUX ME PERMETTRE UNE parenthèse AVEC UN CHAPEAU NOIR SUR LA TÊTE,
C'EST PEUT-ÊTRE EN CELA QUE HERTZEL A BEAUCOUP DE mérite, PARCE QUE malgré TOUT,
C'EST QUELQU'UN QUI A accéléré, SI JE PEUX ME PERMETTRE IL A été UN accélérateur, QU'ON LE VEUILLE OU PAS, DE L'HISTOIRE DU RETOUR DES ENFANTS D'ISRAÏL VERS LA TERRE D'ISRAÏL ! MÊME SI ...
ON VOIT ICI QUE LE TOUT-PUISSANT PUNIT LA VIE DE CET HOMME-là, QUI EST UN GRAND TSADIK RELIGIEUX, PRATIQUANT, IL LUI RETIRE 10 ANS DE SA VIE, PARCE QUE malgré TOUT IL GAGNE DU TEMPS POUR LUI, POUR SES intérêts PERSONNELS !
JE TROUVE QU'IL Y A DES SIMILITUDES, SANS JUGER QUICONQUE...
ET ON VOIT PAR CONTRE QUE LE TOUT-PUISSANT, IL DONNE DE LA VIE, IL DONNE DU succès, à CELUI QUI VA TOUT FAIRE, POUR FAIRE REVENIR LE PLUS RAPIDEMENT UNE PERSONNE SUR LA TERRE D'ISRAÏL !
ET PAR LA GRÂCE D'HACHEM, SI ON EST ET RELIGIEUX ET QU'ON FAIT TOUT accélérer, WOUUUUH, ENCORE MIEUX, béni SOIT HACHEM !
où L'A-T-IL enterré YEHOSHOUA, une fois qu'il est décédé, qu'il a rendu son âme à l'âge de 110 ans ?
ILS L'ONT enterré SUR LA MONTAGNE D'EPHRAÏM, à CET ENDROIT-là qu'on appelle Timnar Tsear, à l'endroit où tous les enfants d'Israël quand ils sont rentrés en Israël, ont pratiqué LA CIRCONCISION, CAR DANS LE désert, ILS N'étaient PAS CIRCONCIS !
POUR LA SIMPLE ET BONNE RAISON, ON NE PEUT PAS CIRCONCIRE QUELQU'UN SUR LA ROUTE DE PEUR DE LE METTRE EN GÊNE !
LES ANCIENS D'ISRAËL, ILS L'ONT MIS là-bas.
SEULEMENT, ILS ONT FAIT QUELQUE CHOSE DE BIZARRE,
SUR SA TOMBE ILS ONT gravé QUELQUE CHOSE !
VOUS SAVEZ QUOI ? Jusuq'à AUJOURD'HUI VOUS POUVEZ LE VOIR !
ECOUTEZ BIEN !
ILS ONT gravé SUR SA TOMBE, MAIS QU'ONT-ILS gravé SUR SA TOMBE ?
YOU ARE THE SUNSHINE OF MY LIFE !
SUNSHINE ! LE SOLEIL !
ET POURQUOI LE SOLEIL ?
PARCE QU'IL A MAINTENU LE SOLEIL !
COMME IL A MAINTENU LE SOLEIL à SON zénith 36 HEURES, ON VOIT SUR SA TOMBE LE SOLEIL QUI A été gravé PAR LES ANCIENS !
POUR QUE QUAND ON VOIT SUR LA TOMBE DE YEHOSHOUA RABINOU, UNE FIGURINE DU SOLEIL, ON DISE :
C'EST DOMMAGE QU'UN HOMME AUSSI GRAND QUE LUI, QUI AIT PU MAINTENIR LE SOLEIL 36 HEURES à SA PLACE, SOIT MORT !
DIEU DONNE LE SALAIRE ! DIEU DONNE LE SALAIRE !
VOUS SAVEZ QUE LE SOLEIL EST AUSSI UN ANGE, NOUS L'AVONS VU DANS LES COURS SUR LE MONDE DES ANGES,
IL A ordonné à L'ANGE DU SOLEIL DE SE MAINTENIR, LE TOUT-PUISSANT !
MAIS IL NE FAUT PAS OUBLIER LES détails, ON NE FAIT PAS DES OMELETTES SANS CASSER DES OEUFS !
LE TOUT-PUISSANT IL EST JUSTE, DANS TOUT !
TU AS FAIT UNE MITSVA, TU PRENDS TON SALAIRE ! TU AS FAIT UNE AVERRA TU L'AS PAIE QUAND MÊME !
REGARDEZ UNE FOIS DE PLUS CE QUI S'EST passé, UNE FAMEUSE ERREUR, UNE ERREUR QUI S'EST répétée TOUT AU LONG DE L'HISTOIRE !
LE ROI DAVID EN PAYA LUI-MÊME FORTEMENT LES conséquences, C'EST CE QU'ON APPELLE LE "ESPED" !
VOUS NE POUVEZ PAS VOUS IMAGINER COMBIEN IL EST IMPORTANT DE FAIRE DES ESPEDIMS, HORAISONS funèbres !
C'EST TELLEMENT GRAND, LES HORAISONS funèbres, DE DIRE DES CHOSES SUR UN MORT
QUE MÊME S'IL S'AGIT ICI D'UN GRAND TSADIQ,
MAIS S'IL S'AGIT D'UNE PERSONNE EXTRÊMEMENT GRANDE EN TORAH, MÊME PENDANT SHABBAT ON PEUT FAIRE "ESPED" SUR LUI !
PLUS LE TSADIQ SAIT FAIRE LA RECONNAISSANCE DE SES FAUTES,
PARCE QUE NOUS AVONS RECONNU QUE LUI AVAIT LA Vérité (THE TRUTH), ET QUE NOUS ON était DANS LE MENSONGE, DONC DE RECONNAÎTRE déjà où L'ON EST, C'EST déjà UN succès EN SOI POUR FAIRE téchouvah.
ET là, ON RENTRE DANS UNE DIMENSION EXTRAORDINAIRE, UN PEU ignorée DU MONDE DIT ULTRA-RELIGIEUX,
ECOUTEZ BIEN !
MAINTENANT QU'EST MORT YEHOSHOUA BEN NOUN, LE GRAND MANIQ (CHEF, GUIDE) D'ISRAÏL,
TOUT DE SUITE LES ENFANTS D'ISRAÏL SE SONT préoccupés DE créer LES VILLES, LES STRUCTURES, DE créer LE PAYS ! ET COMMENCER à LABOURER LES TERRES, COMMENCER à SE PARTAGER LES TERRITOIRES BIEN précis !
ET BIEN SÛR, CHAQUE TRIBU SE MARIAIT AVEC SA TRIBU jusqu'à une certaine époque, PUIS TOUT VA CHANGER COMME ON LE VERRA PLUS TARD !
ET LUI, TOUT DE SUITE, IL EST PARTI ET A commencé à PLANTER SES CHAMPS DE blé,
L'AUTRE SES CHAMPS DE MAÏS,
LUI IL EST PARTI PLANTER SES VIGNES !
ET L'AUTRE IL A commencé à CONSTRUIRE UN HÔTEL DANS LE CAS où TEL TRIBU VIENDRAIT DANS TEL TERRITOIRE,
ET ILS ONT oublié DE FAIRE UNE CHOSE ESSENTIELLE, C'EST DE VENIR AU ESPED (à L'ORAISON funèbre) DU GRAND D'ISRAÏL QUI VENAIT DE décéder !!!
YEHOSHOUA BEN NOUN EST MORT ET ON N'A PAS FAIT LE RESPECT QUI LUI était DÛ DE L'AMMENER à SA dernière DEMEURE, LES GENS NE SONT PAS TOUS VENUS !
ET DE QUI PLUS EST, MÊME SI ON SAIT QUE c'était UNE MITSVA DE CONSTRUIRE UN PAYS, CAR DIEU VEUT QU'ON AIE LES PIEDS SUR TERRE, DONC QU'ON VIVE DE façon TERRESTRE, DONC IL FAUT UNE MAIRIE, IL FAUT TOUT CE QUE L'ON VIT AUJOURD'HUI,
C'EST POUR CELA QUE TOUS LES HANOUTSIMS,
REGARDEZ COMME L'HISTOIRE SE répète MAGNIFIQUEMENT !!!
IL FAUT QUE TOUS LES HANOUTSIMS, CEUX QUI SONT VENUS POUR CONSTRUIRE, POUR CONSTRUIRE LES VILLES, POUR CONSTRUIRE LES ROUTES,
PORTAIENT LES ARMES EN ISRAËL,
SI ON était CAPABLE DE S'AIMER ET D'ÊTRE UNIS à CETTE période,
ENSEMBLE ON AURAIT PU FAIRE LA guéoula, LA Délivrance FINALE !
ILS étaient très HEUREUX LES ENFANTS DE S'INSTALLER SUR LEUR TERRE, ILS ONT commencé à RETROUSSER LEURS MANCHES, ALLEZ ON COMMENCE à TRAVAILLER !!!
BIEN ENTENDU, ILS AVAEINT créé la première des choses,
ET ON NE VA PAS PERDRE DE TEMPS : ON NE VA PAS ALLER AU ESPED (à L'ORAISON funèbre), ON NE VA PAS S'OCCUPER DE LA TORAH !
CELA VEUT DIRE QU'ILS ONT FAIT PASSER EN D'AUTRES TERMES, LA TERRE AVANT LA TORAH, AVANT LA MITSVA !
TOUT COMME TU SAIS ARRÊTER LE TEMPS, POUR FAIRE SHABBAT, YOM KIPPOUR, HANOUKA, POURRIM...
DE LA MÊME façon, DIRIGER LE TEMPS C'EST SAVOIR LE répartir COMME IL LE FAUT !
Là CE N'EST PLUS LE MOMENT DE LABOURER LA TERRE,
là C'EST LE MOMENT DE DIRE à UN GRAND MANIQ D'ISRAÏL (CHEF, CONDUCTEUR, GUIDE)
UN GRAND PRINCE DE LA TORAH,
AU REVOIR, ON TE REMERCIE POUR TOUT !
(TOUS CEUX QUI AURONT PRIS LE DEUIL DE SION, LE NOUVEAU YEHOSHOUA, SERVITEUR DE YAHWEH)
IL NE FAUT PAS ÊTRE INGRAT !
TU VEUX SAVOIR COMMENT DIEU A réagi ?
Voilà CE QUE NOUS LIVRE LES SAGES, voilà COMMENT DIEU réagit ! CELA FAIT PEUR !
LE TOUT-PUISSANT S'EST MIS DANS UNE très GRANDE colère,
ET QU'EST-CE QU'IL A FAIT ?
QUOI ? UN HOMME DE LA TORAH EST MORT, VOUS VENEZ DE PERDRE VOTRE DIRIGEANT,
ET VOUS CONTINUEZ à ...
CELA EST VALABLE jusqu'à AUJOURD'HUI,
QUAND UN GRAND DE LA TORAH décède, ON FERME LES BOUTIQUES !
IL FAUT MAINTENANT S'OCCUPER DU ESPED DU TSADIK !
LE TOUT-PUISSANT A DIT :
PUISQUE VOUS N'AVEZ PAS donné DU KABBOT à YEHOSHOUA BEN NOUN (FILS DE NOUN),
VOUS N'ÊTES PAS TOUS VENUS à SON ENTERREMENT, VOUS N'AVEZ PAS FAIT CE QU'IL FALLAIT FAIRE POUR LUI,
LE TOUT-PUISSANT A VIOLEMMENT PUNI TOUS LES ENFANTS D'ISRAÏL !
COMMENT A-T-IL FAIT ? VOUS CONNAISSEZ VOTRE HISTOIRE ?
COMMENT LE TOUT-PUISSANT A PUNI LES ENFANTS D'ISRAÏL ?
SUR LA MONTAGNE D'EPHRAÏM POUR BIEN FAIRE COMPRENDRE, D'EPHRAÏM QUI SURPLOMBAIT ISRAÏL COMME CELA,
QU'A-T-IL FAIT HACHEM ?
UN TREMBLEMENT DE TERRE TERRIBLE !
TOUT LE TRAVAIL QUI A été MIS EN PRATIQUE PAR LES CULTIVATEURS,
TOUT A été ravagé !
UN TREMBLEMENT DE TERRE SUR TOUT ISRAÏL (LE GRAND ISRAÏL, TOUTE LA TERRE)
SI TOUT LE TRAVAIL QUE VOUS AVEZ FAIT, VOUS ALLEZ LE PERDRE TOUT DE SUITE !
ET CE N'EST PAS SIMPLEMENT DES TERRAINS QUI SE SONT effondrés,
C'EST DES MILLIERS DE VIE QUI SONT PARTIES !
REGARDEZ CE QUE NOUS DIT LE TEXTE :
ET ON PEUT considérer QUE BEAUCOUP D'ENFANTS D'ISRAÏL SONT MORTS !
POURQUOI ?
PARCE QUE NOUS N'AVONS PAS FAIT CE QU'IL FALLAIT FAIRE,
EN D'AUTRES TERMES SI JE PEUX ME PERMETTRE DE LE TRADUIRE à ma façon OU à la façon DONT s'est marqué DANS LE TEXTE SI VOUS préférez
ILS ONT FAIT PASSER LA TERRE AVANT LA TORAH !
ILS ONT FAIT PASSER LA TERRE AVANT LA TORAH !
C'EST QUAND MÊME CURIEUX QUE LES ENFANTS D'ISRAÏL malgré tout, AVANCE !
PAR EXEMPLE, IMAGINONS UN PETIT PEU LA scène où LE PEUPLE D'ISRAÏL REFUSE D'ENTRER EN ISRAÏL,
ILS DISENT à DIEU :
OU TU NOUS FAIT RENTRER AVEC MOSHE OU PERSONNE NE RENTRE !
QUE SE SERAIT-IL passé ? C'EST très intéressant !
ON VOIT ICI UN PEU D'égocentrisme où YEHOSHOUA décède, ET ON CONTINUE SON TRAVAIL,
C'EST POUR CELA QU'ON N'A PAS LE MACHIAH, CAR ON MANQUE DE HAR-DOUTE !!!
ET C'EST POUR CELA QUE TOUS LES COURS QUE JE FAIS, mène à LA HERPATIOUTE !
C'EST COMME J'AI L'HABITUDE DE LE DIRE : MOI, POUR MOI UN GRAND DIRIGEANT DANS LE PEUPLE D'ISRAÏL, C'EST DAVID HAMELER, SAMUEL,
PRENONS UN EXEMPLE CONCRET :
POURQUOI DANS LE LIVRE ON NOUS DIT QUE SAMUËL EST PLUS GRAND QUE MOSHE ET QUE AARON ?
EUX, ILS étaient GRANDS PAR LEUR quéouna, LUI était COHEN, L'AUTRE était LEVI, c'était DES GRANDS DE LA TORAH !
MAIS SAMUËL AUSSI était UN GRAND DE LA TORAH !
ET POURQUOI ON VIENT NOUS DIRE QUE SAMUËL était PLUS GRAND QUE MOSHE ET QU'AARON ? EN QUOI IL était PLUS GRAND ?
Réponses DES SAGES :
PARCE QUE SAMUËL BIEN qu'étant LE MAÎTRE DE LA TORAH EN ISRAÏL, IL DESCENDAIT VERS LE PEUPLE
IL DESCENDAIT VERS LE PEUPLE !
QU'EST-CE QUI A FAIT DE MOSHE RABINOU D'ÊTRE LE GRAND LEADER D'ISRAÏL ?
IL était PRÊT à SACRIFIER SA VIE POUR ISRAÏL.
QU'EST-CE QUI A FAIT D'ABRAHAM LE GRAND LEADER D'ISRAÏL ?
IL était PRÊT à DONNER SA VIE POUR défendre DES mécréants COMME SODOMME ET GOMORRHE.
C'EST-à-DIRE, PAR EXEMPLE, QUAND TU ES MAIRE D'UNE VILLE,
UNE FOIS QUE TU ES DANS TON BEAU FAUTEUIL EN CUIR AVEC TON GROS CIGARE,
SORS DANS LA RUE, VA VOIR LA SITUATION DU PEUPLE ... !
TU AS LA Responsabilité DE LA VILLE SUR TES épaules, VA VOIR CE QUE TU PEUX FAIRE POUR améliorer LA SITUATION...DESCENDS TOI-MÊME, NE FERME PAS TA PORTE AUX TSIBOURS !
TU N'ES PAS là-haut PARCE QUE TU ES un dieu, MAIS PARCE QU'ON T'A élu !
ET CELA DEVRAIT ÊTRE COMME CELA DANS TOUTES LES MAIRIES D'ISRAÏL !
QUAND TU ES RABBIN D'UNE Communauté, VIENS VERS TON PEUPLE, DESCENDS,
COMMENT TU VAS ? QUE PEUT-ON FAIRE POUR TOI ? TU N'AS PAS DE TRAVAIL,
ATTENDS JE VAIS DEMANDER à D'AUTRES PERSONNES
UN BON PATRON C'EST PAREIL !
IL DOIT RESTER PATRON ! MAIS IL DOIT COMPRENDRE QU'ELLE EST LA SITUATION DE SES OUVRIERS ...
POURQUOI TU TRAVAILLES MOINS BIEN AUJOURD'HUI, TU AS UN problème ? JE PEUX T'AIDER...IL Y A QUELQUE CHOSE QUI NE VA PAS ? TU AS BESOIN D'UNE HEURE POUR MIEUX TRAVAILLER après ?
VOUS COMPRENEZ CE QUE JE VEUX DIRE ?
DESCENDRE EN BAS !
ET LE TOUT-PUISSANT LE FERA COMPRENDRE CLAIREMENT à MOSHE RABINOU :
QU'EN AI-JE à FAIRE QUE TOI TU SOIS AU-DESSUS DE LA PYRAMIDE ? DESCENDS VERS LE PEUPLE !
IL NE FAUT PAS délaisser NOS ENFANTS !
LES ENFANTS C'EST L'HISTOIRE D'UNE VIE entière, TU LES AS FAITS IL FAUT VEILLER SUR EUX !
PARCE QU'UN ENFANT IL A BESOIN DE SON Père, IL A BESOIN DE SA Mère !
ET QUAND IL VOIT QU'AVEC LA Bonté, AVEC LA GENTILLESSE,
SES PARENTS NE REGARDENT PAS, ALORS IL FAIT DE GROSSES BÊTISES
POUR QUE SES PARENTS VIENNENT LE VOIR EN DISANT :
QUE T'ARRIVE-T-IL ?
AH ENFIN ! TU ME PARLES !
ON A BESOIN DE DESCENDRE VERS EUX PARCE QU'ILS ONT BESOIN DE NOUS !
LA GRANDEUR D'UN HOMME C'EST D'ÊTRE UN GRAND PARMI LES PETITS (RAV COOK !)
CELA VEUT DIRE SI TU RESTES GRAND EN RESTANT EN HAUT, à QUOI TU SERS ?
A QUOI TU SERS ?
OR SOUVENT LE CHALLENGE DE CE GENRE D'INDIVIDUS, EST DE DIRE :
VOUS PLAISANTEZ, ON NE PEUT PAS PLAIRE à TOUT LE MONDE !
MAIS MON POT, C'EST TOUT LE MONDE QUI T'A élu, TU L'AS oublié ?
QUAND TU AS BESOIN AUX élections...
VOUS AVEZ remarqué AUX électiions, ILS SONT où LES GENS DES électiions ?
DANS LA RUE, AVEC QUI ?
AVEC LE PEUPLE
POURQUOI TU NE DESCENDS PAS après LES élections ???
REDESCENDS MAINTENANT, ALLEZ !
REDEVIENS CELUI QUE TU AS été !
QUE LE Siège NE TE RENDE PAS ORGUEILLEUX PAR RAPPORT à CE QUE DIEU A FAIT DE TOI !
ET C'EST POUR CELA QUE NOUS DEVONS FAIRE ATTENTION AU TSADIK !
LE PEUPLE D'ISRAÏL A UN TSIKOUN VIS-à-VIS DE CELA QUI EST très IMPORTANT !
JE VOUS AI FAIT SORTIR DU PAYS D'EGYPTE, ET QU'A-T-ON FAIT ON EST retourné EN EGYPTE ?
Problème !!!
IL TE DONNE DU PAIN, IL T'APPREND UN métier, VA DANS UNE AUTRE VILLE,
REMERCIE-LE D'ABORD, NE PARS PAS COMME UN VOLEUR,
MAIS SI ON VIT DANS UN MONDE égocentrique, voilà ce que cela fait !
LE TOUT-PUISSANT QU'A-T-IL FAIT ?
TU AS été UN PEU égoÏste DANS CE DOMAINE, TU AS pensé à TA VIE, JE VAIS TE LA RACCOURCIR !
DE L'AUTRE côté QU'A-T-ON FAIT NOUS, ON A pensé à NOTRE PETIT JARDIN, à NOTRE PETITE MAISON, NOTRE VILLA,
LE TSADIQ EST MORT !
OH CE N'EST PAS GRAVE, DIEU LUI DONNERA UN BON SALAIRE, ALLEZ CASSE-TOI !
OUI ?!
TOUT VOTRE TRAVAIL TOUT CE QUE VOUS AVEZ FAIT, VOUS ALLEZ LE PERDRE, ET MÊME VOS VIES VOUS ALLEZ LES PERDRE !
LE DEUIL QUI N'A PAS été FAIT SUR TERRE, VOUS ALLEZ LE FAIRE EN HAUT !
EN HAUT, IL N'Y A PLUS DE matériel, ALORS VOUS AUREZ LE TEMPS DE FAIRE LE ESPED DE YEHOSHOUA RABINOU !!!
C'EST POUR CELA QU'IL FAUT SAVOIR DONNER LE TEMPS à CHAQUE CHOSE !
(L'ELU PORTERA LE NOM DE TOUS LES JUSTES !)
TOUT COMME UN HOMME QUI EST DANS LA TORAH, S'IL EST DANS LA TORAH,
TOI TU AS FAIT DES GOSSES DES ENFANTS, MAIS TU VIS DANS TON MONDE égoïste, TU VIS DANS UN MONDE égoÏste, C'EST TOI ET LA TORAH !
ET IL ME DIT, CELUI QUI AVAIT 9 ENFANTS ET QUI NE FAISAIT QU'étudier LA TORAH :
QUE ME CONSEILLES-TU DE FAIRE ?
QUAND TU RENTRES CHEZ TOI à LA MAISON LE SOIR,
D'ABORD TU DEMANDES à TA FEMME SI ELLE A BESOIN D'AIDE AVEC 9 GOSSES à LA MAISON,
ENSUITE TU PRENDS 5 MINUTES PAR ENFANT, TU LES METS SUR TOI, TU LEUR APPRENDS UNE LETTRE DE LA TORAH, TU DOIS ENSEIGNER LA TORAH à TES ENFANTS,
ET TU LEUR DEMANDES COMMENT ILS VONT, TU LEUR CARESSES LA JOUE, TU PARTAGES DES SOUVENIRS AVEC EUX, 5 MINUTES CHAQUE ENFANT
CET HOMME-là EST VENU ME VOIR UN MOIS ET DEMI PLUS TARD, IL M'A embrassé ICI, DANS LA SYNAGOGUE,
IL M'A DIT : TU SAIS QUOI TU AS changé LA VIE DE MA MAISON !
LES ENFANTS SONT HEUREUX, COMME ILS SONT BIEN AUJOURD'HUI !
MES ENFANTS DEMANDENT : PAPA IL ARRIVE ? PAPA IL ARRIVE ?
TU étudies LA journée, QUAND EST-CE QUE TU VAS DONNER CETTE TORAH D'AMOUR à TES GOSSES ?
QUAND EST-CE QUE TU VAS LA DONNER à TA FEMME ?
QUAND EST-CE QUE TU VAS JUSTEMENT FAIRE BRILLER CETTE TORAH AVEC DES GENS QUE TU N'AS MÊME PAS ENVIE DE RECEVOIR ?
QUAND EST-CE QUE TU VAS LA METTRE SUR LA TABLE, EN DISANT :
REGARDEZ JE VIS LA TORAH, PAS JE LA SAIS, JE LA VIS !
C'EST UNE TORAH DE VIE, C'EST UNE TORAH SOCIALE !
TANT MIEUX SI VOUS LE COMPRENEZ !
C'était MON RAV,
ET J'AVAIS BEAUCOUP APPRIS DE LUI,
c'était UN HOMME EXTRÊMEMENT PIEUX, C'EST UN GRAND DIRIGEANT,
ET JE ME RAPPELLE QUE JE LE VOYAIS FAIRE DES CHOSES QUI ME CHOQUAIENT, C'EST UN GRAND RAV
ET JE LE VOYAIS QU'IL JOUAIT AVEC SES FILLES, IL LEURS COURRAIT après DANS LES ESCALIERS,
C'EST UNE TORAH DE VIE !
ON N'EST PAS TOUS DES BABAS salés !
TORAH DE VIE ! TORAH DE VIE !
ON FINIT :
IL Y EN A QUI DISE : C'EST COMME UN TREMBLEMENT DE TERRE,
ET IL Y EN A QUI DISE : QUE DIEU A FAIT SURGIR UN GRAND VOLCAN, UNE espèce DE TERRIBLE éruption !
MAIS là MALHEUREUSEMENT LES MANIGIMS (LES CHEFS, LES CONDUCTEURS, LES GUIDES)
SONT à LA TÊTE DU CORPS,
DONC LA TÊTE A EU MAL, SONT MORTS CE JOUR-là, LE deuxième MANIG DU PEUPLE D'ISRAËL QUI était ELEAZAR, le père de Kimrass,
PUISQUE Kimarass PRENDRA ENSUITE LE POUVOIR,
ET DONC LE PEUPLE D'ISRAÏL AINSI QUE TOUS LES ANCIENS
VONT TOUS MOURIR PENDANT CE TREMBLEMENT DE TERRE EN ISRAÏL.
VOUS SAVEZ CE QUI S'EST passé ?
TOUS VONT MOURIR DANS CETTE SITUATION où LA Colère DE DIEU VA s'éclater SUR LE PEUPLE D'ISRAÏL, TOUT CELA POURQUOI ?
POURQUOI TOUT CELA ?
PARCE QUE NOUS N'AVONS PAS FAIT UN ESPED COMME IL LE FALLAIT à UN TSADIQ !
ON A FAIT UN ZILZOUL DU TSADIQ, ON N'A PAS TENU COMPTE DE LA AKARATATOV,
DE LA GRATITUDE QUE NOUS DEVIONS AVOIR
ET ALORS POUR LE TOUT-PUISSANT, QUAND SE COUCHE UN SOLEIL, SE lève TOUJOURS UN AUTRE SOLEIL,
COMME J'AI SOUVENT expliqué : C'EST TOUS LES GRANDS D'ISRAÏL DE CETTE génération FINALE, QUI SONT AU-DESSUS DE NOS TÊTES, QUE CE SOIT LES RAVS,
TOUS CES GRANDS DE LA TORAH N'ONT PAS laissé d'héritier, VOUS ÊTES AU COURANT DE CELA ?
DEPUIS QU'EST MORT LE RABBI ? QUI EST LE RABBI ? IL N'Y A PLUS DE RABBI !
DEPUIS QUE LA PLACE DU RAV CHAR EST LIBRE, IL N'Y A PLUS DE RAV CHAR !
IL N'Y A PAS d'héritiers DANS AUCUNS ... LE RAV "EHALIOM"... IL N'Y A PLUS D'héritiers !
LES TRÔNES SONT TOUS LIBRES !
VOUS AVEZ BIEN COMPRIS POURQUOI ?
POUR LE LAISSER AU MACHIAH !!!
MAINTENANT TOUS LES TRÔNES SE SONT levés, TOUS LES TRÔNES SONT LIBRES
PARCE QUE MACHIAH VIENT S'ASSEOIR SUR TOUS LES TRÔNES !
LUI SERA LE LEADER D'UN PEUPLE !
PAS COMME FONT LES POLITICIENS, JE NE SUIS PAS LE PREMIER MINISTRE D'UNE PARTIE DU PEUPLE,
JE VEUX ÊTRE LE MINISTRE DE TOUT LE PEUPLE !
ARRÊTE D'IGNORER LES PERSONNES DU PEUPLE !
TU VEUX L'ÊTRE, PROUVE-LE !
LE MACHIAH LUI PAR CONTRE IL VIENDRA ET IL N'AURA PAS BESOIN DE PROUVER QUOI QUE CE SOIT, ET béni SOIT HACHEM, IL VIENDRA ET IL PRENDRA TOUTES SES PLACES-là !
C'EST LE SEUL CAS EXCEPTIONNEL,
D'après VOUS, QUI EST LE troisième MANIG D'ISRAÏL,
UN HOMME TELLEMENT PUISSANT DU CERVEAU, QUE à LA MORT DE MOSHE RABINOU,
IL Y EN A QUI DISENT 300 ET IL Y EN A QUI DISENT 3.000
VONT ÊTRE complètement oubliés DES COMMANDEMENTS DE MOSHE RABINOU
ET IL VA ÊTRE CAPABLE PAR SON PROPRE INTELLECT, DE REVENIR PARFAITEMENT SUR CES LOIS ET DE LES RAPPELER AUX ANCIENS DE LA TORAH !
VOICI UN PETIT CLIN D'OEIL SUR L'HISTOIRE JUIVE,
ET PUIS ON SE REND COMPTE QU'ON A intérêt d'améliorer CELA
ET DE FAIRE ATTENTION QUAND ON ENTEND LA MORT D'UN TSADIQ !
DE PRENDRE QUELQUES INSTANTS DE RECUEILLEMENT, ET DIRE :
MALHEUR, MALHEUR QU'ON AIE PERDU UN TEL ET SI GRAND TSADIQ
L'ESPED EST SI IMPORTANT ET JE FINIRAIS AVEC CELA :
IL Y A UN GRAND TSADIQ QUI A DIT :
TOUT CELUI QUI PARTICIPERA à MON ENTERREMENT,
JE LUI PROMETS DE L'EMMENER AVEC MOI DANS LE MONDE FUTUR !
LA TORAH EST PARFAITE, ELLE EST MAGNIFIQUE !
ET TOUT SE répète jusqu'à CE QU'ON COMPRENNE LE MESSAGE, SI DIEU VEUT, bénit SOIT HACHEM POUR NOUS TOUS !
QU'ON AIE LA CHANCE D'AVOIR UNE SUPER TORAH vécue ICI EN ISRAÏL,
ET UNE TORAH DE VIE à LA MAISON
ET SURTOUT UN MAGNIFIQUE TEMPLE COMME ON EST EN TRAIN DE LE STRUCTURER AUJOURD'HUI !
http://fr.chabad.org/library/article_cdo/aid/608025/jewish/Le-Machiah-vient-par-surprise.htm
En réalité, il n'est pas nécessaire de déployer de grands efforts pour résoudre cette apparente contradiction. Les mots exacts du Talmud sont : « Trois choses viennent quand on n'y pense pas : le Machia'h, une trouvaille et un scorpion. » (Traité Sanhédrine 97a). ?
Le Maharcha explique le lien entre le Machia'h, une trouvaille et un scorpion dans un commentaire extraordinaire :
« Si le Juif est méritant, la venue du Machia'h le surprendra comme le ferait une bonne trouvaille, elle le réjouira et lui profitera.
S'il n'est pas méritant, la venue du Machia'h sera pour lui comme la mauvaise surprise d'une piqûre de scorpion. »?
PSAUME 89
1 Méditation. D'Ethan L'Ezrahite.
2 JE VEUX CHANTER à JAMAIS LES bontés DE YAHWEH;
D'ÂGE EN ÂGE MA BOUCHE FERA CONNAÎTRE TA fidélité.
3 CAR TU AS DIT :
"MA bonté VAUT POUR L'éternité".
TU AS établit TA fidélité SUR LES CIEUX.
4 "J'AI contracté ALLIANCE AVEC MON ELU;
J'AI FAIT SERMENT à DAVID, MON SERVITEUR :
J'établirai TA DYNASTIE POUR l'éternité, ET JE FONDERAI TON TRÔNE POUR TOUS LES ÂGES". Séla.
6 LES CIEUX célèbrent TES MIRACLES, YAHWEH;
ON célèbre TA fidélité DANS L'Assemblée DES SAINTS.
7 CAR QUI POURRAIT, DANS LES HAUTEURS, SE COMPARER à YAHWEH ?
QUI EST l'égal DE YAHWEH PARMI LES FILS DE ILOHIM ?
8 ILOHIM EST REDOUTABLE DANS LE CONSEIL DES SAINTS,
PLUS GRAND ET PLUS TERRIBLE QUE CEUX QUI L'ENTOURENT.
9 YAHWEH, ILOHIM DES Armées, QUI EST COMME TOI ?
TU ES PUISSANT, YAHWEH, ET TA fidélité T'ENVIRONNE.
10 C'EST TOI QUI DOMPTES L'ORGUEIL DE LA MER, QUI APAISES LES FLOTS QUAND ILS SE soulèvent.
11 C'EST TOI QUI AS écrasé RAHAB percé DE COUPS,
QUI DE TON BRAS PUISSANT AS dispersé TES ENNEMIS.
12 A TOI SONT LES CIEUX, à TOI AUSSI LA TERRE;
LE MONDE ET CE QUI LE REMPLIT, C'EST TOI QUI L'AS fondé.
13 TU AS créé LE NORD ET LE MIDI;
LE THABOR ET L'HERMON TRESSAILLENT DE JOIE à TON NOM.
14 TON BRAS EST PLEIN DE VAILLANCE, TA MAIN EST FORTE,
TA DROITE EST dressée.
15 LA JUSTICE ET LE DROIT SONT LES FONDEMENTS DE TON TRÔNE,
LA bonté ET LA fidélité MARCHENT DEVANT TOI.
16 HEUREUX LE PEUPLE QUI CONNAÎT LES JOYEUSES ACCLAMATIONS,
QUI MARCHE, YAHWEH, à LA clarté DE TON VISAGE !
17 A CAUSE DE TON NOM IL SE réjouit perpétuellement, ET PAR TA JUSTICE il s'élève.
18 CAR TU ES l'éclat DE SA PUISSANCE, ET C'EST PAR TA FAVEUR QUE GRANDIT NOTRE FORCE.
19 CAR à YAHWEH APPARTIENT NOTRE BOUCLIER,
ET AU SAINT D'ISRAÏL NOTRE ROI.
20 TU PARLAS JADIS DANS UNE VISION à TES SAINTS, EN DISANT :
"J'AI imposé LA COURONNE à UN héros,
J'AI élevé UN ELU DU MILIEU DU PEUPLE.
21 J'AI trouvé DAVID, MON SERVITEUR;
DE MON HUILE SAINTE JE L'AI OINT;
MA MAIN LE SOUTIENDRA, ET MON BRAS LE FORTIFIERA.
23 L'ENNEMI NE POURRA LE TROMPER, NI LE méchant L'OPPRIMER.
24 J'écraserai DEVANT LUI SES ADVERSAIRES,
ET CEUX QUI LE HAÏSSENT, JE LES FRAPPERAI.
25 MA fidélité ET MA bonté SERONT AVEC LUI,
ET PAR MON NOM GRANDIRA SA PUISSANCE.
26 J'étendrai SA MAIN SUR LA MER ET SA DROITE SUR LES FLEUVES.
27 IL ME DIRA : TU ES MON Père, MON ILOHIM, MON ROCHER, MON SAUVEUR.
28 ET MOI JE FERAI DE LUI LE premier-né, LE PLUS élevé DES ROIS DE LA TERRE.
29 JE LUI CONSERVERAI MA FAVEUR à JAMAIS,
ET MON ALLIANCE AVEC LUI SERA STABLE.
30 JE FERAI DURER SA postérité à JAMAIS,
ET SON TRÔNE AUTANT QUE LES JOURS DES CIEUX.
31 SI SES FILS ABANDONNENT MA LOI ET NE MARCHENT PAS SELON MES préceptes,
S'ILS VIOLENT MES PRESCRIPTIONS
ET N'OBSERVENT PAS MES COMMANDEMENTS,
JE PUNIRAI PAR LA VERGE LEURS TRANSGRESSIONS, ET PAR DES COUPS LEURS péchés;
MAIS JE NE LUI RETIRERAI PAS MA FAVEUR,
ET JE NE FERAI PAS MENTIR MA fidélité.
35 JE NE VIOLERAI PAS MON ALLIANCE, ET JE NE CHANGERAI PAS LA PAROLE SORTIE DE MES lèvres.
36 J'EN AI FAIT LE SERMENT UNE FOIS SUR MA Sainteté : NON, JE NE MENTIRAI PAS à DAVID.
37 SA postérité SUBSISTERA à JAMAIS,
ET SON TRÔNE DURERA DEVANT MOI
COMME LE SOLEIL,
COMME LA LUNE,
QUI DEMEURE à JAMAIS, Témoin fidèle DANS LE CIEL".
39 MAIS TOI, TU AS rejeté, ET TU AS dédaigné,
TU T'ES irrité CONTRE TON OINT.
40 TU AS PRIS EN dégoût L'ALLIANCE CONCLUE AVEC TON SERVITEUR,
TU AS jeté à TERRE ET profané SA COURONNE.
41 TU AS FAIT DES brèches DANS TOUTES SES MURAILLES, TU AS MIS EN RUINES SES FORTERESSES.
42 TOUS LES PASSANTS LE dépouillent; IL EST DEVENU L'OPPROBRE DE SES VOISINS.
43 TU AS donné LE DESSUS à SES ADVERSAIRES,
TU AS réjoui TOUS SES ENNEMIS.
44 TU AS émoussé LE TRANCHANT DE SON GLAIVE,
ET TU NE L'AS PAS SOUTENU DANS LE COMBAT.
45 TU AS MIS FIN à SA SPLENDEUR, ET TU AS jeté à TERRE SON TRÔNE.
46 TU AS abrégé LES JOURS DE SA JEUNESSE, TU L'AS COUVERT DE HONTE. - Séla.
47 JUSQUES à QUAND, YAHWEH ? TE CACHERAS-TU TOUJOURS,
ET TA FUREUR S'EMBRASERA-T-ELLE COMME LE FEU ?
48 RAPPELLE-TOI COMBIEN JE SUIS éphémère, ET POUR QUEL néant TU AS créé TOUS LES HUMAINS !
49 QUEL HOMME PEUT VIVRE ET NE PAS VOIR LA MORT,
QUI PEUT SOUSTRAIRE SON ÂME AU POUVOIR DU Chéol ? - Séla.
Où SONT, SEIGNEUR, TES bontés D'AUTREFOIS,
QUE TU AVAIS juré DE CONTINUER fidèlement à DAVID ?
51 SOUVIENS-TOI, SEIGNEUR, DE L'OPPROBRE DE TES SERVITEURS :
JE PORTE EN MON SEIN TOUS LES OUTRAGES DES PEUPLES,
OUTRAGES QUE profèrent TES ENNEMIS, YAHWEH,
QU'ILS profèrent SUR LES PAS DE TON OINT.
53 Béni SOIT YAHWEH à JAMAIS !
AMEN ! AMEN !
Le Mahdi avec les grands signes de la Fin des Temps
Il apparaîtra en une nuit
Il fera régner la justice et l’égalité sur terre
Il éradiquera la tyrannie et l’oppression
Il mourra et les musulmans feront sa prière Janazah." (Abu Dawoud)
Alors que les gens feront le serment d’allégeance à l’Imam Mahdi, une voix venant de l’invisible appellera: "C’est le délégué d’Allah, Le Mahdi, écoutez le et obéissez-lui "
A son époque, "Il pleuvra en abondance et la terre fera pousser de ses champs en abondance. Les vivants souhaiteront que les morts soient encore vivant pour voir et jouir de cette prospérité..." "Le Mahdi apparaîtra dans ma nation à la fin, Allah le gratifiera de pluie, la terre donnera de bonnes récoltes, l'argent sera équitablement partagé et le bétail proliférera, la nation s'amplifiera, il vivra sept ou huit ans". Hadith cité par Al-Hakim
Abu Saïd Al-Khoudri rapporte du Prophète :saws "Je vous annonce l'arrivée du Mahdi, il sera envoyé alors que des divergences opposeront les hommes et les tremblements de terre se multiplieront, il emplira la terre de justice et d'équité après qu'elle ait été emplie d'injustice et de tyrannie, l'habitant du ciel comme l'habitant de la terre en sera satisfait, il partagera l'argent comme il se doit".
a descente de Jésus
L'annonce du retour de 'Issa (Jésus) 3Aayhi Salam dans le hadith :
«Allah enverra le Messie Ibn Maryam (Messie fils deMarie). Ainsi, il descendra près du Minaret Blanc de Damas vêtu de deux chemises jaunes, s’appuyant sur les épaules de deux anges » (Sahih Muslim)
Sa description par le Prophète :saws :
Le Prophète :saws a dit: "Les prophètes sont d'un père unique, mais de mères différentes [c'est-à-dire qu'ils puisent leur science à une source unique, mais que les adaptations faites en vue des diverses communautés sont multiples] et leur religion est unique. Nul n'est en droit de se réclamer de Jésus fils de Marie que moi-même, car entre lui et moi il n'y a aucun prophète. Si vous le voyez, sachez le reconnaître : il est trapu, le teint rose clair, vêtu de deux pagnes teints en jaune, la tête ruisselante sans qu'elle soit mouillée ; il tuera le porc, brisera la croix, répandra l'argent et Dieu fera périr en son temps toutes les religions à l'exclusion de l'Islam. Il tuera le Messie de l'égarement, le borgne menteur, et la paix se répandra sur terre si bien que les lions iront paître avec les chameaux, les léopards avec les vaches et les loups avec les agneaux. Les enfants joueront avec les serpents sans se faire de mal. Puis il mourra et les Soumis feront pour lui la prière mortuaire et l'enterreront."
Issa (Jésus) 3Alayhi Salam priera derrière Al Mahdi
Abu Hourayra :rara raporte que le Messager d'Allah :saws a dit : «Comment seriez vous lorsque le fils de Maryam (Marie) sera de retour et que votre Imam sera l'un d'entre vous.»
Ibn Majah rapporte d'Abû Umama :rara le hadith:
«Tous les musulmans seront à Jérusalem, leur Imam sera un homme pieux, qui dirigera leur prière, lorsque Jésus sera de retour, l'Imam lui cédera la place pour diriger la prière, alors Jésus, debout derrière lui, dira : "NON, Avance toi, c'est par toi que cette prière a été organisée".
Abou Hourayra :rara selon lequel le Prophète :saws a dit:
«Par Celui qui tient mon âme en sa main, la descente de Jésus fils de Marie est imminente ; il sera pour vous un arbitre juste, il cassera la croix et tuera les porcs.
Il mettra fin à la guerre et il prodiguera des biens tels que personne n’en voudra plus. En ce moment, une seule prosternation sera meilleure que le monde et son contenu ».
Puis Abu Hurayra :rara dit : "Lisez, si vous voulez les propos d’Allah :
"Il n' y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n' aura pas foi en lui avant sa mort.
Et au Jour de la Résurrection, il sera témoin contre eux" (Coran,4:159 ) (Bukhari et Muslim).
Umm Sharîk :rar demanda au Prophète : « Où seront les Arabes en ce jour ? « Ils seront peu nombreux, répondit-il ; la plupart d'entre eux se trouveront à Jérusalem avec leur imam qui sera un homme juste.
"Jésus fils de Marie Alayhi Salam, dans ma communauté, sera un juge équitable et un imam juste ; il brisera la croix, égorgera le porc, supprimera la jizya et la zakât qui ne sera plus prélevée ni sur les ovins, ni sur les chameaux.
La haine et la jalousie disparaîtront de la surface de la terre ainsi que toutes les sources de conflits et l'on verra le nouveau-né mettre la main à la bouche du serpent sans qu'il cherche à le piquer, la petite fille provoquera le lion sans qu'il lui fasse de tort et le loup sera comme le chien au milieu du troupeau.
La Terre sera emplie de Paix comme un récipient se remplit d'eau. La concorde sera générale et Seul Allah :Razza wa jal: sera adoré.
La venue du Mahdi 3Alayhi Salam :
Le Mahdi attendu est le futur Khalife bien guidé qui rétablira l'unité des musulmans (des soumis, des croyants).
18. Sourate de la Caverne (Al-Kahf)
Au Nom de Allah, le Clément, le Miséricordieux.
[1] Louange à Allah qui a révélé à Son Serviteur le Coran, sans y introduire le moindre détour, faisant de lui un Livre d’une parfaite droiture, afin de mettre les hommes en garde contre Ses terribles rigueurs et d’annoncer aux croyants qui font le bien une belle récompense [3] dont ils auront une jouissance éternelle ; [4] et afin aussi d’avertir ceux qui prêtent à Allah une progéniture,
[5] alors qu’ils n’en ont aucune preuve, pas plus que n’en avaient leurs pères. Quel monstrueux blasphème et quel horrible mensonge !
[6] Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu’ils se détournent de toi
et refusent de croire à ce message !
[26] Dis : «Allah est le mieux Informé du temps qu’ils y ont passé, car Il détient le mystère des Cieux et de la Terre. Et nul n’entend ni ne voit mieux que Lui ! Les hommes n’ont point d’autre protecteur que Lui, car Il n’associe personne à Son autorité.»
[27] Récite ce qui t’a été révélé du Livre de ton Seigneur, dont nul ne saurait altérer les Paroles et en dehors de qui tu ne saurais trouver de refuge.
[28] Fais preuve de patience en compagnie de ceux qui invoquent leur Seigneur, matin et soir, recherchant Sa satisfaction !
Ne les quitte pas pour courir après les plaisirs de ce monde !
N’obéis pas à celui dont Nous avons rendu le cœur inattentif à Notre rappel, qui suit ses passions et se complaît dans ses excès !
[29] Dis : «La Vérité émane de votre Seigneur. Croira qui voudra et niera qui voudra !»
Nous avons préparé pour les injustes un Feu dont les flammes les cerneront de toutes parts. S’ils demandent à boire, on leur servira un liquide bouillant, semblable à un métal en fusion qui leur brûlera le visage. Quel détestable breuvage et quel lugubre séjour !
[30] Ceux qui auront cru et qui auront accompli des œuvres pies sauront que Nous ne laissons jamais perdre la récompense de celui qui fait le bien.
[31] À ceux-là sont réservés les jardins d’Éden, où coulent des ruisseaux et où ils seront parés de bracelets d’or, vêtus d’habits verts de soie et de brocard, et accoudés sur des divans. Quelle belle récompense et quel magnifique séjour !
[32] Propose-leur la parabole de deux hommes.
À l’un d’eux Nous avons donné deux jardins plantés de vignes que Nous avons entourés de palmiers et séparés par des champs ensemencés.
[33] Les deux jardins produisaient de bonnes récoltes, sans la moindre défaillance, d’autant plus que Nous avions fait surgir un ruisseau entre eux.
[34] Il récolta donc ses fruits et dit, au cours d’une conversation à son compagnon : «Je suis plus riche que toi et plus puissant aussi grâce à mon clan.»
[35] Il entra dans son jardin et se fit tort à lui-même en disant :
«Je ne pense pas que ce jardin puisse jamais dépérir ; [36] et je ne crois pas que l’Heure du Jugement dernier puisse sonner un jour. Et si, ma foi, je dois retourner à mon Seigneur, j’aurai certainement un sort bien meilleur !»
[37] Son compagnon qui conversait avec lui répliqua :
«Aurais-tu renié Celui qui t’a créé de poussière, puis de sperme et qui, ensuite, t’a donné ta forme humaine?
[38] Pour moi, c’est Allah qui est mon Seigneur auquel je n’associe personne.
[39] Que n’as-tu dit en entrant dans ton jardin :
“Telle est la volonté de Allah ! Il n’y a de puissance qu’en Allah !”
Et si tu vois que je suis moins pourvu que toi en biens et en enfants,
[40] il se peut que mon Seigneur me donne quelque chose de meilleur que ton jardin et qu’Il envoie sur ce dernier une calamité du Ciel, qui le réduise en terrain stérile ; [41] ou que l’eau qui l’arrose tarisse sans que tu puisses jamais la retrouver.»
[42] Or, sa récolte fut détruite et il ne lui restait plus qu’à se tordre les mains de regret, en pensant à toutes les dépenses qu’il avait effectuées et en se lamentant sur ses treilles complètement ravagées.
«Plût à Allah, gémissait-il, que je n’eusse jamais donné d’associés à mon Seigneur !»
[43] Et il ne trouva aucun parti pour le secourir contre Allah, pas plus qu’il ne put se secourir lui-même,
[44] car, en pareil cas, la souveraine protection n’appartient qu’à Allah qui est la Vérité suprême, et qui accorde la meilleure récompense et assure la fin la plus heureuse.
[45] Propose-leur encore la parabole de la vie en ce bas monde.
Elle est semblable à cette eau que Nous faisons descendre du ciel,
et dont les plantes s’imprègnent un instant pour se transformer ensuite en chaume à la merci des Vents, car la puissance de Allah n’a point de limite.
[46] Richesses et enfants ne sont que la parure de la vie de ce monde, tandis que les bonnes œuvres qui perdurent ont auprès de ton Seigneur une meilleure récompense et suscitent dans le cœur des fidèles une belle espérance.
[47] Le Jour où Nous mettrons les montagnes en mouvement et où la Terre sera tout aplanie, Nous rassemblerons les hommes sans en omettre aucun.
[48] Et ils seront présentés en rangs devant ton Seigneur qui leur dira : «Vous voilà revenus à Nous tels que Nous vous avons créés pour la première fois ! Pourtant vous prétendiez que jamais ce rendez-vous n’aurait lieu !»
[49] Et quand le registre sera déposé, tu verras alors les coupables saisis de frayeur par son libellé. «Malheur à nous !, s’écrieront-ils. Qu’a donc ce registre à n’omettre ni péché véniel ni péché capital sans les porter à notre compte?»
Et c’est ainsi qu’ils se retrouveront en présence de toutes leurs œuvres,
car ton Seigneur ne fait jamais de tort à personne.
[50] Rappelle-toi lorsque Nous avons dit aux anges :
«Prosternez-vous devant Adam !»
Ils se sont tous prosternés à l’exception de Satan, qui était du nombre des djinns et qui refusa d’obéir à l’ordre de son Seigneur.
Allez-vous le prendre, ainsi que sa descendance, pour maître en dehors de Moi, alors qu’ils sont vos ennemis mortels?
Quel détestable échange pour les pervers !
[51] Je ne les ai pas pris pour témoins lors de la création des Cieux et de la Terre ni lors de leur propre création,
car Je n’ai jamais fait appel au concours des corrupteurs !
[52] Un jour, Allah dira aux infidèles : «Appelez à votre secours ceux que vous prétendiez être Mes associés !»
Et ils les invoqueront, mais ils ne recevront d’eux aucune réponse, car entre les uns et les autres Nous aurons ouvert un abîme.
[53] Et en voyant le Feu, les négateurs auront la certitude qu’ils y seront précipités sans trouver aucun moyen d’y échapper.
[54] Nous avons proposé dans ce Coran toutes sortes d’exemples à l’intention des hommes, mais la controverse reste leur passion dominante.
[55] Qu’est-ce donc qui les empêche de croire, alors que la bonne voie leur est tracée, et de demander pardon à leur Seigneur?
Attendent-ils de subir le sort de leurs aînés ou que le châtiment vienne les frapper de plein fouet?
[56] Nous n’envoyons les prophètes que pour annoncer la bonne nouvelle et avertir, pendant que les négateurs s’emploient à combattre la Vérité avec de faux arguments et à tourner en dérision Nos signes et Nos avertissements.
[57]Qui est plus injuste que celui qui tourne le dos aux signes de son Seigneur, quand ils lui sont rappelés, et qui va même jusqu’à oublier ses propres péchés? Nous avons placé des voiles épais sur leurs cœurs pour les empêcher de comprendre, et Nous les avons rendus durs d’oreille, si bien que tu auras beau les appeler à la bonne voie, jamais ils ne sauront se guider.
[58] Et si ton Seigneur, l’Indulgent, le Clément, voulait les punir selon leurs œuvres, Il hâterait certainement leur châtiment. Mais un rendez-vous, pour cela, leur a été fixé et ils ne trouveront aucun moyen pour s’y soustraire.
[59] Rappelle-toi ces cités que Nous avons anéanties en raison de leurs iniquités, après avoir fixé le moment de leur destruction !
[60] Rappelle-toi quand Moïse dit à son valet :
«Je ne cesserai de marcher que lorsque j’aurai atteint le confluent des deux mers, dussé-je y mettre des années !»
[61] Mais lorsqu’ils eurent atteint le confluent, ils oublièrent leur poisson qui retrouva librement son chemin vers la mer.
[62] Et lorsqu’ils eurent dépassé cet endroit, Moïse dit à son valet :
«Apporte-nous notre repas, cette étape nous a durement éprouvés.»
[63] – «Te souviens-tu, lui dit le valet, lorsque nous nous sommes abrités près du rocher? Eh bien, c’est là où je n’ai plus prêté attention au poisson, et c’est certainement le démon qui m’a empêché de m’en rappeler.
C’est alors que le poisson a repris miraculeusement son chemin vers la mer !»
[64] – «Eh bien ! C’est justement ce que nous cherchions !», repartit Moïse. Et ils retournèrent sur leurs pas.
[65] Ils rencontrèrent un de Nos serviteurs qui avait été touché par Notre grâce et à qui Nous avions enseigné une science émanant de Notre part.
[66] Moïse lui dit : «Puis-je te suivre pour que tu m’enseignes un peu de la sagesse à laquelle tu as été initié?»
[67] – «Tu n’aurais jamais assez de patience, répondit l’inconnu, pour rester en ma compagnie, [68] car comment pourrais-tu assister, sans manifester ta curiosité, à des choses dont tu ne saisiras pas le sens?»
[69]Moïse lui répondit : «Tu trouveras, s’il plaît à Allah, en moi un homme toujours patient, et je ne te désobéirai point.»
[70] – «Eh bien, dit le personnage, si tu me suis, ne m’interroge sur rien ! Attends que je t’en parle le premier !»
[71] Ils partirent donc ensemble et montèrent à bord d’un navire, sur le flanc duquel l’inconnu s’empressa de pratiquer une brèche.
«Pourquoi, s’écria Moïse, y as-tu pratiqué cette brèche? Est-ce pour en noyer les passagers? En vérité, c’est un acte abominable que tu viens de commettre !»
[72] – «Ne t’avais-je pas dit, rétorqua l’inconnu, que tu n’aurais jamais assez de patience pour rester avec moi?»
[73] – «Ne me blâme pas trop, reprit Moïse, pour mon oubli et ne me soumets pas à une trop dure épreuve !»
[74] Puis ils reprirent ensemble leur route et firent la rencontre d’un jeune homme que l’inconnu ne tarda pas à mettre à mort.
«Quoi?, s’indigna Moïse. N’as-tu pas tué là un être innocent qui, lui, n’a tué personne? Ne viens-tu pas de commettre une chose affreuse?»
[75] – «Ne t’avais-je pas averti, dit l’étranger, que tu n’aurais pas assez de patience pour supporter ma compagnie?»
[76] – «Si je te questionne encore sur quoi que ce soit, dit Moïse, tu auras le droit de me priver de ta compagnie. Tu n’as été, en vérité, que trop patient avec moi !» [77] Puis ils se remirent en route et, arrivés près d’une cité, ils demandèrent l’hospitalité aux habitants qui la leur refusèrent.
Après quoi, ils aperçurent un mur qui menaçait de s’écrouler.
L’inconnu s’empressa alors de le redresser.
«Tu pourrais, lui dit Moïse, si tu le voulais, réclamer un salaire pour ce travail?»
[78] – «Voilà le moment venu de notre séparation, repartit l’étrange personnage. Je vais cependant t’éclairer sur la signification des choses que tu as été impatient de savoir.
[79] Pour ce qui est de la barque, elle appartenait à de pauvres gens qui travaillaient en mer. J’ai voulu lui donner l’apparence d’être défectueuse, parce que derrière eux il y avait un roi qui s’emparait de toute embarcation et l’usurpait.
[80] Quant au jeune homme, il avait pour père et mère deux bons croyants.
Nous eûmes peur qu’il ne les entraînât dans sa rébellion et son impiété, [81] et nous voulûmes que leur Seigneur leur donnât à sa place un fils plus vertueux et plus affectueux.
[82] Pour ce qui est du mur, il appartenait à deux orphelins de la Ville, et il recelait à sa base un trésor qui leur revenait.
Comme leur père était un homme vertueux, le Seigneur, dans Sa bonté, a voulu qu’ils ne pussent le déterrer qu’à leur majorité. Je n’ai donc rien fait de mon propre chef. Voilà toute l’explication que tu n’as pas eu la patience d’attendre !»
[83] À ceux qui t’interrogent au sujet de Dhû-l-Qarnayn, réponds :
«Je vais vous en narrer quelques faits mémorables qui méritent d’être rappelés.»
[84] Nous avons consolidé sa puissance sur Terre et Nous l’avons favorisé dans tous ses projets.
[85] Et aussitôt il entreprit une première expédition qui dura jusqu’à ce qu’il eût atteint le point le plus extrême de l’Occident.
Là, il vit que le soleil se couchait sur une source bouillante aux bords de laquelle vivait une peuplade.
Nous lui dîmes : «Ô Dhû-l-Qarnayn ! Libre à toi de les châtier ou de les traiter avec bienveillance !»
[87] – «Celui qui est injuste, dit-il, nous le châtierons. Après quoi, il sera ramené à son Seigneur qui lui infligera un châtiment des plus sévères.
[88] Quant à celui qui croit et pratique le bien, une très belle récompense lui est réservée et nous ne lui donnerons que des ordres faciles à exécuter.»
[89] Puis il suivit une autre voie, jusqu’à ce qu’il eût atteint le point le plus extrême de l’Orient.
Là, il vit que le soleil se levait sur une peuplade à laquelle Nous n’avions donné aucun abri pour s’en protéger.
[91] Et il en fut ainsi. Nous embrassions de Notre science tous les moyens dont il disposait.
[92] Puis il suivit un autre itinéraire, [93] jusqu’à ce qu’il eût atteint une gorge formée par deux chaînes de montagnes, en deçà de laquelle il découvrit une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage.
[94] Cette peuplade lui dit : «Ô Dhû-l-Qarnayn ! Les Yâjûj et les Mâjûj dévastent notre territoire. Acceptes-tu, contre tribut, de construire une digue entre eux et nous?»
[95] – «La puissance que Allah m’a conférée est bien meilleure que ce que vous me proposez, dit-il. Aidez-moi de toutes vos forces et je construirai un remblai entre eux et vous.
[96] Apportez-moi des blocs de fer.»
Puis, quand il en eut comblé l’espace compris entre les deux monts, il ajouta : «Soufflez !»
Et quand le métal fut fondu, il ordonna : «Versez maintenant, par-dessus, de l’airain en fusion.»
[97] Depuis lors, les Yâjûj et les Mâjûj ne purent plus ni escalader l’obstacle ni le transpercer.
[98] «Cet obstacle, dit-il, est une miséricorde émanant de mon Seigneur. Mais, quand Allah accomplira Sa promesse, Il le réduira en poussière, car la Promesse de Allah est infaillible.»
[99] Ce jour-là, Nous les laisserons déferler les uns sur les autres.
Puis la Trompette sonnera et ils seront tous rassemblés.
[100] Et ce jour-là, la Géhenne, dans toute son horreur, sera présentée aux négateurs, [101] dont les yeux demeuraient voilés pour ne pas voir Mes signes
et dont les oreilles refusaient d’entendre Mes avertissements.
[102] Les incrédules s’imaginent-ils donc pouvoir prendre Mes serviteurs pour maîtres en dehors de Moi? Nous réservons aux incrédules la Géhenne pour séjour.
[103] Dis : «Voulez-vous que nous vous fassions connaître ceux dont les œuvres sont les plus vouées à l’échec ; [104] ceux dont les efforts, dans cette vie, s’en vont en pure perte, et qui croient cependant bien agir?»
[105] Ce sont ceux qui nient les signes de leur Seigneur ainsi que leur comparution devant Lui. Les œuvres de ces gens-là n’auront aucune valeur et ne pèseront pas lourd dans la vie future.
[106] Et c’est l’Enfer qui sera leur rétribution, pour avoir rejeté la foi et tourné en dérision Mes signes et Mes prophètes ;
[107] tandis que ceux qui croient et font des œuvres pies auront, pour séjour, les jardins du Paradis, [108] où ils demeureront éternellement, sans jamais désirer aucun changement.
[109] Dis : «Si la mer se changeait en encre pour transcrire les Paroles de mon Seigneur, la mer serait assurément tarie avant que ne soient épuisées les Paroles divines, dussions-nous y ajouter une quantité d’encre égale à la première.»
[110] Dis : «Je ne suis qu’un être humain comme vous.
Il m’a été révélé que votre Allah est un Allah Unique.
Que celui qui espère donc rencontrer son Seigneur accomplisse de bonnes actions et Lui voue son adoration sans jamais Lui associer personne !»
7. Sourate des Murailles (Al-A‘râf)
Au Nom de Allah, le Clément, le Miséricordieux.
[1] Alif - Lâm - Mîm - Sâd.
[2] C’est un Livre qui t’est révélé.
Que ton cœur ne ressente aucune
angoisse à son sujet !
Il te servira à avertir les hommes
et à adresser un rappel aux croyants.
[3] Suivez ce qui vous a été révélé de la part de votre Seigneur
et ne suivez aucun autre maître que Lui !
Mais c’est bien peu que vous vous en souveniez !
[4] Que de cités n’avons-Nous pas anéanties ! Notre châtiment les a frappées pendant leur sommeil, dans la nuit, ou pendant leur sieste de la journée.
[5] Et lorsque Notre rigueur s’est abattue sur elles,
elles n’eurent qu’un seul cri :
«Oui, nous avons été injustes !»
[6] Certes, Nous interrogerons
ceux à qui les messages ont été envoyés et
Nous interrogerons également les messagers.
[7] Nous leur relaterons leur histoire en toute connaissance,
car Nous n’avons jamais cessé de les observer.
[8] Et, ce jour-là, la pesée sera équitable.
Ceux dont les bonnes actions pèseront lourd seront les bienheureux,
[9] tandis que ceux dont les bonnes œuvres ne feront pas le poids,
pour avoir été injustes envers Nos signes, seront des damnés.
[10] Nous vous avons installés sur la Terre et Nous vous y avons pourvus de multiples ressources.
Mais vous en êtes rarement reconnaissants !
[11] Nous vous avons créés, Nous vous avons modelés,
puis Nous avons dit aux anges :
«Prosternez-vous devant Adam !»
Tous s’exécutèrent, Satan seul refusa de s’incliner.
[12] «Pourquoi, lui dit le Seigneur, ne t’es-tu pas prosterné, comme Je te l’ai ordonné?»
– «Je suis meilleur que lui, répondit Satan.
Tu m’as tiré du feu, alors que Tu l’as créé d’argile !»
[13] – «Descends d’ici, dit alors le Seigneur.
Il ne te sied pas de t’enorgueillir en ces lieux.
Hors d’ici, méprisable que tu es !»
[14] – «Accorde-moi un délai, demanda Satan,
jusqu’au jour où les hommes seront ressuscités.»
[15] – «Ce délai t’est accordé», dit le Seigneur.
[16] – «Puisque Tu as décrété ma perte, reprit Satan,
je guetterai désormais les hommes le long de la Voie droite,
[17] pour les harceler, par-devant et par-derrière,
sur leur gauche et sur leur droite,
en sorte que Tu en trouveras bien peu
qui Te seront reconnaissants !»
[18] – «Hors d’ici, dit le Seigneur, couvert d’opprobre et à jamais banni !
De tous ceux parmi eux qui t’auront suivi et de toi-même,
Je remplirai la Géhenne !
[19] Quant à toi, Adam, habite le Paradis, toi et ton épouse.
Mangez de ses fruits à votre guise ! Mais n’approchez, sous aucun prétexte, de l’arbre que voici ! Sinon, vous seriez du nombre des injustes.»
[20] Mais Satan s’employa à les tenter, afin de découvrir à leurs yeux les parties de leurs corps tenues jusqu’alors cachées, en leur disant :
«Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que pour vous empêcher de devenir des anges ou des immortels.
[21] Je suis pour vous, leur jura-t-il, un conseiller sincère.»
[22] Et il réussit ainsi à les séduire par ses supercheries.
Mais lorsqu’ils eurent goûté à l’arbre, ils virent apparaître leur nudité
qu’ils s’empressèrent de couvrir avec des feuilles du Paradis.
Le Seigneur les interpella alors :
«Ne vous ai-Je pas interdit cet arbre?
Ne vous ai-Je pas dit que Satan était votre ennemi déclaré?»
[23] – «Seigneur, dirent Adam et son épouse,
nous avons agi injustement envers nous-mêmes.
Si Tu ne nous pardonnes pas, et si Tu nous refuses Ta grâce,
nous serons à jamais perdus.»
[24] – «Descendez, dit le Seigneur.
Vous serez ennemis les uns des autres sur Terre
où vous trouverez un séjour et une jouissance temporaires.»
[25] Et Il ajouta :
«C’est là où vous vivrez, c’est là où vous mourrez et
c’est de là qu’on vous fera sortir un jour !»
[26] Ô fils d’Adam !
Nous vous avons dotés de vêtements pour couvrir votre nudité, ainsi que de parures.
Mais le meilleur vêtement est
la crainte révérencielle du Seigneur !
C’est là un des signes de Allah. Peut-être s’en souviendront-ils !
[27] Ô fils d’Adam !
Ne vous laissez pas tenter par Satan,
comme vos parents qu’il a fait sortir du Paradis,
en les dépouillant de leurs vêtements pour leur montrer leur nudité,
car lui et sa cohorte ne cessent de vous observer alors que vous,
vous ne les voyez pas.
Nous avons fait des démons
les alliés des négateurs
qui disent quand ils commettent une turpitude :
«C’est une coutume que nos ancêtres nous ont léguée et
que Allah a ordonné d’observer !»
Dis-leur : «Allah n’ordonne jamais de commettre des turpitudes.
Allez-vous attribuer à Allah des choses dont vous n’avez aucune connaissance?»
[29] Dis-leur : «Mon Seigneur ordonne l’équité,
comme Il vous ordonne de vous adresser
exclusivement à Lui dans chaque prière,
et de L’invoquer toujours d’une foi pure et sincère,
car, de même qu’Il vous a créés pour la première fois, Il vous ressuscitera
pour vous ramener tous à Lui,
[30] aussi bien ceux qu’Il a mis sur la bonne voie
que ceux qui ont mérité d’être égarés,
pour avoir pris,
en dehors de Allah, les démons pour maîtres et alliés,
pensant qu’ils étaient bien guidés.»
[31] Ô fils d’Adam !
Mettez vos plus beaux habits à chaque prière !
Mangez et buvez en évitant tout excès ! Allah n’aime pas les outranciers.
[32] Dis :
«Qui a déclaré illicites les parures et les mets succulents
dont Allah a gratifié Ses serviteurs?»
Réponds :
«Ils sont destinés en cette vie aux croyants et
ils seront leur apanage dans la vie future.»
C’est ainsi que Nous exposons clairement Nos signes
à des gens qui comprennent.
88. Sourate de l’Épreuve universelle (Al-Ghâshiya)
Au Nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux.
[1] Le récit de l’Épreuve universelle t’est-il parvenu?
[2] Le jour où elle se produira,
il y aura des visages mortifiés, abîmés, harassés, exposés à un Feu ardent,
s’abreuvant à une source bouillante et
n’ayant d’autre NOURRITURE QUE DES EPINES
QUI NE PEUVENT NI ENGRAISSER NI APAISER LA FAIM.
[8] Mais, ce jour-là, il y aura aussi des visages épanouis,
satisfaits de ce qu’ils avaient accompli,
installés dans un Jardin superbe,
où ils n’entendront nulle futilité et où
ils disposeront d’une source aux eaux vives, de lits surélevés,
de coupes à leur portée, de coussins alignés et de tapis étalés.
[17] N’ont-ils pas remarqué comment les camélidés ont été créés,
[18] comment le Ciel a été élevé,
[19] comment les montagnes ont été dressées, [20] et comment la terre a été nivelée?
[21] Rappelle-leur tout cela !
Car ton rôle se limite à le leur rappeler
et tu n’as sur eux aucune autorité.
[23] Quant à celui qui se détourne de la Voie du Seigneur
et qui persiste dans l’erreur,
Allah lui infligera le châtiment suprême.
[25] C’est vers Nous, en vérité,
que les impies feront retour et
c’est à Nous ensuite de régler leur compte.
99. Sourate du Séisme (Az-Zalzala)
Au Nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux.
[1] Lorsque la Terre, entrant dans sa dernière convulsion, tremblera ;
[2] lorsque, mettant à nu ses entrailles, elle se videra,
[3] «Qu’a-t-elle donc?»,
étonné, l’homme s’interrogera.
[4] Ce jour-là, racontant son histoire, la Terre dira ce que son Seigneur lui révélera.
[6] Et, ce jour-là,
les hommes surgiront de leurs tombes séparément,
pour être confrontés à ce qu’ils accomplissaient quotidiennement.
[7] Quiconque aura alors fait
le poids d’un atome de bien le verra
et quiconque
aura commis le poids d’un atome de mal le verra.
81. Sourate de l’Extinction (At-Takwîr)
Au Nom de Allah, le Clément, le Miséricordieux.
[1] Lorsque le soleil s’éteindra,
[2] que les étoiles s’obscurciront,
[3] que les montagnes s’ébranleront,
[4] que les chamelles pleines seront laissées à l’abandon,
[5] que les bêtes sauvages se regrouperont,
[6] que les océans seront portés à ébullition,
[7] que les âmes retourneront à leurs corps et les réintégreront ; [8] lorsqu’on demandera à la fille enterrée vivante pour quel crime elle a été tuée ;
[10] lorsque les bilans seront publiés,
[11] que le Ciel sera plié,
[12] que la Fournaise sera attisée,
[13] et que le Paradis sera rapproché,
[14] toute âme connaîtra alors l’œuvre qu’elle aura accomplie.
[15] J’en jure par les planètes qui gravitent, glissent et s’éclipsent,
[17] par la nuit quand elle a tout envahi
[18] et par l’aube à la clarté naissante,
[19] que ce Coran est la parole d’un noble Messager,
doué d’une grande force et
pourvu d’un grand crédit auprès du Maître du Trône,
à la fois obéi là-haut et digne de confiance.
[22] Non, votre compagnon n’est point un possédé !
[23] Il a réellement vu l’Archange
dans la clarté de l’horizon
et il n’est pas homme à être discret sur le mystère !
Il ne s’agit donc nullement
de la parole d’un démon maudit,
comme vous seriez tentés de le croire !
[27] Ce Coran n’est qu’un rappel
qui s’adresse à tout l’Univers,
[28] et
particulièrement à ceux qui d’entre vous
sont en quête du droit chemin.
[29] Mais vous ne le voudrez qu’autant que Allah,
le Seigneur Maître de l’Univers, le veuille !
73. Sourate de Celui qui s’enveloppe (Al-Muzzammil)
Au Nom d'Allah, le Clément, le Miséricordieux.
[1] Ô toi qui t’enveloppes dans ton manteau !
Lève-toi pour prier la plus grande partie de la nuit,
ou seulement la moitié,
ou un peu moins ou un peu plus,
et pour réciter avec soin le Coran,
car
Nous allons bientôt te transmettre
des paroles d’une exceptionnelle gravité !
[6] En vérité, la prière de la nuit laisse une profonde empreinte
et permet une plus grande concentration,
[7] alors que durant le jour tu as à vaquer à de multiples occupations.
[8] Invoque sans cesse le Nom de ton Seigneur
et communie intensément avec Lui !
Il est le Maître du Levant et du Couchant,
et il n’y a point de divinité que Lui.
Prends-Le donc pour seul Protecteur !
[10] Supporte avec patience les propos des infidèles
et, au moment de les quitter,
prends soin de ménager leurs susceptibilités !
[11] Quant aux négateurs, repus de biens de ce monde,
laisse-Moi le soin de M’en occuper !
Accorde-leur encore un court répit !
[12] Nous disposons à leur intention de lourds carcans et d’un Brasier ardent, ainsi que d’une nourriture répugnante
et d’affreux tourments, pour le jour où la Terre et les montagnes trembleront
et où ces dernières se décomposeront en amas de sable mouvant.
[15] Nous vous envoyons un Prophète chargé
de témoigner contre vous,
comme Nous en avions envoyé un autre auprès de Pharaon.
[16] Or, Pharaon a désobéi au Messager
et Nous avons durement sévi contre lui.
[17] Mais vous, si vous reniez Allah,
comment éviteriez-vous un jour si terrible
qu’il fera des nourrissons de véritables vieillards chenus,
et au cours duquel le Ciel se déchirera et Sa promesse s’accomplira?
En vérité, ceci est un avertissement.
Que celui qui le veut réellement prenne le chemin du Seigneur !
George Harrison My sweet Lord 1971
https://www.youtube.com/watch?v=K_1UrQgar3Y
My sweet Lord
Mon doux Seigneur
Hm, my Lord
Hm, mon Seigneur
Hm, my Lord
Hm, mon Seigneur
I really want to see you
Je veux vraiment vous voir
Really want to be with you
Vraiment être avec vous Seigneur
Really want to see you Lord
Vraiment vous voir Seigneur
But it takes so long, my Lord
Mais cela est tellement long, mon Seigneur
My sweet Lord
Mon doux Seigneur
Hm, my Lord
Hm, mon Seigneur
Hm, my Lord
Hm, mon Seigneur
I really want to know you
Je veux vraiment vous connaître
Really want to go with you
Vraiment aller avec vous
Really want to show you Lord
Vraiment que vous vous montriez Seigneur
That it won't take long, my Lord (aliluyah)
Cela ne prendra pas longtemps, mon Seigneur (aliluyah)
My sweet Lord (aliluyah)
Mon doux Seigneur (aliluyah)
Hm, my Lord (aliluyah)
Hm, mon Seigneur (aliluyah)
My sweet Lord (aliluyah)
Mon doux Seigneur (aliluyah)
I really want to see you
Je veux vraiment vous voir
Really want to see you
Vraiment vous voir
Really want to see you, Lord
Vraiment vous voir, Seigneur
Really want to see you, Lord
Vraiment vous voir, Seigneur
But it takes so long, my Lord (aliluyah)
Mais cela est tellement long, mon Seigneur (aliluyah)
My sweet Lord (aliluyah)
Mon doux Seigneur (aliluyah)
Hm, my Lord (aliluyah)
Hm, mon Seigneur (aliluyah)
My, my, my Lord (aliluyah)
Mon, mon, mon Seigneur (aliluyah)
I really want to know you (aliluyah)
Je veux vraiment vous connaître (aliluyah)
Really want to go with you (aliluyah)
Vraiment aller avec vous (aliluyah)
Really want to show you Lord (aaah)
Vraiment que vous vous montriez Seigneur (aaah)
That it won't take long, my Lord (aliluyah)
Cela ne prendra pas longtemps, mon Seigneur (aliluyah)
Hmm (aliluyah)
Hmm (aliluyah)
My sweet Lord (aliluyah)
Mon doux Seigneur (aliluyah)
My, my Lord (aliluyah)
Mon, mon Seigneur (aliluyah)
Hm, my lord (hare krishna)
Hm, mon seigneur (hare krishna)
My, my, my lord (hare krishna)
Mon, mon, mon seigneur (hare krishna)
Oh hm, my sweet lord (krishna, krishna)
Oh hm, mon doux seigneur (krishna, krishna)
Oh-uuh-uh (hare hare)
Oh-uuh-uh (hare hare)
Now, I really want to see you (hare rama)
Maintenant, je veux vraiment vous voir (hare rama)
Really want to be with you (hare rama)
Vraiment être avec vous (hare rama)
Really want to see you Lord (aaah)
Vraiment vous voir Seigneur (aaah)
But it takes so long, my Lord (alleluyah)
Mais cela est tellement long, mon Seigneur (alleluyah)
Hm, my Lord (hallelujah)
Hm, mon Seigneur
My, my, my lord (hare krishna)
Mon, mon, mon seigneur (hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
Mon doux seigneur (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
Mon doux seigneur (krishna krishna)
My lord (hare hare)
Mon seigneur (hare hare)
Hm, hm (Guru Brahma)
Hm, hm (Guru Brahma)
Hm, hm (Gurur Vishnu)
Hm, hm (Gurur Vishnu)
Hm, hm (Gurur Devo)
Hm, hm (Gurur Devo)
Hm, hm (Maheshwara)
Hm, hm (Maheshwara)
My sweet lord (Gurur Sakshaat)
Mon doux seigneur (Gurur Sakshaat)
My sweet Lord (Parabrahma)
Mon doux Seigneur (Parabrahma)
My, my, my lord (Tasmayi Shree)
Mon, mon, mon seigneur (Tasmayi Shree)
My, my, my, my lord (Guruve Namah)
Mon, mon, mon, mon seigneur (Guruve Namah)
My sweet lord (Hare Rama)
Mon doux seigneur (Hare Rama)
(hare krishna)
(hare krishna)
My sweet lord (hare krishna)
Mon doux seigneur (hare krishna)
My sweet lord (krishna krishna)
Mon doux seigneur (krishna krishna)
My lord (hare hare)
Mon seigneur (hare hare)
KALKI
Kalkî ou Kalkin (en devanagari ?????, soit « destructeur des impurs ») est le dernier avatar du dieu Vishnou, dans l'hindouisme.
C'est un avatar « à venir » durant le Mahayuga actuel.
D'après les textes religieux conservés dans les Puranas,
Kalkî montera un cheval blanc et portera une épée flamboyante, pour combattre les danava (démons) tout en protégeant les brahmanes.
Il est un signe avant-coureur de la fin du monde selon l'eschatologie hindoue.
Il clôturera le Kali Yuga, l'âge sombre, et inaugurera le Satya Yuga, l'âge de la pureté.
Cet avatar de Vishnu est l'incarnation à venir.
Assis sur un cheval blanc, un sabre étincelant à la main, il apparaîtra à la fin du Kali Yuga pour la destruction finale des forces démoniaques et la complète restauration de la justice et de la pureté.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Eschatologie
Hindouisme
Les prophéties traditionnelles hindoues, telles que décrites dans les Puranas et de nombreux autres textes, disent que le monde tombera dans le chaos et la dégradation. Il y aura une montée rapide de la perversité, de l’avidité et du conflit, et cet état fut décrit comme :
- « Lorsque la fausseté de la tromperie, la léthargie, l’assoupissement, la violence, le découragement, la colère, l’illusion, la peur, et la pauvreté prévaudront […]
- lorsque les hommes, remplis de suffisance, se considèreront égaux aux Brahmanes […], alors ce sera la fin du Kali Yuga (l'âge actuel des ténèbres). »
Ceci sera suivi de l’apparition d’un avatar (hindouisme),
« Le Seigneur Se manifestera en son avatar Kalkî […]
Il établira la droiture sur la terre et les esprits des gens deviendront aussi purs que le cristal. […]
Ceci résultera en ce que le Sat ou Krta Yuga (âge d’or) soit établi. »
Bouddhisme
Un certain temps après, un nouveau bouddha, appelé Maitreya, apparaîtra pour « remettre en route la roue du dharma », et le bouddhisme ressuscité indiquera de nouveau le chemin vers le nirvana.
Selon la tradition, Maitreya résiderait actuellement dans le Ciel de Tusita, où les bodhisattvas attendent leur renaissance finale dans le monde. Gautama, bouddha de notre ère, avait lui-même succédé à de nombreux bouddhas du passé.
Voici quelques Citations du Bouddha Shakyamuni concernant l’Eschatologie :
« Et le Bénit dit à Ananda :
Je ne suis pas le premier Bouddha venu sur la Terre, et je ne serai pas le dernier.
En son temps viendra un autre Bouddha qui apparaîtra dans le monde, le sacré, l’illuminé suprême, doté de sagesse dans sa conduite, embrassant tout l’Univers.
Un guide incomparable pour les hommes,
un chef des dévas et des mortels.
Il vous révélera la même et éternelle vérité que je vous ai enseignée.
Il établira sa loi, glorieux de ses origines, glorieux au plus haut point, et glorieux au but.
Dans l’esprit et dans la lettre, il proclamera une vie vertueuse, toute parfaite et pure, telle que je la proclame maintenant.
Ses disciples seront au nombre de plusieurs milliers,
alors que les miens sont au nombre de plusieurs centaines. Ananda demanda : Comment le reconnaîtrons-nous ?
Le Bénit répondit : II sera connu comme Maitreya. »
https://fr.wikipedia.org/wiki/Maitreya
Maitreya (mot sanskrit signifiant « amical », « bienveillant » ; en Pali Metteya ; en chinois : ???? ; pinyin : Mílè púsà ou ???, Mílèfó ; en japonais Miroku, en vietnamien Di-l?c ; en tibétain : , THL : Jetsun Jampa Gonpo1, ) est un Mah?bodhisattva2 qui serait le prochain Bouddha à venir lorsque le Dharma, l'enseignement du Bouddha Shakyamuni, aura disparu.
La croyance en l'avènement de Maitreya est partagée par les courants therav?da et mah?y?na du bouddhisme.
Dans certains textes comme le S?tra du lotus, le Bouddha appelle Maitreya « Ajita », invincible. On considère souvent que Maitreya est son nom de famille et Ajita son prénom.
Le paradis Tu?ita (Tushita)
Selon la tradition, Maitreya règne actuellement au paradis « Tu?ita », le Joyeux, en tant que Bodhisattva de la « dixième terre » appelée Nuées du Dharma, où il travaille à dissiper ses derniers voiles à l'omniscience. Il n'atteindra cependant l'insurpassable parfait éveil(anuttara samyak sambodhi) que par son passage en Akanistha, la plus haute sphère d'existence des mondes de la forme (r?paloka).
S'y absorbant dans le sam?dhi semblable-au-diamant,
il pourra alors devenir un Bouddha et revenir dans la sphère humaine, ainsi que tous les autres domaines où la roue de la Loi doit être mise en action3.
L'avènement de Maitreya
Maitreya est le sujet de la Prophétie de Maitreya (Maitreyavy?kara?a).
Il y est dit qu'il apparaîtra à Ketumati, « la Resplendissante », autre nom de Varanasi (Bénarès), qu'il y naîtra dans une famille de brahmanes,
alors que Sh?kyamouni était de la caste militaire des kshatriyas.
De même, alors que Bouddha Shakyamuni était un bouddha de compassion (karu??) survenu en un âge de souffrances,
Maitreya, comme son nom l'indique, sera un bouddha d'amour bienveillant (maitr?), en un âge d'harmonie, afin de rehausser le bien-être du monde, et l'orienter vers l'Éveil.
À Varanasi, il est censé manifester le plein Éveil afin, lui aussi, de faire tourner la « Roue du Dharma », le Dharmacakra. Son avènement ne devrait survenir que très longtemps après la mort de Sh?kyamouni.
Son rôle dans le Mah?y?na
Asanga, un des fondateurs du Yog?c?ra4, insatisfait des enseignements du H?nay?na, et ne pouvant comprendre le sens des Prajñ?p?ramit?s, les soutras traitant de la vacuité, a médité plus de douze ans sur Maitreya, sa déité de méditation, jusqu'à ce qu'il le rencontre en vision. Maitreya lui enseigna ce qui deviendra les Cinq traités de Maitreya sur la nature réelle des phénomènes.
La Prophétie de Maitreya a fait l'objet en Chine à certaines époques d'une interprétation nettement millénariste....
Elle offre un espoir à des populations qui ont le sentiment de vivre dans la période finale du dharma où l’ordre social et religieux se dégrade et les catastrophes et désastres se multiplient, et qui attendent un Sauveur inaugurant une ère nouvelle.
Étant le prochain qui mettra en marche la roue de la Loi, il en fait parfois le geste (dharmacakra mudrâ).
Ce fut pendant la retraite de méditation d’été,
quand le Bouddha pratiquait la méditation marchée sur le sommet de la montagne avec ??riputra, qu’Il prononça en verset :
"Écoutez Attentivement !
Dans un sam?dhi de grande radiance,
Celui à la vertu insurpassée
Apparaîtra réellement dans le monde.
Celui-
Et tous en seront infusés,
Comme l’assoiffé qui boit le doux nectar.
Tous promptement s’engageront sur le Chemin de la Libération."
Texte d’origine du canon chinois.
Voici Le Merveilleux S?tra ( Soutra) de l’Obtention de la Bouddhéité du Bodhisattva Maitreya, le futur Bouddha de l’Amour-
À le lire, si vous êtes touché(e) de frissons et/ou verser des larmes de joie, nul doute que vous recevez la grâce de ces deux Bouddhas. L’adepte qui s’efforce dans le Dharma selon ce S?tra verra le Bouddha Maitreya, encore plus celui ou celle qui renaîtra en la Terre Pure du Bouddha Amit?bha.
S?tra de l’Obtention de la Bouddhéité du Bodhisattva Maitreya.
Traduit du Sanskrit en Chinois dans la dynastie de Yao Chin par le Maître Tripi?aka Kum?raj?va de Kucha
Ainsi j’ai entendu.
Une fois le Bouddha demeurait dans le royaume de Magadha, proche de la montagne P?sa, où des Bouddhas du passé ont souvent subjugué les m?ras.
Ce fut pendant la retraite de méditation d’été, quand le Bouddha pratiquait la méditation marchée sur le sommet de la montagne avec ??riputra, qu’Il prononça en verset :
"Écoutez Attentivement !
Dans un sam?dhi de grande radiance,
Celui à la vertu insurpassée
Apparaîtra réellement dans le monde.
Celui-
Et tous en seront infusés,
Comme l’assoiffé qui boit le doux nectar.
Tous promptement s’engageront sur le Chemin de la Libération."
À ce moment, les quatre groupes des disciples du Bouddha réparèrent et nivelèrent les routes. Ils parsemèrent de l’eau, nettoyèrent les rues, et brûlèrent de l’encens. [Une large multitude], tenant des objets d’offrandes, rejoignirent l’assemblée pour faire des offrandes au Tath?gata et aux bhik?us. Fixant intensément le Tath?gata, ils étaient comme des fils pleins de loyauté soutenant leur Père, ou comme les assoiffés aspirant à boire [de l’eau].
De la même façon, ils aimèrent et pensaient au Père du Dharma.
Avec un seul esprit, ils voulurent tous demander au Roi du Dharma de tourner la juste Roue du Dharma.
Avec leurs sens non distraits, un par un, leurs esprits s’écoulaient vers le Bouddha.
À ce moment, les bhik?us, bhik?u??s, up?sakas, et up?sik?s, ainsi que les dieux, dragons, esprits, gandharvas, asuras, garu?as, ki?naras, mahoragas, humains, non humains, et d’autres,
tous se levèrent de leurs sièges et circumambulèrent le Bouddha par la droite. Alors ils se prosternèrent chacun au sol, versant des larmes devant le Bouddha.
À ce moment, ??riputra le Sage étira sa robe et dénuda son épaule droite.
Ayant suivi le Bouddha Le Roi du Dharma, pour tourner la Juste Roue du Dharma, il était le ministre du Bouddha et un grand général soutenant le Dharma.
Par sympathie pour les êtres sensibles, il voulait qu’ils soient libérés des entraves de la souffrance.
Sachant que l’Esprit du Roi du Dharma serait sensible, il dit au Bouddha,
"Honoré-
Les esprits de cette vaste assemblée sont maintenant remplis d’attente.
Ils déversent des larmes comme la forte pluie, espérant entendre le Tath?gata parler du prochain Bouddha Maitreya, qui ouvrira le Chemin du Doux Nectar.
Le Nom du Bouddha Maitreya, Sa vertu, Son pouvoir spirituel, et Sa Terre seront sublimes.
Basé sur quel genre de bonnes Racines, de Préceptes, d’aumônes, de méditation, de Sagesse, et d’intellect pourra-
Avec quelle mentalité devra-
Quand ??riputra demandait cette question, des centaines de milliers de fils dieux et d’innombrables Rois-
demandant aussi au Bouddha, "Unique-
nous prions que Vous nous permettiez dans une vie future de voir
le Bouddha Maitreya, la réalisation de la plus grande récompense pour tous les hommes,
l’œil illuminant des Trois Mondes, qui enseignera le grand Amour-
Les huit classes de protecteurs du Dharma, joignant les paumes avec révérence, firent aussi la requête au Tath?gata de la même façon.
À ce moment, les Rois-
"Namo la Pleine Lune !
Parfait avec les Dix Pouvoirs,
Le Guide du grand progrès énergique,
Vaillant et Sans Crainte,
Celui doté de toute Connaissance-Sagesse,
Ayant transcendé les Trois Royaumes de l’Existence,
Ayant acquis les Trois Clartés Approfondies,
Ayant subjugué les quatre m?ras,
Son Corps étant un vaisseau du Dharma,
Son Esprit vaste comme l’Espace,
Silencieux et Immuable,
Envers l’existence et la non-
Et envers la vacuité et la non-
Avec une parfaite compréhension de ??nyat?,
Celui qui est loué par le monde !
Nous, d’un seul esprit,
Prions que Vous acceptiez de tourner la Roue du Dharma."
À ce moment, l’Unique-
"Je vais vous exposer largement.
Écoutez, écoutez, et méditez bien cela !
Vous tous aujourd’hui, avec une merveilleuse bonne intention, voulez demander au Tath?gata au sujet de la tâche de l’insurpassée Bodhi et de la grande Sagesse, mah?-
Le Tath?gata voit cela aussi clairement qu’une mangue dans la paume de main. ??riputra, si on a entendu, à travers les sept Bouddhas du passé, les noms des Bouddhas et fait obédience et offrandes, pour cette raison, nos entraves du karma seront toutes annihilées.
Si on a aussi entendu parler du grand Amour-
Vous devriez tous joindre vos paumes d’un esprit unifié et prendre Refuge en le Grand Compatissant, Roi, Grand Aimant à venir.
Je vais exposer largement pour vous.
"La Terre du Bouddha Maitreya sera une terre de vie pure, avec aucune flagornerie ou malhonnêteté, parce qu’Il n’embrasse pas du tout ou ne s’accroche pas à son obtention dans la d?na-
Elle sera sublime à cause de Ses Dix Merveilleux Vœux.
Quand les êtres sensibles, tirés par Son grand Amour-
Ils renaîtront dans Sa Terre, dompteront leurs sens, et suivront les Enseignements du Bouddha.
"??riputra, [à cette époque] la surface de l’eau de chacun des quatre grands océans sera réduite de 30 000 yojanas.
Jambudv?pa sera de 10 000 yojanas en longueur et en largeur.
Son sol sera plat et propre, comme un miroir en cristal.
Il y aura de grandes fleurs qui satisferont notre envie, des fleurs plaisantes, de larges fleurs odorantes, des pétales utpala, des fleurs avec de larges pétales en or, des fleurs avec des pétales faites des sept trésors, et des fleurs ayant des pétales en argent. Les étamines de ces fleurs seront douces comme de la soie céleste.
Elles porteront des fruits auspicieux et des fruits sucrés, surpassant ceux dans le jardin favori du Roi-Dieu ?akra.
Les arbres seront de 30 lis (demi-
"Les cités adjacentes seront seulement séparées d’un vol de coq.
Ceux qui ont planté de bonnes racines sous le Bouddha présent
renaîtront dans ce monde en tant que récompense pour leur pratique de l’Amour-
Ils seront sages, vertueux, heureux, et paisibles, tout comme ils gratifient les cinq désirs.
Ils n’auront pas de maladies causées par le froid, la chaleur, le vent, ou le feu, non plus n’auront-
Ils vivront tous chacun 84 000 ans pleinement, et personne ne mourra de façon prématurée. Leurs corps seront grands de 160 pieds.
Chaque jour, ils jouiront d’une merveilleuse paix et félicité, expérimentant une profonde méditation comme instrument de leur bonheur.
Ils n’auront que trois problèmes : le Premier, le besoin de manger et boire,
le Second, le besoin de décharger les déchets du corps,
et le Troisième, le besoin de vieillir. Les femmes se marieront quand elles auront 500 ans.
"Il y aura une grande cité nommée Kethama, qui, ornée des sept trésors, sera,
12 000 yojanas en longueur et largeur, et 7 yojanas de hauteur.
À l’intérieur, se trouveront des tours magiquement crées faites des sept trésors, et elles seront toutes majestueuses, merveilleuses, augustes, et pures.
À travers les fenêtres seront vues des jeunes femmes belles, tenant des filets faits de précieuses perles.
Ces tours seront couvertes de trésors variés comme ornement et suspendus avec des cloches en joyaux, le son desquelles ressemblent à de la musique céleste.
Les cours d’eau de couleurs variées se réfléchiront et s’illumineront.
Bien que s’entrecroisant par écoulement, ils ne s’obstrueront pas entre eux.
Les bancs des rivières seront entièrement couverts de sable d’or.
"Les rues et les routes [de la cité] seront larges de douze lis, toutes aussi fraîches qu’un jardin céleste arrosé d’eau et proprement balayé.
Il y aura un grand Roi-
Son lac étant proche de la cité, Son Palace, comme une Tour faite des sept trésors, seront pleinement visibles à distance.
À minuit il prendra une forme humaine et remplira une bouteille auspicieuse d’eau parfumée.
Il répandra cette eau pour submerger la poussière jusqu’à ce que le sol soit aussi humide que s’il était lubrifié.
Quand les piétons se promèneront, il n’y aura pas de poussière.
Ceci résulte [une rétribution] du mérite des gens.
Partout aux alentours des rues et allées se trouveront des perles lumineuses assemblées sur des mats, et leur lumière, comme le rayon du soleil, atteindront une portée de quatre-
Cette pure lumière dorée brillera jour et nuit.
En comparaison, la lumière des lampes et bougies serait comme des flaques d’encre.
Quand le vent parfumé souffle, les perles lumineuses sur les mats feront pleuvoir des colliers de joyaux, et les gens les porteront aussi naturellement que s’ils jouissaient de la félicité dans le troisième dhy?na.
Partout il y aura des perles précieuses, de joyaux, d’argent, d’or, et ainsi de suite, empilée comme des montagnes.
Ces montagnes de trésors irradient de la lumière pour illuminer partout dans la cité.
Chaque fois qu’ils sont illuminés par cette lumière, les gens seront heureux et activeront l’esprit d’éveil.
"Il y aura un Grand Yak?a nommé Bhadrapra??saka, qui protègent la cité de Kethama jour et nuit.
Suivi par les gens, il déversera de l’eau et nettoiera le sol.
Le sol s’ouvrira en se fissurant pour prendre les décharges produites des gens
et se refermera ensuite, et il fera pousser des fleurs de lotus rouges pour maîtriser la mauvaise odeur.
"Quand les gens de ce monde vieilliront et seront frêles, ils iront volontairement vers les forêts des montagnes pour s’asseoir sous un arbre.
Comme ils continuent de penser au Bouddha, ils mourront paisiblement et joyeusement sans aucune fanfare.
Après la mort,
la plupart d’entre eux renaîtront dans le Ciel du Grand Brahm? ou en présence des Bouddhas.
"Dans cette terre paisible, il n’y aura aucun tracas de bandits et de voleurs, de cambriolages et de vols.
Les portes dans les cités et villages ne seront jamais fermées.
Non plus n’y aura-
Domptant leur sens, les gens vivront dans l’Amour-
Entre eux, ils seront comme un Fils aimant Son Père, comme une Mère aimant son Fils.
Enseigné et guidé par l’Amour-
ils prononceront des mots humbles.
Leurs sens seront calmes, et leurs traits harmonieux et droits, aussi impressionnants que ceux des jeunes célestes.
Ceux qui ont observés le Précepte de ne pas tuer et de ne pas manger de la chair, renaîtront pour cette raison dans cette Terre.
"La cité de Kethama, sera située au centre de 84 000 petites cités faites de trésors, qui lui serviront de satellites.
Les hommes et les femmes, adultes et enfants, vivant proche ou loin,
à cause du pouvoir spirituel du Bouddha, seront capables de se voir entre eux sans obstacles.
"Partout dans ce monde il y aura des fleurs de joyaux qui exaucent les souhaits et brillent dans la nuit.
Des fleurs faites des sept trésors pleuvront du Ciel.
Éparpillées partout sur les sols, se trouveront des fleurs épanouies de padma, utpala, kumada, pu??ar?ka, m?ndar?va, mah?-
Certaines d’entre elles, balayées par le vent, tournoieront dans l’air.
Les étangs de bain, fontaines, rivières, et lacs dans les jardins et forêts proches des cités et des villages de cette Terre auront naturellement l’eau des huit vertus. S’y trouveront, chantant des mélodies merveilleuses, des oies, des canards, des canards mandarins, des paons, des perroquets, des alcyons, ??ris, mélodieux coucou, j?vaj?vas, et les oiseaux à la vue rapide.
Aussi, volant et se rassemblant dans les arbres, se trouveront d’innombrables oiseaux de diverses espèces, chantant de merveilleuses mélodies.
"Fleurissant jour et nuit, et jamais fanées, se trouveront des fleurs de pure radiance, intactes, dorées, des fleurs de lumière du soleil de Sagesse pure insouciante, des fleurs parfumées sept jours d’un blanc brillant, et des fleurs parfumées campaka de six couleurs, ainsi que des centaines, des milliers, des dizaines de milliers de genres de terre et de fleurs d’eau, insurpassées en parfum et pureté.
Les couleurs bleus irradieront une lumière bleue ;
couleurs jaune, de la lumière jaune ; couleurs rouge, de la lumière rouge ;
et les couleurs blanches, de la lumière blanche.
Il y aura des arbres portant des fruits qui exaucent les souhaits, avec leurs beaux arômes imprégnant la Terre.
Parmi les montagnes de trésors dans la Terre se trouveront des arbres parfumés, qui irradieront de la lumière dorée pour pourfendre partout et émettre des senteurs plaisantes pour se répandre sur toute chose.
"À cette époque, il y aura toujours de fines odeurs en Jambudv?pa, le rendant comme une montagne de parfum.
Des eaux coulantes seront bonnes et sucrées, ce qui pourra effacer tout souci. Des précipitations auront lieu au bon moment et des champs célestes donneront des belles et aromatiques récoltes de grains.
À cause des pouvoirs de ces gens qui ressemblent aux dieux,
il y aura sept moissons recueillies pour une plantation.
Seulement un petit effort produira beaucoup en retour.
Sans mauvaises herbes ou saletés, les récoltes de grains prospéreront.
Comme rétribution pour le mérite de ces êtres sensibles, les grains, complets d’une centaine de saveurs, insurpassés en arôme, se mélangeront dans leurs bouches, leur procurant de la force et de la vitalité.
"À cette époque, dans cette Terre, il y aura un Roi Qui Tourne La Roue nommé Rañca, doté des 32 marques majeurs.
Il aura quatre types de Forces armées, mais Il ne gouvernera pas les quatre continents par le Pouvoir Militaire.
Le Roi aura 1000 fils, qui sont vaillants et majestueux, et les ennemis seront naturellement soumis par eux.
Le Roi aura sept choses précieuses :
En Premier, la roue en or, complète avec le moyeu, la jante et 1000 rayons ;
en Second, l’éléphant blanc, blanc comme une montagne de neige, un magnifique spectacle quand il se tient sur ces sept jambes, comme un roi montagne ;
En Troisième, le cheval bleu, avec une crinière et une queue rouge, des sabots faits des sept trésors, et des fleurs qui apparaissent en dessous ;
En Quatrième, le joyau divin, clairement visible, à travers plus de deux coudes, la radiance de laquelle pleuvent des trésors pour remplir les souhaits des êtres sensibles ;
En Cinquième, des femmes exquises, belles, merveilleuses, et souples comme de ne pas avoir d’os (les dix vierges des vertus qui accompagnent Son Epouse) ;
En Sixième, le Ministre du tTésor, dont la bouche crache des joyaux, dont les dents font pleuvoir des joyaux, et dont les mains produisent des joyaux ;
En Septième, le Ministre Militaire, qui, en bougeant son corps, peut produire les quatre Types de Forces armées du Ciel tout comme des Nuages (nuées:clouds).
"Ses 1000 fils et Ses gens dans Son Royaume des sept trésors se regarderont sans malice, mais comme une Mère aimant son Fils.
À cette époque ces fils du Roi prendront les joyaux précieux et construiront une Estrade devant le Palace Principal, en utilisant les sept trésors.
Elle sera de 13 yojanas de hauteur, avec 30 terrasses. [Équipée de] 1000 têtes de gouvernes et 10000 roues, elle pourra bouger facilement.
"Il y aura quatre grandes trésoreries, chacune entourée par quatre ko??s de petits trésoreries.
La grande Trésorerie El?pattra sera dans le royaume de Gandh?ra ;
la grande Trésorerie P??aka dans le royaume de Mithila ;
la grande Trésorerie Pi?gala dans le royaume de Sula?a ;
et la grande trésorerie Rañca dans le royaume de V?r??as?, proche de la montagne des anciennes fées.
Ces quatre grandes Trésoreries, remplies de trésors, seront naturellement couvertes, chacune irradiant de la lumière à la distance de 1000 yojanas,
et chacune entourée par quatre ko??s de petites trésoreries.
Il y aura quatre grands dragons gardant les quatre trésoreries et leurs petites trésoreries respectives, lesquelles, en forme de fleurs de lotus épanouies, se tiennent au-
Des multitudes innombrables iront voir ces trésors, qui ne seront pas gardés par des humains.
Quand les multitudes verront ces trésors, leurs esprits ne les lorgneront pas.
Ils les laisseront sur le sol, tout comme des tuiles, des pierres, des pelouses, des arbres, et des morceaux de saletés.
Quand des gens les verront, ils se sentiront dégoûtés, en se disant entre eux ces mots :
'Comme le Bouddha a dit, les êtres sensibles dans le passé, pour le salut de ces trésors, se sont fait du mal vicieusement. Ils se volèrent et se dérobèrent entre eux, et ils se firent des mensonges et se trompèrent mutuellement,
ainsi tombant dans des enfers énormes et prolongeant leurs conditions pour souffrir dans la vie et la mort.'
"Des filets faits de joyaux vont planer au-
Des cloches de joyaux, soufflées par des brises, tout comme des cloches qui sont frappées, vont tinter harmonieusement, chantant
le refuge en le Bouddha, le Refuge en le Dharma, et le Refuge en la Sa?gha.
"À cette époque,
il y aura dans la cité un Grand Brahmine nommé Subrahma.
Sa femme, du Nom de Brahmapati, aussi dans la caste Brahmane,
sera Celui qui est Doux de nature.
Envers Eux comme Parents, le Bodhisattva Maitreya naîtra.
Son séjour dans la matrice sera comme une errance dans un palais céleste,
et il irradiera d’une grande lumière, non obstruée par la poussière et la saleté.
"[Comme étant vu après sa naissance],
Son corps sera en or violacé,
complet avec les 32 marques majeurs d’un grand homme.
Il sera assis sur une fleur de lotus épanouie en joyaux,
et les êtres sensibles ne se fatigueront jamais de le regarder.
Sa lumière brillante, que les dieux (les immortels) et les humains n’ont jamais vue, sera si étincelante que l’œil ne pourra l’endurer.
Sa force sera incommensurable – La force de chaque parcelle de Son corps surpassera tous les puissants dragons et éléphants.
La radiance inconcevable de ses pores illuminera l’Espace Infini, sans être entravée.
La lumière du soleil, de la lune, et des étoiles, ainsi que la lumière de l’eau, du feu, et des pierres précieuses, deviendront toutes discrètes comme de la poussière.
Sa hauteur mesurera quatre-
Sa poitrine sera large de vingt-
Son visage sera long de douze et demi coudes. Son nez au centre de Son visage sera grand et droit.
Son apparence sera sublime, complète avec les marques inégalées.
Chaque marque inclura 84 000 caractéristiques excellentes, ce qui l’ornera comme une statue coulée dans de l’or.
Chacune de ses excellentes caractéristiques émettra une radiance,
illuminant à la distance de milliers de yojanas.
Ses yeux physiques, avec des parties bleues et blanches, seront clairs.
Sa lumière permanente encerclera Son corps et son visage, des centaines de yojanas aux alentours.
Seront clairement illuminés par la lumière du Bouddha,
le soleil, la lune, les étoiles, les perles précieuses, et les joyaux,
ainsi que des lignes d’arbres faits des sept trésors.
Toutes les autres lumières ne seront d’aucune utilité.
Le corps du Bouddha sera grand comme une montagne en or. Ceux qui le voient seront naturellement libérés des trois lieux de séjours maléfiques.
"À cette époque
le Bodhisattva Maitreya observe avec attention les fautes des cinq désirs du monde et les souffrances des êtres sensibles qui coulent dans le long flot,
et Il prendra pitié de ceux qui sont dans le vaste cycle de la vie et de la mort.
Observant la souffrance, la vacuité, et l’impermanence de telles pensées pleines de profondeurs,
Il ne se délectera pas dans une vie de famille,
mais l’envisagera comme étant aussi confinant qu’une prison.
"À cette époque,
le Roi Rañca, avec Ses Ministres et les gens de Son Royaume, va prendre l’Estrade faite des sept trésors, avec 1000 rideaux faits de joyaux, 1000 chariots faits de joyaux, 1000 ko??s de cloches faites de joyaux, 1000 vaisseaux de joyaux, et 1000 urnes faites de joyaux, et les offrira tous au Bodhisattva Maitreya.
Après les avoir acceptés, le Bodhisattva Maitreya les donnera aux Brahmanes.
Les Brahmanes, après les avoir acceptés, les casseront en morceaux et les partageront.
Les Brahmanes seront tous surpris de voir le Bodhisattva Maitreya faire une telle grandiose aumône.
Le Bodhisattva Maitreya, voyant l’évanescence et l’impermanence de l’Estrade de trésors,
saura que les dharmas sa?sk?ta périront tous.
S’entraînant lui-
le Bodhisattva Maitreya fera l’éloge des Bouddhas passés
comme étant le doux nectar,
avec une stance sur l’impermanence :
'Tous les processus sont impermanents,
Lesquels sont le dharma de la naissance et de la mort.
Ayant mis fin à la naissance et à la mort,
Le Silence est délicieux !'
"Après avoir prononcé cette stance,
le Bodhisattva Maitreya renoncera à la vie de famille pour apprendre la Voie et s’asseoir sous l’Arbre de la Bodhi Fleur de Dragon dans le sublime vajra mandala.
Cet Arbre sera haut de 50 yojanas, avec Ses branches et feuilles qui s’étendent partout aux alentours, irradiant une grande Lumière éclatante.
Ses branches seront comme un dragon de joyaux, crachant des centaines de fleurs de joyaux.
Ses fleurs et feuilles seront des couleurs des sept trésors, et Ses fruits de couleurs variées satisferont les êtres sensibles. Aucun Arbre dans les Cieux ou le monde humain
ne peut s’y comparer.
(C.P. : MAIS VOUS LE SAVEZ déjà, JE NE VOULAIS PLUS DE VIE AFFECTIVE CAR JE N'AURAIS JAMAIS PLUS SU FAIRE CONFIANCE !
LA PERTE d'énergie occasionnée PAR LA VIE AFFECTIVE ET SES TRACAS, ENTRAVAIT MA liberté d'esprit, MON ENTHOUSIASME, MON DYNAMISME, MA JOIE DE VIVRE, MA FORCE,
ET J'AVAIS DIT, CELA EST SUR LES SITES, JE NE VEUX PLUS CAR J'AI BESOIN DE TOUTE MA FORCE POUR MENER à BIEN CETTE MISSION QUI CONCERNE L'Humanité TOUTE entière !
DE PLUS, YAHWEH MON EPOUX, M'A demandé SI J'ACCEPTAIS DE NE PLUS JAMAIS AVOIR D'ENFANT DANS LE ROYAUME ETERNEL,
DE NE PLUS AVOIR DE VIE DE FAMILLE
ET J'AI DIT OUI, J'ACCEPTE DE NE PLUS JAMAIS AVOIR D'ENFANTS POUR POUVOIR VIVRE AVEC TOI SUR LA NOUVELLE TERRE
ET ÊTRE L'EXEMPLE POUR TOUS CEUX DES CIEUX, QUI SONT DE FEU, QUI POURRONT PRENDRE EPOUX OU EPOUSE AVEC CEUX DE LA TERRE QUI SERONT transformés DE FEU ET D'ARGILE, TOUT COMME MOI ! ILS PRENDRONT MA NATURE !
ET AINSI TOUT SERA UN, ET réunifié !
ET ILS POURRONT TOUS AVOIR UNE VIE AFFECTIVE DANS LE MARIAGE, CEUX DE FEU ENTRE EUX MAIS SANS VIE DE FAMILLE, DONC SANS ENFANT, ET SI UN/UNE DE FEU TOMBE AMOUREUX D'UNE DE FEU ET DE TERRE, ET ELLE/LUI AUSSI, ILS POURRONT AVOIR TOUS UNE VIE AFFECTIVE DANS LE MARIAGE, MAIS SANS VIE DE FAMILLE, DONC SANS ENFANT,
SAUF CEUX DE FEU ET DE TERRE AURONT LE DROIT D'AVOIR UNE VIE DE FAMILLE, DONC AVEC DES ENFANTS ! DANS LES LIENS DU MARIAGE DEVANT LEUR Créateur !
ET MOI QUI AIT été créée DE FEU ET DE TERRE,
J'AI renoncé à MON DROIT à UNE VIE DE FAMILLE ! POUR VIVRE AVEC MON EPOUX !
MES ENFANTS SERONT VOUS TOUS !
ET IL M'A DIT QUE NOUS N'AURONS JAMAIS D'ENFANTS,
SAUF VOUS TOUS, SON PEUPLE, NOTRE PEUPLE, SES ENFANTS,
MES ENFANTS, MON FILS, NOS ENFANTS !)
"À cette époque, le Bodhisattva Maitreya, avec 84 000 Brahmanes,
ira vers ce mandala. Pour renoncer à la famille et apprendre la Voie, Il rasera ses cheveux. Il renoncera à la famille dans la matinée
et, dans la soirée du même jour, subjuguera les quatre rois de m?ras et atteindra l’anuttara-
(Anuttara-samyak-sambodhi (Pali) : le mot sanscrit signifiant ' l'Éclaircissement complet sans égal, ' Éclaircissement parfait Suprême. C'est la Connaissance la plus haute, correcte et complète ou universelle ou la conscience, la Sagesse parfaite de Bouddha.)
Il prononcera alors sous forme de verset :
'Pensant longuement aux souffrances des êtres sensibles
Et voulant les sauver, J’étais incapable de le faire.
Aujourd’hui j’ai atteint la Bodhi.
Soudainement, les obstructions ne sont plus.
J’ai aussi vérifié que les êtres sensibles sont ??nyat?. (la vacuité des êtres, et leur faiblesse)
Et que la nature originelle et l’apparence sont la vraie réalité. (leur nature originelle, la tare originelle et paraître sont leurs vraies réalités)
Mes tristesses et souffrances jamais plus,
Mon Amour-
Pour le salut de vous sauver tous,
J’ai donné à d’innombrables gens
Mon royaume, ma tête, mes yeux,
Mes mains, mes pieds, et ma femme.
Commençant aujourd’hui, sont ma libération
Et l’insurpassé grand silence.
Je vais vous les exposer à vous tous
Et largement ouvrir le Chemin du Doux Nectar.
Un tel fruit d’une grande rétribution
Est né tout entier d’une grande endurance dans les Six P?ramit?s,
(Les six perfections
ou six paramitas
-
La générosité
-
L'éthique
-
La patience
-
L'effort enthousiaste
-
La Concentration
-
La Sagesse
Le pratiquant du Grand Véhicule (Mahayana) essaie de respecter et de développer les six perfections ou Paramitas. Il s'agit de vertus qui permettent de développer une vie spirituelle axée sur les autres, et qui amènent à une progression certaine vers l'éveil par l'acquisition de mérite et de sagesse.)
Je vais vous les exposer à vous tous
Et largement ouvrir le Chemin du Doux Nectar.
Un tel fruit d’une grande rétribution
Est né tout entier d’une grande endurance dans les Six P?ramit?s, Tels que le Don, l’observance des Préceptes, et le développement de la Sagesse.
Il est aussi acquis d’un grand Amour-
Ainsi que de vertus immaculées.'
"Ayant prononcé cette stance,
le Bouddha Maitreya restera silencieux.
Alors,
des rois dieux (immortels), des rois dragons, et des rois esprits, sans se révéler par eux-
Les Trois Milles Grands Triples Milliers de Mondes [1027 petits mondes] vont trembler dans six directions.
Le corps du Bouddha émettra de la lumière, illuminant des royaumes infinis.
Ceux qui peuvent être délivrés seront capables de voir ce Bouddha.
"À ce moment,
dans le Jardin Bosquet de Fleur, le Roi Dieu ?akra-
les quatre rois dieux qui protègent le monde,
les grands rois Brahm?, et d’innombrables fils dieux inclineront leurs têtes au pied de ce Bouddha.
Joignant les paumes, ils lui demanderont de tourner la Roue du Dharma.
À ce moment
le Bouddha Maitreya accordera leur requête dans le silence.
Il dira au Roi Brahm?,
'Dans la longue nuit, j’ai enduré de grandes souffrances et cultivé les Six P?ramit?s.
Finalement, j’ai accompli pleinement l’Océan du Dharma aujourd’hui.
Pour prononcer le Dharma à vous tous,
je vais vraiment ériger la bannière du Dharma,
faire résonner le Tambour du Dharma,
souffler la conque du Dharma,
et faire pleuvoir la pluie du Dharma.
Personne des dieux (immortels) et des humains ne peut tourner la Roue du Dharma du Noble Sentier Octuple,
laquelle ne peut être tournée uniquement que par les Bouddhas.
Sa signification est juste, et elle mène droit à l’insurpassé silence de ce qui est asa?sk?ta.
Elle peut permettre aux êtres sensibles de mettre un terme à leurs souffrances dans la longue nuit.
Ce Dharma est si profond qu’il est difficile à obtenir, difficile à pénétrer, difficile à croire, et difficile à comprendre.
Personne dans le monde ne peut Le connaître ou Le voir. Cependant, à travers Lui, on peut nettoyer nos souillures mentales et acquérir des myriades d’actions de Brahm?.'
"Tandis que ces mots sont prononcés,
des autres mondes, d’innombrables centaines, milliers, dizaines de milliers,
et ko??s de fils dieux, de sœurs dieux, et de grands rois Brahm?, chevauchant leurs palais célestes, viendront.
Tenant des fleurs célestes, ils les offriront à ce Tath?gata
et Le circumambuleront des centaines de milliers de fois.
Ils se prosterneront pleinement sur le sol, et, joignant les paumes, ils imploreront aussi ce Bouddha.
La Musique céleste résonnant sans être jouée, les rois Brahm?, parleront d’une seule voix, en disant sous forme d’un verset :
'Sans un Bouddha,
D’incommensurables, d’innombrables années se sont écoulées en vain,
Et les êtres sensibles sont allés dans les conditions d’existence maléfiques.
Quand l’Oeil du monde est parti,
Les Trois Mauvais Chemins d’Existence vont s’élargir et s’étendre,
Et la Route vers les Cieux sera bloquée.
Aujourd’hui le Bouddha est apparu dans le monde.
Les Trois Mauvais Chemins d’Existence seront annihilés,
Et la multitude des dieux (des immortels) et humains s’accroîtra.
Nous prions que Vous acceptiez d’ouvrir la Porte Du Doux Nectar,
Permettant aux esprits des êtres sensibles de ne pas s’accrocher,
Mais d’atteindre le Nirv??a promptement.
Nous, les rois Brahm?, avons entendu
Que le Bouddha est apparu dans le monde.
Parce que nous avons maintenant rencontré le Bouddha,
L’insurpassé Roi Brahm?,
Les Palais dans les Cieux de Brahm? sont plus vastes,
Et la lumière de notre corps devient plus brillante.
Pour le salut de toutes les multitudes dans les dix directions,
Nous implorons le Grand Guide Enseignant,
En priant qu’IL veuille bien ouvrir la Porte du Doux Nectar
Et tourner l’insurpassée Roue Du Dharma.'
"Ayant énoncé cette stance,
ils inclineront encore leurs têtes sur le sol.
Joignant les paumes, trois fois ils demanderont sincèrement,
'Nous prions que
l’Unique-
les racines des souffrances des êtres sensibles,
leur permettant de marcher loin des trois poisons et actions néfastes et percer à travers les trois mauvais chemins d’existence.'
"À ce moment,
l’Unique-
Ayant perçu l’approbation du Bouddha,
les fils dieux et les innombrables multitudes seront immensément exultants et euphoriques à travers tout leur corps, tout comme des fils filiaux voyant
leur Père décédé et bien aimé soudainement revenir à la Vie.
La joie des multitudes sera de la même ampleur.
La multitude des dieux circumambulera
l’Unique-
et alors, avec une révérence et une adoration sans fatigue, ils reculeront d’un pas pour se tenir d’un côté.
"À ce moment,
la vaste multitude aura toute entière cette pensée :
'Bien que nous pouvons nous réjouir des plaisirs des cinq désirs pendant des ko??s d’années,
nous ne pouvons éviter les souffrances des trois mauvais chemins d’existence.
Les femmes et les riches ne peuvent pas nous sauver [de ce karma].
Le monde est impermanent et la vie ne durera pas longtemps. Nous devrions nous entraîner dans le pur Chemin de Brahm? dans le Dharma Bouddha.'
"Après cette pensée ils penseront autre chose :
'La gratification des cinq désirs pendant d’innombrables kalpas,
comme la longévité des dieux dans le Ciel de Non Perception, qui dure pendant d’innombrables ko??s de kalpas,
et les sensations fines et douces de l’amusement avec des déesses prendra fin.
Alors nous irons dans les trois mauvais chemins pour endurer d’immenses souffrances.
Les quelques plaisirs sont illusoires, cela ne mérite pas même d’être mentionné.
Quand nous entrerons dans l’Enfer, l’énorme feu s’embrasera de façon éblouissante.
Il sera très difficile d’échapper des immensurables souffrances pendant des centaines de milliers de ko??s de kalpas.
Il sera difficile d’éradiquer les tribulations dans la longue nuit. Aujourd’hui, nous avons rencontré le Bouddha,
et nous devrions nous efforcer de produire un progrès énergique.
"À ce moment
le Roi Rañca chantera à haute Voix ce verset :
'Les plaisirs de la Vie céleste
Viendront finalement à leur terme.
Avant longtemps apparaîtra une chute vers l’enfer,
Qui est comme une pile de feu rageant.
Nous devrions prendre une action rapide
De renoncer à la vie de famille et apprendre le Chemin du Bouddha.'
"Ayant prononcé ces mots,
Rañca le Roi Qui Tourne la Roue, entouré avec respect par 84 000 grands ministres et escorté par les quatre rois dieux,
ira au Jardin Bosquet de Fleur.
Sous l’Arbre de Fleur Dragon,
Il demandera au Bouddha Maitreya la permission de renoncer à la vie de famille, et Il fera obédience au Bouddha.
Avant qu’il lève sa tête, ses cheveux et sa barbe tomberont d’eux-
"À ce moment,
le Bouddha Maitreya, avec le roi Rañca,
entouré avec respect par 84 000 grands ministres ainsi que des bhik?us et d’innombrables protecteurs
du Dharma dans les huit classes
tels que les dieux et dragons,
entreront dans la cité de Kethama.
Aussitôt qu’Il passera le Pied à travers le seuil de la Porte,
le monde Sah? s’ébranlera dans six directions.
Le sol de Jambudv?pa se transformera à devenir de couleur d’or. Le sol au centre de la grande cité de Kethama est fait de vajra (diamant). Du sol vers le haut, s’élèvera naturellement le Trône vajra de joyaux, sur lequel les Bouddhas se sont assis,
et des lignes d'arbres de joyaux.
Des dieux feront pleuvoir du Ciel d’énormes fleurs de joyaux. Des rois Dragon joueront de la Musique, crachant des fleurs de leurs bouches et faisant pleuvoir des fleurs de leurs pores, comme offrandes au Bouddha.
Ce Bouddha sera assis sur ce Trône pour tourner la Juste Roue du Dharma.
Il prononcera la Noble Vérité de la Souffrance,
la Noble Vérité de sa Cause,
la Noble Vérité de son Extinction,
et la Noble Vérité du Chemin.
Il exposera aussi les Trente Sept Éléments pour Atteindre la Bodhi.
Il prononcera aussi les Douze Liens de l’Origine Interdépendante :
les actions karmiques sont conditionnées par l’ignorance ;
la conscience [?laya] est conditionnée par les actions karmiques;
le Nom et la Forme sont conditionnés par la conscience ?laya ;
les six facultés des sens sont conditionnées par le Nom et la Forme ;
le Contact est conditionné par les six facultés des sens;
la réception sensorielle est conditionnée par le Contact ;
la soif est conditionnée par cette réception sensorielle,
la Saisie est conditionnée par cette soif ;
le devenir karmique est conditionné par la Saisie;
la naissance est conditionnée par le devenir karmique ;
et conditionnés par la naissance sont
la vieillesse et la mort, avec l’anxiété, la tristesse, la misère, et la détresse.
"À ce moment, la terre tremblera dans six directions.
Le son sera entendu à travers ce Trois-
et même dans des mondes incommensurables et infinis, chacun de l’Enfer Av?ci au plus bas, jusqu’au Ciel Akani??ha le plus haut.
À ce moment,
les quatre rois dieux, chacun à la tête d’innombrables fantômes et esprits, chanteront à voix haute,
'Quand le soleil du Bouddha s’élève, la pluie du Dharma tombera. L’Oeil du monde vient juste de s’ouvrir aujourd’hui. Que les huit classes de protecteurs du Dharma de la grande terre qui sont prêts pour le Bouddha, entendent et sachent tous ceci.'
"Les dieux dans les Trente Trois Cieux, le Ciel de Y?ma, le Ciel de Tu?ita, le Ciel de Nirm??arati, le Ciel de Paranirmita-
'Quand le soleil du Bouddha s’élève, la pluie du Dharma tombera. L’Oeil du monde vient juste de s’ouvrir aujourd’hui. Que ceux qui sont prêts entendent et sachent tous ceci.'
"À ce moment,
les huit classes de protecteurs du Dharma, tels que des dieux et dragons, ainsi que les esprits des montagnes, des arbres, des herbes médicinales, de l’eau, du feu, de la terre, des cités, des demeures, ainsi de suite, joyeux et exubérants,
chanteront aussi à haute voix.
"De plus, 84 000 Brahmanes, intelligents et très sages,
suivant après le Grand Roi Rañca, renonceront à la vie de famille pour apprendre le Chemin dans le Dharma du Bouddha.
Un ancien nommé Sudatta, qui n’est autre que l’Ancien Sudatta aujourd’hui, avec 84 000 gens, renoncera aussi à la vie de famille.
Deux frères nommés Rsidatta et P?ra?a, avec 84 000 gens, renonceront aussi à la vie de famille.
Deux Grands Ministres valorisés par le Roi, respectivement nommés Brahmadam?li et Suman?, avec 84 000 gens, renonceront aussi à la vie de famille pour apprendre la Voie dans le Bouddha Dharma.
La précieuse fille du Roi Qui Tourne La Roue, appelée S?mivat?, qui n’est autre que la demoiselle Vis?kh? aujourd’hui, avec 84 000 belles filles, renoncera aussi à la vie de famille.
Le Prince héritier du Roi Rañca, appelé Couleur Dorée du Ciel, qui n’est autre que le Fils de l’Ancien Devavana aujourd’hui, avec 84 000 gens, renoncera aussi à la vie de famille.
Le Fils d’un Parent Brahmine du Bouddha Maitreya, appelé Sumati, qui n’est autre que le Fils de la bhik?u?? Catarabhadra aujourd’hui, avec 60 000 gens, renoncera aussi à la vie de famille.
Seulement l’un des 1000 fils du Roi Rañca sera réservé pour succéder sur le Trône.
Les 999 fils restants, avec 84 000 gens, renonceront aussi à la vie de famille afin d’être dans le Dharma du Bouddha.
Des multitudes incommensurables comme celles-
voyant les souffrances dans le monde et la force embrasée des cinq agrégats,
renonceront tous à la vie de famille pour être dans le Dharma du Bouddha Maitreya.
"À ce moment,
le Bouddha Maitreya, avec son esprit de grand Amour-
'Vous êtes maintenant venus vers moi, non pour le salut des plaisirs de la prochaine vie dans un Ciel ou les plaisirs de cette vie, mais pour le salut des conditions pour la félicité éternelle du Nirv??a.
Vous avez déjà planté de bonnes racines dans le Bouddha Dharma.
Quand le Bouddha ??kyamuni apparut dans le monde des cinq turpitudes,
il vous a rebuté d’une façon variée, exposé le Dharma pour vous, et vous a enseigné de planter de bonnes conditions pour le futur.
Maintenant que vous m’avez vu, je vous accepterai tous.
Certains d’entre vous sont nés à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont pratiqué des vertus, que ce soit en lisant et récitant, ou en étiquetant résolument dans le Tripi?aka, les S?tras, le Vinaya, et l’Abhidharma, que ce soit en exposant ou en faisant l’éloge de leurs doctrines aux autres, que ce soit en, sans jalousie, enseignant aux autres et leur faisant accepter et soutenir le Dharma.
Certains d’entre vous sont re-
Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus en offrant au Bouddha de la musique, des canapés, des fleurs, des encens, et des lampes brillantes.
Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus en offrant de la nourriture régulièrement à la Sa?gha, en érigeant les quartiers de vie des moines, en leur fournissant les quatre nécessités,
ou en observant les huit Préceptes et le régime végétarien pour développer l’esprit d’Amour-
Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus
en invoquant Le profond Amour-
Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus en développant le Pur esprit d’Amour-
Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus en construisant des Temples ou en offrant de la nourriture aux moines qui sont venus de partout pour assister aux Assemblées du Dharma. Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus comme la méditation et la Sagesse libre d’affliction en observant les Préceptes et en écoutant beaucoup du Dharma.
Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus en érigeant des pagodes, en faisant des offrandes aux Reliques Saintes, ou en pensant au Corps du Dharma des Bouddhas.
Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus en sauvant et libérant ceux qui étaient dans l’adversité, la pauvreté, la solitude, ou l’esclavage d’autres personnes, ou ceux qui étaient sur le point d’être torturés ou exécutés par la Loi,
ou ceux qui étaient dans la grande misère à cause du karma des huit difficultés.
Certains d’entre vous ont repris naissance à l’endroit où je me trouve parce qu’ils ont cultivé des vertus en rassemblant habilement et vers l’Harmonie ceux qui étaient dans la grande misère à cause de l’amour, de la séparation, de la faction, ou de la dispute.'
"Ayant prononcé ces mots,
le Bouddha Maitreya fera l’éloge du Bouddha ??kyamuni :
'Excellent ! Excellent ! Il était capable d’enseigner et de convertir, dans le monde des cinq turpitudes, à des centaines, des milliers, des dizaines de milliers, et des ko??s de mauvais êtres sensibles, leur permettant de développer leurs bonnes racines et de renaître à l’endroit où je me trouve.'
"Le Bouddha Maitreya répétera Son éloge du Bouddha ??kyamuni trois fois et alors parlera sous forme d’un verset :
'Le grand guide enseignant, endurant des adversités et fermement vaillant,
Était capable d’enseigner, de convertir, et de porter les mauvais êtres sensibles à la maturité.
Dans le monde malsain des cinq turpitudes,
Leur permettant de s’entraîner et de voir le prochain Bouddha.
Endurant de grandes souffrances en portant les êtres sensibles,
Il est maintenant entré dans l’état de félicité éternelle indépendant des conditions, Et a conseillé Ses disciples de venir à l’endroit où je suis.
Pour glorifier le Nirv??a, je vais maintenant vous énoncer les Quatre Nobles Vérités,
Ainsi que les Trente Sept Éléments de la Bodhi
Et les Douze Liens de l’Origine Interdépendante.
Vous devriez observer ce qui est asa?sk?ta
Et entrer dans le silence de ??nyat?.'
"Ayant prononcé cette stance,
le Bouddha Maitreya fera aussi l’éloge de ceux qui étaient capable d’accomplir des choses difficiles à cette époque dans le monde mauvais misérable.
Il dira, 'Vous étiez capables d’observer les Préceptes et accomplir des actions vertueuses parmi les gens qui étaient avides, méchants, illusionnés, et de courte vie. Cela est rare !
À cette époque, les êtres sensibles n’appréciaient pas du tout leurs parents, ni les ?rama?as ou brahmanes.
Sans connaître le Chemin de l’Éveil, ils se harcelaient et se faisaient du mal entre eux, en ayant recours à la violence et à la guerre. Profondément dépendants aux cinq désirs, ils étaient jaloux et flagorneurs.
Méprisants, sinistres,
et sans pitié, ils tuèrent, mangeaient de la chair, et buvaient du sang.
Ils n’avaient aucun respect pour les enseignants et les Anciens, et ils ne connaissaient pas même des amis de bien.
Ils ne savaient pas des choses telles que rendre la bonté.
Nés dans le monde des cinq turpitudes, ils n’avaient aucun sens de la honte ou du déshonneur.
Jour et nuit dans les six périodes,
ils accomplissaient des mauvaises actions continuellement, sans reconnaître des Limites.
Ils accomplissaient aussi le malsain, en rassemblant des mauvaises actions telles que les cinq actions rebelles,
comme des écailles de poisson densément arrangées, sans jamais être dégoûtés.
Des clans et même neuf branches de famille ne pouvaient s’entraider.'
"Excellent ! Excellent ! Le Bouddha ??kyamuni, avec une grande habilité et sagesse, par un profond Amour-
Un tel guide enseignant dans le monde mauvais, qui illuminait une sagesse affûtée,
est une rareté dans le monde et difficile à rencontrer.
Prenant profondément en pitié les êtres sensibles dans le mauvais monde, Il voulut éradiquer leurs souffrances et leur donner la paix, en leur permettant d’entrer dans la plus haute vérité dans la nature du profond Dharma.
En trois asa?khyeya kalpas, le Bouddha ??kyamuni,
pour votre salut, s’est entraîné de façons variées et dans des pratiques ascétiques, en endurant des souffrances tandis qu’il donnait aux autres sa tête et coupait ses oreilles, son nez, ses mains, et son pied.
Ce fut pour le salut de l’Octuple Juste Chemin et pour vous libérer également, vous être bénéfique.'
"De cette façon, le Bouddha Maitreya guidera et réconfortera d’innombrables êtres sensibles, les rendant heureux.
Les êtres sensibles à cette époque seront tels que leurs corps seront purement instillés du Dharma, leurs esprits seront remplis de Dharma, et leurs bouches prononceront toujours le Dharma.
La population sera composée de ceux qui ont du mérite et de la Sagesse.
Même les dieux (les immortels) vont les respecter, leur faire confiance et les admirer.
"À cette époque le grand enseignant guide Bouddha Maitreya voudra qu’ils entendent chacun au sujet de leurs souffrances dans le passé.
Il pensera aussi cette pensée :
'Les cinq désirs impurs sont les racines des souffrances,
mais la connaissance que les souffrances et les plaisirs
sont tous deux impermanents,
peuvent extraire leurs anxiétés et leurs tristesses.'
Il va alors leur prononcer les cinq agrégats :
la forme, la réception sensorielle, la perception, le processus mental, et la conscience,
ainsi que les souffrances, la vacuité, l’impermanence,
et la non-
Tandis qu’il prononcera ces mots,
96 ko??s de gens n’embrasseront plus les dharmas [perçus par les sens].
Ayant terminé leur libération des afflictions
et libéré leurs esprits, ils atteindront l’état d’Arhat,
complet avec les Trois Clartés, les Six Pouvoirs Transcendantaux, et les Huit Libérations.
Trente-
Parmi les huit classes de protecteurs du Dharma
tels que les dieux et les dragons,
certains vont devenir des Srot?pannas, entrant dans le saint courant,
et d’autres planteront les conditions pour suivre le Chemin du Pratyekabouddha.
Ceux qui activeront l’esprit envers le Chemin Insurpassé, seront si nombreux que cela sera au-
(Le sot?panna (p?li), srot?panna en sanskrit, ??, rùliú en chinois pour la traduction littérale, signifiant l'entrée dans le courant, désigne la première catégorie des êtres nobles parmi les auditeurs (?r?vakas) du bouddha. Il est considéré comme ayant réalisé les quatre nobles vérités. Il a éliminé la vision du moi, le doute ainsi que l'attachement aux rituels et croyances - soit les trois premières des Dix Entraves.)
(Pratyekabuddha est un terme du bouddhisme qui signifie: bouddha solitaire. Il désigne les êtres qui atteignent le nirvana par eux-mêmes.)
"À cette époque,
le Bouddha Maitreya, avec 96 ko??s de grands bhik?us
et le Roi Rañca, entouré par 84 000 grands ministres, bhik?us, et escortes, tout comme le Fils du Roi lune encerclé par les étoiles, va quitter la cité de Kethamala et retourner dans le Jardin Bosquet de Fleur.
À cette époque,
les moindres rois et anciens dans les cités et les implantations dans Jambudv?pa, ainsi que ceux des quatre castes, se rassembleront tous sous l’Arbre Fleur de Dragon dans le jardin Bosquet de Fleur.
[Dans cette seconde Assemblée,]
Maitreya l’Unique-
les Quatre Nobles Vérités et les Douze Liens de l’Origine Interdépendante.
Alors 94 ko??s de gens atteindront l’état d’Arhat.
Dans d’autres mondes, les dieux et les huit classes de protecteurs du Dharma, ainsi que des gens aussi nombreux que les sables de 64 ko??s de Ganges, activeront l’esprit anuttara-
"Dans la troisième assemblée,
92 ko??s de gens atteindront l’état d’Arhat.
Trente-
À cette époque, le Bouddha Maitreya prononcera encore les Quatre Nobles Vérités, tournant la profonde merveilleuse Roue du Dharma.
Ayant délivré ces dieux et humains,
le Bouddha Maitreya guidera ses disciples auditeurs et les huit classes de protecteurs du Dharma tels que les dieux ou dragons, avec les multitudes,
et entrera dans la cité de Kethama pour mendier de la nourriture.
D’innombrables dieux des Cieux de Pures Demeures suivront avec révérence le Bouddha dans la cité.
En entrant dans la cité, le Bouddha manifestera ses pouvoirs avec 18 émanations :
de l’Eau se manifestera sous Son corps, comme des perles précieuses, et se transformera en un plateau de lumière, illuminant les royaumes dans les dix directions.
Du Feu se manifestera au-
Il apparaîtra énorme, remplissant le Ciel, et alors se transformera en vai??rya [pierre précieuse].
Il apparaîtra minuscule, comme un grain de moutarde, et alors disparaîtra.
Il s’élèvera dans les dix directions et alors disparaîtra dans les dix directions.
Il permettra à tous les humains d’avoir des corps
comme ceux du Bouddha.
Il accomplira d’innombrables manifestations, usant de genres variés de pouvoirs spirituels,
et les spectateurs qui sont prêts seront tous libérés.
"Le Roi Dieu ?akra-
les dieux du royaume du désir, les rois dieux des Cieux de Brahm?, et les dieux du royaume de la forme, avec les fils dieux et filles dieux, vont retirer et éparpiller sur le Bouddha leurs colliers et robes célestes, qui se transformeront en un canapé de fleurs.
De la musique céleste résonnera sans être jouée, faisant l’hymne des vertus du Bouddha.
En tant qu’offrande au Bouddha, des fleurs célestes et des senteurs variées de santal pleuvront à profusion du Ciel.
Des bannières seront érigées sur les rues et les routes.
De l’encens de valeur brûlera, sa fumée ressemblant à des nuages.
"Quand Maitreya l’Unique-
le Roi Dieu du Ciel du Grand Brahm? et le roi dieu ?akra-
et feront l’éloge du Bouddha avec ce verset :
'Le Samyak-
Dans le Ciel et sur Terre, aucun ne peut lui être comparé.
L’Unique-
Il est l’Insurpassé Suprême Champ de Bonne Fortune.
Ceux qui Lui font des offrandes renaîtront dans le Ciel,
Et dans le Futur seront libérés et demeureront dans le Nirv??a.
Obéissance à l’Insurpassée Grande Réalisation !
Obéissance au grand guide enseignant qui a l’esprit d’Amour-
"Le roi dieu Dh?tar???ra à l 'Est, le roi dieu Vir?dhaka au Sud, le roi dieu Vir?p?k?a à l’Ouest, et le roi dieu Vai?rava?a au Nord, ensemble avec leurs escortes, joignant les paumes avec révérence, feront l’éloge, avec un esprit pur,
de l’Unique-
'Personne dans le Triple Monde ne peut se comparer,
À Celui qui est orné d’une Grande Compassion,
Qui a réalisé et compris la plus haute Vérité.
Il a pénétré la nature des êtres sensibles
Et les apparences de tous les dharmas,
Voyant et pénétrant à la fois la nature de la vacuité.
Se tenant ferme en ??nyat?,
Il fait diligemment un progrès énergique,
Même si rien n’a été accompli, aucunes empreintes ne sont laissées derrières.
J’incline maintenant ma tête, faisant obédience
Au Grand Guide Enseignant qui a l’Esprit de l’Amour-
Quand des êtres sensibles ne voient pas le Bouddha,
Ils endurent la vie et la mort dans la longue nuit,
Allant vers les trois mauvais chemins d’existence,
Ou assumant un Corps de Femme.
Aujourd’hui le Bouddha est apparu dans le monde,
Qui éradiquera des souffrances et donnera la Paix et la Joie.
La population sur les trois mauvais chemins d’existence diminue,
Et des femmes ne dépendent plus de la flatterie et de la tromperie.
Tous [chemins infortunés} devraient s’apaiser.
Ayant parfait le grand Nirv??a,
Celui qui va soulager la misère avec une Grande Compassion,
Pour donner la réjouissance, est apparu dans le monde.
Quand il était un Bodhisattva,
(Bodhisattva, idéal du bodhisattva, vœux de bodhisattva)
Il a toujours donné aux autres la Joie,
Sans jamais tuer ou perturber les autres.
Son endurance est comme la grande Terre.
J’incline maintenant ma tête, faisant obédience
Au grand homme qui est aimant, bon, et compatissant.
Ayant lui-
Il peut sauver les êtres sensibles des Tribulations.
Comme une fleur de lotus épanouie née du feu,
Il est inégalé dans le monde !'
"À cette époque, l’Unique-
Alors Il dirigera les bhik?us vers la place originelle,
où Il entrera en profond dhy?na, sans bouger pendant sept jours et sept nuits.
Les disciples du Bouddha Maitreya seront seigneuriaux en apparence, comme les formes des dieux,
mais ils seront tous fatigués de la naissance,
de la vieillesse, de la maladie, et de la mort.
Ils vont tous entendre beaucoup du Dharma, étudier et garder la réserve du Dharma, et pratiquer la méditation concentration. Ils vont tous réussir à abandonner leurs désirs, comme un oiseau qui quitte sa coquille.
"À cette époque,
le Roi dieu ?akra-
'Le Grand Guide Enseignant, le Refuge du monde !
Son Oeil de Sagesse clairement voit tout dans les dix directions.
Il surpasse les dieux (les immortels) en Connaissance et Vertu.
Avec le juste Nom et signification, Il est bénéfique pour les êtres sensibles.
Puissions-
Ensemble avec vos disciples, aller à cette montagne
Pour faire des offrandes à ce disciple du Bouddha ??kyamuni Libre d’Affliction,
Qui était le premier dans la façon dh?ta de vivre ?
Nous devrions voir la robe de Dharma portée par le Bouddha passé
Et entendre le Dharma qu’il a divulgué.
À cause du vil mauvais karma dans nos vies passées dans le mauvais kalpa de turpitude,
Nous avons besoin de nous repentir pour être purifié.'
"À cette époque,
le Bouddha Maitreya, en compagnie de ses grands disciples et des êtres sensibles qui étaient obstinés dans leurs vies passées dans le monde Sah?, iront à la montagne G?dhrak??a. Étant arrivés à ses pieds,
ils vont sereinement parcourir la Montagne Trace de Loup [Kukku?ap?da].
Après qu’ils aient atteint le sommet,
le Bouddha Maitreya touchera le sol avec son gros orteil. Immédiatement,
la grande Terre va trembler de dix-
Alors le Bouddha va fendre la falaise avec ses deux mains,
tout comme le Roi Qui Tourne La Roue qui ouvre l’accès à une grande cité, [pour trouver Mah?k??yapa à l’intérieur].
"À cette époque,
les rois Brahm? vont verser de l’huile imprégnée sur la couronne de la tête de Mah?k??yapa et sur son corps.
Ensuite,
ils vont battre les grands instruments du Dharma et souffler les grandes conques du Dharma.
(la conque représente la parole du bouddha. La conque symbolise le son du dharma profond, qui se répand au loin et s'accorde aux aspirations, aux capacités et aux prédispositions des disciples, éveille les êtres du sommeil de l'ignorance et les incite à accomplir leur propre bien ainsi que le bien des autres. Elle donne la parole juste.
Il existe également un parallèle entre Bouddha et ces signes: La parole de Bouddha est comparable à la conque ou shankha, sa tête au parasol, son corps à la bannière de victoire, ses yeux aux poissons d'or, son cou au vase aux trésors, sa langue au lotus, son esprit au noeud sans fin, la plante de ses pieds est marquée par une roue. )
Mah?k??yapa va alors sortir du Sam?dhi de Totale Extinction.
Il va étirer sa robe, dénuder son épaule droite, s’agenouiller du genou droit, et joindre les paumes.
Sur les deux genoux, il va tenir la robe du Dharma portée par le Bouddha ??kyamuni et l’offrir au Bouddha Maitreya, en disant ces mots :
'Le grand enseignant ??kyamuni le Tath?gata, Arhat, Samyak-
"Pendant ce temps,
tout le monde dans les multitudes vont demander
au Bouddha Maitreya,
'Pourquoi sur le sommet de cette montagne se trouve aujourd’hui un vers à la tête humaine, chétif, moche, et habillé dans l’habit du ?rama?a,
capable de rendre hommage et obédience à l’Unique-
"Alors, le Bouddha Maitreya va réprimander Ses grands disciples.
Il va prononcer en vers, leur disant de ne pas mépriser cette personne :
'Le paon a de belles couleurs,
Mais il peut être mangé par un Aigle.
L’éléphant blanc a une force infinie,
Mais le Fils Lion, bien que jeune,
Peut le saisir et le manger comme de rien.
Le grand dragon a un énorme corps,
Mais il peut être chopé par le garu?a aux ailes dorées.
Le petit et le grand corps humain,
D’aplomb, blanc, et beau,
Est un vaisseau fait des sept trésors, mais remplis d’excréments.
Sa saleté est insupportable.
Cette personne, bien que minuscule,
À une sagesse comme de l’or trempé.
Ayant longtemps mis un terme aux afflictions et aux habitudes,
Sans rien laisser des souffrances de la vie et de la mort,
Pour protéger le Dharma, il est resté ici.
Le plus victorieux parmi les dieux et humains,
Il a toujours endossé les pratiques de dh?ta.
Le plus victorieux parmi les dieux et humains,
Il est inégalé dans l’entraînement ascétique.
??kyamuni, l’Unique Honoré Aux Deux Pieds,
L’a envoyé à l’endroit où je suis.
Vous devriez tous joindre vos paumes avec un seul esprit
Et en révérence lui faire obédience.'
"Ayant prononcé cette stance,
le Bouddha Maitreya dira aux bhik?us,
'L’Unique-
Parmi Ses 1250 disciples, il y en avait Un qui avait un Corps doré, qui était le Premier dans la façon dh?ta de vivre.
Pour apprendre la Voie, Il a renoncé à la vie de famille et quitté Sa femme dorée.
Jour et nuit, Il a progressé énergiquement comme s’Il combattait un feu brûlant au-
Il était aimant, Bon, et Compatissant envers les êtres sensibles qui étaient pauvres et indigents, et voulait toujours les délivrer. Pour le Salut du Dharma, Il est resté dans le monde.
Cette Personne n’est autre que Mah?k??yapa.'
"Ayant entendu ces mots, la multitude Lui fera obédience.
"À cette époque,
le Bouddha Maitreya utilisera la robe de Dharma du Bouddha ??kyamuni pour couvrir Sa main droite, mais elle couvrira seulement deux de Ses doigts.
Alors Il va l’utiliser pour couvrir Sa main gauche, mais elle aussi va seulement couvrir deux de Ses doigts.
La multitude, étonnée par la petite taille minuscule du Bouddha passé, va comprendre que ce fut la cause des êtres sensibles qui étaient avides et arrogant.
"Le Bouddha Maitreya dira à Mah?k??yapa,
'Maintenant Tu peux démontrer Tes Pouvoirs Spirituels et prononcer à tous les s?tras du Bouddha passé.'
"Alors Mah?k??yapa, va bondir dans le Ciel et afficher 18 Manifestations. Il va manifester un énorme Corps, remplissant le Ciel.
L’énorme Corps se transformera en un minuscule Corps, comme une graine de fleur.
De l’eau apparaîtra au-
Il va marcher sur le sol comme si ce fut de l’eau, et alors marcher sur de l’eau comme si ce fut un sol.
Il va s’asseoir ou s’allonger dans le Ciel, sans tomber au sol.
Il apparaîtra à l’Est mais disparaîtra à l’Ouest,
et alors il apparaîtra à l’Ouest mais disparaîtra à l’Est.
Il apparaîtra au Sud mais disparaîtra au Nord, et alors il apparaîtra au Nord mais disparaîtra au Sud.
Il apparaîtra à l’Extrême mais disparaîtra au Centre, et alors il apparaîtra au Centre mais disparaîtra à l’Extrême.
Il apparaîtra au-
Il va se transformer en une grotte vai??rya dans le Ciel.
Par la vertu des pouvoirs spirituels du Bouddha,
Il prononcera avec le son de Brahm?
les s?tras en douze catégories du Bouddha ??kyamuni.
Quand la multitude aura entendu [les Enseignements],
ils s’en émerveilleront comme étant quelque chose qui n’a jamais existé auparavant.
Alors 80 ko??s de gens s’éloigneront très loin de leurs entraves émotionnelles. Ils atteindront l’état d’Arhat, demeurant dans des dharmas [des sens] mais sans plus jamais les embrasser. D’innombrables dieux et humains activeront l’esprit d’éveil.
"Mah?k??yapa descendra du Ciel et circumambulera le Bouddha Maitreya trois fois.
Il fera obédience au Bouddha et établira que tous les dharmas sa?sk?ta sont impermanents.
Il dira adieu au Bouddha et retournera à l’Endroit où Il était, dans la montagne G?dhrak??a [pic des vautours].
Du feu va jaillir de Son Corps, et Il entrera en parinirv??a.
Alors Ses Reliques seront récoltées, et une Pagode sera érigée sur le sommet de la Montagne pour conserver Ses Reliques.
(Le mot Pagode désigne un Lieu où se trouve une relique et un Lieu de culte pour les adeptes. prenant l'aspect d'une Tour de plusieurs étages, circulaire, octogonale ou carrée, caractérisée par un toit évasé ou en épi.)
"Le Bouddha Maitreya Lui fera encore l’éloge,
'Le Bouddha ??kyamuni, au sein de la multitude, a toujours fait l’éloge du bhik?u Mah?k??yapa, disant
qu’Il était le Premier dans la façon de vivre dh?ta et adepte dans la Méditation et le Sam?dhi de Libération.
Cette Personne, bien qu’ayant de Grands Pouvoirs Spirituels, n’était jamais hautaine.
Prenant toujours en pitié les êtres sensibles dans la pauvreté et la saleté,
Il était capable d’apporter la Grande Joie.'
"Le Bouddha Maitreya va rendre hommage aux Reliques de Mah?k??yapa, en disant,
'Excellent ! Mah?k??yapa, le Grand Disciple du Lion ??kya de Grande Vertu Spirituelle, était capable de cultiver Son Esprit dans ce mauvais monde.'
"À cette époque,
les Reliques de Mah?k??yapa vont [apparaître en Manifestation et] parler en verset :
'La pratique dh?ta est un Trésor.
Observer les Préceptes est le Doux Nectar.
Celui qui peut endosser la façon de vivre dh?ta
Atteindra définitivement le sol de la non-
Celui qui observe les Préceptes renaîtra dans le Ciel
Et dans la félicité du Nirv??a.'
"Après avoir prononcé cette stance,
[la vision de] Mah?k??yapa, comme du liquide vai??rya, retournera à la Pagode.
"L’Endroit où le Bouddha Maitreya prononcera le Dharma
sera long de 100 yojanas et large de 80 yojanas.
Chaque personne dans les multitudes,
que ce soit assis ou debout,
que ce soit proche ou éloignée,
verra le Bouddha prononcer le dharma pour elle seule.
Le Bouddha Maitreya restera dans le monde pendant 60 ko??s d’années, et, par sympathie pour les êtres sensibles, Il leur permettra d’acquérir l’œil du Dharma.
Après Son parinirv??a, des dieux et des humains vont
faire la crémation de Son corps,
et le Roi Qui Tourne La Roue collecter les reliques.
Quatre-
Le Juste Dharma restera dans le monde pendant 60 000 ans, suivi par la période de Vraisemblance du Dharma
pendant 20 000 ans.
Vous tous devriez progresser diligemment, éveillant le pur esprit et accomplissant de bonnes actions.
Alors il n’y a aucun doute que vous verrez
le Bouddha Maitreya, la lampe lumineuse du monde."
Après que le Bouddha eut fini de prononcer ces mots,
le Vénérable ??riputra et le Vénérable ?nanda se levèrent de leurs sièges, firent obédience au Bouddha,
et s’agenouillèrent sur leurs genoux droits. Joignant leurs paumes, ils demandèrent au Bouddha,
"Unique-
Le Bouddha dit à ?nanda,
"Tu devrais bien t’en souvenir et l’exposer séparément à tous les dieux et aux humains.
Ne soit pas la personne qui va finalement terminer le Dharma. La doctrine de ce Dharma est que
tous les êtres sensibles devraient mettre un terme aux cinq actes de rébellion graves,
totalement annihiler les souillures
causées par les karmas, les rétributions, et les afflictions,
et cultiver l’esprit d’Amour-
afin de marcher avec le Bouddha Maitreya.
Accepte et soutiens-le comme tel.
Ce S?tra est appelé Le S?tra de Tous Les Êtres Sensibles,
en écoutant le Nom du Bouddha Maitreya,
Évitant Définitivement le Monde des Cinq Turpitudes
et Ne Tombant Plus dans Les Mauvais Chemins d’Existence.
Accepte et soutiens-
Il est aussi appelé Le S?tra de la Certitude de Voir Le Bouddha Maitreya en Éteignant le Mauvais Karma de la Bouche, avec un esprit semblable à La Fleur de Lotus Épanouie.
Accepte et soutiens-
Il est aussi Le S?tra de l’Esprit d’Amour-
Accepte et soutiens-
Il est aussi Le S?tra de La Robe du Bouddha ??kyamuni comme Étant Le Signe de Confiance.
Accepte et soutiens-
Il est aussi Le S?tra de l’Évasion Définitive des Huit Difficultés Si l’on entend le Nom du Bouddha.
Accepte et soutiens-
Il est aussi Le S?tra de l’Obtention de la Bouddhéité du Bodhisattva Maitreya.
Accepte et soutiens-
Le Bouddha dit à ??riputra,
"Après le parinirv??a du Bouddha,
si, parmi les bhik?us, bhik?u??s, up?sakas, et up?sik?s,
ainsi que les huit classes de protecteurs du Dharma
tels que les dieux, dragons, et esprits,
il y a ceux qui, ayant entendu ce S?tra,
l’acceptent et le soutiennent, le lisent ou le récitent,
et Lui font obédience et des offrandes,
ainsi que respectent les maîtres du Dharma,
ils vont annihiler toutes leurs entraves
-
Ils vont définitivement voir
le Bouddha Maitreya
et [le reste de] le millier de Bouddhas de ce Kalpa Estimable.
Ils vont atteindre l’une des Trois Bodhis selon leur souhait.
Ils ne renaîtront plus jamais dans un corps de femme.
Ils vont renoncer à la vie de famille avec la juste vue d’accomplir la libération."
Ayant entendu les paroles du Bouddha,
la multitude se réjouit grandement.
Tous firent obédience au Bouddha
et s’en allèrent.
LIVRE D'ISSAYAH chapitre 40
22 IL EST CELUI QUI siège PAR-DESSUS
LA VOÛTE DE LA TERRE, -ET SES HABITANTS SONT COMME DES SAUTERELLES;
- IL étend LE CIEL COMME UN VOILE ET LE déploie COMME UNE TENTE POUR Y HABITER;
IL anéantit LES PUISSANTS ET ramène au néant LES JUGES DE LA TERRE :
à PEINE SONT-ILS plantés, à PEINE SONT-ILS semés, à PEINE LEUR TIGE A-T-ELLE PRIS RACINE EN TERRE,
IL SOUFFLE SUR EUX, ET ILS sèchent,
ET L'OURAGAN LES EMPORTE COMME UNE PAILLE.
25 A QUI DONC ME COMPAREREZ-VOUS QUI SOIT MON égal, DIT LE SAINT ?
26 LEVEZ VOS YEUX EN HAUT ET REGARDEZ :
QUI A créé CES CHOSES ?
CELUI QUI FAIT MARCHER LEUR armée BIEN comptée,
ET QUI LES APPELLE TOUTES PAR LEUR NOM;
ET, DEVANT L'IMMENSE FORCE DE CE TOUT-PUISSANT,
PAS UNE NE FAIT défaut.
27 POURQUOI DIS-TU, Ô JACOB, ET prétends-tu, Ô ISRAÏL :
"MA VOIE EST cachée à YAHWEH,
ET MON DROIT échappe à MON ILOHIM" ?
28 NE SAIS-TU PAS, OU N'AS-TU PAS APPRIS ?
YAHWEH EST UN ILOHIM éternel, QUI A créé JUSQU'EN SES extrémités LA TERRE,
QUI NE SE FATIGUE PAS NI NE SE LASSE,
ET DONT L'INTELLIGENCE EST INSONDABLE.
29 IL DONNE FORCE à QUI EST fatigué ET ACCROÎT LA VIGUEUR DE L'INERTE.
30 LES JEUNES GENS SE FATIGUENT ET SE LASSENT,
ET LES athlètes FINISSENT PAR CHANCELER.
31 MAIS CEUX QUI espèrent EN YAHWEH
RENOUVELLENT LEURS FORCES; IL LEUR POUSSERA DES AILES COMME AUX AIGLES;
ILS COURRONT SANS SE FATIGUER; ILS IRONT SANS SE LASSER.
41:1 ÎLES, FAITES SILENCE DEVANT MOI,
ET QUE LES PEUPLES RANIMENT LEURS FORCES;
QU'ILS APPROCHENT, PUIS QU'ILS PARLENT !
ENTRONS ENSEMBLE EN JUGEMENT !
2 QUI L'A suscité DE L'ORIENT, LA VICTOIRE S'ATTACHANT à SES PAS ?
QUI LUI A livré LES NATIONS, ET LUI A SOUMIS LES ROIS ?
LES A livrés comme poussière à SON GLAIVE
ET COMME PAILLE DANS LE VENT à SON ARC.
3 IL LES POURSUIT ET PASSE SAIN ET SAUF, IL NE TOUCHE PAS LE CHEMIN DE SON PIED.
4 QUI A FAIT ET ACCOMPLI CELA ,
L'évocateur des générations dès LE PRINCIPE,
MOI, YAHWEH, AU COMMENCEMENT ET DANS LA SUITE TOUJOURS MOI !
5 LES ÎLES LE VOIENT ET ONT PEUR;
LES extrémités DE LA TERRE TREMBLENT;
ELLES APPROCHENT ET VIENNENT.
8 MAIS TOI, ISRAÏL, MON SERVITEUR, JACOB, QUE J'AI élu,
DESCENDANCE D'ABRAHAM, MON AMI;
TOI QUE J'AI tiré DES extrémités DE LA TERRE,
ET QUE J'AI appelé DE SES LOINTAINES régions POUR TE DIRE :
"TU ES MON SERVITEUR, JE T'AI élu ET NE T'AI PAS dédaigné".
10 N'AIE PAS PEUR, CAR JE SUIS AVEC TOI;
NE JETTE PAS ça ET là TES REGARDS, CAR JE SUIS TON ILOHIM;
JE TE DONNE FORCE ET SECOURS,
ET JE TE SOUTIENS PAR LA DROITE DE MA JUSTICE.
11 VOICI QU'ILS SERONT CONFONDUS ET COUVERTS DE HONTE,
TOUS CEUX QUI T'EN VEULENT;
ILS SERONT réduits à RIEN, ILS périront, CEUX QUI DISPUTENT CONTRE TOI !
12 TU LES CHERCHERAS, SANS LES TROUVER, CEUX QUI TE COMBATTENT;
ILS DEVIENDRONT néant ET RIEN, CEUX QUI TE FONT LA GUERRE.
13 CAR MOI, YAHWEH, TON ILOHIM, J'AFFERMIS TA DROITE,
JE TE DIS :
"N'AIE PAS PEUR, C'EST MOI QUI TE SECOURS".
14 N'AIE PAS PEUR,
VERMISSEAU DE JACOB,
TOUT PETIT ISRAÏL !
C'EST MOI QUI TE SECOURS, - ORACLE DE YAHWEH, -
ET TON Libérateur EST LE SAINT D'ISRAÏL.
15 VOICI QUE JE FAIS DE TOI UNE HERSE BIEN aiguisée, NEUVE, à DEUX TRANCHANTS;
TU TRITURERAS LES MONTAGNES ET LES BROIERAS,
ET TU RENDRAS LES COLLINES SEMBLABLES à DE LA BALLE.
16 TU LES VANNERAS, ET LE VENT LES EMPORTERA,
ET L'OURAGAN LES DISPERSERA.
ET TOI, TU JUBILERAS EN YAHWEH, TU TE GLORIFIERAS DANS LE SAINT D'ISRAÏL.
17 LES MALHEUREUX ET LES PAUVRES QUI CHERCHENT EN VAIN DES EAUX,
ET DONT LA LANGUE EST desséchée PAR LA SOIF,
MOI, YAHWEH, JE LES EXAUCERAI, LE ILOHIM D'ISRAÏL, JE NE LES ABANDONNERAI PAS.
18 JE FERAI JAILLIR DES FLEUVES SUR LES SOMMETS dénudés,
ET DANS LES vallées DES SOURCES;
JE CHANGERAI le désert EN étant,
ET LA TERRE ARIDE EN EAUX JAILLISSANTES.
19 JE METTRAI DANS le désert : cèdre, ACACIA, MYRTE ET OLIVIER;
JE PLANTERAI DANS LE STEPPE cyprès, PLATANE ET mélèze PAREILLEMENT;
AFIN QU'ILS VOIENT, QU'ILS SACHENT, QU'ILS OBSERVENT ET COMPRENNENT TOUS PAREILLEMENT
QUE LA MAIN DE YAHWEH A FAIT CELA, ET QUE LE SAINT D'ISRAÏL L'A créé.
21 SOUTENEZ VOTRE CAUSE, DIT YAHWEH; PRODUISEZ VOS PREUVES, DIT LE ROI DE JACOB.
22 QU'ILS S'avançent ET NOUS déclarent CE QUI DOIT ARRIVER !
LE passé, QU'ILS NOUS EXPOSENT CE QU'IL FUT,
ET NOUS Y réfléchirons ET DISCERNERONS SES SUITES.
OU BIEN APPRENEZ-NOUS L'AVENIR !
23 ANNONCEZ LES événements FUTURS,
ET NOUS DISCERNERONS QUE VOUS ÊTES des dieux !
EH DONC, SOIT EN BIEN, SOIT EN MAL, AGISSEZ,
QUE NOUS PUISSIONS NOUS MESURER OSTENSIBLEMENT !
24 ET BIEN, VOUS N'ÊTES RIEN; ET VOS ACTES, néant : ABOMINABLE, QUI VOUS CHOISIT !
25 JE L'AI suscité DU NORD, ET IL EST VENU;
DU SOLEIL LEVANT IL INVOQUE MON NOM;
IL PASSE SUR LES SATRAPES COMME SUR LA BOUE,
ET COMME LE POTIER IL FOULE L'ARGILE.
26 QUI L'A annoncé dès L'ORIGINE, QUE NOUS LE SACHIONS,
ET à L'AVANCE, QUE NOUS DISIONS : "C'EST EXACT" ?
NON ! ON N'A PAS annoncé ! NON ! ON N'A PAS notifié !
NON ! ON N'A PAS ENTENDU VOS PAROLES !
27 LE PREMIER J'AI DIT à SION : "VOICI ! LES VOICI" !
ET J'ENVOIE à JERUSALEM UN MESSAGER DE BONNE NOUVELLE.
28 JE REGARDE, ET IL N'Y A PERSONNE, NI PARMI EUX UN CONSEILLER,
QUE JE PUISSE INTERROGER ET QUI ME réponde.
29 OUI, ILS SONT TOUS néant; RIEN EST CE QU'ILS FONT; LEURS IDOLES, DU VENT ET DU VIDE !
42:1 VOICI MON SERVITEUR, QUE JE SOUTIENS, MON ELU, QUE J'agrée;
J'AI MIS MON ESPRIT SUR LUI;
IL APPORTERA LE DROIT AUX NATIONS.
2 IL NE CRIERA PAS, IL n'élèvera PAS, NI NE FERA ENTENDRE SA VOIX DANS LES RUES.
3 IL NE BRISERA PAS LE ROSEAU endommagé, ET IL n'éteindra pas la mèche près de s'éteindre.
IL PUBLIERA LE DROIT SUIVANT LA Vérité; IL NE SE LAISSERA PAS ENDOMMAGER NI éteindre, TANT QU'IL N'AURA PAS établi LA JUSTICE SUR LA TERRE;
ET LES ÎLES ATTENDENT SA DOCTRINE.
5 AINSI PARLE LE ILOHIM YAHWEH, QUI A créé LE CIEL ET L'A déployé,
QUI AFFERMIT LA SURFACE DE LA TERRE ET SES PRODUCTIONS,
QUI DONNE LA RESPIRATION AU PEUPLE QUI LA COUVRE,
ET LE SOUFFLE à CEUX QUI LA PARCOURENT :
MOI, YAHWEH, JE T'AI appelé DANS UNE VUE DE GRÂCE,
ET JE T'AI PRIS PAR LA MAIN;
JE T'AI formé ET T'AI constitué : ALLIANCE DU PEUPLE, lumière DES NATIONS,
POUR OUVRIR LES YEUX AVEUGLES, POUR TIRER DE PRISON LES PRISONNIERS, DU CACHOT LES HABITANTS DES Ténèbres.
8 JE SUIS YAHWEH; C'EST là MON NOM, ET JE NE DONNERAI MA GLOIRE à PERSONNE NI MON HONNEUR AUX IDOLES.
9 LES premières prédictions, LES voilà ACCOMPLIES,
ET J'EN PROCLAME DE NOUVELLES;
AVANT QU'ELLES GERMENT, JE VOUS LES APPRENDS.
10 CHANTEZ à YAHWEH UN CHANT NOUVEAU,
SA LOUANGE AUX extrémités DE LA TERRE,
DOMINATEURS DE LA MER ET SON CONTENU,
ÎLES ET LEURS HABITANTS !
11 QUE LE désert ET SES VILLES élèvent LA VOIX, LES CAMPEMENTS habités PAR Qédar !
QUE LES HABITANTS DES ROCHERS POUSSENT DES CRIS,
ET DU SOMMET DES MONTAGNES DES CLAMEURS !
12 QU'ILS RENDENT GLOIRE à YAHWEH,
QU'ILS PUBLIENT SA LOUANGE DANS LES ÎLES.
13 YAHWEH, COMME UN Héros, SE MET EN CAMPAGNE;
COMME UN GUERRIER, IL EXCITE SON Zèle;
IL POUSSE LE CRI DE GUERRE, UN CRI éclatant;
IL s'élance EN Héros CONTRE SES ENNEMIS.
14 LONGTEMPS JE ME SUIS TU (garder le silence) : DOIS-JE ME TAIRE, ME CONTENIR ?
COMME LA FEMME QUI ENFANTE,
JE CRIE, HALETANT ET PALPITANT PAREILLEMENT.
15 JE dévasterai MONTAGNES ET COLLINES, ET JE dessécherai TOUTE LEUR VERDURE;
JE CHANGERAI LES FLEUVES EN ÎLES, ET JE METTRAI LES LACS à SEC.
16 JE CONDUIRAI LES AVEUGLES PAR UN CHEMIN QU'ILS IGNORENT;
JE LES mènerai PAR DES SENTIERS QU'ILS IGNORENT;
JE CHANGERAI DEVANT EUX LES Ténèbres EN Lumière
ET LES ESCARPEMENTS EN PLAINE.
Voilà CE QUE J'ACCOMPLIRAI, ET SANS FAUTE.
43:1 ET MAINTENANT, AINSI PARLE YAHWEH, CELUI QUI T'A créé, Ô JACOB,
CELUI QUI T'A formé, Ô ISRAÏL !
"NE CRAINS RIEN, CAR JE TE rachète; JE T'APPELLE PAR TON NOM, TU ES à MOI !
2 PASSES-TU PAR LES EAUX, JE SUIS AVEC TOI;
PAR LES FLEUVES, ILS NE TE NOIERONT PAS;
IRAIS-TU PAR LE FEU, TU NE SERAS PAS ATTEINT, ET LA FLAMME NE TE BRÛLERA PAS.
3 CAR MOI, YAHWEH, JE SUIS TON ILOHIM; LE SAINT D'ISRAÏL EST TON SAUVEUR.
J'AI donné L'EGYPTE POUR TA rançon, L'ETHIOPIE ET SABA à TA PLACE.
PARCE QUE TU AS POUR MOI DU PRIX, DE LA VALEUR,
ET QUE MOI, JE T'AIME,
JE DONNERAI DES HOMMES à TA PLACE, ET DES PEUPLES POUR TA VIE.
5 NE CRAINS RIEN, CAR JE SUIS AVEC TOI;
DE L'ORIENT, JE ramènerai TA RACE,
ET DE L'OCCIDENT JE TE RASSEMBLERAI.
6 JE DIRAI AU NORD : "DONNE"!
ET AU MIDI : "NE RETIENS PAS!
Ramène MES FILS DES PAYS LOINTAINS ET MES FILLES DE L'extrémité DE LA TERRE,
TOUS CEUX QUI PORTENT MON NOM,
QUE J'AI créés POUR MA GLOIRE, QUE J'AI modelés ET FAITS".
8 "FAIS COMPARAÎTRE LE PEUPLE AVEUGLE, ET QUI A DES YEUX,
ET LES SOURDS, QUI ONT DES OREILLES".
9 QUE LES NATIONS S'ASSEMBLENT TOUTES, ET QUE LES PEUPLES SE réunissent !
LEQUEL D'ENTRE EUX PEUT déclarer CELA, ET NOUS APPRENDRE DES prédictions ANCIENNES ?
QU'ILS PRODUISENT LEURS témoins POUR SE JUSTIFIER,
ET QU'ILS ENTENDENT DIRE : "C'EST VRAI" !
10 VOUS ÊTES MES Témoins, VOUS, - ORACLE DE YAHWEH,
- ET MON SERVITEUR QUE J'AI élu,
AFIN QUE, EN PLEINE CONNAISSANCE, VOUS CROYIEZ EN MOI,
ET QUE VOUS COMPRENIEZ QUE C'EST MOI.
AVANT MOI AUCUN dieu N'A été formé, ET après MOI IL N'Y EN AURA PAS.
11 C'EST MOI, MOI YAHWEH,
ET IL N'Y A PAS DE SAUVEUR AUTRE QUE MOI.
12 C'EST MOI QUI AI annoncé, sauvé, notifié : ET NON CHEZ VOUS UN dieu étranger;
ET VOUS, VOUS ÊTES MES Témoins, - ORACLE DE YAHWEH !
13 ET MOI, JE SUIS ILOHIM; ET DANS L'AVENIR AUSSI JE LE SUIS,
ET ON NE PEUT RIEN ARRACHER à MA PUISSANCE;
CE QUE JE FAIS, QUI LE MODIFIERA ?
EXODE chapitre 3
MOÏSE FAISAIT PAÎTRE LE TROUPEAU DE ITRO, son beau-père, PRÊTRE DE MIDYAN.
IL MENA LE TROUPEAU au delà du désert,
ET IL ARRIVA à LA MONTAGNE DE ILOHIM, à HOREB.
2 L'ANGE DE YAHWEH, LUI APPARUT DANS UNE FLAMME DE FEU, DU MILIEU DU BUISSON.
ET MOÏSE REGARDA, ET VOICI QUE LE BUISSON était TOUT EN FEU, ET LE BUISSON NE SE CONSUMAIT PAS.
3 MOÏSE DIT : "JE VEUX ALLER là POUR VOIR CETTE GRANDE VISION :
POURQUOI LE BUISSON NE SE CONSUME POINT".
4 YAHWEH VIT QU'IL s'avançait POUR REGARDER; ET ILOHIM L'APPELA DU MILIEU DU BUISSON, ET DIT :
"MOÏSE ! MOÏSE" !
IL répondit : "ME VOICI".
5 ILOHIM DIT : "N'APPROCHE PAS D'ICI, ÔTE TES CHAUSSURES DE TES PIEDS, CAR LE LIEU SUR LEQUEL TU TE TIENS EST UNE TERRE SAINTE".
ET IL DIT : "JE SUIS LE ILOHIM DE TON père, LE ILOHIM D'ABRAHAM, LE ILOHIM D'ISAAC ET LE ILOHIM DE JACOB".
MOÏSE SE COUVRIT LE VISAGE, CAR IL CRAIGNAIT DE REGARDER ILOHIM.
7 YAHWEH DIT : "J'AI BIEN VU LA détresse DE MON PEUPLE QUI EST EN EGYPTE, ET J'AI ENTENDU LE CRI QUE LUI ARRACHENT SES CHEFS DE corvée, CAR JE CONNAIS SES PEINES.
8 JE SUIS DESCENDU POUR LE délivrer DE L'EGYPTE ET POUR LE TIRER DE CE PAYS DANS UNE TERRE EXCELLENTE ET VASTE, DANS UNE TERRE RUISSELANT DE LAIT ET DE MIEL.
9 ET MAINTENANT VOICI QUE LE CRI DES ENFANTS D'ISRAÏL M'EST PARVENU, ET J'AI VU COMBIEN LES MOLESTENT LES EGYPTIENS.
10 ET MAINTENANT, VA : JE T'ENVOIE CHEZ PHARAON, POUR FAIRE SORTIR D'EGYPTE MON PEUPLE, LES ENFANTS D'ISRAÏL".
LIVRE DE YEHOSHOUA chapitre 5
13 COMME YEHOCHOUA était à JERICHO, IL LEVA LES YEUX ET VIT,
ET VOICI QU'UN HOMME SE TENAIT DEBOUT DEVANT LUI, SON GLAIVE NU à LA MAIN.
YEHOCHOUA ALLA VERS LUI ET LUI DIT :
"ES-TU POUR NOUS, OU POUR NOS ENNEMIS"?
14 IL répondit : "NON, MAIS C'EST COMME CHEF DE L'Armée DE YAHWEH QUE JE VIENS MAINTENANT".
15 YEHOCHOUA TOMBA LA FACE CONTRE TERRE, SE PROSTERNA ET LUI DIT :
"QU'EST-CE QUE mon seigneur VEUT DIRE à SON SERVITEUR"?
16 ET LE CHEF DE L'Armée DE YAHWEH DIT à YEHOCHOUA :
"ÔTE TA CHAUSSURE DE TES PIEDS, CAR LE LIEU SUR LEQUEL TU TE TIENS EST SAINT".
ET YEHOCHOUA FIT AINSI.
6:1 JERICHO était fermée ET entièrement CLOSE DEVANT LES ENFANTS D'ISRAÏL; PERSONNE NE SORTAIT ET PERSONNE N'ENTRAIT.
2 YAHWEH DIT à YEHOCHOUA :
"VOIS, JE T'AI livré JERICHO ET SON ROI, AINSI QUE SES BRAVES.
MARCHEZ AUTOUR DE LA VILLE, VOUS TOUS, LES GUERRIERS, EN ENTOURANT LA VILLE, UNE SEULE FOIS;
TU FERAS AINSI PENDANT SIX JOURS.
4 SEPT PRÊTRES PORTERONT DEVANT L'ARCHE SEPT TROMPETTES, DES CORNES DE bélier;
ET LE septième JOUR, VOUS FEREZ SEPT FOIS LE TOUR DE LA VILLE, ET LES PRÊTRES SONNERONT DES TROMPETTES.
5 QUAND ILS SOUFFLERONT DANS LA CORNE DE bélier,
ET QUE VOUS ENTENDREZ LE SON DE LA TROMPETTE, TOUT LE PEUPLE CLAMERA D'UNE GRANDE CLAMEUR, ET LE MUR DE LA VILLE s'écroulera; ALORS LE PEUPLE S'AVANCERA, CHACUN DEVANT SOI".
EXODE chapitre 23
20 VOICI QUE J'ENVOIE MON ANGE DEVANT TOI, POUR TE GARDER DANS LE CHEMIN
ET POUR T'INTRODUIRE AU LIEU QUE J'AI préparé.
21 FAIS ATTENTION à LUI, ET écoute SA VOIX; NE LUI SOIS PAS REBELLE,
CAR IL NE PARDONNERAIT PAS VOTRE TRANSGRESSION, PARCE QUE MON NOM EST EN LUI.
22 MAIS SI TU VEUX écouter SA VOIX, ET SI TU FAIS TOUT CE QUE JE DIRAI,
JE ME FERAI L'ENNEMI DE TES ENNEMIS ET L'ADVERSAIRE DE TES ADVERSAIRES.
23 CAR MON ANGE MARCHERA DEVANT TOI ET TE CONDUIRA VERS LES NATIONS,
ET JE LES EXTERMINERAI.
24 TU NE TE PROSTERNERAS PAS DEVANT leurs dieux ET TU NE LES SERVIRAS PAS; TU NE FERAS PAS COMME ILS FONT, MAIS TU RENVERSERAS ET TU BRISERAS LEURS pierres levées.
25 VOUS SERVIREZ YAHWEH, VOTRE ILOHIM,
ET IL bénira TON PAIN ET TON EAU,
ET J'éloignerai DE TOI LA MALADIE.
26 IL N'Y AURA DANS TON PAYS NI FEMME QUI AVORTE, NI FEMME stérile;
JE REMPLIRAI LE NOMBRE DE TES JOURS.
27 J'ENVERRAI MA TERREUR DEVANT TOI,
JE JETTERAI DANS LA CONFUSION TOUS LES PEUPLES,
CHEZ LESQUELS TU ARRIVERAS,
ET JE FERAI TOURNER LE DOS DEVANT TOI à TOUS TES ENNEMIS.
LIVRE DE MALACHIYAH chapitre 2
1 MAINTENANT DONC, C'EST POUR VOUS QU'EST CE COMMANDEMENT, Ô PRÊTRES.
2 SI VOUS N'écoutez PAS ET SI VOUS NE PRENEZ PAS à COEUR
DE DONNER GLOIRE à MON NOM, DIT YAHWEH DES Armées ,
JE LÂCHERAI SUR VOUS LA Malédiction, ET JE MAUDIRAI VOS bénédictions;
- ET déjà JE LES AI MAUDITES, PARCE QUE VOUS N'AVEZ PAS PRIS à COEUR !
3 VOICI QUE JE FERAI MANQUER VOS SEMENCES, JE JETTERAI DU FUMIER SUR VOS VISAGES, LE FUMIER DE VOS FÊTES, ET ON VOUS EMPORTERA AVEC LUI.
4 VOUS SAUREZ ALORS QUE JE VOUS AI envoyé CE COMMANDEMENT,
AFIN QUE MON ALLIANCE AVEC Lévi DEMEURE, DIT YAHWEH DES Armées.
5 MON ALLIANCE AVEC LUI COMPRENAIT VIE ET PAIX, ET JE LES LUI DONNAI;
CRAINTE , ET IL ME CRAIGNIT ET TREMBLA DEVANT MON NOM.
6 UNE DOCTRINE DE vérité était DANS SA BOUCHE, ET IL NE SE TROUVAIT PAS d'iniquité SUR SES lèvres;
IL MARCHAIT AVEC MOI DANS LA PAIX ET LA DROITURE,
ET NOMBREUX CEUX QU'IL détourna DU MAL.
7 CAR LES lèvres DU PRÊTRE GARDERONT LA SCIENCE,
ET à SA BOUCHE ON DEMANDERA LA DOCTRINE, PARCE QU'IL EST L'ANGE DE YAHWEH DES Armées.
8 MAIS VOUS, VOUS VOUS ÊTES écartés DE LA VOIE; VOUS EN AVEZ FAIT trébucher UN GRAND NOMBRE PAR LA DOCTRINE;
VOUS AVEZ PERVERTI L'ALLIANCE DE Lévi, DIT YAHWEH DES Armées.
ET MOI, à MON TOUR, JE VOUS AI RENDUS méprisables ET VILS POUR TOUT LE PEUPLE, PARCE QUE VOUS NE GARDEZ PAS MES VOIES
ET QUE VOUS AVEZ égard AUX PERSONNES DANS LES décisions.
10 N'AVONS-NOUS PAS TOUS UN MÊME Père ? N'EST-CE PAS LE MÊME ILOHIM QUI NOUS A créés ?
POURQUOI SOMMES-NOUS infidèles L'UN ENVERS L'AUTRE, PROFANANT L'ALLIANCE DE nos pères ?..................
13 VOICI UNE SECONDE CHOSE QUE VOUS FAITES :
VOUS COUVREZ DE LARMES L'AUTEL DE YAHWEH, DE PLEURS ET DE gémissements,
PARCE QU'IL N'A PLUS égard à L'OBLATION ET QU'IL n'agrée PAS VOS OFFRANDES.
14 ET VOUS DITES : "POURQUOI"?
- PARCE QUE YAHWEH A été Témoin ENTRE TOI ET LA FEMME DE TA JEUNESSE, à LAQUELLE TU AS été infidèle, ELLE QUI était TA COMPAGNE ET LA FEMME DE TON ALLIANCE.
15 C'EST POUR LUI QUE L'UN A FAIT LA FEMME,
ET EN supplément DE SON ESPRIT.
"ET QUE RECHERCHE L'UN"?
- UNE Postérité DIVINE.
PRENEZ DONC GARDE à VOTRE VIE, ET NE SOIS PAS infidèle à LA FEMME DE TA JEUNESSE.
16 CAR HAÏR POUR répudier, DIT YAHWEH, LE ILOHIM D'ISRAÏL,
C'EST COUVRIR DE VIOLENCE SON VÊTEMENT, DIT YAHWEH DES Armées.
PRENEZ DONC GARDE à VOTRE VIE ET NE SOYEZ PAS infidèles.
17 VOUS AVEZ lassé YAHWEH PAR VOS PAROLES.
ET VOUS DITES : "EN QUOI L'AVONS-NOUS lassé"?
- EN DISANT : "QUICONQUE FAIT LE MAL EST BON AUX YEUX DE YAHWEH, ET EN CES GENS-là IL PREND PLAISIR" !
OU BIEN : "Où EST-IL, LE ILOHIM DE LA JUSTICE"?
3:1 VOICI QUE J'ENVOIE MON MESSAGER,
IL préparera LE CHEMIN DEVANT MOI;
ET SOUDAIN VIENDRA DANS SON TEMPLE LE SEIGNEUR QUE VOUS CHERCHEZ,
L'ANGE DE L'ALLIANCE QUE VOUS désirez.
VOICI QU'IL VIENT, DIT YAHWEH DES Armées.
2 ET QUI POURRA SUPPORTER LE JOUR DE SA VENUE,
ET SOUTENIR SON APPARITION ?
CAR IL EST COMME LE FEU DU FONDEUR, COMME LA POTASSE DES FOULONS.
3 IL SE METTRA à FONDRE ET PURIFIER L'ARGENT;
IL PURIFIERA LES FILS DE Lévi ET LES épurera COMME L'OR ET L'ARGENT;
ET ILS POURRONT OFFRIR à YAHWEH L'OBLATION SELON LA JUSTICE;
ET L'OBLATION DE JUDA ET DE JERUSALEM SERA agréable à YAHWEH COMME AUX ANCIENS JOURS, COMME DANS LES années D'AUTREFOIS.
5 JE VIENDRAI CHEZ VOUS POUR LE JUGEMENT, ET JE SERAI UN Témoin PROMPT CONTRE LES SORCIERS, CONTRE LES adultères, CONTRE LES PARJURES, CONTRE CEUX QUI PRESSURENT LE MERCENAIRE, LA VEUVE ET L'ORPHELIN, QUI REPOUSSENT l'étranger,
ET QUI NE ME CRAIGNENT PAS, DIT YAHWEH DES Armées.
6 C'EST PARCE QUE MOI, YAHWEH, JE NE CHANGE PAS,
QUE VOUS, LES ENFANTS DE JACOB, VOUS N'AVEZ PAS été consumés.
7 DEPUIS LES JOURS DE vos pères, VOUS VOUS ÊTES écartés DE MES ORDONNANCES ET VOUS NE LES AVEZ PAS observées.
REVENEZ à MOI ET JE REVIENDRAI à VOUS, DIT YAHWEH DES Armées.
ET VOUS DITES : "COMMENT REVIENDRONS-NOUS"?
-UN HOMME DOIT-IL FRAUDER ILOHIM ? CAR VOUS ME FRAUDEZ.
- ET VOUS DITES : "COMMENT T'AVONS-NOUS fraudé"?
DANS LA DÎME ET LA PART à prélever.
9 VOUS ÊTES MAUDITS DE Malédiction, PARCE QUE VOUS ME FRAUDEZ.
ET MOI, VOUS ME FRAUDEZ, VOUS, TOUTE LA NATION !
APPORTEZ TOUTE LA DÎME AU Trésor ET QU'IL Y AIT DES VIVRES DANS MA MAISON !
ET METTEZ-MOI DONC à l'épreuve EN CECI, DIT YAHWEH DES Armées :
SI JE N'OUVRE PAS POUR VOUS LES écluses DES CIEUX, ET SI JE NE répands PAS SUR VOUS LA Bénédiction EN SURABONDANCE.
11 POUR VOUS, JE REPOUSSERAI L'...QUI dévore; IL NE détruira PLUS LES FRUITS DE VOTRE SOL,
ET VOTRE VIGNE NE SERA PLUS stérile DANS LA CAMPAGNE, DIT YAHWEH DES Armées.
12 TOUTES LES NATIONS VOUS DIRONT HEUREUX,
CAR VOUS SEREZ UN PAYS où L'ON SE PLAÎT, DIT YAHWEH DES Armées.
13 VOS PAROLES SONT DURES CONTRE MOI, DIT YAHWEH.
ET VOUS DITES : "QUELS ENTRETIENS TENONS-NOUS CONTRE TOI"?
VOUS AVEZ DIT :
"INUTILE DE SERVIR ILOHIM; QU'AVONS-NOUS gagné à OBSERVER SES Préceptes ET à MARCHER, TOUT TRISTES, DEVANT YAHWEH DES Armées ?
15 ET MAINTENANT, NOUS PROCLAMONS HEUREUX LES MUTINS;
OUI, ILS prospèrent, CEUX QUI FONT LE MAL; QUOIQUE TENTANT ILOHIM, ILS échappent".
16 ALORS CEUX QUI CRAIGNENT YAHWEH SE SONT ENTRETENUS LES UNS AVEC LES AUTRES.
ET YAHWEH A été ATTENTIF, IL A ENTENDU,
ET UN Mémorial (UN LIVRE DE SOUVENIR) A été écrit DEVANT LUI, POUR CEUX QUI CRAIGNENT YAHWEH ET QUI ESTIMENT SON NOM.
17 AU JOUR où J'AGIRAI, DIT YAHWEH DES Armées,
ILS SERONT POUR MOI UN BIEN PARTICULIER, ET JE SERAI POUR EUX PLEIN D'INDULGENCE, COMME UN HOMME EST PLEIN D'INDULGENCE POUR SON FILS QUI LE SERT.
18 ET, VOUS CONVERTISSANT,
VOUS VERREZ LA différence ENTRE LE JUSTE ET L'IMPIE,
ENTRE CELUI QUI SERT ILOHIM ET CELUI QUI NE LE SERT PAS.
19 CAR VOICI QUE LE JOUR VIENT,
INCANDESCENT COMME UNE FOURNAISE.
TOUS LES MUTINS, TOUS CEUX QUI FONT LE MAL SERONT DU CHAUME,
ET LE JOUR QUI VIENT LES BRÛLERA, DIT YAHWEH DES Armées, NE LEUR LAISSANT NI RACINES NI BRANCHES.
20 MAIS POUR VOUS QUI CRAIGNEZ MON NOM,
SE lèvera UN SOLEIL DE JUSTICE, PORTANT LA Guérison DANS SES AILES;
VOUS SORTIREZ ET VOUS VOUS ébattrez COMME DES VEAUX d'étable.
21 VOUS FOULEREZ LES méchants, CAR ILS SERONT COMME DE LA CENDRE SOUS LA PLANTE DE VOS PIEDS,
AU JOUR où J'AGIRAI, DIT YAHWEH DES Armées.
22 SOUVENEZ-VOUS DE LA LOI DE MOÏSE, MON SERVITEUR, à QUI JE PRESCRIVIS EN HOREB DES Préceptes POUR TOUT ISRAËL ET DES ORDONNANCES.
23 VOICI QUE JE VOUS ENVOIE ILIYAH, LE Prophète,
AVANT QUE VIENNE LE JOUR DE YAHWEH, GRAND ET REDOUTABLE.
24 IL ramènera LE COEUR des pères VERS les enfants ET le coeur des enfants vers les pères,
DE PEUR QUE JE NE VIENNE FRAPPER LA TERRE D'Anathème.
APOCALYPSE DE IOANNIS chapitre 22
6 L'ANGE ME DIT : "CE SONT là PAROLES SÛRES ET véridiques, ET C'EST LE SEIGNEUR, LE ILOHIM des esprits DES prophètes, QUI A envoyé SON ANGE POUR MONTRER à SES SERVITEURS CE QUI DOIT ARRIVER BIENTÔT".
APOCALYPSE DE IOANNIS JEAN chapitre 12
5 ELLE ENFANTA UN FILS, UN MÂLE, QUI DOIT GOUVERNER TOUTES LES NATIONS AVEC UNE HOULETTE DE FER.
ET SON ENFANT FUT emporté auprès DE YAHWEH, ET DE SON TRÔNE.
6 LA FEMME S'ENFUIT AU désert, où YAHWEH LUI A ménagé UN REFUGE POUR QU'ON L'Y NOURRISSE PENDANT DOUZE CENT SOIXANTE JOURS.
13 QUAND LE DRAGON SE VIT précipité SUR LA TERRE, IL POURSUIVIT LA FEMME QUI AVAIT MIS AU MONDE L'ENFANT MÂLE.
14 MAIS LES DEUX AILES DU GRAND AIGLE FURENT données à LA FEMME POUR S'ENVOLER AU désert, EN SON REFUGE, où ELLE EST NOURRIE UN TEMPS, DEUX TEMPS ET UN DEMI-TEMPS, LOIN DU SERPENT.
SOURATE 3
AL-?IMR?N (LA FAMILLE D’IMRAN)
Au Nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1. Alif, L?m, M?m
2. Allah! Pas de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «Al-Qayy?m».
3. Il a fait descendre sur toi le Livre avec la vérité, confirmant les Livres descendus avant lui. Et Il fit descendre la Thora et l’Evangile, auparavant, en tant que guide pour les gens. Et Il a fait descendre le Discernement.
Ceux qui ne croient pas aux Révélations d’Allah auront, certes, un dur châtiment! Et, Allah est Puissant, Détenteur du Pouvoir de punir.
5. Rien, vraiment, ne se cache d’Allah de ce qui existe sur la terre ou dans le Ciel.
6. C’est Lui qui vous donne forme dans les matrices comme Il veut. Point de divinité à part Lui, le Puissant, le Sage.
7. C’est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre : il s’y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d’autres versets qui peuvent prêter à d’interprétations diverses.
Les gens, donc, qui ont au cœur une inclination vers l’égarement, mettent l’accent sur les versets à équivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation,
alors que nul n’en connaît l’interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: «Nous y croyons: tout est de la part de notre Seigneur!»
Mais, seuls les doués d’intelligence s’en rappellent.
8. «Seigneur! Ne fait pas dévier nos cœurs après que Tu nous aies guidés; et accorde-nous Ta miséricorde. C’est Toi, certes, le Grand Donateur!
9. Seigneur! C’est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n’y a point de doute - Allah, vraiment, ne manque jamais à Sa promesse.»
10. Ceux qui ne croient pas, ni leurs biens ni leurs enfants ne les mettront aucunement à l’abri de la punition d’Allah. Ils seront du combustible pour le Feu,
comme les gens de Pharaon et ceux qui vécurent avant eux. Ils avaient traité de mensonges Nos preuves. Allah les saisit donc, pour leurs péchés. Et Allah est dur en punition.
12. Dis à ceux qui ne croient pas: «Vous serez vaincus bientôt; et vous serez rassemblés vers l’Enfer. Et quel mauvais endroit pour se reposer!»
32. Dis: «Obéissez à Allah et au Messager. Et si vous tournez le dos... alors Allah n’aime pas les infidèles!
33. Certes, Allah a élu Adam, Noé, la famille d’Abraham et la famille d’Imran au-dessus de tout le monde.
34. En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient.
35. Quand la femme de Imran dit: «Seigneur, je T’ai voué en toute exclusivité ce qui est dans mon ventre. Accepte-le donc, de moi. C’est Toi certes l’Audient et l’Omniscient.
36. Puis, lorsqu’elle en eut accouché, elle dit: «Seigneur, voilà que j’ai accouché d’une fille»; or Allah savait mieux ce dont elle avait accouché! Le garçon n’est pas comme la fille. «Je l’ai nommée Marie, et je la place, ainsi que sa descendance, sous Ta protection contre le Diable, le banni».
37. Son Seigneur l’agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et Il en confia la garde à Zacharie. Chaque fois que celui-ci entrait auprès d’elle dans le Sanctuaire, il trouvait près d’elle de la nourriture.
Il dit: «Ô Marie, d’où te vient cette nourriture?»
- Elle dit: «Cela me vient d’Allah». Il donne certes la nourriture à qui Il veut sans compter.
38. Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit: «Ô mon Seigneur, donne-moi, venant de Toi, une excellente descendance.
Car Tu es Celui qui entend bien la prière».
39. Alors, les Anges l’appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire : «Voilà qu’Allah t’annonce la naissance de Ya?ya, confirmateur d’une parole d’Allah. Il sera un chef, un chaste, un prophète et du nombre des gens de bien».
40. Il dit: «Ô mon Seigneur, comment aurais-je un garçon maintenant que la vieillesse m’a atteint et que ma femme est stérile?»
Allah dit: «Comme cela!», Allah fait ce qu’Il veut.
41. - «Seigneur, dit Zacharie, donne-moi un signe.»-
«Ton signe, dit Allah, c’est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie-Le, en fin et en début de journée.»
42. Quand les Anges dirent:
«Ô Marie, certes Allah t’a élue et purifiée; et Il t’a élue au-dessus des femmes des mondes.
43. «Ô Marie, obéis à Ton Seigneur, prosterne-toi, et incline-toi avec ceux qui s’inclinent».
44. - Ce sont là des nouvelles de l’Inconnaissable que Nous te révélons. Car tu n’étais pas là lorsqu’ils jetaient leurs calames pour décider qui se chargerait de Marie! Tu n’étais pas là non plus lorsqu’ils se disputaient!
45. Quand les Anges dirent: «Ô Marie, voilà qu’Allah t’annonce une parole de Sa part: son nom sera «Al-Mas??», «?Iss?», fils de Marie, illustre ici-bas comme dans l’au-delà, et l’un des rapprochés d’Allah».
46. Il parlera aux gens, dans le berceau et en son âge mûr et il sera du nombre des gens de bien».
47. - Elle dit: «Seigneur! Comment aurais-je un enfant, alors qu’aucun homme ne m’a touchée?» - «C’est ainsi!» dit-Il. Allah crée ce qu’Il veut. Quand Il décide d’une chose, Il lui dit seulement: «Sois»; et elle est aussitôt.
48. Et (Allah) lui enseignera l’Ecriture, la Sagesse, la Thora et l’Evangile,
et Il sera le Messager aux enfants d’Israël, [et leur dira]:
«En vérité, je viens à vous avec un signe de la part de votre Seigneur.
Pour vous, je forme de la glaise comme la figure d’un oiseau, puis je souffle dedans: et, par la permission d’Allah, cela devient un oiseau.
Et je guéris l’aveugle-né et le lépreux, et je ressuscite les morts, par la permission d’Allah. Et je vous apprends ce que vous mangez et ce que vous amassez dans vos maisons. Voilà bien là un signe, pour vous, si vous êtes croyants!
50. Et je confirme ce qu’il y a dans la Thora révélée avant moi, et je vous rends licite une partie de ce qui vous était interdit. Et j’ai certes apporté un signe de votre Seigneur. Craignez Allah donc, et obéissez-moi.
51. Allah est mon Seigneur et votre Seigneur. Adorez-Le donc: voilà le chemin droit.»
52. Puis, quand Jésus ressentit de l’incrédulité, de leur part, il dit:
«Qui sont mes alliés dans la voie d’Allah?»
Les apôtres dirent: «Nous sommes les alliés d’Allah. Nous croyons en Allah. Et sois Témoin que nous Lui sommes soumis.
53. Seigneur! Nous avons cru à ce que Tu as fait descendre et suivi le Messager. Inscris-nous donc parmi ceux qui témoignent».
54. Et ils [les autres] se mirent à stratégier.
Allah aussi stratégie. Et Allah est le meilleur de stratèges!
55. Quand Allah dit: «Ô Jésus, certes, Je vais mettre fin à ta vie terrestre t’élever vers Moi, te débarrasser de ceux qui n’ont pas cru et mettre jusqu’au Jour de la Résurrection, ceux qui te suivent au-dessus de ceux qui ne croient pas.
Puis, c’est vers Moi que sera votre retour, et Je jugerai, entre vous, ce sur quoi vous vous opposiez.
56. Quant à ceux qui n’ont pas cru, Je les châtierai d’un dur châtiment, ici-bas tout comme dans l’au-delà; et pour eux, pas de secoureurs.
57. Et quant à ceux qui ont la foi et font de bonnes œuvres, Il leur donnera leurs récompenses. Et Allah n’aime pas les injustes.
58. Voilà ce que Nous te récitons des versets et du sage rappel.
59. Pour Allah, Jésus est comme Adam qu’Il créa de poussière, puis Il lui dit: «Sois»: et il fut.
60. La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas du nombre des sceptiques.
61. A ceux qui te contredisent à son propos, maintenant que tu en es bien informé, tu n’as qu’à dire: «Venez, appelons nos fils et les vôtres, nos femmes et les vôtres, nos propres personnes et les vôtres, puis proférons exécration réciproque en appelant la Malédiction d’Allah sur les menteurs.
62. Voilà, certes, le récit véridique. Et il n’y a pas de divinité à part Allah. En vérité, c’est Allah qui est le Puissant, le Sage.
63. Si donc ils tournent le dos... alors Allah connaît bien les semeurs de corruption!
64. - Dis: «Ô gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous : que nous n’adorions qu’Allah, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour maîtres en dehors d’Allah».
Puis, s’ils tournent le dos, dites: «Soyez témoins que nous, nous sommes soumis».
65. Ô gens du Livre, pourquoi disputez-vous au sujet d’Abraham, alors que la Thora et l’Evangile ne sont descendus qu’après lui? Ne raisonnez-vous donc pas?
SOURATE 4
AN-NISA? (LES FEMMES)
150. Ceux qui ne croient pas en Allah et en Ses messagers, et qui veulent faire distinction entre Allah et Ses messagers et qui disent:
«Nous croyons en certains d’entre eux mais ne croyons pas en d’autres», et qui veulent prendre un chemin intermédiaire,
les voilà les vrais mécréants ! Et Nous avons préparé pour les mécréants un châtiment avilissant.
152. Et ceux qui croient en Allah et en Ses messagers et qui ne font point de différence entre ces derniers, voilà ceux à qui Il donnera leurs récompenses.
Et Allah est Pardonneur et Miséricordieux.
153. Les gens du Livre te demandent de leur faire descendre du Ciel un Livre.
Ils ont déjà demandé à Moïse quelque chose de bien plus grave quand ils dirent: «Fais-nous voir Allah à découvert !»
Alors la foudre les frappa pour leur tort. Puis ils adoptèrent le Veau même après que les Preuves leur furent venues.
Nous leur pardonnâmes cela et donnâmes à Moïse une autorité déclarée.
154. Et pour (obtenir) leur engagement, Nous avons brandi au-dessus d’eux le Mont Tor, Nous leur avons dit:
«Entrez par la Porte en vous prosternant»;
Nous leur avons dit: «Ne transgressez pas le Sabbat»; et Nous avons pris d’eux un engagement ferme.
155. (Nous les avons maudits) à cause de leur rupture de l’engagement,
leur mécréance aux révélations d’Allah, leur meurtre injustifié des prophètes,
et leur parole: «Nos cœurs sont (enveloppés) et imperméables».
En réalité, c’est Allah qui a scellé leurs cœurs à cause de leur mécréance, car ils ne croyaient que très peu.
156. Et à cause de leur mécréance et de l’énorme calomnie qu’ils prononcent contre Marie,
157. et à cause de leur parole: «Nous avons vraiment tué le Christ, ISSA, fils de Marie, le Messager d’Allah»...
Or, ils ne l’ont ni tué ni crucifié; mais ce n’était qu’un faux semblant !
Et ceux qui ont discuté sur son sujet sont vraiment dans l’incertitude : ils n’en ont aucune connaissance certaine, ils ne font que suivre des conjectures et ils ne l’ont certainement pas tué,
158. mais Allah l’a élevé vers Lui. Et Allah est Puissant et Sage.
159. Il n’y aura personne, parmi les gens du Livre, qui n’aura pas foi en lui avant sa mort. Et au Jour de la Résurrection, il sera Témoin contre eux.
33. Sourate des Coalisés (Al-Ahzâb)
Au Nom de Allah, le Clément, le Miséricordieux.
[1] Ô Prophète !
Crains Allah et n’obéis ni aux négateurs ni aux hypocrites !
Allah est, en vérité, Omniscient et Sage.
[2] Observe scrupuleusement ce qui t’est révélé
de la part de ton Maître !
Allah est parfaitement au courant de ce que vous faites.
[3] Mets ta confiance en Allah !
Allah te suffit comme Protecteur.
38] Nul grief n’est à faire au Prophète pour ce que Allah lui a accordé,
conformément aux Lois établies par Allah pour les prophètes qui l’ont précédé
– les Décrets de Allah étant inéluctables –,
[39] pour ceux qui transmettaient les messages de Allah,
Le craignaient sans redouter nul autre que Lui, car Allah suffit
pour établir le compte exact des hommes.
[40] Non, Muhammad n’est le père d’aucun homme d’entre vous,
mais il est l’Envoyé de Allah
et le sceau des prophètes.
Allah est au courant de tout.
41] Ô croyants ! Invoquez souvent le Nom de Allah !
[42] Glorifiez-Le matin et soir !
[43] C’est lui qui prie pour vous, ainsi que Ses Anges,
afin de vous faire passer des ténèbres à la lumière,
car Allah est Plein de mansuétude pour les croyants,
[44] qui seront accueillis, le Jour où ils comparaîtront devant le Seigneur,
par le mot : «Paix ! Salâm !»,
car Allah aura préparé pour eux une belle récompense.
[45] Ô Prophète !
Nous t’avons envoyé à la fois comme Témoin,
Annonciateur de bonnes nouvelles et
Avertisseur,
[46] afin que par la permission de Allah,
et tel un Flambeau étincelant, tu appelles les hommes à Allah.
[47] Annonce donc aux croyants la grâce infinie
qui les attend auprès de leur Seigneur !
[48] N’obéis ni aux infidèles ni aux hypocrites !
Que leurs offenses ne t’affectent point !
Fie-toi à Allah !
Allah SUFFIT COMME PROTECTEUR.
«La comparaison entre moi et les prophètes qui m’ont précédé est semblable
à celle d’un groupe d’ouvriers qui ont participé à la Construction d’une Maison et l’ont achevée en y laissant une place vide pour une seule pierre ou une seule brique. Des passants en admiration dirent avec étonnement si seulement il n’y avait pas cette brique qui manque. Je suis cette brique et je suis le dernier et le sceau des prophètes'.» "(Rapporté par Mouslim=
4. Sourate des Femmes S2 (An-Nisâ’)
[162] Mais ceux d’entre eux qui sont enracinés dans la science,
ainsi que ceux qui croient aux révélations qui t’ont été faites et
à celles qui les ont précédées, qui
observent la salât, s’acquittent de la zakât,
croient en Allah et au Jugement dernier, à tous ceux-là Nous
accorderons une belle récompense.
[163] Nous t’avons fait des révélations, comme Nous en avons fait à Noé et aux
prophètes qui l’ont suivi, comme Nous en avons fait à Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob, aux apôtres des douze Tribus ; à Issa, Job, Jonas, Aaron, Salomon, et à David auquel furent révélés les Psaumes.
[164] Il y a des prophètes dont Nous
t’avons précédemment narré le récit, et
d’autres sur lesquels Nous ne t’avons rien
dit.
Il est certain que Allah a adressé
la parole de vive voix à Moïse.
[165] Tous ces prophètes ont eu pour
mission d’annoncer la bonne nouvelle aux
hommes et de les avertir,
afin qu’ils n’aient, une fois la mission des prophètes accomplie, aucune
excuse à invoquer devant le Seigneur. Allah est Puissant et Sage.
[166] C’est Allah Lui-même qui témoigne de ce qui t’a été révélé à bon escient,
et les Anges en témoignent aussi,
quoique le Témoignage de Allah soit largement suffisant.
[167] Ceux qui donc rejettent la foi et s’emploient à détourner
les autres de la Voie de Allah se fourvoient
fort loin dans leur égarement.
[168] Ceux qui rejettent la foi et se comportent iniquement,
jamais Allah ne leur pardonnera, ni ne les guidera
vers une autre voie que celle de la Géhenne où ils demeureront éternellement,
car il n’est rien d’aussi facile pour le Seigneur !
[170] Ô hommes !
Le Prophète vous a apporté la Vérité de la part de votre Seigneur.
Croyez-y dans votre propre intérêt ! Mais si vous refusez d’y croire,
cela importe peu au Seigneur !
N’est-Il pas le Maître des Cieux et de la Terre, l’Omniscient, le Sage?
[171] Ô gens des Écritures ! Ne soyez pas excessifs dans votre religion !
Dites uniquement la vérité sur Allah !
Le Messie ISSA, fils de Marie, est seulement l’envoyé de Allah,
Son Verbe déposé
dans le sein de Marie, un Esprit émanant du Seigneur !
Croyez en Allah et en Ses prophètes,
mais ne parlez pas de Trinité !
Cessez d’en parler dans votre propre intérêt !
Il n’y a qu’un seul Allah ! Et Il est trop Glorieux pour avoir un fils !
N’est-Il pas le Maître des Cieux et de la Terre?
N’est-Il pas suffisant comme Protecteur?
[172] Jamais le Messie n’a trouvé indigne de lui d’être le serviteur de Allah,
pas plus que les Anges qui sont les plus proches de Son Trône.
Allah fera comparaître devant Lui pour les juger ceux qui,
par orgueil, auront refusé de L’adorer.
[173] Ceux qui auront cru et auront fait le bien, Allah leur accordera une large récompense, en y ajoutant un surcroît de Sa grâce ;
quant à ceux dont
l’arrogance et l’orgueil les auront détournés de la foi,
un châtiment douloureux leur sera infligé et ils ne
trouveront, en dehors de Allah, ni défenseur ni protecteur.
[174] Ô hommes !
Une Preuve irréfutable vient de vous être envoyée par votre Seigneur,
et Nous avons fait descendre sur vous une lumière éclatante !
[175] Ceux qui croient en Allah et s’attachent à Lui,
Allah les admettra dans le sein de Sa miséricorde et de Sa grâce,
et les guidera vers Lui, sur le droit Chemin.
EVANGILE SELON SAINT MATTHIEU chapitre 24
21 CAR IL Y AURA ALORS
UNE GRANDE TRIBULATION, TELLE QU'IL N'Y EN A PAS EU DEPUIS LE COMMENCEMENT DU MONDE jusqu'à présent ET QU'IL N'Y EN AURA PLUS.
22 ET SI CES JOURS NE DEVAIENT PAS ÊTRE écourtés, AUCUNE créature NE SERAIT sauvée; MAIS à CAUSE DES élus CES JOURS-là SERONT écourtés.
23 "ALORS SI ON VOUS DIT :
"VOICI LE MESSIE ICI" ! OU : "Là" ! N'EN CROYEZ RIEN, CAR IL SURGIRA DE FAUX MESSIES ET DE FAUX prophètes, QUI opéreront DE GRANDS MIRACLES ET PRODIGES,
AU POINT D'INDUIRE EN ERREUR, S'IL SE POUVAIT, MÊME LES élus.
25 MAINTENANT, JE VOUS AI prévenus.
26 SI DONC ON VOUS DIT : "LE voilà DANS LE désert" ! N'Y ALLEZ PAS;
"LE voilà DANS LE CELLIER" ! N'EN CROYEZ RIEN.
27 CAR,
TOUT COMME l'éclair PART DU LEVANT POUR BRILLER JUSQU'AU COUCHANT,
AINSI SERA L'Avènement DU FILS DE L'HOMME.
Où QUE SOIT LE CADAVRE,
là SE RASSEMBLERONT LES AIGLES".
29 "AUSSITÔT après CE TEMPS DE TRIBULATION,
LE SOLEIL S'OBSCURCIRA, LA LUNE NE DONNERA PLUS SA clarté,
LES ASTRES TOMBERONT DU CIEL
ET LES PUISSANCES DES CIEUX SERONT ébranlées.
30 C'EST ALORS QU'APPARAÎTRA DANS LE CIEL
LE SIGNE DU FILS DE L'HOMME,
ET ALORS TOUTES LES TRIBUS DE LA TERRE SE LAMENTERONT,
ET ELLES VERRONT LE FILS DE L'HOMME ARRIVER SUR LES nuées (CLOUDS) DU CIEL
AVEC BEAUCOUP DE PUISSANCE ET DE GLOIRE.
31 ET IL ENVERRA SES ANGES AU SON DE LA GRANDE TROMPETTE,
ET ILS RASSEMBLERONT SES élus DES QUATRE POINTS DE L'HORIZON,
D'UNE extrémité DES CIEUX à L'AUTRE.
"QUANT à CE JOUR-là ET à CETTE HEURE-là, NUL N'EN SAIT RIEN, PAS MÊME LES ANGES DES CIEUX;
IL N'Y A QUE LE Père, LUI SEUL".
37 "TEL A été LE TEMPS DE NOAH, TEL SERA L'Avènement DU FILS DE L'HOMME.
38 DE MÊME QU'EN CE TEMPS D'AVANT LE déluge LES GENS MANGEAIENT ET BUVAIENT, épousaient ET étaient épousés,
JUSQU'AU JOUR où NOAH ENTRA DANS L'ARCHE, ET QU'ILS NE SURENT RIEN JUSQU'à CE QUE LE déluge ARRIVÂT ET LES EMPORTÂT TOUS,
AINSI EN SERA-T-IL DE L'Avènement DU FILS DE L'HOMME.
40 ALORS DE DEUX HOMMES QUI SERONT DANS LES CHAMPS, L'UN SERA PRIS ET L'AUTRE laissé;
DE DEUX FEMMES QUI SERONT à TOURNER LA MEULE, L'UNE SERA PRISE ET L'AUTRE laissée.
42 VEILLEZ DONC, CAR VOUS NE SAVEZ PAS QUEL JOUR VOTRE MAÎTRE DOIT VENIR".
43 "SACHEZ-LE BIEN : SI LE MAÎTRE DE MAISON AVAIT SU à QUELLE VEILLE ALLAIT VENIR LE VOLEUR, IL AURAIT veillé ET N'AURAIT PAS laissé PERCER LE MUR DE SA MAISON.
44 TENEZ-VOUS PRÊTS, VOUS AUSSI, CAR C'EST à UNE HEURE imprévue QUE VA
VENIR LE FILS DE L'HOMME".
45 "QUEL EST BIEN LE SERVITEUR fidèle ET avisé QUE LE MAÎTRE A MIS à LA TÊTE DES GENS DE SA MAISON
POUR LEUR DONNER à MANGER EN TEMPS VOULU ?
HEUREUX CE SERVITEUR,
SI SON MAÎTRE, EN ARRIVANT, LE TROUVE occupé à CETTE TÂCHE !
47 EN vérité, JE VOUS LE DIS, IL LE METTRA à LA TÊTE DE TOUS SES BIENS.
48 MAIS SI C'EST UN MAUVAIS SERVITEUR QUI SE DISE EN LUI-MÊME :
"MON MAÎTRE TARDE",
ET QU'IL SE METTE à BATTRE SES COMPAGNONS, à MANGER ET à BOIRE AVEC CEUX QUI S'ENNIVRENT,
LE MAÎTRE DE CE SERVITEUR VIENDRA UN JOUR où IL NE S'Y ATTEND PAS ET à UNE HEURE QU'IL NE CONNAÎT PAS.
51 ALORS IL LE CHASSERA ET LUI ASSIGNERA POUR LOT CELUI DES HYPOCRITES :
là SERONT LES PLEURS ET LE GRINCEMENT DES DENTS".
2ème LIVRE DES Machabées chapitre 1
31 QUAND LE SACRIFICE FUT consumé, Néhémie FIT répandre LE RESTE DE L'EAU SUR DE GRANDES PIERRES.
32 CELA FAIT, UNE FLAMME S'ALLUMA, MAIS DEVANT l'éclat DU FEU DE L'AUTEL ELLE s'épuisa.
33 LE BRUIT DE CET événement s'étant répandu, ON RAPPORTA AU ROI DES PERSES QUE,
à L'ENDROIT où LES PRÊTRES emmenés CAPTIFS AVAIENT caché
LE FEU sacré, L'EAU AVAIT été trouvée,
ET QUE Néhémie ET SES GENS AVAIENT purifié PAR ELLE LES SACRIFICES.
34 ALORS LE ROI FIT ENCLORE CE LIEU ET LE RENDIT sacré, après AVOIR examiné l'événement.
35 ET AVEC CEUX QUI étaient L'OBJET DE SA BIENVEILLANCE IL échangeait des présents nombreux ET variés.
36 OR, LES GENS DE Néhémie appelèrent CE LIQUIDE "NEPHTAR", c'est-à-dire PURIFICATION, MAIS LA PLUPART LE NOMMENT "NEPHTAÏ".
2:1 "ON TROUVE DANS LES DOCUMENTS QUE LE prophète JEREMIYAH ORDONNA à CEUX QU'ON déportait DE PRENDRE DU FEU (sacré), AINSI QU'IL A été indiqué;
ET COMMENT LE prophète FIT DES RECOMMANDATIONS AUX déportés,
EN LEUR REMETTANT LA LOI, AFIN QU'ILS N'OUBLIASSENT PAS
LES Préceptes DU SEIGNEUR,
ET QU'ILS NE s'égarassent PAS DANS LEURS pensées EN VOYANT DES IDOLES D'OR ET D'ARGENT ET LEURS BEAUX ORNEMENTS.
3 ENTRE AUTRES DISCOURS DE CE GENRE QU'IL LEUR TINT, IL LES EXHORTAIT à NE LAISSER JAMAIS LA LOI s'éloigner DE LEUR COEUR.
4 ON LISAIT DANS LES MÊMES écrits COMMENT LE prophète, SUR UN ORDRE reçu (DE ILOHIM), FIT TRANSPORTER AVEC LUI LE TABERNACLE ET L'ARCHE,
ET QU'IL SE RENDIT AINSI à LA MONTAGNE DU HAUT DE LAQUELLE MOÏSE CONTEMPLA L'Héritage DE ILOHIM.
5 Arrivé là, JEREMIYAH TROUVA UNE HABITATION EN FORME D'ANTRE ET IL Y déposa LE TABERNACLE ET L'ARCHE, AINSI QUE L'AUTEL DES PARFUMS, ET IL EN BOUCHA L'entrée.
6 QUELQUES-UNS DE SES COMPAGNONS étant VENUS POUR MARQUER LE CHEMIN PAR DES SIGNES, ILS NE PURENT LE TROUVER.
7 JEREMIYAH LE SUT ET IL LES BLÂMA :
"CE LIEU, LEUR DIT-IL, RESTERA caché
JUSQU'AU TEMPS où ILOHIM RASSEMBLERA LE RASSEMBLEMENT DE SON PEUPLE
ET SE MONTRERA Miséricordieux.
9 ALORS LE SEIGNEUR MONTRERA CES............,
LA GLOIRE DU SEIGNEUR APPARAÎTRA, AINSI QUE LA nuée (CLOUD); DE MÊME, AU TEMPS DE MOÏSE, IL SE MANIFESTA,
ET DE MÊME AUSSI SALOMON DEMANDA QUE LE LIEU SAINT FÛT MAGNIFIQUEMENT sanctifié".
9 IL était ENCORE raconté (DANS LES écrits), QUE, CE ROI possédant
LA SAGESSE, OFFRIT LE SACRIFICE DE LA Dédicace ET DE L'achèvement DU SANCTUAIRE.
10 ET QUE DE MÊME QUE MOÏSE AYANT prié LE SEIGNEUR, UN FEU DESCENDIT DU CIEL ET CONSUMA LE SACRIFICE,
AINSI SALOMON PRIA, ET LE FEU DESCENDIT ET dévora LES HOLOCAUSTES.
11 MOÏSE DIT : "C'EST PARCE QUE LA VICTIME POUR LE péché N'EST PAS mangée QU'ELLE A été consumée".
12 ET SALOMON célébra PAREILLEMENT LES HUITS JOURS DE LA Dédicace.
LIVRE DE JEREMIYAH chapitre 3
14 REVENEZ, FILS REBELLES, - ORACLE DE YAHWEH, - CAR JE SERAI VOTRE MAÎTRE;
ET JE VOUS PRENDRAI, UN D'UNE VILLE, ET DEUX D'UN CLAN,
ET JE VOUS amènerai à SION.
15 ET JE VOUS DONNERAI DES PASTEURS SELON MON COEUR, QUI VOUS PAÎTRONT AVEC INTELLIGENCE ET SAGESSE.
16 ET QUAND VOUS VOUS SEREZ multipliés, ET QUE VOUS AUREZ fructifié DANS LE PAYS,
EN CES JOURS-là, -ORACLE DE YAHWEH,
- ON NE DIRA PLUS :
"L'ARCHE DE L'ALLIANCE DE YAHWEH" ! ELLE NE REVIENDRA PAS à la pensée, ON NE S'EN SOUVIENDRA PAS, ON NE S'EN inquiétera PAS,
ET ON NE LA REFERA PLUS.
17 EN CE TEMPS-là,
ON APPELLERA JERUSALEM LE TRÔNE DE YAHWEH,
ET TOUTES LES NATIONS S'Y ASSEMBLERONT
AU NOM DE YAHWEH à JERUSALEM,
ET ELLES NE SUIVRONT PLUS L'ENDURCISSEMENT DE LEUR COEUR MAUVAIS.
18 EN CES JOURS-là,
LA MAISON DE JUDA MARCHERA AVEC LA MAISON D'ISRAËL,
ET ELLES VIENDRONT DU PAYS DU NORD
AU PAYS QUE J'AI donné EN POSSESSION à vos pères.
19 ET MOI JE DISAIS :
COMMENT TE METTRAI-JE PARMI MES ENFANTS, ET TE DONNERAI-JE UN PAYS DE délices,
ET COMME DOMAINE LE PLUS BEAU JOYAU DES NATIONS ,
ET J'AI DIT : TU M'APPELLERAS "MON Père", ET TU NE TE sépareras PAS DE MOI.
29 MAIS COMME UNE FEMME EST infidèle à SON AMANT,
AINSI VOUS M'AVEZ été infidèle, MAISON D'ISRAËL, - ORACLE DE YAHWEH.
21 UNE CLAMEUR SE FAIT ENTENDRE SUR LES MONTAGNES CHAUVES :
LES PLEURS ET SUPPLICATIONS DES ENFANTS D'ISRAËL; CAR ILS SE SONT dévoyés, ILS ONT oublié YAHWEH LEUR ILOHIM.
22 REVENEZ, FILS REBELLES,
ET JE guérirai vos rébellions.
- "NOUS VOICI, NOUS VENONS VERS TOI, CAR TU ES YAHWEH, NOTRE ILOHIM.
23 OUI, voués AU MENSONGE SONT LES COLLINES ET LE TUMULTE DES MONTAGNES.
OUI, C'EST EN YAHWEH, NOTRE ILOHIM, QU'EST LE SALUT D'ISRAËL.
4:1 SI TU TE CONVERTIS, ISRAËL, - ORACLE DE YAHWEH, -C'EST à MOI QUE TU TE CONVERTIRAS.
ET SI TU REJETTES LOIN DE MOI TES ABOMINATIONS, TU NE SERAS PLUS ERRANT.
2 ET SI TU JURES "PAR LA VIE DE YAHWEH" ! AVEC vérité, AVEC DROITURE ET AVEC JUSTICE,
LES NATIONS SE FERONT bénir PAR LUI,
ET EN LUI ELLES SE GLORIFIERONT.
Rick Astley - Never Gonna Give You Up (subtitles PT/ENG)
https://www.youtube.com/watch?v=2cIaao5RPic
Καλημ?ρα ?λιε | Kalimera ilie
https://www.youtube.com/watch?v=7-b-MACnLnc
Παπακωνσταντινου - Καλημ?ρα ?λιε | Giwrgos Ntalaras - Xaris Alexiou -
Dimitra Galani - Giannis Kalatzis - Vasilis Papakonstantinou - Kalimera ilie
MUSIQUE : MANOS LOÏZOS
PAROLES : MANOS LOÏZOS
1985
BONJOUR SOLEIL, BONJOUR SOLEIL
NOUS ALLONS L'ENNIVRER LE SOLEIL, SÛREMENT OUI,
NOUS ALLONS LE RENDRE FOU L'AMI, SÛREMENT OUI,
AVEC LE TAMBOUR ET LE ZOURNA
BONJOUR SOLEIL, BONJOUR.
IL RIT LE SOLEIL ET IL s'élance DANS LES SENTIERS
IL DANSE SUR LE TAMBOUR ET IL COMMENCE,
LE ROUGE POUR LE GRENADIER ARBRE,
LE VERT POUR LES ENFANTS,
POUR LE TABLIER DE MIRSINI UNE TOUTE SAINTE.
NOUS ALLONS L'ENNIVRER LE SOLEIL, SÛREMENT OUI,
NOUS ALLONS LE GARDER LE SOLEIL, SÛREMENT OUI,
AU-DESSUS DES TOITS DANS LES COEURS
BONJOUR SOLEIL, BONJOUR.
Theodorakis & Kotsiras - Tis dikaiosinis ilie noite (SUBTITLES)
https://www.youtube.com/watch?v=o1I_VGP4gFY
Δεκατρε?ς φωτι?ς - Χ?ρις Αλεξ?ου | Live
Je vais allumer 13 feux
https://www.youtube.com/watch?v=OpDc0g055KY
PAROLES : HAROULA ALEXIOU/GRÂCE ALEXIOU
MUSIQUE : HAROULA ALEXIOU
ALBUM : TOURNANT DANS LE MONDE 1992-96
LABEL : UNIVERSAL
JE VAIS ALLUMER TREIZE FEUX
PUISQUE N'EST PAS APPARUE AUJOURD'HUI LA LUNE
ET MON PLUS ANCIEN CHANT
DE TON PROFOND SOMMEIL VA VENIR TE CHERCHER.
ET AU 12ème FEU
TOUS LES HABITS QUE TU PORTES JE VAIS LES BRÛLER MA lumière
ET DE MA POITRINE EN PROFONDEUR
VA SORTIR UN gémissement POUR ALLUMER
TOUS LES FEUX DU MONDE.
NE TARDE PAS
ET QUAND TU TE réveilleras
LA FLAMME DU COEUR
VIENS L'éteindre.
NE TARDE PAS
ET QUAND TU ME LAISSERAS
PROMETS AU FEU
QUE TU VAS REVENIR.
JE VAIS ALLUMER TREIZE FEUX
ET JE VAIS CHOISIR L'ASTRE QUI TE RESSEMBLE
JE VAIS DIRE à LA NUIT TROIS FOIS
TON NOM AVEC PLAINTE ET ENJOUEMENT
ET DE TON SOMMEIL TU VAS SORTIR
TU VAS SUIVRE LA CHANSON DE MON ÂME
DANS UN AUTRE RÊVE TU VAS ENTRER
CELUI QU'A CHOISI LE VENT ET MON CORPS
"Η Μυρσ?νη Β?ζει τ' ?σπρα" Γι?ννης Κ?τσιρας.m4v
Mirsini met les Blancs
https://www.youtube.com/watch?v=xE0JqtB667A
MIRSINI MET LES BLANCS ( LE CHEMIN)
MUSIQUE : MIMIS PLESSIS
PAROLES : LEFTERIS PAPADOPOULOS/Liberté PRÊTRE OISEAU
CHANTEURS : IOANNIS POULOPOULOS ET POPI ASTERIADIS
DISQUE : LE CHEMIN
MIRSINI MET LES BLANCS
ET SE REMPLIT LE VOISINAGE
DE PETITES ROSES ET D'étoiles
ET DE BRANCHES printanières
MIRSINI LES BLANCS ELLE MET
LYS BLANC SUR LE REBORD
ET S'ENNIVRE LE VOISINAGE
SI J'AVAIS DIT-IL UNE BARQUE
AVEC UN TISSU croisé
ET AVEC TOI MIRSINAKI
UNE soirée QUE JE M'OUVRE
DANS LES SENTIERS DE L'Océan
MES BEAUX YEUX NOIRS
QUI DEVANT VOUS JE NE DORS PAS LA NUIT
MAIS JE N'AI PAS LA BARQUE
POUR TE VOLER UN SOIR
J'AI SEULEMENT UN PETIT COEUR
attristé ET LOURD
ET JE LE JETTE SUR LE REBORD
PEUT-ÊTRE VERRAS-TU QU'IL SOUFFRE
POUR ME FAIRE MON COEUR